1153万例文収録!

「Fall Off」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Fall Offの意味・解説 > Fall Offに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Fall Offの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 875



例文

The assembling is made easy compared with the case that the fall-off is prevented by making the supporting shaft 5 engaged with the recess 31a.例文帳に追加

支軸5を軸受け凹部31aに嵌合させることで脱落を防止する場合に比べ、組立が容易となる。 - 特許庁

Ekiken KAIBARA suggested that 'Hotaru' came from 'Hi-ga-taru' (Sparks fly off), while Ranzan wrote that its origin was 'Hoshi-ga-taru' (Stars fall). 例文帳に追加

貝原益軒は火が垂る(垂れる、流れる、こぼれ落ちる)から「火垂る」とし蘭山は星が垂るから「星垂る」としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(viii) Power units which are capable of being used when they are cut off from the air that fall under any of the following 例文帳に追加

八 大気から遮断された状態で使用することができる動力装置であって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To aim at prevention of fall-off of a gasket concerning a connector device equipped with the gasket for electromagnetic shielding.例文帳に追加

本発明は電磁シールドするためのガスケットを備えたコネクタ装置に関し、ガスケットの脱落防止を図ることを課題とする。 - 特許庁

例文

They cost about a hundred or less, and if you didn't wear a condom, you'd get a penicillin shot the next day, and pray your dick didn't fall off.例文帳に追加

100かそれ以下の費用 コンドーム付けないと ペニシリン注射を 受けなくては 次の日 ディックが 落ちないよう祈る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

To provide an information reproducing device capable of reducing a frequency of retry processing, suppressing and preventing fall-off of a transfer rate.例文帳に追加

リトライ処理の回数を減らし、転送レートの低下を抑制,防止することができる情報再生装置を提供する。 - 特許庁

To insert a column supporting an instillation bottle and to fix it so as not to fall off by a simple operation near a bed.例文帳に追加

ベッド傍らに、点滴瓶を支える支柱を差し込んで、簡単な操作で抜けないように固定するようにする。 - 特許庁

To provide a cable anti-fall-off structure in which a common mechanism is usable even when there is the change in an electronic equipment or a cable.例文帳に追加

電子機器やケーブルに変更があった場合でも、共通の機構を使用可能なケーブル抜止め構造を提供する。 - 特許庁

To provide a solid paste delivering container, with which the fall of a solid paste off from a slider can be positively checked.例文帳に追加

固形糊のスライダーからの脱落を積極的に抑止することのできる固形糊繰出用容器を提供する。 - 特許庁

例文

When the problem is present in the selection contents (No in S2712) and when a fall delay flag is OFF (No in S2716), the delay fall flag is turned on when the variation frequency is 35 (S2718).例文帳に追加

選択内容で大丈夫でなく(S2712でNo)転落遅延フラグがOFFのときは(S2716でNo)、変動回数が35であれば遅延転落フラグをONにする(S2718)。 - 特許庁

例文

To provide an illumination unit and a liquid crystal display device with high reliability surely fixing a back cover on a frame, preventing the back cover from fall-off caused by fall-down impact or the like.例文帳に追加

フレームに対して裏面カバーを確実に固定し、落下衝撃等により裏面カバーが脱落すること等のない信頼性の高い照明ユニット、液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The falling-off-preventing member 16 is formed of a hollow pipe so that the fall-off-preventing member and the covering material get in touch with each other in line contact and thereby the covering material is hard to be broken.例文帳に追加

抜け止め部材(16)は中空管で形成されているので、抜け止め部材と被覆材との間の接触は線接触となり、被覆材が破れにくい。 - 特許庁

At an fall-off prevention part 22, the terminal fitting T is prevented from falling off with an end face 12S to be an open edge of the lance hole 19 at the bottom plate 12 coming in contact with a lance 52.例文帳に追加

