「Face First」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, there is no case that the solder material 23c for joining the first member 21 and the second member 23 to each other flows away into the tube 5 through the inner peripheral face of the first member 21 during soldering.例文帳に追加

これにより、ロー付け時に、第１部材２１と第２部材２３とを接合するためのロー材２３ｃが、第１部材２１内周面を通じてチューブ５に向けてチューブに流失することがなくなる。 - 特許庁

One connection fitting 95 is brought into contact with the back of the first ultrasonic vibrator 75 while the other connection fitting 97 is brought into contact with an end face 9d1 of a flange 9d of the first probe head 9.例文帳に追加

第１超音波振動子７５の背面に一方の接続金具９５を接触させる一方、第１プローブヘッド９のフランジ９ｄの端面９ｄ１に他方の接続金具９７を接触させる。 - 特許庁

The digital camera has a first frame 53, which is inclined with respect to an opposed face 531A, and a V-groove 531C including a first slope S1 and second slope S2 facing a gap Q.例文帳に追加

デジタルカメラにおいて、第１フレーム５３は、対向面５３１Ａに対して傾斜するとともに隙間Ｑに対向する第１斜面Ｓ１及び第２斜面Ｓ２を有するＶ溝５３１Ｃを有する。 - 特許庁

The first attachment member 81 is attached to the casing 2 so as to correspond to the blow chamber S2, and it includes a first blowout opening 84a of air from the casing 2 in at least a top face 84.例文帳に追加

第１装着部材８１は、送風室Ｓ２に対応するようにケーシング２に装着され、ケーシング２からの空気の第１吹き出し開口８４ａを少なくとも上面８４に有する。 - 特許庁

The other chip 1 is adhered on the active surface of the first chip 1 in a face-up manner by an adhesion agent 13 coated between the protruding portion 11 and the first chip 1.例文帳に追加

上記別のチップ１は、上記隆起部１１と上記第１のチップ１との間に塗布された粘着材１３によって、上記第１のチップ１の能動面にフェースアップで付着されている。 - 特許庁

The first gasket mounting portion 14e is moved toward the transverse direction and a portion between the first fold and the second fold of the gasket 20 is serially pushed into the lower side portion of the face bar by an upward gasket pressing roller 38.例文帳に追加

第１ガスケット装着部１４ｅを横方向に移動しガスケット２０の第１折れ目と第２折れ目との間の部分を上向きガスケット押付けローラ３８で面材の下辺部に順次押し込む。 - 特許庁

The first treatment part 7 has an impingement plate 24 disposed to face to the air suction port 6, and the second treatment part 8 has a cylindrical wall 28 centrifugally rotating air 10 having passed through the first treatment part 7.例文帳に追加

第１処理部７は、吸気口６に対向して配設された衝突板２４を有し、第２処理部８は、第１処理部７を通った空気１０を遠心回転させる円筒壁２８を有している。 - 特許庁

In the case of manufacturing the spacer structure 22, a spacer-forming material is filled into a plurality of spacer forming holes 40a opened to a contact face of the upper mold 36a, the contacting face is face-contacted with and adhered to a first surface of a grid 24, and the spacer forming material is made to be cured.例文帳に追加

スペーサ構体２２を製造する場合、上型３６ａの当接面に開口した複数のスペーサ形成穴４０ａ内にスペーサ形成材料を充填し、当接面をグリッド２４の第１表面に面接させて密着させ、スペーサ形成材料を硬化させる。 - 特許庁

The structure is such that the light beam is folded back with the concave face mirror 671 of the transmission optical system 67, thus, the device is more miniaturized than a conventional device in which the first deflection mirror face, the transmission optical system and the second deflection mirror face are arranged in line.例文帳に追加

このように光ビームを伝達光学系６７の凹面ミラー６７１で折り返すように構成しているため、第１偏向ミラー面、伝達光学系および第２偏向ミラー面を直線状に配置していた従来装置に比べ、装置を小型化することができる。 - 特許庁

