「Falling Off」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent falling off from a window frame bent portion, and maintaining good slidability of a lifting window plate for a long period.例文帳に追加

窓枠の湾曲部からの抜け落ちを防止するとともに、昇降窓板の摺動性を長期間にわたって良好に維持する。 - 特許庁

To provide a side frame storage type impact mitigation means in a bed for preventing injuries even when falling off the bed.例文帳に追加

ベッド上から転落しても怪我しないようにするための、ベッドにおけるサイドフレーム格納型衝撃緩和手段を提供する。 - 特許庁

After assembling the cage 1, in addition, the cage 1 is prevented from falling off by the ball 40 inserted into the narrow opening pocket 21.例文帳に追加

また、保持器１の組込後には、幅狭開口ポケット２１に挿入された玉４０によって保持器１の脱落を防止する。 - 特許庁

The accident and the disaster on the human body due to the falling by the slipping-off can be prevented by locking an internal pipe when the support is stored.例文帳に追加

サポート格納時に内部パイプをロックすることによりすり抜け落下による事故や人身災害を防止することができる。 - 特許庁

To suppress the falling-off of sipe blades caused when a mold is opened after the vulcanization and molding of a tire and to enhance the density of the sipe blades.例文帳に追加

タイヤ加硫成型後金型を開くとき発生するサイプブレードの脱落を抑制すると共に、サイプブレードの密度を高める。 - 特許庁

To allow natural falling-off of chaff or the like all the time without generating a bridge phenomenon between adjacent parting frames.例文帳に追加

隣接する振分け枠間に籾殻等がブリッジ現象を起こさずに、常時自然落下させることができるトレーラーを提供する。 - 特許庁

To surely retain a loaded card by a compact mechanism and surely prevent a falling-off of the card due to an unexpected external force.例文帳に追加

装填されたカードをコンパクトな機構によって確実に保持し、予期せぬ外力によるカードの脱落を確実に防止する。 - 特許庁

To cultivate plants well even on the slope surface or perpendicular surface of a road, construction, on the like, without causing a falling off of the vegetation-culturing soil.例文帳に追加

道路や建築物等の傾斜面や垂直面でも植生培土の脱落がなく、良好に植物を栽培すること - 特許庁

To provide a terminal metal fitting without falling off even when action is exerted to the direction of coming out after being mounted to a cavity.例文帳に追加

キャビティに装着された後に、抜け方向への作用が及ぼされても、脱落する虞のない端子金具を提供すること。 - 特許庁

To provide a reinforcement cover preventing falling-off and preventing the inflow of concrete without requiring the binding works of a cord or the like.例文帳に追加

紐等の結束作業を要することなく脱落防止とコンクリートの流入防止を図った鉄筋カバーを提供する。 - 特許庁

To maintain lubricating performance by a seal member, by preventing falling-off of the seal member due to an internal pressure change, in a compressor.例文帳に追加

圧縮機において、内圧変化によるシール部材の脱落を防止し、前記シール部材によって潤滑性能を維持する。 - 特許庁

To provide blade attaching and detaching auxiliary equipment capable of preventing the falling-off of a flange when a nut is removed.例文帳に追加

ナットを取り外したときにフランジが脱落することをも防止することが可能なブレード着脱補助装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical disk device which prevents a rail guide from falling off a bottom case, when an impact force is applied to a housing.例文帳に追加

筐体に衝撃を印加したときに、レールガイドがボトムケースから脱落することを防止する光ディスク装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a Bourdon tube pressure gage having a comparatively simple constitution, capable of restraining a Bourdon tube from falling off from a joint.例文帳に追加

比較的簡易な構成で継ぎ手からのブルドン管の抜けを抑制することが可能なブルドン管圧力計を提供する。 - 特許庁

To prevent a cover from falling off from an air cleaner body without increasing cost nor deteriorating operation efficiency during maintenance.例文帳に追加

高コストとならず、かつ整備時の作業能率を低下させることなく、エアクリーナ本体からのカバーの脱落を防止可能とする。 - 特許庁

To check falling-off by centrifugal force and vibration of a shock absorbing wave spring installed in a piston of a multiple disc type friction clutch.例文帳に追加

多板式摩擦クラッチのピストンに装着されている緩衝用ウェーブスプリングの遠心力や振動による脱落を阻止する。 - 特許庁

To provide a recording tape cartridge without any possibility of falling off a leader block even when a case receives shocks due to dropping or the like.例文帳に追加

