| 意味 | 例文 |
Falling timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 782件
To provide a rice cooker capable of detecting weight independentoly of the time of opening a lid or the time of the falling impact of rice and water.例文帳に追加
蓋の開成時や、米、水の落下衝撃時に関係なく重量検知が行える炊飯器を提供することを目的とする。 - 特許庁
When a prescribed criterion is met, an amount-of-time-correction calculating section 24 calculates the amount of time deviation between time indicated by the falling edge of the third forecast sound detection signal and current time by a real-time clock 7.例文帳に追加
所定の判定基準を満たす場合、時刻修正量算出部24は、3回目の予報音検出信号の立ち下がりエッジが示す時刻とリアルタイムクロック7の現在時刻との時刻ずれ量を算出する。 - 特許庁
To provide an electromagnetic vibrator in which a spring-like terminal can be protected against plastic deformation caused by an impact at the time of falling.例文帳に追加
ばね状端子の落下衝撃時における塑性変形を防止できる電磁振動体の提供。 - 特許庁
(2) No public member in a part-time position shall, during the term of office, perform any act falling under item 1 of the preceding paragraph. 例文帳に追加
2 非常勤の公益委員は、在任中、前項第一号に該当する行為をしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a level shift circuit having a small difference in transition time between rising and falling of an input signal.例文帳に追加
入力信号の立ち上がり時と立ち下がり時で遷移時間差の少ないレベルシフト回路を提供する。 - 特許庁
By installing the solar guide light having the fall prevention function, falling of goods on high places such as furniture shelves at the time of a sudden earthquake disaster can be substantially prevented.例文帳に追加
地震など家具、棚の荷物の落下が大問題で、死傷者の被害を大きくしている。 - 特許庁
During this time, Hironari had been seeing KIBI no Makibi, who studied in Tang China as a student, wielding power and falling. 例文帳に追加
この間、広成は遣唐留学生出身・吉備真備が権勢に昇り、失脚するのを見てきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At that time, he said "After I die, if these utensils suffered the shame of falling into some vulgar, worldly person's hands, you would surely resent me. 例文帳に追加
この時、「私の死後、世間の俗物の手に渡り辱められたら、お前たちは私を恨むだろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Around the time when the early summer rain keeps falling, illustrated stories become popular at the Rokujo estate, so Genji and Tamakazura debate about their tales. 例文帳に追加
六条院では五月雨のつれづれに絵物語がはやり、源氏と玉鬘が物語論を交わす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The floodlight and the light receiver are arranged oppositely across a passage of the falling liquid flow from the Ford cup, and a threshold is determined from the level of an output signal of the light receiver at the start of measurement of the liquid falling time, and the time until the level of the output signal of the light receiver exceeds the threshold is measured as the liquid falling time.例文帳に追加
フォードカップからの落下液流の通路を挟んで、投光器と受光器とを対向して配置し、液落下時間の測定開始時の受光器の出力信号のレベルからしきい値を決定し、受光器の出力信号のレベルが前記しきい値を越えるときまでの時間を液落下時間として計測する。 - 特許庁
To provide a hard disk unit in which a setting change of a falling reference time at which falling is discriminated as free fall can be performed also after completion of assembly of a device provided with a hard disk.例文帳に追加
ハードディスクを備える機器の組み立てが完成した後も、自由落下と判定する落下基準時間の設定変更を可能とするハードディスクユニットを提供する。 - 特許庁
When a time measuring means 11 detects a falling edge of a power supply zero-cross signal, the time measuring means 11 stores an inter-edge time period measured before the point of edge detection in a memory means 12.例文帳に追加
時間計測手段11は、電源零クロス信号の立下りエッジを検出すると、その時点まで計測したエッジ間時間を記憶手段12に記憶する。 - 特許庁