The apparatus is provided with a supporting member 12 having a first long supporting piece 13 corresponding to one side face a of a plate W, a second short supporting piece 14 corresponding to the other side face b of the plate W, and an end supporting piece 15 corresponding to an end face c of the plate W.例文帳に追加

板材Ｗの一側面ａに対応する長尺の第１の支え片１３と、板材Ｗの他側面ｂに対応する短尺の第２の支え片１４と、板材Ｗの端面ｃに対応する端部支え片１５を備えた支持部材１２を設ける。 - 特許庁

This wiring board 101 is provided with a main face side first insulating layer 113, a main face side second insulating layer 114 laminated over this, and a main face side second conductor layer 127 formed between those layers, including a conductor wiring layer 128 and a plate-shaped plane conductor layer 129.例文帳に追加

配線基板１０１は、主面側第１絶縁層１１３と、この上に積層された主面側第２絶縁層１１４と、これらの層間に形成され、導体配線層１２８と平板状のプレーン導体層１２９とを含む主面側第２導体層１２７とを備える。 - 特許庁

Thus, in electrostatically attracting the reticule R to the suction face 45a, a central part of the reticule R is first electrostatically attracted to the suction face 45a and then a part other than the central part of the reticule R is electrostatically attracted to the suction face 45a.例文帳に追加

そのため、レチクルＲを吸着面４５ａに静電吸着させる際には、レチクルＲのうち中央部分が最初に吸着面４５ａに静電吸着され、その後、レチクルＲのうち中央部分とは異なる部位が吸着面４５ａに静電吸着される。 - 特許庁

A tip end 26a of a first lip part 26 projecting from a rubber material 25 of a seal member 29 opposingly disposed with respect to the slinger 23 in the sealing member 5 is fitted in the recessed part 32, and a gap e is formed between a lower face thereof (inside face in the radial direction) and an inner wall face of the recessed part 32.例文帳に追加

そして、密封部材５においてスリンガ２３と対向配置されるシール部材２９のゴム材２５から突設される第１リップ部２６の先端部２６ａを凹部３２に入り込ませ、その下面（ラジアル方向の内側面）と凹部３２の内壁面との間に隙間ｅを形成する。 - 特許庁

A plate-shaped member 27 for fixing the lens 22 on the holding frame 23 which holds the lens 22 covering the lens except at least the incident part and the emission part of light, includes a first side face 42, a second side face 41 and a bottom face 40, and the cross section of the plate-shaped member includes a U shape.例文帳に追加

光の入射部および出射部を少なくとも除いて覆うようにレンズ２２を保持する保持枠体２３に、レンズ２２を固定するための板状部材２７であって、第１の側面４２、第２の側面４１および底面４０を有し、その断面形状はコの字形状をしている。 - 特許庁

The fixing portion is arranged on a side upper than a horizontal face passing the center shaft, and a top portion which is the farthest from the center shaft in the fixing portion is positioned in a place shifted from a first vertical face being a vertical face passing the center shaft when it is viewed from a shaft direction of the center shaft.例文帳に追加

固定部は、中心軸を通る水平面より上側に配置されると共に、中心軸の軸方向から見た場合に固定部における中心軸から最も遠い頂部が、中心軸を通る鉛直面である第１鉛直面からずれた位置に配置される。 - 特許庁

A first terminal 60 equipped with a sliding contact face 61b parallel with a connector insertion-coupling direction on an outside face of a wire connecting part 61 is housed inside a male connector housing 1A, and at the same time, a guide groove 25 with the sliding contact face faced outside is formed at the male connector housing.例文帳に追加

オスコネクタハウジング１Ａの内部に、電線接続部６１の外側面にコネクタ嵌合方向に平行な摺動接触面６１ｂを有する第１端子６０が収容されると共に、オスコネクタハウジングに、摺動接触面を外部に臨ませるガイド溝２５が形成されている。 - 特許庁

Light irradiated from an LED 5 arranged on an end face 3a on one side of the optical fiber 3 is made incident on the optical fiber 3 and emitted from an outer peripheral face of the optical fiber 3 and an end face 3b on the other side of the optical fiber so as to irradiate first/second regions R1, R2.例文帳に追加