落下等によりケースに衝撃を受けてもリーダーブロックが外れる心配のない記録テープカートリッジの提供を課題とする。 - 特許庁

He was injured from falling off his horse and was badly defeated in the battle at the Tanimachiguchi gate by the troops commanded by Morichika CHOSOKABE. 例文帳に追加

谷町口の攻防戦において長宗我部盛親の部隊に蹴散らされて、落馬して負傷するなど大敗してしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because Yoshiuji was good at horseback riding, he run without falling even though his sleeve of armor was tore off, and there came a spy of Takatsukasa to block Yoshihide's way. 例文帳に追加

鎧の袖を引きちぎられながらも馬上の達者なために辛うじて落馬せず走り、そこへ鷹司官者が遮った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The protruded piece 3a is partially projected from the flat face 30 and prevents the card 1 from falling off by engaging with the groove part 1b.例文帳に追加

突片３ａは、平坦面３０から部分的に突出しており、溝部１ｂに係合してカード１の脱落を防止する。 - 特許庁

To provide a game machine for preventing a wire for transmitting signals from falling off from support members for attaching the wire.例文帳に追加

送信信号の伝送路となる配線を配線取り付け用の支持部材から抜け落ちにくくした遊技機を提供すること。 - 特許庁

To prevent a second shutter plate from falling off from the spindle of a first shutter plate even when shocks are applied to a cartridge from the outside.例文帳に追加

カートリッジが外部から衝撃を受けた場合でも、第１のシャッタ板の支軸から第２のシャッタ板が外れにくくする。 - 特許庁

To inexpensively provide a heat exchanger having a nipple structure of high reliability and free from liquid leakage and falling-off.例文帳に追加

液漏れせず、抜け落ちもしない高い信頼性のニップル構造を有する熱交換装置をより安価に提供することにある。 - 特許庁

To bind a cover on a wheelchair which plays a role of hammock in order to prevent a user from falling off from the wheelchair.例文帳に追加

人間が車椅子からずれ落ちないように、ハンモックの役割を目的としたカバーを車椅子にくくりつけるものである。 - 特許庁

To prevent the falling off of a wiring appliance by arranging a plate so that the lock with a locking claw may not be released when a box screw is fastened.例文帳に追加

ボックスねじを締め付けたときに係止爪との係止が外れないようにして配線器具の脱落を防止する。 - 特許庁

To provide a plastic lens capable of preventing a fragment on a cut end of a gate part from falling off and invading into an optical path or the like.例文帳に追加

ゲート部の切断端の断片が脱落し、光路内等に侵入することを防止できるプラスチックレンズを提供すること。 - 特許庁

Then, the button 20 is prevented from falling off by a machine screw 19 connecting a dial part 10A and a dial receiving part 10B.例文帳に追加

又、押しボタン２０は、ダイヤル部１０Ａとダイヤル受部１０Ｂとを連結するビス１９によって、その抜け落ちが防止されている。 - 特許庁

To suppress the falling-off of a biosensor from an auricle by preventing a user from receiving the uncomfortable feeling of the mounting of the biosensor.例文帳に追加

使用者が生体センサの装着の違和感を受けることなくかつ生体センサの耳介からの脱落を抑制すること。 - 特許庁

To suppress abrasion of a nose or a body, falling-off of the nose caused by deformation, or catching of the body in the body caused by oblique insertion of the nose.例文帳に追加

ノーズやボディーの磨耗、変形等によるノーズの抜けや、ノーズの斜め挿入によるボディーへの引っ掛かりを抑制する。 - 特許庁

To provide a carrier for bathing which reduces risk of falling that may occur when a bathing person gets on and off the carrier and saves labor of operating leg bodies that prevent falling of a carrier body.例文帳に追加

入浴者の乗り降りに際しての転倒危険性を軽減し、加えて搬送車本体の転倒を阻止する脚体操作の省力化を図った入浴用搬送車を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, a regulating plate 11 formed by cutting and raising the main chassis 10 suppresses the deformation of the HDD stopper 21, and an anti-falling plate 12 prevents the installed HDD 31 from falling off from the tray.例文帳に追加

さらにメインシャーシ１０から切り起こした規制板１１は、ＨＤＤストッパー２１の変形を抑制し、脱落防止板１２は、据付ＨＤＤ３１がトレイから脱落するのを防止する。 - 特許庁

To prevent the falling-off of ink by the contact with an ink sheet at a time of the feed of recording paper and the generation of an image flaw caused by the falling-off of ink in an image printer for recording various data such as image data or the like on recording paper.例文帳に追加

