「Face First」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

The housing holding jig 1 is provided with a housing loading part 22 for mounting a connector housing 18, a switching plate 23, a twisting screw 46, an operating plate 24, a compression screw 41, a first tapered face 25, and a second tapered face 26.例文帳に追加

ハウジング保持治具１はコネクタハウジング１８を載置するハウジング載置部２２と開閉板２３とねじりばね４６と操作板２４と圧縮ばね４１と第１のテーパ面２５と第２のテーパ面２６とを備えている。 - 特許庁

On bearing rings 101a, 102a of a first race 101 and a second race 102 and the peripheral face (the rolling face) of a cylindrical roller 103, a lubricating coating of fluorinated synthetic oil is formed at a thickness of 0.1μm or more.例文帳に追加

第１のレース１０１および第２のレース１０２の軌道輪１０１ａ，１０２ａと、円筒ころ１０３の周面（転動面）に、フッ素系合成油からなる潤滑被膜を０．１μｍ以上の厚さで形成する。 - 特許庁

The rack shaft support device 13 has an eccentric cam 27 which is rotatably supported around the first support center C1 of an internal periphery support face 26 by the internal periphery support face 26 of the internal periphery 10a of a rack housing 10.例文帳に追加

ラック軸支持装置１３が、ラックハウジング１０の内周１０ａの内周支持面２６によって、内周支持面２６の第１支持中心Ｃ１回りに回転可能に支持された偏心カム２７を備える。 - 特許庁

Extended casing units 300a and 300b for adjusting the number of input/output are connected to the right edge face of a basic casing unit 100A and first and second extended connection connectors 160a and 170a are installed side by side on the left edge face of the basic casing unit 100A.例文帳に追加

基本筐体ユニット100Aの右端面には入出力点数を調整する増設筐体ユニット300a・300bが接続されると共に、左端面には第一・第二の拡張接続コネクタ160a・170aが併設されている。 - 特許庁

The inorganic and organic light emitting elements radiate their lights in the same radial direction and the first light outgoing face is disposed to be embedded in the second light outgoing face in a projection drawing along the radial direction.例文帳に追加

無機発光素子および有機発光素子は、それぞれの光を同じ放射方向に放射し、かつ第１の出光面が、放射方向に沿った投影図において、第２の出光面に埋設されるように配設される。 - 特許庁

A face recognition/comparison part 72b compares a previously stored apparent characteristic image of the photographic subject, e.g. a face image, and the image of the first image group, and extracts the image including the apparent characteristic image (S13).例文帳に追加

顔認識・比較部７２ｂは、予め記憶しておいた被写体の外見的特徴画像、例えば顔画像と、第一画像グループの画像とを比較し、外見的特徴画像が含まれている画像を抽出する（Ｓ１３）。 - 特許庁

The processing unit also includes a first adjusting mechanism 10 for adjusting pressing force applied to one face of the peripheral fringe part, and second adjusting mechanisms 21, 25 for adjusting pressing force applied to the other face of the peripheral fringe part.例文帳に追加

処理装置は、周縁部の一方の面に加わる押圧力を調整する第一調整機構１０と、周縁部の他方の面に加わる押圧力を調整する第二調整機構２１，２５と、をさらに備えている。 - 特許庁

Distance D1 between the first contact part 31 and a symmetrical face 23 passing through the centers of the channels 17, 17 in the axial direction in two rows is shorter than distance D2 between the second contact part 32 and the symmetrical face 23.例文帳に追加

第１の接触部３１と、２列の軸方向溝１７，１７の中心を通る対称面２３との距離Ｄ１は、第２の接触部３２と対称面２３との距離Ｄ２よりも短くされている。 - 特許庁

A vibration part forming cavity part 40, a holding part forming cavity 41, and an interconnection part forming cavity part 42A are formed of the first forming face 32 of a movable mold 25 and the second forming face 30 of a fixed mold 26.例文帳に追加