A dehumidification process is carried out over a falling asleep estimated time t1, and the dehumidification process is started a predetermined time ΔT21 before an awakening estimated time t2.例文帳に追加
入眠予定時刻t1以降において除湿処理を行い、覚醒予定時刻t2よりも所定時間ΔT21前の時刻から加湿処理を開始する。 - 特許庁
An escape time computing apparatus 10 comprises a CAD means 11 for generating floor plan information about a building; an escape time computing means 12 including and an escape path computing means including a determining means for an escape destination of a door for computing the escape time; and a smoke falling-down time computing means 13 for computing smoke falling-down time.例文帳に追加
避難時間計算装置10は、建築物の平面図情報を作成するCAD手段11と、扉の避難方向決定手段を含む避難経路計算手段を含み、避難時間を計算する避難時間計算手段12と、煙降下時間を計算する煙降下時間計算手段13とを備える。 - 特許庁
Driving current waveform of a LD driver 105 is waveform being proportional to amplitude (Pr+Pw) during time T1 from rising of the write pulse WP2 till just before falling thereof and waveform being proportional to amplitude (Pr+Pw+Pe) in which Pe is further added during time T2 from just before falling till falling.例文帳に追加
LDドライバ105の駆動電流波形は、ライトパルスWP2の立ち上がりから立下り直前までの時間T1では振幅(Pr+Pw)、立下り直前から立下りまでの時間T2においてはさらにPeを加えた振幅(Pr+Pw+Pe)に比例した波形になる。 - 特許庁
40 means a projection for preventing falling-off which prevents the electrifier 3 from falling off from the apparatus main body at other time than cleaning time, and the projection for preventing falling-off 40 is extended to a gap roller 39 side, and is set as a guide part 42 for avoiding the rubbing of the water content sponge 38 of the grid cleaner 35 and the gap roller 39.例文帳に追加
40は、清掃時以外に帯電器3が装置本体から抜け出すことを防止する抜け止め用突起であり、抜け止め用突起40をギャップコロ39側に延設し、グリッドクリーナ35の含水スポンジ38とギャップコロ39との摺擦を回避するガイド部42としている。 - 特許庁
Lift cylinders 3, 3 pressurized in the elongation direction by a prescribed pressure and contracted against the pressing force at the falling time of the falling body 1 are used as a lift simulating device for applying an upward force simulating a lift to the falling body 1.例文帳に追加
揚力を模擬した上向き力を落体1に加える揚力模擬装置として、伸長方向に所定圧で加圧され、前記落体1の落下時にその加圧力に抗して収縮するリフトシリンダー3,3を用いる。 - 特許庁
The first pulse output unit raises the pulse at the stored rising point of time t1 and lets down the pulse at the falling point of time.例文帳に追加
第1パルス出力ユニットは、記憶された立ち上がり時点t1に達したときパルスを立ち上げ、立ち下がり時点に達したときパルスを立ち下げる。 - 特許庁
As the characteristic values, time constant, Fourier transform value, differential value, integral value, rising/ falling time, and sharpness, or rising inclination are used.例文帳に追加
波形の特徴量としては、時定数,フーリエ変換値,微分値,積分値,立上り・立下り時間、先鋭度又は立上りの傾きを用いる。 - 特許庁
To provide a drive device of plasma display panel and a driving method thereof capable of adjusting rising time and falling time of a panel voltage separately.例文帳に追加
パネル電圧の上昇時間と下降時間を個別に調整することができるプラズマディスプレイパネルの駆動装置及び駆動方法を提供する。 - 特許庁
A zero, etc., time difference dt0 which is the time difference between rising time ta, when a reflected wave reflected from its internal surface side exceeds a reference value such as zero, etc., for the first time and falling time tc when this reflected wave reaches the reference value next, is found.例文帳に追加
内面側から反射する反射波が最初に零等の基準値を超える立ち上がり時刻taとこの反射波が次に基準値に至る立ち下がり時刻tcとの時間差である零等時間差dt0を求める。 - 特許庁
To prevent falling of a head end part of a blade at the time of wiping a curved surface type window surface by the wiper blade.例文帳に追加
ワイパブレードが曲面状の窓面を払拭するときに、ブレードの先端部が倒れ込むのを防止する。 - 特許庁
To provide load test equipment which enables a proper forecast of time when exfoliation or falling occurs.例文帳に追加