抜止め部22においては、底板12におけるランス孔19の開口縁となる端面12Sがランス52に当接することで端子金具Tが抜止めされる。 - 特許庁

To provide a wheel fall-off preventer which is easily fitted to a wheel hub and capable of reliably preventing a wheel from falling off.例文帳に追加

本発明は、ホイールハブに簡単に取り付けることができるとともに確実に車輪の脱落を防止することが可能な脱輪防止具を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a power transmission device equipped with a fall-off preventing means capable of preventing a hub from falling off after an operation of a torque limiter without requiring a high cost and machining labor.例文帳に追加

トルクリミッタ作動後のハブの脱落を、高コスト及び加工手間を必要とすることなく防止できる脱落防止手段を備えた動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

Sakuramaru at Kamigata stressed on wagoto (the production style of a love scene) and fell crying without taking off the makeup at 'Gochinchaku' (settled down), but Sakuramaru in Tokyo took off one line kumadori (kabuki make-up) and did not fall crying. 例文帳に追加

上方では桜丸は和事を強調し、隈をとらず、「ご沈着」では泣き落すとなっているが、東京では桜丸は一本隈を取り、泣き落しはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To positively stop lowering rotation even at the occurrence of such a failure that a free fall acceleration selector valve is stuck and not returned into an off position, while securing free fall accelerating action for allowing a suspended load to positively fall free at sufficiently high speed, particularly during light load.例文帳に追加

とくに軽負荷時に確実にかつ十分高速で吊荷をフリーフォールさせるフリーフォール増速作用を確保しながら、フリーフォール増速切換弁が固着してオフ位置に戻らない故障が発生しても、巻下回転を確実に停止させる。 - 特許庁

The fall-off prevention portion 8 is reinforced by the inner portion of the metal member 11 formed integrally, so that damage can be prevented even when the slide of the inner parts to the opening end side of the outer ring 5 causes balls 10 to contact the fall-off prevention portion 8.例文帳に追加

脱落防止部8は、一体成形された金属部材11の内側部により補強されているので、内方部品が外輪5の開口端側にスライドしてボール10が脱落防止部8の端面に当接しても、損傷が防止される。 - 特許庁

On the pad pull-back portion 11b, a pad fall-off preventing piece 11c is formed which is protruded to the disc side beyond a disc side face 6e of the lug piece 6b of the friction pad 6 when assembled, for preventing the fall-off of the friction pad 6 on the disc side.例文帳に追加

パッド戻し部11bに、摩擦パッド組み付け時に摩擦パッド6の耳片6bのディスク側面6eよりも、ディスク側に突出し、摩擦パッド6がディスク側に脱落することを防止するパッド脱落防止片11cを形成する。 - 特許庁

By the effects of a dynamic Vt fall accompanied by a low off-current, this embodiment is suitable for a device using a very low voltage.例文帳に追加

低いオフ電流に伴う動的なVt降下の効果によって、非常に低い電圧を用いた装置に適したものとなる。 - 特許庁

To provide a folding container in which the fitting of shafts of side walls can easily be performed with respect to a bottom wall and which causes no shaft fall-off.例文帳に追加

底壁に対する側壁の軸の嵌合が容易にでき、しかも軸外れが生じない折り畳みコンテナを提供する。 - 特許庁

A stopper is attached to the front surface of a display case with hooks so that the hook-hung merchandise will not fall off when the case is carried.例文帳に追加

フック有する展示用ケースの前面に携帯時フック吊持商品が脱落しないように封具を設けて構成される。 - 特許庁

To provide an artificial flower material readily manufacturing a flower which does not fall off even when a relatively heavy material is used.例文帳に追加

花の製作が容易であり、比較的重量のある材料を用いても花が脱落することがない造花材を提供する。 - 特許庁

To provide a folding machine for suppressing paper jam by suppressing the fall-off of a web from needles.例文帳に追加

ウェブの針からの脱落を抑制することにより、紙詰まりを抑制することが可能な折機等を提供することを課題とする。 - 特許庁

To mount an annular thermal expansion joint to the end face of an outer layer of a fire resistant two-layer pipe joint so as to be prevented from fall-off and deformation.例文帳に追加