可動型２５の第１成形面３２と固定型２６の第２成形面３０とで、振動部成形用キャビティ部４０、保持部成形用キャビティ部４１及び連繋部成形用キャビティ部４２を形成する。 - 特許庁

To provide an LED backlight device which, by forming a phosphor on the second face of a substrate with translucency to which on a first face an LED laminated thin film is adhered can be made extremely thin and can have a large light-emitting volume.例文帳に追加

第１の面にＬＥＤ積層薄膜が固着された透光性を備える基板の第２の面に蛍光体を形成することによって、極めて薄く、かつ、発光光量が大きくすることができるようにする。 - 特許庁

The ink fountain key 16 is supported so as to be freely swung to the holding bar 10 around the first slidable contact face of the support pin 15 as a swinging support, and a gap between the peripheral face of the ink fountain roller 1 is changed by swinging.例文帳に追加

インキ壷キー１６は、支点ピン１５の第１の摺接面を揺動支点として保持バー１０に揺動自在に支持され、揺動することによりインキ壷ローラ１の周面との間の隙間が変化する。 - 特許庁

A bank 34b sectioning the second pattern forming region 56 is higher at the inner side face portion 56b than a bank 34a sectioning the first forming region 55 at the inner face 55a.例文帳に追加

第２パターン形成領域５６を区画するバンク３４ｂの内側面部５６ｂにおける高さは、第１パターン形成領域５５を区画するバンク３４ａの内側面部５５ａにおける高さよりも低くなっている。 - 特許庁

A locking part 17 is formed on the outer surface of the second side face part 11 of the inner container 5, and a lock receiving part 19 to which the locking part 17 is to be detachably locked is provided on the inner surface of the first side face part 6 of the outer container 4.例文帳に追加

内容器５の第２の側面部11の外面に係止部17を形成すると共に、外容器４の第１の側面部６の内面に係止部17が着脱可能に係止する係止受け部19を設ける。 - 特許庁

The front face and rear face of the partition plate 40 can be composed of first portions 31, 31 to assemble block members 30, 30 for the partition in the mutually facing state of second portions 32, 32.例文帳に追加

第二部分３２，３２を互いに向かい合わせた状態で、間仕切用ブロック材３０，３０の組み付けるため、間仕切板４０の表面および裏面をともに第一部分３１，３１によって構成することができる。 - 特許庁

A recess is formed between the remaining portion of the bottom face and the remaining portion of the end face of each of the first and second lead frames, and the inner surfaces of the recesses are not covered with the resin body.例文帳に追加

そして、前記第１及び第２のリードフレームのそれぞれの前記下面の残部と前記端面の残部との間には凹部が形成されており、前記凹部の内面は前記樹脂体によって覆われていない。 - 特許庁

The communication passage 55 is formed at a position separated by a first prescribed distance d1 from an abutting face of the tubular portion 51 and the valve member 40, and a second prescribed distance d2 from an abutting face of the bottom portion 52 and the spring 21.例文帳に追加

連通路５５は、筒部５１と弁部材４０との当接面から第１所定距離ｄ１、かつ、底部５２とスプリング２１との当接面から第２所定距離ｄ２離れた位置に形成されている。 - 特許庁

In this potentiometer 1, a magnet 13 fixed onto the first yoke 11 is formed into a diagonally cut cylindrical shape having a magnetic attractive face 13a arranged inclinedly to a magnetosensitive face 10a of a Hall element 10.例文帳に追加

ポテンショメータ１では、第１ヨーク１１に固定されたマグネット１３が、ホール素子１０の感磁面１０ａに対して傾斜するように配置された着磁面１３ａを有する斜切円柱状に形成されている。 - 特許庁

Further, a first abutting face 46A of a limit projection 46 of the limit claw 42 and a third abutting face 72A of the slider 62 are inclined in the direction toward the outer circumferential side of the clutch plate 48 toward the drawing-out direction.例文帳に追加

さらに、制限爪４２の制限突起４６の第１当接面４６Ａ及びスライダ６２の第３当接面７２Ａが、引出方向へ向かうに従いクラッチプレート４８外周側へ向かう方向へ傾斜されている。 - 特許庁