映像情報等の各種情報を記録紙に記録する画像プリンタにおいて、記録紙を搬送する際、インクシートとの接触によるインクの脱落を防ぎ、インクの脱落による画像欠陥を生じない画像プリンタを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a tire vulcanizing mold in a gypsum casting method capable of preventing not only the falling-off of a cast siping blade at the time of release of a rubber mold and gypsum mold while keeping dimensional precision but also the falling-off or damage of the gypsum mold, and a tire.例文帳に追加

寸法精度を維持しつつ、ゴム型と石膏型との離型時に、鋳込みサイピングブレードの脱落を防止し、石膏型の脱落や損傷を防止することが出来る石膏鋳造法におけるタイヤ加硫用金型の製造方法及びタイヤを提供する。 - 特許庁

The ornament 11 is attached and detached only from the inside of the cut-off portion 121 serving as an abutment surface for the finger to prevent the ornament 11 from falling off when wearing the finger ring.例文帳に追加

また、指との当接面である切欠部１２１内側からのみ装飾体１１の着脱を許容して装身状態時に装飾体１１の脱落の虞を防止する。 - 特許庁

By this, even if the lamp slips off from the conductive terminals in the socket, the lamp pins are held by the provisional lamp-pin holding parts 16, so that the lamp is prevented from falling off and safety is improved.例文帳に追加

これにより、ランプがソケット内部の導電端子３から外れたときでも、ランプピン仮保持部１６によりランプピンが保持されることでランプ落下の恐れがなく安全性が向上する。 - 特許庁

To provide a fixative liquid getter becoming a getter not peeling off at the time of degassing by overheating or not falling off by a slight shock or vibration at the time of handling of a vacuum device finished product.例文帳に追加

過熱して脱ガスする際に剥離したり、真空装置完成品を取り扱う際に、わずかな衝撃、振動によって脱落しないゲッターとなる固着性液状ゲッターを提供する。 - 特許庁

To reliably prevent falling-off of a terminal electrode from an insulator when removing a nut by achieving peeling-off suppression or the like of an adhesive agent against an insulator and the terminal electrode.例文帳に追加

絶縁体及び端子電極に対する接着剤の剥離抑制等を図ることにより、ナット取外し時における絶縁体からの端子電極の脱落をより確実に防止する。 - 特許庁

To provide an optical cable in which a rough binding cord that prevents coated optical fibers from falling off a slot groove is surely cut off and easily removed together with a wrapping tape.例文帳に追加

光ファイバ心線がスロットの溝から脱落するのを防止する粗巻き紐を確実に切断して、押え巻きテープとともに容易に除去することができる光ケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide an storage rack capable of properly preventing an object supporting table from falling off arms even if the rack swings.例文帳に追加

収納棚が揺れた場合でも物品支持台が腕木から落下することを的確に防止することができる収納棚を提供する。 - 特許庁

To offer a power transmitting mechanism which prevents a cut shear pin from falling off or sputtering without providing any cover particularly.例文帳に追加

特別にカバーを設けることなく、切断されたシャーピンの落下や飛散を防止することができる動力伝達機構を提供する。 - 特許庁

Thus, even if an off-leak current of the transistor M4 is large, operation errors caused by the falling potential of the node β can be prevented.例文帳に追加

これにより、トランジスタＭ４のオフリーク電流が大きい場合でもノードβの電位が低下することによる誤動作を防止できる。 - 特許庁

To make a countershaft bearing and a countershaft come off the sliding engagement when an electronic device mounted with an optical pickup receives a shock by falling or the like.例文帳に追加

光ピックアップを搭載した電子装置が落下等の衝撃を受けると、副軸受けと副軸との摺動係合が外れる。 - 特許庁

To prevent cutting chip from falling off on the top face of front/rear- directional guide rails 2 and 2 for guiding a main spindle 10 to the front/rear and to miniaturize the lateral width of a device top part.例文帳に追加

主軸１０を前後へ案内するための前後向きガイドレール２、２の上面に切削屑が落下するのを阻止する。 - 特許庁

Further, the falling-off of the anti-pullout plate 10 can be prevented during the transportation of the control valve without using any additional anti-pullout member.例文帳に追加

しかも抜け止めようの部材を用いることなく、コントロールバルブの出荷途中における抜け止めプレート１０の脱落が防止できる。 - 特許庁

To provide a portable boots holder preventing adhesion of dirt caused by falling of boots taken off at a front door and preventing the loosening of the shape due to creases.例文帳に追加

脱いだブーツが、玄関で倒れておこる汚れの付着や、シワによる型崩れを防ぐための、携帯ブーツホルダーを提供する。 - 特許庁