耐火二層管継手の外層の端面に、環状の熱膨張性目地を脱落変形しないように取り付ける。 - 特許庁

To keep a bearing at an attachment place so as not to fall off from the attachment place even when a putout body is detached from the bearing.例文帳に追加

払出体が軸受から外されても軸受が取付場所から脱落しないように取付場所に保持されるようにする。 - 特許庁

The core 7 is pressed by the engaging projection 8c and a supporting plate 10b, so that it will not fall off from the bobbin 2.例文帳に追加

また、固定鉄心7も係合部凸部8c及び支持板10bによって押さえられ、ボビン2から抜けることはない。 - 特許庁

To attain improvement in workability and cost reduction in manufacture, and to prevent fall-off of holding performance of an optical connector plug at the same time.例文帳に追加

製造上における作業性の向上と低コスト化を図り、同時に光コネクタプラグの保持能力の低下を防止する。 - 特許庁

When a pet walks on these independent protrusions 12, toes of the paw of the pet open and grains of sand between the toes of the paw fall off.例文帳に追加

ペットがこれらの独立突起12の上を歩行する際にペットの足の指が開いて足の指の間の砂が落下する。 - 特許庁

To provide a key holder of strong structure in which a key mounting portion does not easily fall off from the key holder.例文帳に追加

キーホルダーからキー装着部が容易に脱落しない強固な構造のキーホルダーを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The sealing member 6 mounted to the switch body 2 is securely held by the step 6B so as not to fall off from the switch.例文帳に追加

この段差6Bによりスイッチ本体2に装着されたシール部材6はスイッチから脱落することなく確実に保持される。 - 特許庁

To provide a seal for a bearing capable of preventing the fall off of the gate mark remaining after injection molding due to a pinpoint gate system.例文帳に追加

ピンポイントゲート方式による射出成形後に残存するゲート跡の欠落を防止できる軸受用シールを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which prevents brightness slope and suppresses fall-off of image quality, and to provide a driving method thereof.例文帳に追加

表示画像の輝度傾斜を防止し、画質の低下を抑制する液晶表示装置およびその駆動方法を提供する。 - 特許庁

Thereby the brush section 3 with the shaft can be fixed firmly to the shaft body 7 so that the brush 8 may not fall off.例文帳に追加

これにより軸付ブラシ部3は、軸体7に対しブラシ8を抜け落ちることがないよう強固に固定することができる。 - 特許庁

The projected part 14 does not fall off from the recessed part 23 in this state unless strong force is applied, so that the engaged state is held.例文帳に追加

この状態では、強い力を加えない限り凸部14が凹部23から離脱することはなく、係合状態を保持する。 - 特許庁

To provide a tunnel lining body for preventing the separation and fall-off of concrete pieces, and to provide a tunnel lining body forming method.例文帳に追加

コンクリート片の剥離や脱落が防止されるトンネル覆工体及びトンネル覆工体の形成方法を提供する。 - 特許庁

(xxv) Power units which are capable of being used when they are cut off from the air, which fall under any of the following 例文帳に追加

二十五 大気から遮断された状態で使用することができる動力装置であって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

A stopper is provided which receives the original disk nearby in a fall peeling direction when a device power source is turned off and the attracting force of the electrostatic chuck is ceased to cause the original plate to fall.例文帳に追加

本発明は、装置電源が切られて静電チャックの吸引力が無くなって原版が落下した際に、落下剥離方向の近傍で原版を受け止めるストッパーを設けること特徴とする。 - 特許庁

To propose a headphone, in which headphone units for right and left ears hardly fall from the ears of a user, even when the headphone is pulled, and these headphone units hardly drop down even when the headphone units fall off.例文帳に追加