Each of the external electrodes 3 and 5 contains an electrode 3 or 5 which is formed along the widthwise direction of the conductor 10 on the first side face 20a or 20b while being substantially not formed on the second side face.例文帳に追加

各外部電極３，５は、各第１の側面２０ａ，２０ｂ上で導体１０の幅方向にわたって形成された電極部分３，５をそれぞれ有すると共に、第２の側面に実質的に形成されていない。 - 特許庁

In the first lens group G1, the meniscus-like negative lens L1 turning a convex face to the object side and a meniscus-like positive lens L2 turning the convex face to the object side are arranged in order from the object side to the image side.例文帳に追加

前記第１レンズ群Ｇ１は、物体側から像側へ向かって、順次、物体側に凸面を向けたメニスカス状の負レンズＬ１と、物体側に凸面を向けたメニスカス状の正レンズＬ２を配置してある。 - 特許庁

Further, the scanning optical system is so constituted that the original point A of a lens face of the first plastic lens 4a is located at the opposite side of the original point B of the other lens face across a principal axis Ax in a subscanning direction.例文帳に追加

また、副走査方向において、第１プラスチックレンズ４ａの一方のレンズ面の原点Ａが、他方のレンズ面の原点Ｂに対し、主軸Ａｘを挟んで反対側に位置するように、走査光学系を構成する。 - 特許庁

The first level 20 measures the inclination almost parallel with the face plane part 16 of the golf club 10 and the second level 30 measures the inclination almost at the right angle to the face plane part 16.例文帳に追加

ゴルフクラブ１０のフェース面部１６に対して略平行な方向の傾斜を測定する第一水準器２０と、フェース面部１６に対して略直角な方向の傾斜を測定する第二水準器３０からなる。 - 特許庁

The projection part 18 has a first abutting face 18a inclined toward the depth direction of the hood part 7, and the recess part 19 has a second abutting face 19a inclined toward the depth of the hood part 7.例文帳に追加

凸状部１８は、フード部７の奥行き方向に向かって傾斜した第１の当接面１８ａを有し、凹状部１９は、フード部７の奥行きに向かって傾斜した第２の当接面１９ａを有する。 - 特許庁

The cushion is provided with a side wall inserted into the channel of the frame, and the side wall has the first connecting face engaged with the second connecting face provided in the channel when the cushion is engaged with the frame.例文帳に追加

クッションは、フレームのチャネルに挿入され得る側壁を備えており、側壁は、クッションとフレームとが係合したときにチャネルに設けられた第二の連結面に係合する第一の連結面を有している。 - 特許庁

After each panel is bent, the inner side face panels, the inner end face panels and the corner pieces are respectively bent by means of the first panel bending devices 40, the second panel bending devices 50 and a corner piece bending devices 60 to form the box.例文帳に追加

各パネルの折曲げ後、第１パネル折曲げ装置４０で内側面パネルを、第２パネル折曲げ装置５０で内端面パネルを、コーナ片折曲げ装置６０でコーナ片をそれぞれ折曲げて箱を形成する。 - 特許庁

Assuming that the end face 32 of the second waveguide chip 30 is smaller than the end face 22 of the first waveguide chip 20, a chip bench 40 for supporting the waveguide chip 30 is installed on the side of the second waveguide chip 30.例文帳に追加

第２の導波路チップ３０の端面３２が第１の導波路チップ２０の端面２２より小さいとすると、第２の導波路チップ３０側にこの導波路チップ３０を支持するチップベンチ４０が設けられている。 - 特許庁

An injection feature section 114 is proximate to one or more of the second major face 108 and the first major face 110 and within the viewing region 105 to optically couple the light into the waveguide 106 such that the light becomes guided light.例文帳に追加

注入特徴部114は、視野領域105内で第２の主面108及び第１の主面110の１つ又はそれ以上に近接し、光を導波路106に光学的に結合して光が導波光になるようにする。 - 特許庁