光ファイバ３の一方側の端面部３ａに配置したＬＥＤ５から照射された光を光ファイバ３に入射し、光ファイバ３の外周面部及び他方側の端面部３ｂから出射させ、第１及び第２の領域Ｒ１，Ｒ２を照射する。 - 特許庁

"An inner roller first abutting face" 32b as a portion abutting on the shaft portion peripheral end face when the shaft is rotated around its axial center, out of the inner peripheral face of an inner roller 32, is formed in a planar shape parallel to the extending direction of a roller groove and parallel to the axial center of the roller 30.例文帳に追加

そして、シャフトがその軸心回りへ回転する際に、内ローラ３２の内周面のうち軸部周方向端面に当接する部位である「内ローラ第一当接面」３２ｂは、ローラ溝の延伸方向に平行であってローラ３０の軸心に平行な平面状に形成されている。 - 特許庁

Then, the judging processing by the first face portion judging part 41 is performed to initially supplied fine images, and in the case of confirming the face portion in the processing, the judging processing by the second face portion judging part 42 is performed to the fine images supplied next time and thereafter.例文帳に追加

そして、初期的に与えられる微小画像に対しては、第１の顔部位判定部４１による判定処理が行われ、この処理で顔部位が確認された場合には、次回以降に与えられる微小画像に対しては、第２の顔部位判定部４２による判定処理が行われる。 - 特許庁

The annular seal projections 33a, 33b are formed along the peripheral face of the valve element 21 such that the length from the tip of the first annular seal projection 33a to the inner peripheral face of the seal member 31 is long, while the length from the tip of the second annular seal projection 33b to the inner peripheral face of the seal member 31 is short.例文帳に追加

また、各環状シール突起３３ａ，３３ｂは弁体２１の周面に沿うように、シール部材３１内周面からその先端までの長さが第１環状シール突起３３ａは長く、第２環状シール突起３３ｂは短くなるように形成されている。 - 特許庁

This air conditioning system is provided with a garage 11 provided with a bottom face 11a, in a position lower than a floor face 411 of the first floor constructed on a foundation 5 of a unit building 10, and an upper space 12 formed in a space with respect to the second floor face 421 in an upper side of the garage 11.例文帳に追加

ユニット建物１０の基礎５上に構築された１階の床面４１１より低い位置に底面部１１ａが設けられるガレージ１１と、そのガレージ１１の上方で２階の床面４２１との間に形成される上部空間１２とを備えた建物に設ける空調システムである。 - 特許庁

The inclined face functions as a displacement compensation portion 14 compensating displacement of the installation direction A between the inner side face 873a and a tip portion 915a of a second engaged piece 915 in a state where a first engaged piece 914 is engaged with a lower end face of the bearing holder 8.例文帳に追加

この傾斜面は、軸受ホルダ８の下端面に第１係合片９１４が係合した状態において、内側面８７３ａと第２係合片９１５の先端部９１５ａとの間の装着方向Ａの位置ずれを補償する位置ずれ補償部１４として機能する。 - 特許庁

To perform the removal of a recording paper smoothly by setting electrostatic charge removing voltage needed for the removal of the recording paper from an image carrier after image formations for every face properly based on states of the environment and the recording paper including the percentage of water content at the time of forming images both on a first face and a second face of the recording paper.例文帳に追加

記録紙の第１面と第２面にともに画像を形成する場合に、各面毎の画像形成後の像担持体からの剥離に必要な除電電圧を、環境や、含水率を含む記録紙の状態に基づいて各面毎に最適な値に設定し、円滑に剥離を行う。 - 特許庁

An extension face 57 including a smoothly continuous curved surface is formed as a stray light preventing means at an emission face 53 of the first prism 41 around an optical effective face 53a where principal light beams pass and at a part where the principal light beams do not pass a level difference section 58.例文帳に追加

第１プリズム４１の射出面５３には、迷光防止手段として、主要光線が通る光学有効面５３ａの周囲と段差部５８との間の主要光線が通らない部位に、滑らかに連続する曲面を含む拡張面５７が形成されている。 - 特許庁

