「Fall down」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Wished that the ceiling of the room would fall down例文帳に追加

部屋の天井が 自分の頭の上に落ちてきて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"if I run I may fall down and break myself." 例文帳に追加

「走ったら転んで壊れるかもしれないでしょう」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

The cloudy ones float along, the rainy ones fall down例文帳に追加

曇りはそこを漂い 雨の場合は落下していき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

PAPER SHEET IDENTIFICATION MACHINE, AND PAPER SHEET FALL-DOWN PREVENTIVE METHOD例文帳に追加

紙葉類識別機および紙葉類の落下防止方法 - 特許庁

However, he was alienated from Yoshimitsu ASHIKAGA to temporarily fall down. 例文帳に追加

しかし、足利義満から疎まれ、一時失脚する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sometimes they come down to earth and they fall in love with mortals?例文帳に追加

神は時々地上に降りて 人間と恋に落ちる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To allow game media to fall downward, which come down from buckets.例文帳に追加

バケットから、こぼれ落ちた遊技媒体を下方に落下させる。 - 特許庁

Han! it is all right where you fall down in this degree!例文帳に追加

ハン! この程度で ぶっ倒れるヤツの どこが大丈夫なんだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey! goku, if I don't hang on to you, i'm going to fall down!例文帳に追加

僕は お前に しがみついてないと 落下してしまうんだぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cooper didn't fall down the stairs, he had a bilateral smith's fracture.例文帳に追加

クーパーは階段から 落ちたんじゃない スミス骨折があったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As the body temperature goes down, you fall into a nice sleep.例文帳に追加

体温が下がっていく時に いい睡眠に入れるそうですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

42 years, female. fall down while riding a bicycle on the frozen road.例文帳に追加

42歳 女性。 路面が凍結して 自転車走行中に 転倒。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whenever I lie down on my bed and read a book, I fall asleep.例文帳に追加

ベッドに寝そべって本を読んでいると、どうしても寝てしまう。 - Tatoeba例文

DOWN-FALL TYPE COATING APPARATUS AND METHOD FOR WATER-PAINT例文帳に追加

水性塗料用流下式塗布装置及び流下式塗布方法 - 特許庁

Afterwards, the button is made fall down and root coiling sewing is performed by the sewing machine 1.例文帳に追加

その後、ミシン１は、ボタンを倒伏して、根巻き縫いを行う。 - 特許庁

To prevent the fall-down and movement of plants in a protective layer.例文帳に追加

保護土層に植えた植物の転倒・移動等を防止する。 - 特許庁

The seat cushion 3 sinks down to the lower side in linkage with the forward-fall rotation of the seatback 2 while involving the fall-down rotation of the front link 5.例文帳に追加

シートクッション３はシートバック２の前倒れ回転に連動してフロントリンク５の倒れ込み回転を伴って下方側に沈み込む。 - 特許庁

The bruises in the chest area were not made from a fall down the stairs.例文帳に追加

胸部の打撲痕は 階段から落ちて 出来たものではなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I fall down on this floor and hit my head on that hard marble I could fracture my skull.例文帳に追加

僕が床に倒れて 頭をぶつければ 頭蓋骨が割れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We all shut down in some way, but ritchie's fall... that was the greatest.例文帳に追加

みんな再起不能に なってしまったが リッチーが一番ひどかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

May not be a good idea to fall for the cop that's hunting you down.例文帳に追加

警官に惹かれるのは いい考えじゃない 追い詰められるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

SWITCH AND FALL-DOWN SHOCK ABSORBING DEVICE FOR WHEELCHAIR USING IT例文帳に追加

スイッチ及びこれを用いた車椅子用転倒衝撃吸収装置 - 特許庁

The dollar began appreciating in July 2008, helping crude oil prices fall down.例文帳に追加

2008年7月以降はドル高に転じ、原油価格下落を後押しした。 - 経済産業省

Rapidly she pulled down her hair and let it fall to its full length. 例文帳に追加

デラは手早く髪を下ろし、その長さいっぱいまで垂らしました。 - O. Henry『賢者の贈り物』

In an hourglass, even if all the sand falls down to the bottom, the sand will fall down again whenever the hourglass is turned over.例文帳に追加

砂時計は砂が下部に落ちても容器をひっくり返すたびにまた砂が落下する。 - 特許庁

To provide a countermeasure capable of preventing a child from getting over a balcony of an apartment or the like and a fall-down preventive handrail in an open corridor or the like, to cause a fall-down accident therefrom.例文帳に追加