ヘッドフォンが引っ張られても、左耳及び右耳用ヘッドフォンユニットが使用者の耳から外れ難く、しかも、外れた場合でも、左耳及び右耳用ヘッドフォンユニットが落下し難いヘッドフォンを提案する。 - 特許庁

To provide a fitting for preventing fall of a tile, which facilitates work for attachment to the tile and which hardly causes the coming-off of the tile, and a structure wherein the tile is mounted on a wall surface via the fitting for preventing the fall of the tile.例文帳に追加

タイルへの取付作業が容易であると共に、タイルが脱落しにくいタイル落下防止金具と、このタイル落下防止金具を介してタイルを壁面に取り付けた構造とを提供する。 - 特許庁

When large external force due to falling is applied, and further, the rail guide 212A is advanced, a second tongue-like fall-off preventing piece 232 provided to the rail guide 212A is abutted on a second regulation part 231 serially provided from the metal case body, and fall off of the tray is prevented.例文帳に追加

落下などの大きな外力が作用し、さらにレールガイド212Aが進出する状態では、レールガイド212Aに舌片状に設けた第二抜け止め片232が、金属製のケース体から一連に設けた第二規制部231に当接し、トレイの脱落を防止する。 - 特許庁

To provide an automatic fall-off plug device in which a motor is installed in a receptacle connected to a commercial power supply and a plug pin is mechanically cut off by the motor in order to save power.例文帳に追加

節電ができるように、常用電源に連結されたコンセントの内部にモータが設置され、前記モータによりプラグピンが機械的に断絶される自動脱落プラグ装置の提供。 - 特許庁

Then, with the insertion-coupling action of the protruded piece 24a and the concave part 14c, the elastic locking piece 14 does not easily come off even if force is acted on the terminal fitting 21 toward its fall-off direction.例文帳に追加

そして、突片24aと凹部14cとの嵌合作用により端子金具21に対し抜け方向の力が作用しても弾性係止片14が容易に外れないようにしている。 - 特許庁

To provide an negative electrode for a lithium ion secondary battery, along with a method of manufacturing the same, which is endowed with superior cycle performance through restraint of peel-off and fall-off of an active material from a collector.例文帳に追加

活物質の集電体からの剥離、脱落を抑制することで優れたサイクル性能を有するリチウムイオン二次電池用負極及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Transition time (fall time) for turning the voltage of a drain line 57 common to all pixels to an off state is made longer than any transition time in respective off states of a reset wire and a transfer wire.例文帳に追加

全画素共通のドレイン線57の電圧をオフ状態にする際の遷移時間(立下り時間)を、リセット配線や転送配線の各オフ時の遷移時間の何れに対しても、長くする。 - 特許庁

To provide a reformer in which a reforming catalyst does not fall off, even when the members are expanded and contracted due to changes in temperature.例文帳に追加

温度変化によって部材が伸縮しても改質触媒が脱落することを防止する改質装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an exterior wall member fixing structure capable of suppressing the fall-off of exterior wall members in a fire and of increasing its fire resisting performance.例文帳に追加

火災時において外壁材の脱落を抑制し、耐火性能を高めることができる外壁材の固定構造を提供する。 - 特許庁

To simplify an attachment structure of a maintenance lid, to facilitate the attachment work, and to prevent fall-off of the maintenance lid.例文帳に追加

メンテナスリッドの取付構造を簡単にするとともに、その取付作業を容易に行い、さらにはメンテナスリッドが脱落しないようにする。 - 特許庁

To provide an aquatic organism adhesion preventing device comprising a titanium electrode which is hard to fall off even when it is installed in a fast flowing water passage.例文帳に追加

流速が速い流水路に設置しても脱落しにくいチタン電極を備える水生生物付着防止装置を提供する。 - 特許庁

例文

The filtration member 38 is provided such that the dust captured on the undersurface 83 on which the concavo-convex shape is formed is peeled off to fall downward.例文帳に追加

濾過部材38は、凹凸形状が形成された下面83に捕捉したダストが剥離して下方へ落下するように設けられる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS