「Fall down」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

This bend of the substrate 3 acts in such a direction that the vending machine is prevented from falling down, to produce an effect of bringing the fall-down prevention plate into close contact with the floor surface in good balance.例文帳に追加

この基板３の反りは自動販売機が転倒するのを防止する方向に作用し、床面に対しバランス良く密着する効果がある。 - 特許庁

To provide a standing and falling type fall prevention device that can prevent standing up towards a deck from a condition in which a fall preventing member is fell down towards an ocean side.例文帳に追加

落下防止部材が海側に向けて倒れた状態から甲板に向けて起立することを防止することができる起倒式落下防止装置を提供する。 - 特許庁

By the fall of the fall supporting tool 4 and the rise of the rise supporting tool 5, the supported object 1 is inclined to the side of an installed object 2 to prevent the supported object 1 from falling down.例文帳に追加

これら下降支持具４の下降および上昇支持具５の上昇によって被支持体１が既設物２側へ傾斜し、被支持体１の転倒を防止する。 - 特許庁

To provide an apparatus for preventing the fall of a pallet, which enables only sensor to be singly and easily replaced when a sensor breaks down.例文帳に追加

センサが故障した場合に、センサのみを単体で簡単に交換できるパレット防止装置を提供する。 - 特許庁

The tip part of the conical part 2 is supported by a supporting member 19 so as not to fall down, after completely cutting.例文帳に追加

円錐部２の先端は、切断完了後に落下しないように支持部材１９により支持されている。 - 特許庁

Almost of whole surfaces of the front and rear surfaces of the unit 1 are covered with resin layers 6, 7, so that the strength is improved against fall down impact.例文帳に追加

積層体１の表裏面のほぼ全面が樹脂層６，７で覆われ、落下強度を高めている。 - 特許庁

At the moment when rubbery occurs, a manual wire switch is instantaneously activated to fall down a triple-slide-panel S1.例文帳に追加

強盗事件発生と共に隠された手動ワイヤースイッチを瞬時に起動させ、三連スライドパネルＳ1を降下させる。 - 特許庁

The discharged cigarette butts 53 fall down a duct 50b of an installation table 50, and are collected by a collection box 51.例文帳に追加

排出された吸殻５３は、設置台５０のダクト５０ｂを落下して回収箱５１に回収される。 - 特許庁

From the holes 7 formed at the perforated plate 3, the dewatered sludge is pressed downward in a rope-like shape to fall down.例文帳に追加

多孔板３に形成された孔７から脱水汚泥が紐状となって下方に押し出されて落下する。 - 特許庁

A first ornament body 22 disposed in a frame-shaped body 15 is formed with the ball passage 30 where Pachinko balls fall down.例文帳に追加

枠状本体１５に配設した第１装飾体２２に、パチンコ球が流下する球通路３０が形成される。 - 特許庁

During February the following year (1598), Ulsan Castle was run down to just about to fall because of starvation. 例文帳に追加

年が明けた翌慶長3年（1598年）1月になると蔚山城は飢餓により落城寸前まで追いつめられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the rotation of the drum, the projected spikes (56) tear the garbage bags (100) to make it possible to make the contents fall down.例文帳に追加

ドラムの回転に伴い、突出したスパイク（56）はゴミ袋（100）を引き裂いて内容物が落下するのを可能にする。 - 特許庁

when suddenly, thump! thump! down she came upon a heap of sticks and dry leaves, and the fall was over. 例文帳に追加

とそのときいきなり、ズシン！ズシン！アリスは小枝と枯れ葉の山のてっぺんにぶつかって、落ちるのはもうそれっきり。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

The soybean broth thin film is dried and solidified while it flows down on the heated inner wall face of the heated cylinder (3) and scraped down by the front edge of the highly rotating blades (11) and fall down in the powdery form.例文帳に追加

薄膜状になった大豆煮汁は、加熱されたシリンダ(3)の内壁面を流下する過程で乾燥固化し、高速回転するブレード(11)の先端によって擦り落とされ、粉末状になって落下する。 - 特許庁

A movable frame 17 is arranged near a pedestal 6 for placing under-test equipment 5 while the movable frame can rise and fall down, a movable frame accommodation groove 20 is provided at a position where the movable frame 17 falls down, and the movable frame 17 is allowed to fall down in the movable frame accommodation groove 20 for accommodating.例文帳に追加

供試機器５を載置する台座部６の近傍に可動枠１７を立ち上げ・横倒可能に配置し、その可動枠１７の横倒位置に可動枠収納溝２０を設け、この可動枠収納溝２０内に可動枠１７を横倒し収納するように構成した。 - 特許庁

The erection/fall-down gate includes a door body 5 supported at a bottom part 2a of a water channel 2 and turnable between an erection position U on the upstream side and a fall-down position D on the downstream side, and a bag body 12 installed on the downstream side of the door body 5.例文帳に追加

