「Face First」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

The coil main body 11a and the first magnetic core member 13 are laminated on one main face of an electric insulating film or sheet 12, and the second magnetic core member 14 is laminated on the other main face of the electric insulating film or sheet 12.例文帳に追加

コイル本体１１ａ及び第１磁芯部材１３が電気絶縁フィルム又はシート１２の一方の主面に積層され、第２磁芯部材１４が電気絶縁フィルム又はシート１２の他方の主面に積層される。 - 特許庁

To provide a paper container for releasing the engagement of face plates other than overlapped bonded face plates of belt-shaped first and second blank boards and easily spreading them and to be carried and stored in the flat overlapped shape.例文帳に追加

本発明は、帯状の第１，第２ブランク板紙の重合接着面板以外の面板の係入を解除して容易に展開でき、扁平な積み重ね状態で運搬や備蓄ができる紙製容器を提供する。 - 特許庁

Then the sheet whose face/back are already printed is ejected to a sheet ejector 5 installed between the second printing part 21B of the back printing unit 4 and the first printing part 21A of the face printing unit 3.例文帳に追加

表裏両面の印刷が終了した紙は、裏面印刷ユニット４の第２の印刷部２１Ｂと表面印刷ユニット３の第１の印刷部２１Ａとの間に設けられた排紙装置５に排紙される。 - 特許庁

The second member 2 is connected in the groove 12 of the first member 1 in a relationship, in which the distal end face 21 is opposed to the bottom 13 of the groove 12, and the side end faces 22 are opposed to the inside face 14 of the groove 12.例文帳に追加

第２のコア部材２は、先端面２１が凹溝１２の底面１３と向き合い、側端面２２が凹溝１２の内側面１４と向き合う関係で、第１のコア部材１の凹溝１２内で接合されている。 - 特許庁

The packaging box 1 is formed by connecting the connecting part 15 and the first height regulating part 17 and by folding each folding line in a condition where the storage bottom face part 13 and the bottom face part 19 are contacting each other.例文帳に追加

接続部１５と第１高さ規定部１７とを接続し、収容底面部１３と底面部１９とが接触した状態で各折り曲げ線を折り曲げる作業のみで、包装箱１が形成される。 - 特許庁

A plurality of bent pieces 15A1 of the straightening mesh 15A are held by an inner wall of an outer frame body 11b and the second tapered face 11a2, and the outer frame body 11b is fitted to the first tapered face 11a1.例文帳に追加

そして、外枠体１１ｂの内壁と第２テーパ面１１ａ２とで整流用メッシュ１５Ａの複数の折曲片１５Ａ１を挟持するようにして、外枠体１１ｂが第１テーパ面１１ａ１に嵌合されている。 - 特許庁

A meniscus afocal lens 5 is installed on the optical axis of the light source and when the lens receives the beam from the light source, a spherical aberration is created on its first face and the size of an exit angle is changed on its second face to shape the exit beam.例文帳に追加

光源の光軸上にメニスカスアフォーカルレンズ５を設置して光源からのビームを受けたとき、その第１面で球面収差を作り第２面で射出角の大きさを変更して射出ビームを整形する。 - 特許庁

A plurality of the louvers 313 cut and raised to allow air to pass from a first face 312a side to a second face 312b side and inclined in the same directions are formed on plane portions 312 of the fins 31.例文帳に追加

フィン３１の平面部３１２のそれぞれには、第１の面３１２ａ側から第２の面３１２ｂ側へ空気を通過させるように切り起こされた同一方向に傾斜する複数のルーバ３１３が形成されている。 - 特許庁

For example, in the right seat 10R, a side airbag 15 is housed in the first recess 16-1 of the outer side face of the seat back, and the second recess 16-2 of the inner side face of the seat back becomes a glove compartment space.例文帳に追加

たとえば、右のシート１０Ｒでは、シートバックのアウタ側側面の第１凹所１６−１にサイドエアバッグ１５が収納され、シートバックのインナ側側面の第２凹所１６−２が小物入れスペースとなる。 - 特許庁

A side face 110a on a support part engagement side is positioned on the side short of a level difference part of the engagement hole 31, a peripheral side face 110a' of the support part faces the inner peripheral surface of the first bored hole 31a so as to be positioned in the X-direction and the Y-direction.例文帳に追加

支持部嵌合側側面１１０ａは嵌合孔３１の段差部手前に位置し、支持部周側面１１０ａ´は第１穿孔３１ａ内周面に対応しＸ、Ｙ方向の位置決めがなされる。 - 特許庁

In one end face 15a of the housing member 15, there is fixed the holding sleeve 7 of the first capillary assembly 2; in the other end face 15b of the housing member 15, there is fixed the holding sleeve 11 of the second capillary assembly 3.例文帳に追加

収容部材１５の一端面１５ａに第１毛細管アッセンブリ２の保持スリーブ７が固定され、収容部材１５の他端面１５ｂに第２毛細管アッセンブリ３の保持部材１１が固定されている。 - 特許庁

At least one of a first pin 14 and a second pin 15 is formed so that the shape of a rolling contact face 14c and the shape of a link contact face 14d are line symmetrical with respect to the center line 10 of the cross section of the pin 14.例文帳に追加

第１ピン14および第２ピン15のうち少なくとも一方は、ピン14の横断面中心線10に対し、転がり接触面14cの形状とリンク接触面14dの形状とが線対称となるように形成されている。 - 特許庁

As a result, the wear debris is prevented from mixing in lubricating oil, when occurring with friction between the single side face of the first connection plate 37 and the outside face of one input side disc 8a.例文帳に追加

この結果、上記第一連結板３７の片側面と一方の入力側ディスク８ａの外側面との擦れ合いに基づき摩耗粉が発生しても、この摩耗粉が潤滑油に混入する事を防止できる。 - 特許庁

At least a top face of a first metal film buried in a recess formed in a porous insulating film is covered with a second metal film containing Zr and B to a height reaching the top face of the porous insulating film.例文帳に追加

ポーラス絶縁膜に設けた凹部に埋め込まれた第１の金属膜の少なくとも頂面を、前記ポーラス絶縁膜の頂面と整合する高さまでＺｒ及びＢを含む第２の金属膜で覆う。 - 特許庁

On one face of a first hold part 1 provided with a pair of insertion parts 5, 6 consisting of a through hole or a notch, a pair of regulating walls 7A, 7A are disposed facing each other in the crossing direction to the one face between the insertion parts 5, 6.例文帳に追加

透孔又は切欠より成る一対の挿通部５，６を備えた第一挟持片１の片面の前記挿通部５，６間に、一対の規制壁７Ａ，７Ａを、該片面に交叉する方向に配して相対設する。 - 特許庁

A tip face part 214 of a caulking piece 21B is abutted on a first inclined face part 234 of a heat insulating member 23 to suppress increase of stress generated in a terminal side connection part 216 of the caulking piece 21B.例文帳に追加

カシメ片２１Ｂの先端面部２１４が断熱部材２３の第１傾斜面部２３４に当接することで、カシメ片２１Ｂの基端側連結部２１６に発生する応力を抑制することができる。 - 特許庁

That is, the ceramic member 7 and the center electrode 9 are solder-joined in the first end face 31 and the second end face 63, and also soldered with the solder 65 filled in the cut-out part 33.例文帳に追加

つまり、電極用セラミック部材（７）と中心電極（９）とは、第１端面（３１）と第２端面（６３）とではんだ付け接合されるとともに、切り欠き（３３）に充填されたはんだ（６５）によっても、はんだ付けされる。 - 特許庁

The skirt members 1A and 1B can selectively take a first state P1 in which the skirt members extend a nozzle face of a recording head 103B in the carriage movement direction, and a second state P2 in which the skirt member follows an outer side face of the carriage 103A.例文帳に追加

このスカート部材１Ａ，１Ｂは、記録ヘッド１０３Ｂのノズル面をキャリッジ移動方向に延長する第１の状態Ｐ１と、キャリッジ１０３Ａの外側面に沿う第２の状態Ｐ２とを選択的にとりうる。 - 特許庁

The battery container 69 is arranged at the side section of the memory card container 66, and a battery 111 is inserted into and pulled out from the opening provided in the second end face 68 continued to the first end face 65 of the above housing 8.例文帳に追加

バッテリー収納部６９は、メモリーカード収納部６６の側部に配置されていて、前記筐体８の第１の端面６５に連続する第２の端面６８に設けた開口部からバッテリー１１１を挿抜する。 - 特許庁

In the light guide body 30, light emitted from the LED on one end side in longitudinal direction is made to enter from the first incident face and light emitted from the LED on the other end side in longitudinal direction is made to enter from the second incident face.例文帳に追加

導光体３０は、長手方向の一端側のＬＥＤが発する光を第１入射面から入射し、長手方向の他端側のＬＥＤが発する光を第２入射面から入射する。 - 特許庁

A movable mold 25 and a fixed mold 26 are closed, and a vibration part forming cavity and a holding part forming cavity are formed of the first forming face 32 of the movable mold 25 and the second forming face 30 of the fixed mold 26.例文帳に追加

可動型２５と固定型２６とを型閉じして、可動型２５の第１成形面３９と固定型２６の第２成形面３２とにより振動部成形用キャビティ及び保持部成形用キャビティを形成する。 - 特許庁

The top of an optical fiber 20 is connected to the microaperture 16a and the light beam entering the minute aperture from the optical fiber 20 is reflected by the first face 12 and by the second face 13 and outgoes through the minute aperture 16a.例文帳に追加

微小開口１６ａには光ファイバ２０の先端が接続され、該光ファイバ２０から入射された光ビームは第１面１２及び第２面１３で反射され、微小開口１６ａから出射する。 - 特許庁

This screw head 110 comprises first side faces 111a, 111b, 111c, 111d set to a double face width according to a JIS standard, and second side faces 112a, 112b set to a constant double face width regardless of size of the screw parts.例文帳に追加

ねじ頭１１０は、ＪＩＳ規格に応じた二面幅に設定された第１側面１１１ａ，１１１ｂ，１１１ｃ，１１１ｄと、ねじ部品のサイズにかかわらず、一定幅の二面幅に設定された第２側面１１２ａ，１１２ｂとを備える。 - 特許庁

The electronic camera includes an imaging part, a display part, a first mark display control part, a face detection part, a second mark display control part, a face recognition part, an expression determination part, and a photography control part.例文帳に追加

電子カメラは、撮像部、表示部、第１目印表示制御部、顔検出部、第２目印表示制御部、顔認識部、第２目印表示制御部、顔認識部、表情判定部及び撮影制御部を備える。 - 特許庁

The first support body 1 and one end face of the optical fiber 3 form an inclined plane having a tilt angle of 45 degrees, and the second support body 2 and one end face of the optical fiber 4 also form an inclined plane having a tilt angle of 45 degrees.例文帳に追加

第１支持体１及び光ファイバ３の一方の端面が傾斜角４５度の傾斜面であり、第２支持体２及び光ファイバ４の一方の端面も傾斜角４５度の傾斜面となっている。 - 特許庁

To increase an amount of lubricating oil supplied to a first sliding face of a radial bearing, which freely rotatably supports a drive shaft of an oil pump acceleratedly rotated with respect to an input shaft, and a second sliding face of a thrust bearing.例文帳に追加

入力軸に対して増速回転されるオイルポンプの駆動シャフトを回転自在に支持するラジアル軸受の第１の摺動面、及びスラスト軸受の第２の摺動面に供給する潤滑油量を増加させる。 - 特許庁

The inner support fixture 5 provided with plural first rollers 51 to butt/ support the rear face of one of the backing materials 7 and plural second rollers 52 to butt/support the rear face of the other of the backing materials 7, is mounted into the hollow part 20.例文帳に追加

そして、中空部20内に、一方の当て材７の裏面を当接支持する複数個の第１ローラー51と、他方の当て材７の裏面を当接支持する複数個の第２ローラー52とを備えた中受け具５を装填する。 - 特許庁

A first elastic layer 20 made of a material more flexible than the other portion is provided at the outside portion of the boundary section 12 between the central face 4 and front bottom face 8 astride the boundary section 12.例文帳に追加

中央面４と前底面８との境界部１２の外側部分に、その境界部１２に跨るように、他の部位に比べて柔軟性を有する材料からなる第１の弾性層２０が設けられている。 - 特許庁

When a dimension of the window areas from the rear end face D to the front end face C is defined as a length of the window areas, the window area of the second light-emitting unit B is longer than the window area of the first light-emitting unit A.例文帳に追加

後端面Ｄから前端面Ｃに向かう方向についての窓領域の寸法を窓領域の長さとするとき、第２の発光部Ｂの窓領域は、第１の発光部Ａの窓領域よりも長い。 - 特許庁

When a portion in the vicinity of the wiring region of the heater 82 of the air duct 50 is lifted up, the ribs 90 contact a lower face of the cooler 29 first, so as to avoid interference of the heater 82 with the lower face of the cooler 29.例文帳に追加

エアダクト５０のヒータ８２の配設領域付近が持ち上げられた場合に、リブ９０が先に冷却器２９の下面に当たることで、ヒータ８２が冷却器２９の下面と干渉することが回避される。 - 特許庁

First, a pressing device 77 controls the pressing force to the surface of a device substrate 10 by the contact face of a contact roll 71 to be rather small so as to successively adhere the pressure-sensitive face of a adhesive tape 76 to the surface of the device substrate 10.例文帳に追加

押圧装置７７は、先ず、接触ローラ７１の接触面による素子基板１０表面への押圧力を比較的小さくして、粘着テープ７６の粘着面を素子基板１０表面に順次粘着させる。 - 特許庁

A raw material gas is supplied to the first face 11 side and carbon nanotube 5 is grown, and hydrogen which is a by-product is transferred to the second face 12 side using voltage at the hydrogen conductive part 40.例文帳に追加

第１の面１１側に原料ガスを供給し、カーボンナノチューブ５を成長させるとともに、副生成物である水素を、水素伝導部４０において、電圧を利用して、第２の面１２側へと移動させる。 - 特許庁

This TM dual mode dielectric resonator 2 obtained by uniting a first dielectric resonator 4 and a second dielectric resonator 5 in a cross shape is provided with grooves 6 for coupling at the front face and the rear face of the TM dual mode dielectric resonator 2.例文帳に追加

第１の誘電体共振子４と第２の誘電体共振子５とを十字状に一体化したＴＭデュアルモード誘電体共振器２において、その前面及び後面に結合用溝６を設ける。 - 特許庁

A plurality of second openings 22 are extended through the inside of the wall 14 at the pressure face side and opens outside from the wall 14 at the pressure face side at the upstream and close position of the first openings 20.例文帳に追加

複数の第２開口部２２は、圧力面側の壁部１４内部を通して延び、第１開口部２０の上流側でかつこれと接近した位置で圧力面側の壁部１４から外部へ開口する。 - 特許庁

A second connector 14 has a low profile insulating housing 30 including a mating face 30a for mating with the mating face of the first connector and mounting faces 34a, 36a for mounting on a second circuit board.例文帳に追加

第２のコネクタ１４は、第１のコネクタの嵌合面と嵌合する嵌合面３０ａと、第２の回路基板上に実装するための実装面３４ａ及び３６ａとを備える扁平絶縁性ハウジング３０を含む。 - 特許庁

The rubber elastic body 3 has a first rubber stopper 35 extending axially outward from one end face, and cured and adhered to an outward flange 22, and a second rubber stopper 36 projecting axially outward from the other end face.例文帳に追加

ゴム弾性体３は、一端面から軸方向外方に延出して外向きフランジ２２に加硫接着された第１ゴムストッパ３５と、他端面から軸方向外方へ突出する第２ゴムストッパ３６とを有する。 - 特許庁

The small diameter part 28 is formed so that the clad outside diameter ϕ1 on the end face 16 of the first optical fiber 10 is equal to the clad outside diameter ϕ21 on the end face 26 of the second optical fiber 20.例文帳に追加

前記小径部２８は、第１の光ファイバ１０の端面１６におけるクラッド外径φ１と、第２の光ファイバ２０の端面２６におけるクラッド外径φ２１とが互いに等しい寸法となるように形成される。 - 特許庁

The lead-out wiring layer 12 comprises a main conductor layer 6, a first barrier metal layer 5 covering the bottom face and the side face of the main conductor layer 6, and a second barrier metal layer 7 covering the upper surface of the main conductor layer 6.例文帳に追加

引出配線層１２は、主導体層６と、この主導体層６の底面および側面を覆う第１バリアメタル層５と、上記主導体層６の上面を覆う第２バリアメタル層７とを備えている。 - 特許庁

The projection 130 includes: a first part 130a extended in a direction nearly in parallel with the fitting face 101a; and a second part 130b extended in a direction almost perpendicular to the fitting face 101a.例文帳に追加

突起部１３０は、取付面１０１ａに対して略平行な方向に延びる第１の部分１３０ａと、取付面１０１ａに対して略垂直な方向に延びる第２の部分１３０ｂとを有している。 - 特許庁

On the outer peripheral face of an axially central portion of the spring pin 5a in opposition to the inner peripheral face of the first mounting hole 3, a recessed portion 15 is provided which is recessed radially inward of the railway vehicle wheel 2.例文帳に追加

上記スプリングピン５ａの軸方向中央部外周面であって、上記第一の取付孔３の内周面に対向する部分に、上記鉄道車両用車輪２の径方向内方に凹んだ凹部１５を設ける。 - 特許庁

The first electrodes 24A, 24B are formed by connecting separated electrodes 26A, 26B, which are formed at both edges on a side surface 18A where is to be the bottom side when the inductor is mounted on a substrate, with an end-face electrode 26C on an end face 20.例文帳に追加

前記第１電極２４Ａ，２４Ｂは、実装時に底面側になる側面１８Ａの両端に形成された分離電極２６Ａ，２６Ｂが、端面電極２６Ｃによって端面２０上でつながっている。 - 特許庁

It has a moisture-proof structure in which a first moisture-proof layer DML, a moisture absorption layer DSC, and a second moisture-proof layer DML2 are laminated in this order by covering the upper face and side face of the organic luminous layer OLE.例文帳に追加

有機発光層ＯＬＥの上面および側面を覆って、第１防湿層ＤＭＬ１と吸湿層ＤＳＣおよび第２防湿層ＤＭＬ２をこの順で積層された耐湿構造体を備える。 - 特許庁

A face of the metal fitting 11 positioned on the inner peripheral side of the rubber elastic body main body 12 is formed to have a flat face shape, and the metal fitting 11 has a flat metal fitting 11a arranged to oppose to the first flat part 21 of the stabilizer bar 20.例文帳に追加

この金具１１は、ゴム弾性体本体１２の内周側に位置する面を平坦面状に形成し、スタビライザバー２０の第一の平坦部２１に対向して配置される平坦金具１１ａを備える。 - 特許庁

A belt-driven charging belt 27 is provided in an rear outside a paper sheet path in the platen 11, and an outer face of the charging belt 27 forms a charging face 21 with a film of a first charging member formed thereon.例文帳に追加

プラテン１１における用紙経路の外側の領域には、ベルト駆動可能な帯電ベルト２７が設けられ、帯電ベルト２７の外面は、第１帯電部材の被膜が形成された帯電面２１となっている。 - 特許庁

At least one of a face 20a opposed to the joint 11 of the first jig member 20 and a face 22a opposed to the joint 11 of a second jig member 22 is formed into a convex shape.例文帳に追加

第１の治具部材２０の接合体１１に対向する対向面２０ａと第２の治具部材２２の接合体１１に対向する対向面２２ａとの少なくとも一方が凸状に形成されている。 - 特許庁