剥離や剥落が発生する時期を的確に予測することを可能にするための載荷試験装置を提供する。 - 特許庁
To prevent a bit from falling off from a holder for a long period of time by withstanding a large impact in crushing a material to be treated.例文帳に追加
被処理物の破砕時の大きな衝撃に耐えて長期間にわたり、ホルダーからビットの脱落を阻止する。 - 特許庁
The determination part 32 finds the time t0 of falling asleep based on the body motion detected by the body motion sensor 31.例文帳に追加
判定部32は、体動センサ31で検出された体動に基づいて入眠時点t0を求める。 - 特許庁
At such a time, the whole projection area in the horizontal direction of the water rocket becomes air resistance and the falling speed is decelerated.例文帳に追加
このとき、水ロケットの水平方向の全投影面積が空気抵抗となり、落下速度は低速となる。 - 特許庁
Around the same time, the Imagawa clan of Suruga Province was on the verge of falling, as Yoshimoto IMAGAWA was killed by Nobunaga ODA. 例文帳に追加
この頃、駿河国の今川氏は、今川義元が織田信長に討たれて衰退の一途をたどっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The waveform of the output signals becomes the signal waveform of smoothly rising and falling to a time base.例文帳に追加
この出力信号の波形は、時間軸に対して滑らかに立ち上がり、そして立ち下がる信号波形となる。 - 特許庁
To prevent instruments from moving on a tray or falling from the tray at the time of mounting the instruments on the tray and moving.例文帳に追加
トレイ上に器具類を載せて移動する際に、トレイ上で移動したり、トレイから落下しないようにする。 - 特許庁
To provide a vacuum suction pad in which falling of additive can be detected, as a failure, at an early moment in time.例文帳に追加
添加剤が脱落しても早い時点で不良として検出できる真空吸着パッドを提供する。 - 特許庁
To provide a method for driving a transverse electric field type liquid crystal display device with a shortened falling time in determining response speed from an on state to an off state by using a principle of action of reactivity of a ferroelectric alignment layer toward polarity and applying an overvoltage in the falling time with polarity, reverse to that in a rising time, for a predetermined period.例文帳に追加
オンからオフになる時の応答速度を決定する時強誘電性配向膜の極性に対する反応性が作用する原理を利用して、立ち上がり(rising)時と反対になる極性の過電圧を立ち下がり(falling)時に所定期間印加することで、立ち下がり時間を短くする横電界方式の液晶表示装置駆動方法を提供する。 - 特許庁
To provide a reinforced thermoplastic resin composition enhancing impact resistance in a falling time (surface impact strength in a falling ball test) in addition to excellent moldability, machinability and mechanical strength.例文帳に追加
成形性、加工性および機械的強度に優れる上に、落下時の耐衝撃性(落球試験による面衝撃強度)を高くできる強化熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
To perform the high speed transfer of a recorded signal by reducing the rising time and falling time of the recording current.例文帳に追加
記録電流の立ち下がり時間および立ち下がり時間を短縮する工夫を施すことにより、記録信号を高速に転送することができるようにする。 - 特許庁
An operation controller monitors from time to time the conditional data of a running trolley, rising/falling carriage, and fork device of a stacker crane installed in the automated warehouse.例文帳に追加
自動倉庫に装備されるスタッカクレーンの走行台車、昇降キャリッジ及びフォーク装置の状態データを運行制御コントローラで逐次監視する。 - 特許庁
To provide a carry cart capable of easily nesting by raising a bed plate, and capable of easily holding the bed plate both of at raising time and falling time.例文帳に追加
台板を起伏動作させて、容易にネスティングを行なうことができ、台板の起立時と倒伏時の保持を容易に行なうことができるキャリーカートを提供する。 - 特許庁
From the signal pattern derived, the time of the beginning of the signal and the time of the appearance of a falling edge that meets a predetermined edge criterion are detected and stored.例文帳に追加
得られる信号パターンから、信号の開始の時間と、所定のエッジ基準を満たす下降エッジの出現の時間が検出され、記憶される。 - 特許庁
A time signal discriminating section 22 measures the time interval between the falling edges and discriminates whether a prescribed criterion of the forecast sound signal has been met.例文帳に追加
時報信号判別部22は、これらの立ち下がりエッジ間の時間間隔を計測し、予報音信号の所定の判定基準を満たすか否かを判別する。 - 特許庁
To provide a vehicle (motorcycle) capable of sufficiently restraining wobble at the time of extremely-low-speed traveling and falling-down of a vehicle body at the time of stopping.例文帳に追加
極めて低速で走行する際のふらつきおよび停止時の車体の転倒を十分に抑制することが可能な車両(自動二輪車)を提供する。 - 特許庁
To prevent falling of a robot by providing a vertical mechanism improved in rigidity, and to reduce the cycle time of the robot by improving the rigidity and reducing the accelerating and decelerating time of the vertical mechanism in a conveying robot for liquid crystal.例文帳に追加
液晶などの搬送ロボットにおいて、剛性を向上させた上下機構を提供することよって、ロボットの倒れを防止できるようにする。 - 特許庁
An image display signal analyzing part 11 extracts the rising time and falling time of a signal in an image display signal S1, and integrates it into data.例文帳に追加
画像表示信号解析部11は、画像表示信号S1内の信号における立ち上がり時間と立ち下がり時間を抽出およびデータ化する。 - 特許庁
Within the poem, "Hana no iro ha utsurinikerina itazurani wagami 'yonifuru nagame' seshi mani," the "yonifuru nagame" is interpreted twice. One interpretation is "the long spell of rain in the evening" and the other is "pass the time in the world (while) watching," which lets the poem carry both meanings as: "The color of the cherry blossoms has faded, and I have vainly passed the time in the world while watching the rain falling." 例文帳に追加
花の色は移りにけりないたずらに我が身「よにふるながめ」せし間に…「夜に降る長雨」/「世に経る眺め」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Consequently, a drive system of the motor is prevented from falling into the failure, and also the stored restriction duration time "Time" is read out and served for diagnosis of the state of the motor drive system before falling into the failure.例文帳に追加
これにより、モータの駆動系が異常に至るのを抑制することができると共に格納した制限継続時間Timeを読み出してモータの駆動系が異常に至る前の状態の診断に供することができる。 - 特許庁
The rising waveform and falling waveform are formed based on the preset rising time, falling time and peak value, and the driving waveform is formed so that a potential V_1 corresponding to the peak value may be maintained between both waveforms.例文帳に追加
立上り波形及び立下り波形は、予め設定された立上り時間及び立下り時間並びに波高値に基づいて生成し、両波形の間は波高値に相当する電位V_1が維持されるようにして駆動波形を生成する。 - 特許庁
At the time, the change amount of the area S of a supporting polygon of the body per time (t), ΔS/Δt is minimized, and the supporting polygon is maximized at the time of falling onto the floor, thereby distributing an impact to be received from the floor at the falling to the whole body to minimize damage.例文帳に追加
このとき、機体の支持多角形の面積Sの時間t当たりの変化量ΔS/Δtを最小にするとともに、床面落下時における支持多角形が最大となるようにすることにより、落下時に床面から受ける衝撃を全身に分散させて、ダメージを最小限に抑える。 - 特許庁
To obtain a terminal-treating tool for easily performing assembly operation, and at the same time preventing a cap from falling off.例文帳に追加
組立作業を簡便に行うとともに、キャップの脱落を防止することができる端末処理具を提供する。 - 特許庁
At the time, an end part of the skirt guard 6 is arranged in an opening of the hook part 22 to prevent falling-down of the skirt guard 6.例文帳に追加
また、この時、スカートガード6の端部をフック部22の開口内に配置して、スカートガード6が倒れることを防止する。 - 特許庁
The maximum value of the rising speed or falling speed of the voltage varying in time is preferably 150 V/msec or more.例文帳に追加
時間変化する電圧の上昇速度または下降速度の最大値は、好ましくは150V/msec以上である。 - 特許庁
To provide a signal transmission apparatus for digital audio capable of transmitting a digital audio signal rising or falling in a short time with low noise and sharp edges.例文帳に追加
ローノイズで立ち上がり・立ち下がり時間が速くエッジのきれいなデジタルオーディオ信号の伝送を可能とする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