水路２の底部２ａで支持されて、上流側の起立位置Ｕと下流側の倒伏位置Ｄとの間で回動可能な扉体５と、この扉体５の下流側に設置された袋体１２とが設けられている。 - 特許庁

Wrapping paper is formed of strengthened parts or weakened parts in parallel with the rolling direction at predetermined intervals in the laminating direction so that the fall-down resistance strength in the laminating direction is relatively larger than fall-down resistance strength in the rolling direction.例文帳に追加

重積方向割れ強度が巻回方向割れ強度よりも相対的に大きくなるように、巻回方向と平行な補強部または脆弱部を重積方向について所定間隔で有する包装紙を構成する。 - 特許庁

On the other hand, a worm wheel 1a of a stepped gear 1 has an approximately cylindrical fall-down preventing rib 1e protruded from the side face around a bearing portion 1d toward the root of the shaft for preventing the fall-down of the stepped gear 1.例文帳に追加

一方、段付歯車１のウォームホイール１ａには、その側面より軸受け部１ｄを中心として、略円筒状の倒れ防止リブ１ｅが軸の根元方向に突設しており、これにより段付歯車１の倒れを防止している。 - 特許庁

The condensed water runs down on the slopes 16 of the fall prevention plates 14, however even when remaining without running-down, the evaporation is promoted since the fall prevention plates 14 are made of aluminum with higher heat conductivity compared with stainless steel.例文帳に追加

凝縮水は、落下防止板１４の傾斜面１６により流れ落ちるが、もし流れ落ちずに残っても、落下防止板１４はステンレスに比べ熱伝導率が高いアルミニウムにより形成されるので、蒸発を促される。 - 特許庁

To provide a free fall step-up device for winch, capable of forcibly rotating a hydraulic motor to a take-down side at free fall for adding a speed of the power lowering by the motor to a speed of the free fall to execute the smooth and efficient free fall even in a case of light load or in a cold district.例文帳に追加

フリーフォール時に油圧モータを巻下げ側に強制回転させ、フリーフォールの速度にモータによる動力降下の速度を加えさせて、軽負荷又は寒冷地の場合でも滑らかなかつ効率的なフリーフォールが行えるウインチのフリーフォール増速装置の提供。 - 特許庁

To provide a seat cushion for a chair for a bath capable of softening the pain in sitting down on a chair for a bath and preventing slipping to fall down due to soap.例文帳に追加

風呂の腰掛けに腰をかけた時の痛さを緩和させる事及び、石鹸で滑って転ぶのを防ぐ事ができるようにした風呂の腰掛け用シートクッションを提供する。 - 特許庁

An up-down counter 2 starts to up and down count in response to a rise detection signal and a fall detection signal of a pulse from an edge detector 1.例文帳に追加

アップダウンカウンタ２は、エッジ検出回路１からのパルスの立ち上がり検出信号と立ち下がり検出信号にそれぞれ応答して、アップカウントとダウンカウントを開始する。 - 特許庁

With this opening operation, the coins inside of a coin chamber 12 fall down and saved in the money box.例文帳に追加

この開口動作によって、硬貨室１２内部の硬貨が下方向に落下し、貯金箱３０に貯められるのである。 - 特許庁

To prevent laterally or forward fall-down of a truck of an on-vehicle crane provided with a loading space with high accuracy.例文帳に追加

荷台３を備えた車載式クレーンのトラック側方並びに前方への転倒を高精度に防止できるようにする。 - 特許庁

Depending on this method, it can be prevented to fall down the respective metal staples 12 with the preliminary forming body 2 and the preform 1.例文帳に追加

この方法によれば、予備成形体２およびプリフォーム１で、各金属短繊維１２が脱落することを防止できる。 - 特許庁

To provide a guide for tree logging with which trees safely and reliably fall down in a prescribed direction.例文帳に追加

安全かつ予め定めた方向に確実に樹木を伐倒させることができる樹木伐採用ガイドを提供する。 - 特許庁

To provide a pallet with which loading and unloading of an article can be easily performed and there exists no possibility of making the loaded article fall down.例文帳に追加

物品の積込み積み下ろしが容易であり、積込んだ物品を落下させることがないパレットを提供する。 - 特許庁

Thereby, the one side arrangement part 19 can receive the electric motor 4 tending to fall down to one side.例文帳に追加

これにより、一方側配置部１９は、一方側に転倒しようとする電動モータ４を受け止めることができる。 - 特許庁

The falling objects are arrayed to fall down while connected ring-likely in an area partitioned by a face along a falling direction.例文帳に追加

落下オブジェクトは、落下方向に沿った面で区画された領域で、リング状に接続して配列され落下する。 - 特許庁

To provide a rise and fall synchronous chain device for a lift ensuring synchronous up/down operation of the right/left lifts over a long period.例文帳に追加

長期間におよび左右のリフトの同期の昇降が確保されるリフトの昇降同期チェーン装置を提供する。 - 特許庁

Otherwise writing is performed and thereafter the additional writing pulses are added when the current values fall down to the prescribed values or below.例文帳に追加

あるいは、書き込みを行った後、上記電流値が所定の値以下になったときに追加書き込みパルスを加える。 - 特許庁

It is said that after the fall of Urizura-jo Castle, Masaie once went down to Oshu (northeastern part of the main land), and from there he returned toward Kinai region (provinces surrounding the ancient capitals of Nara and Kyoto). 例文帳に追加

正家は瓜連城陥落後、一旦奥州に移動し、その後畿内方面に戻ったと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To fit a head pad to the head shape of a person and make a structure strong against shocks such as fall down, etc.例文帳に追加

ヘッドパッドを人体の頭部形状に沿ってフィットさせ、かつ、落下などの衝撃に対しても強い構造とする。 - 特許庁

To provide a full mold casting method, with which a carbon defect is not generated and the fall-down of coating is prevented.例文帳に追加

本発明は、炭素欠陥を生じさせず、かつ塗型の崩落を防止したフルモールド鋳造法を提供すること。 - 特許庁

The fall-down sensor 40 is arranged in the vehicle body cover 14 above the splash guard member 24 and forward of the head pipe 12.例文帳に追加

泥よけ部材２４の上方かつヘッドパイプ１２の前方で、車体カバー１４内に転倒センサ４０が配置される。 - 特許庁

The game ball P does not fall down from the opening portion 11a because the opening portion is closed by the rotor cover 12.例文帳に追加

開口部１１ａは回転体カバー１２により塞がれているため、遊技球Ｐは開口部１１ａから落下しない。 - 特許庁

According to the Kojien dictionary, Gakai describes a situation that if a part of Kawara collapses, most of the other will also fall down. 例文帳に追加

広辞苑では瓦解に関して「一部が落ちれば、その余勢で他の多くの瓦が崩れ落ちるように」と形容される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The concrete blocks hardly fall down by forming holes on the concrete blocks and connecting them by inserting twisted flat steel bars obtained by twisting flat steel into the holes.例文帳に追加

コンクリートブロックに穴を開けて、平鋼を捩ったねじり平鋼を通して結合した為、倒壊し難くなった。 - 特許庁

To provide fall-off prevention eyeglasses capable of being prevented from falling off when the wearer bends down with the eyeglasses in a chest pocket.例文帳に追加

眼鏡を胸ポケットに入れ、前屈みの姿勢をとったとき、眼鏡の落下を防ぐ落下防止眼鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a rooftop work method and an apparatus used for rooftop work, effective in preventing a fall and sliding-down, when arranging a fall preventive apparatus arranged on a roof upper surface.例文帳に追加

屋根上面に設ける墜落防止器具の設置時の転落・滑落を防止するために有効な屋根上作業方法および屋根上作業に用いる器具を提供すること。 - 特許庁

To provide an illumination unit and a liquid crystal display device with high reliability surely fixing a back cover on a frame, preventing the back cover from fall-off caused by fall-down impact or the like.例文帳に追加

フレームに対して裏面カバーを確実に固定し、落下衝撃等により裏面カバーが脱落すること等のない信頼性の高い照明ユニット、液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fall preventing device for thin display device that prevents a display device in which a stand portion itself has no special structure for fall prevention from falling down.例文帳に追加

スタンド部自体に転倒防止の特別な構造が施されていない機種の表示装置の転倒を防止を可能とした薄型表示装置の転倒防止装置を提供する。 - 特許庁

The anxiety of occlusion of the nozzle is eliminated even if the falling objects fall on the nozzle because the nozzle 21 is mounted on a position higher than the periphery and therefore falling objects fall down to the periphery at the low position.例文帳に追加

この噴出口２１が周りより高い位置あることにより、仮に、落下物が噴出口に落ちても、低い周りにさらに落ちて噴出口を塞ぐ恐れは少なくなる。 - 特許庁

The interlocking mechanism is constituted to interlock the motion of the back bottom 2 when the bottom 2 shifts from a laying position to a standing-up position with the upward and downward motions of the leg bottom 3 from a fall-down position to the fall-down position again after the bottom 3 is once raised through a rotary member 33.例文帳に追加

連動機構５を、背ボトム２が倒伏位置から起立位置に移行する動作と脚ボトム３が倒れ位置から一旦持ち上がった後再度倒れ位置に向かう上下動作とを回転部材３３を介して連動させるようにする。 - 特許庁

Furthermore, a safety protection mitt 6 for preventing an accident due to a fall is attached, so as to allow the user to slowly and safely goes down for escape.例文帳に追加

更に落下による事故を防ぐための安全保護ミット６を付けて、ゆっくり安全に降下避難するものである。 - 特許庁