マンション等のバルコニー及び、開放廊下等の落下防止手摺から、子供が誤って乗り越えて、転落する事故を防ぐ対策。 - 特許庁

The chips C in the tank body 12 fall down by their own weights and they are discharged.例文帳に追加

タンク本体12内のチップＣが自重で落下して排出される。 - 特許庁

However, the management of the one-hundred and thirtieth bank started to fall down at that time. 例文帳に追加

しかしこの頃から百三十銀行の経営はおかしくなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent the fall-down of refractorys in an immersion tube in a vacuum degassing apparatus.例文帳に追加

真空脱ガス装置用浸漬管において、耐火物の脱落を防止する。 - 特許庁

To provide a gear fall-down preventing mechanism having simple construction for surely preventing the fall-down of a gear and suppressing abnormal sounds, irregular rotation and tooth wear.例文帳に追加

簡単な構成で、歯車の倒れを確実に防止し、異音や回転ムラ、さらには歯の摩耗等を抑制することが可能な、ギヤ倒れ防止機構を提供する。 - 特許庁

He gets as far as the fall of singapore and then he just... he shuts down.例文帳に追加

シンガポールが陥落したところまで その後は口を閉じてしまうのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The blunt force trauma occurred postmortem, most likely due to the fall down the hill.例文帳に追加

鈍的な外傷は 死後に起こってます 丘から落ちた時のものかと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the anesthetic doses are different for each patients, so it's not always possible to fall down on 7.例文帳に追加

麻酔量は 千変万化。 だから 必ず 7つで 落とすことは できない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To obtain a device for preventing the fall-down of a punch in a forging apparatus, wherein a product having high concentricity can be formed by preventing the fall-down of the punch at the forming time.例文帳に追加

成形時にパンチの倒れを防止することにより、同心度の高い製品が成形できる鍛造装置におけるパンチの倒れ防止装置を得る。 - 特許庁

To prevent quality degradation, caused by falling down of the cow by forming a floor hardly causing slip to fall down in walking of the cow.例文帳に追加

牛が歩行する際、滑って転倒しにくい床面を形成し、牛の転倒による品質低下を防止する。 - 特許庁

The falling-down rail parts 3 are arranged obliquely downwardly, and make bolts arranged in line fall down sequentially.例文帳に追加

流下レール部３は、斜め下方に向けて配設してあり、ボルトを１列に並べた状態で順次流下させる。 - 特許庁

To efficiently recover foreign matter coming off to fall down into water or scattered in the water.例文帳に追加

水中に脱落落下し、又は散乱した異物を効率よく回収する。 - 特許庁

The vehicle seat includes: a left-forward fall-down support shaft 102 that rotatably supports the seatback 27 to a vehicle floor 12; and a damper member 108 which is disposed on the left-forward fall-down support shaft 102 and controls the forward-fall-down speed of the seatback 27.例文帳に追加

車両用シートは、シートバック２７を車体フロア１２に回転可能に支持する左前倒し支持軸１０２と、左前倒し支持軸１０２に設けられてシートバック２７の前倒れ速度を抑制するダンパ部材１０８とを備えている。 - 特許庁

The recessed curved surface ensures the water to fall down to the water-retaining recessed part 4 from the nonwoven cloth 20.例文帳に追加

それにより、不織布２０から保水用凹部４への水の落下は確実なる。 - 特許庁

PASSENGER FALL DOWN PREVENTIVE DEVICE OF SIMPLE MOUNTING TYPE PLATFORM AND MOUNTING METHOD FOR THE DEVICE例文帳に追加

簡易取付型プラットホーム乗降客転落防止装置及びその取付方法 - 特許庁

To prevent a user from installing a fall prevention safety device upside down erroneously.例文帳に追加

墜落防止用安全器を誤って上下逆向きに装着することを防ぐ。 - 特許庁

The sand is expected to fully fall down from the cat leg caused by at least two up and down jumping.例文帳に追加

よって、少なくとも２回以上の上下ジャンプを行い、トイレの砂が猫の足から十分に落ちることが期待できる。 - 特許庁

The straw 5 requires such a length that does not fall down into the container from a straw hole 12.例文帳に追加

ストロー５はストロー孔１２から容器内部に脱落しないような長さが必要である。 - 特許庁

To provide a lumbago belt with a fall prevention part, holding a belt body preventing falling down.例文帳に追加

ベルト本体を落下させずに保持可能な落下防止部付き腰痛ベルトを提供する。 - 特許庁

To provide a safety device for preventing the fall-down or breakage of a crawler crane.例文帳に追加

クローラクレーンの転倒や破損を防ぐことのできるクローラクレーンの安全装置を提供する。 - 特許庁