A valve port formed on a valve seat, movable along a shaft, capable of being kept into contact with a valve seat of a first port closing the flow channel at its closed face, and detachable to close the flow channel, is composed of a cylindrical piston having an end face forming the closed face, and an outer surface of the piston.例文帳に追加

軸に沿って移動可能で、その閉じた面が流路を閉じる第一ポートのバルブシートと接触可能であって、流路を閉じるために離脱可能である、バルブシートに配されたバルブポートは、閉じた面を形成する端面を有する円柱状ピストンとピストンの外表面とで形成される。 - 特許庁

In this case, by arranging the flat batteries of the first group battery 2a and the flat batteries of the second group battery 2b at the battery box 3 so as to be alternately overlapped from that one face 3c toward a face 3d opposed to this one face 3c, the width of the battery box 3 can be suppressed to make it smaller.例文帳に追加

この際、第１の組電池２ａの板状電池と第２の組電池２ｂの板状電池とを、電池ボックス３に、その一面３ｃからこの一面３ｃに対向する面３ｄに向けて交互に重なり合うように配置することで、電池ボックス３の幅を小さく抑えることもできる。 - 特許庁

Therefore, with a state where the first flange part 9 is introduced into the fixing area of the shaft member 2, radial clearance is formed between the outer diameter face 9b2 and the outer peripheral face 2a opposed to the large diameter face 9b2, and the clearance is filled with adhesive 13 to form an adhesive filling part 14.例文帳に追加

そのため、第一フランジ部９を軸部材２の固定領域に導入した状態では、大径面９ｂ２とこれに対向する外周面２ａとの間に径方向の隙間が形成され、この隙間に接着剤１３が充填されることで接着剤充填部１４が設けられる。 - 特許庁

The acute-angled corner of a first parallelogrammic cutting edge tip 41 is located at a front end corner 9, the acute-angled corner of a second cutting edge chip 42 is at a rear end corner 10 and cutting edge angles θare provided on a front end face 11, a rear end face 12 and an outer periphery cylindrical face 13, respectively.例文帳に追加

平行四辺形をした第１切刃チップ４１の鋭角のコーナを前端コーナ９に、第２切刃チップ４２の鋭角のコーナを後端コーナ１０に、かつ前端面１１，後端面１２および外周の円筒面１３のそれぞれに切刃角θを設けて配置する。 - 特許庁

In the step B, the continuous bodies 4A and 5A of the elastic members and the web 7A are clamped in a state where the continuous bodies 4A and 5A of the elastic members placed on the area 3A corresponding to the crotch part in the one face of the web 7A face a recessed part 20 formed at the peripheral face of the first roll 8.例文帳に追加

工程Ｂにおいて、ウェブ７Ａの片面内の股下部に対応する領域３Ａに載置された弾性部材の連続体４Ａ、５Ａが、第１ロール８の外周面に形成されている凹部２０に対向する状態で、弾性部材の連続体４Ａ、５Ａとウェブ７Ａとを挟圧する。 - 特許庁

The LCD bracket 102 has side faces folded nearly a Z-shape, a first folded face has a long hole 120 through which the screw 103 is inserted, a second folded face has a projection 104 fitted to a groove 105, and a third folded face has a round hole 121 to be mounted to an enclosure.例文帳に追加

ＬＣＤブラケット１０２は側面が略Ｚ形状に折り曲げられており、第１の折り曲げ面にネジ１０３が通る長穴１２０と、第２の折り曲げ面に溝１０５に嵌合する突起１０４と、第３の折り曲げ面に筐体取付用の丸穴１２１を有する。 - 特許庁

To miniaturize an optical scanner in which a deflection angle is increased by guiding a light beam deflected on a first deflection mirror face to a second deflection mirror face with a transmission optical system and further deflecting the light beam on the second deflection mirror face, and to miniaturize an image forming apparatus which is furnished with the optical scanner.例文帳に追加

第１偏向ミラー面で偏向された光ビームを伝達光学系により第２偏向ミラー面に導き、該第２偏向ミラー面でさらに光ビームを偏向することで偏向角の増大を図る光走査装置および該装置を装備する画像形成装置において、装置の小型化を図る。 - 特許庁

A first projection part 29 abutting on the lower part of the front end face of an upper stacking block is provided along the cross direction on the top face of the front end part of each block 21, 21, and a second projection part 30 abutting on the top part of the rear end face of a lower block is provided on the lower surface of the rear end part.例文帳に追加

各ブロック２１、２１の前端部上面に、積み重ねられた上段のブロックの前端面下部に当接する第１突起部２９を幅方向に沿って設けると共に、後端部下面に、下段のブロックの後端面上部に当接する第２突起部３０を設けた。 - 特許庁

In addition, the second side face 7 comprises a second connecting piece 29 formed into a U-shape and with one end of the U-shape connected to one side of a base piece 8 of the bottom face 5, and an inserting piece 30 extended from the first side face 6 and inserted between the second connecting piece 29.例文帳に追加

また、第２の側面７は、Ｕ字状に形成されてＵ字の一端が底面５のベース片８の１辺に接続された第２の接続片２９と、第１の側面６から延設されて第２の接続片２９間に挿入された挿入片３０とを含んでいる。 - 特許庁

Face regions of human figures 41-46 within an image 40 are extracted, respectively (Fig.4(a)), first of all, the human figure 41 is photographed as a main object while focusing the face region thereof (Fig.4(b)) and next, the close human figure 42 is photographed as a main object while focusing the face region thereof (Fig.4(c)).例文帳に追加

画像４０内の人物４１〜４６の顔領域をそれぞれ検出し（図４（ａ））、まず、人物４１を主要被写体としてその顔領域に合焦させて撮影を行ない（図４（ｂ））、次いで、近い人物４２を主要被写体としてその顔領域に合焦して撮影を行なう（図４（ｃ））。 - 特許庁

The wiring line 34 is drawn to the top face side of the lower substrate 10 passing a surface of the projecting part T, and electrically connects a first conductive part 90 formed at the top face side of the lower substrate 10 and a second conductive part 44 formed at the top face side of the upper substrate 20 with each other.例文帳に追加

配線３４が、凸部Ｔの表面を通って下部基体１０の上面側まで引き回され、下部基体１０の上面側に設けられた第１導電部９０と、上部基体２０の上面側に設けられた第２導電部４４とを電気的に接続している。 - 特許庁

Three first - third shielding members 43, 44, 45 extending sideways are provided on a reverse face 13B of a box front part 13 forming the inner face of the battery box 10 in such a manner as to be bridged to a front opening and arranged to cover the outer periphery face 18A at the front side of the battery 18.例文帳に追加

バッテリーボックス１０の内面をなすボックス前部１３の裏面１３Ｂに、横方向に伸びる３つの第１〜第３遮蔽部材４３，４４，４５を前部開口に掛け渡すようにして設け、バッテリー１８の前方側の外周面１８Ａを覆うように配置した。 - 特許庁

The copying machine 1 executes saving mode processing in which a paper reversing part 11 reverses the front face and the rear face of the transfer paper with the image of the first half of the image formed thereon to transport the transfer paper to writing part 5 again and an image of the latter half part of the divided image is formed on the rear face of the transfer paper.例文帳に追加

複写装置１は、画像前半部の画像を形成した転写紙を用紙反転部１１で表裏反転させて、再度書込部５に搬送し、当該転写紙の裏面に、分割された画像後半部の画像を形成する節約モード処理を実行する。 - 特許庁

In a first invention, the belt end face of the belt 1 for drive is irradiated with slit laser from a laser light source 2, regular reflection light in a belt peripheral direction and a belt end face direction is received by respective pieces of light receiving apparatus 4, 5, 6, and the defects on the belt end face are detected based on the received light waveforms.例文帳に追加

第１の発明では、駆動用ベルト１のベルト端面にレーザ光源２からスリットレーザを照射し、ベルト周方向及びベルト端面方向の正反射光をそれぞれ受光装置４、５、６により受光し、それらの受光波形に基づいてベルト端面の欠陥を検出する。 - 特許庁

The imaging apparatus 21 includes a first prism 41 having the reflecting face 62 with the sculptured face form, a second prism 42 having the reflecting faces 72 and 73 with the sculptured face forms, an imaging element 31 for converting a subject image into an electrical signal, a light-emitting device 32, a case 33, and the like.例文帳に追加

撮像装置２１は、自由曲面形状の反射面６２を有する第１プリズム４１と、自由曲面形状の反射面７２，７３を有する第２プリズム４２と、被写体像を電気信号に変換する撮像素子３１と、発光装置３２と、ケース３３などを備えている。 - 特許庁

To provide a method for joining an extruded shape wherein a plurality of extruded shapes with a first face plate, a second face plate and columns for connecting each face plate in parallel can be easily joined while one surface is made smooth, the extruded shape and the extruded shape for joining.例文帳に追加

第１の面板、第２の面板、及び該各面板を平行に接続する柱を有する複数の押出形材を、一方の表面を滑らかにしつつ容易に接合することのできる押出形材の接合方法、押出形材、及び接合用押出形材の提供。 - 特許庁

The power plug 11 is provided with a blade fixing part 14 made of thermosetting insulator on which a pair of blades 12 to be inserted into a receptacle is planted, and a covered part 16 made of plastic insulator, and an inside first face 22 and an outside second face 23 are formed by a plug side contact face 21.例文帳に追加

電源プラグ１１は、コンセントに差し込む一対の栓刃１２が植設された硬化性絶縁体からなる刃固定部１４と、可塑性絶縁体からなる被覆部１６を備えており、プラグ側接触面２１でそれぞれ内側の第１の面２２と外側の第２の面２３とを形成している。 - 特許庁

The superheated steam blown out from the plurality of first ceiling steam blowout holes 101 and the plurality of second ceiling steam blowout holes 102 is effectively supplied to a top face side and a rear face side of an object 90 to be heated mounted in the cooking chamber 20 in a state with an interval on a bottom face of the cooking chamber 20.例文帳に追加

複数の第１天井蒸気吹出穴１０１と複数の第２天井蒸気吹出穴１０２から吹き出した過熱蒸気は、調理室２０の底面に間隔をあけた状態で調理室２０内に載置された被加熱物９０の上面側と裏面側に効果的に供給される。 - 特許庁

A contact part 123 of a lever part 12 advances from the bottom of the first recess 1311 to a second slanting face 1413 of the second corrugated face 141 to contact, and advances to a second recess 1411 while pressing the second slanting face 1413 to drive a second guide part 14 in one direction.例文帳に追加

レバー部１２の当接部１２３は、第１凹部１３１１の底部から第２凹凸面１４１の第２傾斜面１４１３に進んで当接し、この第２傾斜面１４１３を押圧しつつ第２凹部１４１１に進むことによって、第２案内部１４を一方向に駆動する。 - 特許庁

A recess 16 recessed in the axial direction is formed in the center portion of one end face of the axial direction to form an intermediate stock 19 by pressing the tip end face of a first punch 17 against the center portion of one end face in the axial direction of a columnar stock 15 obtained from a material 6.例文帳に追加

前素材６から得た、円柱状の素材１５の軸方向一端面の中央部に第一のパンチ１７の先端面を押し付ける事により、この軸方向一端面の中央部に軸方向に凹んだ凹部１６を形成して、中間素材１９とする。 - 特許庁

A cassette is prepared in which the reference face is provided at a position that is nearly parallel to the outer case surface of the cassette 10 and that is away inward from the surface by a prescribed distance; another cassette is prepared in which the outside dimension is smaller than the first cassette in the thickness direction of the case and in which the lower face of the cassette is made the reference face.例文帳に追加

カセットの外側のケ−ス表面に対してほぼ平行で所定距離だけ内側に離れた位置に基準面が設けられたカセットと、該カセットよりもケースの厚さ方向の外形寸法が小さくカセットの下面を基準面としたカセットとを設ける。 - 特許庁