The moire solid optical sheet having a number of first projections formed on one face of the translucent sheet and a number of second projections formed on the other face is manufactured to pass the translucent sheet between two rollers.例文帳に追加

透光性シートの一面に形成された多数の第１突起、および他面に形成された多数の第２突起を持つモアレ立体光学シートは透光性シートを２つのローラーの間を通過させて製作する。 - 特許庁

The cooling device 1 comprises a first cooler 10 having a face 10a to contact the mixed gas 30, formed of nickel, and a second cooler 20 having a contact face 20a formed of tantalum.例文帳に追加

本発明の冷却装置（１）は、混合ガス（３０）と接触する面（１０ａ）がニッケルで構成された第一冷却器（１０）と、接触する面（２０ａ）がタンタルで構成された第二冷却器（２０）とを備えている。 - 特許庁

The sheet face of the light emission side of the first optical sheet 11 and the sheet face of the light incident side of the second optical sheet are provided with a plurality of convex portion having a prism effect or a lens effect.例文帳に追加

また、第１の光学シート１１における光出射側のシート面、および、第２の光学シート１２における光入射側のシート面に、プリズム効果またはレンズ効果を有する複数の凸部が設けられている。 - 特許庁

The friction material is molded on a second face opposing the first face of the brake receiving plate, the hook is embedded by filling at least one molding hole, and the shim is held with respect to the brake receiving plate.例文帳に追加

摩擦材はブレーキ受け板の第１の面と対向する第２の面上にモールドされ、少なくとも１つのモールディング用孔を埋めることによって、フックを埋め込み、かつブレーキ受け板に対してシムを保持する。 - 特許庁

A recess part 10 for engaging an HDD plug and play connector 5 is formed at the rear face of a dummy tray 1 and the air is blown into the recess part 10 by a blower 4 from the front face of the dummy tray 1 through a first air-blowing tube 2.例文帳に追加

ＨＤＤ活線挿抜コネクタ５を嵌合する凹部１０をダミートレイ１の後面に形成し、ダミートレイ１の前面から第１送風チューブ２を介してブロア４により空気を凹部１０内に送り込む。 - 特許庁

This belt is further provided with first locking parts 15 in the front sides of the both piece parts 5, a second locking part 17 in the back face side of one piece part 5 and third locking parts 20 in the back face sides near the tip parts 19 of the second belt parts 2.例文帳に追加

両方の片部５の正面側に第１の係止部１５、一方の片部５の背面側に第２係止部１７、第２ベルト部２の先端部１９近傍の背面側に第３係止部２０を設ける。 - 特許庁

The packaging box includes four side faces 110, 120, 130, 140, and a first bottom face piece 150 and a second bottom face piece 160 extended via folding line parts 111, 121 at lower end sides of the side faces 110, 120, respectively.例文帳に追加

４つの側面部１１０，１２０，１３０，１４０と、側面部１１０，１２０の下端側に折れ線部１１１，１２１を介してそれぞれ延在する第１底面片１５０および第２底面片１６０を備える。 - 特許庁

A coil wound around the outer peripheral face of a magnetic core several times is arranged on the upper face of a plate-shaped first magnetic substance 12, and a plate-shaped second magnetic substance 22 is laminated on the upper faces of the magnetic core, the bobbin and the coil.例文帳に追加

プレート状の第１磁性体１２の上面に、鉄心の外周面に複数巻回されたコイルを配置し、前記鉄心と前記ボビンと前記コイルとの上面にプレート状の第２磁性体２２を積層する。 - 特許庁

There is prepared a c plane off substrate which includes the wurtzite type crystal structure, and a crystal c plane which is inclined to a first substrate main face as at least a main face on the minus c plane side at a predetermined angle around an a axis.例文帳に追加

ウルツ鉱型の結晶構造を有し、少なくとも−ｃ面側の主面である第１基板主面に対して結晶ｃ面がａ軸の回りに所定角度傾いたｃ面オフ基板を用意する。 - 特許庁

In the first embodiment, felt fire resistant materials 36, 39 are laid between a lower flange face 17 and the fire resistant cover material 30 and between an upper flange lower face 14 and the fire resistant cover material 30, respectively.例文帳に追加

また、第一実施形態では、フェルト状の耐火材３６，３９を、それぞれ下部フランジ面１７と耐火被覆材３０との間、及び上部フランジ下面１４と耐火被覆材３０との間に介在させている。 - 特許庁

A second laser beam different from the first laser beam in wavelength is introduced into the bottom face of the peel-off part, whereby, if a part of the covering layer stays on the bottom face of the peel-off part, the remaining covering layer can be removed.例文帳に追加

剥離部分の底面に、第１のレーザビームとは波長の異なる第２のレーザビームを入射させ、剥離部分の底面に被覆層の一部が残っている場合には、残っている被覆層を除去する。 - 特許庁

Therefore, since the vehicle body forward side end face 831 is not caught in the first guide face 22A of the vehicle body mounting upper bracket 2, noise is prevented and smooth tilt position adjustment can be performed.例文帳に追加

従って、車体前方側端面８３１が車体取付けアッパーブラケット２の第１の案内面２２Ａに引っ掛かることがないため、異音が発生せず、円滑なチルト位置調整を行うことが可能となる。 - 特許庁

An insertion port of a cartridge 18 is covered with the first ink absorbing body by bringing the contact face 51a into contact with an insertion face 19b of the cartridge 18 while the cartridge 18 is being mounted to the slider 40.例文帳に追加

そして、カートリッジ１８がスライダ４０に装着される間、カートリッジ１８の差込面１９ｂに当接面５１ａを当接させて、カートリッジ１８の差込口を第１インク吸収体で覆うようにした。 - 特許庁

The thrust plate 2 is formed with a dynamic pressure generating groove 6a in its upper face 2a as a first dynamic pressure generating means 6 and a dynamic pressure generating groove 7a in its lower face 2b as a second dynamic pressure generating means 7.例文帳に追加

スラスト板２の上面２ａに第１の動圧発生手段６として動圧発生溝６ａを形成し、スラスト板２の下面２ｂに第２の動圧発生手段７として動圧発生溝７ａを形成する。 - 特許庁

In this state, the inside face of the stepped portion 36 existing near the first through-holes 22, 22 of the inner side mounting member 19 is put in close contact with an outside face 76 of the inner side end of each of the torque supporting members 20a, 20b.例文帳に追加

この状態で、インナ側取付部材１９の、第一の通孔２２、２２の近傍に存在する段部３６の内側面と、各トルク受け部材２０ａ、２０ｂのインナ側端部の外側面７６とを密着させる。 - 特許庁

A center C_1 of a first circular arc 51 forming the outer peripheral face of the circular portion 5 of the guide groove 50 is arranged nearer the outer peripheral face side of the direction change path 24 than a center C_0 of a reference circular arc of the direction change path 24.例文帳に追加

案内溝５０の円弧部５の外周面をなす第１円弧５１の中心Ｃ_1 を、方向転換路２４の基準円弧の中心Ｃ_0 よりも、方向転換路２４の外周面側に配置する。 - 特許庁

When the escape unlocking means 39 is in the normal position, the restrained tip-part 41 is in a restraining-operation connected state with a first restrained face of the locking-rod stopper 33 and a second restrained face of the base plate 31.例文帳に追加

脱出ロック解除手段３９が平常位置にある場合には、拘束先端部４１は、ロック棒ストッパ３３の第１の拘束面およびベース・プレート３１の第２の拘束面と拘束作動連結状態にある。 - 特許庁

The first holding device 16 has a substrate-chucking face 18 serving as a face adhered to the substrate 11, a channel 19 for removing a gas existing between the substrate 11 and the substrate-holding device 12, and a vacuum hole 20.例文帳に追加

第１保持装置１６は、基板１１と密着する面である基板吸着面１８と、基板１１と基板保持装置１２との間にある気体を除去するための流路１９及び吸引孔２０とを有する。 - 特許庁