「Field Operations」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a field crop hanging tool with which operations requiring time or labor for binding and loosening are completely not wanted, installation and removal of the tool can be carried out by extremely simple operations and workability of fruit hanging operation and hanging tool removal operation are remarkably improved.例文帳に追加

結ぶ・ほどくの手間を要する作業が全く不要となり、極めて簡易な作業で設置・取り外しができて果実吊り作業並びに吊り具取り外し作業の作業性が飛躍的に向上することになる農作物吊り具を提供すること。 - 特許庁

The addition operations in the prime finite field, concerning the first and the second points, reflect the differences between the first coordinate values and the second coordinate values of the first and the second points.例文帳に追加

第１ポイント及び第２ポイントについての素数有限領域における加算演算は、第１ポイント及び第２ポイントの第１座標値及び第２座標値の差を反映する。 - 特許庁

The server 10 saves data required for continuation of the application software AP1 in a secondary storage section 120 according to a determination result of an electric field intensity of the portable terminal 40 (operations III, IV).例文帳に追加

サーバ１０は、携帯端末４０による電界強度の判定結果に応じて、アプリケーションソフトウェアＡＰ１の続行に必要なデータを二次記憶部１２０に退避する（動作ＩＩＩ，ＩＶ）。 - 特許庁

To provide a microscope for operations With which concentration, field of view, and the like, of an operator are not inhibited when a delicate operation is performed by using the microscope and other means for observation.例文帳に追加

手術用顕微鏡とともに他の観察手段を用いて繊細な手術を行う際に、術者の集中力および視野などを妨げない手術用顕微鏡を提供する。 - 特許庁

The addition operations in the binary finite field, concerning the first and the second points reflect the differences between the first coordinate values and the second coordinate values of the first and the second points.例文帳に追加

第１ポイント及び第２ポイントについての二進有限領域における加算演算は、第１ポイント及び第２ポイントの第１座標値及び第２座標値の差を反映する。 - 特許庁

When the comparator CMP 32 outputs the high level signal to the stop input of the driver 13, the driver 13 stops switching operations to field effect transistors PNM1, PPM1, PNM2, PPM2.例文帳に追加

コンパレータＣＭＰ３２からハイレベル信号が出力され、ドライバ１３の停止入力に供給されると、ドライバ１３は、電界効果トランジスタＰＮＭ１，ＰＰＭ１，ＰＮＭ２，ＰＰＭ２に対するスイッチング動作を停止する。 - 特許庁

To provide an electron beam device provided with a field emission type electron gun which can perform an accurate automatic flashing by automatically determining abnormalities of operations of an FEG.例文帳に追加

ＦＥＧの動作の異常状態を自動的に判断することにより正確な自動フラッシングを行うことができる電界放射型電子銃を備えた電子ビーム装置を提供する。 - 特許庁

Accelerated computation of combinations of group operations in a finite field is provided by arranging for at least one of operands to have a relatively small bit length.例文帳に追加

有限体における群演算結合の促進された計算法が、オペランドの少なくとも１つが、相対的に小さなビット長を有するように調整することにより提供される。 - 特許庁

In that case, hysteresis characteristics are given to switching operations by setting specified values (V2), (V4) which generate switching when the received electric field rises, at values higher than specified values (V1), (V3) which generate switching when the received electric field falls.例文帳に追加

その際、受信電界が上がっていく場合に切り替えを発生させる規定値（Ｖ２）、（Ｖ４）を、受信電界が下がっていく場合に切り替えを発生させる規定値（Ｖ１）、（Ｖ３）よりも高い値に設定することにより切り替え動作にヒステリシス特性を持たせる。 - 特許庁

The commonest form of collaboration in this field is that instigated and led by the private sector (Fig. 3-4-23 2)). While, in other fields, the greater part consists of “financial support such as subsidization and contracting out of operations,” the higher proportion in this field engages in substantive joint action, such as “planning and consideration” and “joint implementation of work and operations, etc.” (Fig. 3-4-23 3)).例文帳に追加

その連携の実態を見ていくと、同分野は民間側からの発意・主導である割合が最も高く（同図〔2〕）、また連携・協働の内容は、他の分野においては「補助・委託など資金援助」が大半であるのに対し、同分野では「企画検討」、「イベント等作業・業務を共同で実施」など、実質的な共同作業を行っている割合が高い（同図〔3〕）。 - 経済産業省

This agricultural work car 101 is provided with a GPS 102 and an internal field sensor 122 for autonomously performing operations, and configured to preliminarily set an operation range based on the location information of a field acquired by a GPS, and to stop its autonomous traveling when it is moved to the outside of the operation range.例文帳に追加

ＧＰＳ１０２と、内界センサ１２２と、を具備し、自律的に作業を行う農業用作業車１０１において、ＧＰＳにより取得した圃場の位置情報に基づいて作業範囲を予め設定し、該作業範囲の外に移動したときに自律走行を停止させる。 - 特許庁

An in-plane magnetization film is formed between a lining layer and a perpendicular magnetization film, and noise generated by the mutual operations of the perpendicular magnetization film and the lining layer is reduced while a sufficient recording magnetic field gradient is maintained.例文帳に追加

裏打ち層と垂直磁化膜との間に面内磁化膜を有し、十分な記録磁界勾配を保持しつつ垂直磁化膜と裏打ち層の相互作用で生じるノイズを低減する。 - 特許庁

To provide an endoscopic device and a microscope for operations allowing an operator to easily move a hard mirror in the visual field in microscopic observation.例文帳に追加

本発明は、顕微鏡観察視野内においても、硬性鏡の移動操作を行いやすくすることができる内視鏡装置と手術用顕微鏡を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

To provide source program conversion programs, which use field-proven source programs in an existing system and can easily perform source program migration operations when a new system is configured.例文帳に追加

既存のシステムで実績のあるソースプログラムを流用し、新たなシステムを構築する場合のソースプログラム移行作業を、簡単に行うことができるソースプログラム変換プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technique by which a photography effect in response to the depth of field can be easily checked during direct manual focusing operations after completion of automatic focusing.例文帳に追加

オートフォーカス（自動合焦）終了後のマニュアルフォーカス（手動合焦）動作（ダイレクトマニュアルフォーカス動作）において、被写界深度に応じた撮影効果を簡易に確認することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma display device which prevents a writing error in a writing period due to the influence of the number of emission maintenance operations in a previous sub-field, and can display fine pictures.例文帳に追加

前のサブフィールドでの発光維持動作数の影響による書き込み期間での書き込みミスを防止し、良好な画像表示を行うことができるプラズマディスプレイ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a column-beam joint structure of buildings in which operations in each process from the manufacture of columns made of PCa and beams made of PCa, their transport, and their assembly in the field can be consistently and easily performed without restraints and concrete placing operations can be omitted by completely pre-casting the column-beam joint structure.例文帳に追加

ＰＣａ製柱とＰＣａ製梁を製造し、運搬し、現場で組立てるまでの各工程における作業を、一貫して制約なく且つ容易に行うことができ、柱梁接合構造体を完全プレキャスト化して、コンクリート打設作業を省略することができる建物の柱梁接合構造体を提供する。 - 特許庁

The photographing operations include: the first photographing operation to output the image data corresponding to the radiation or light with which the detector is irradiated in the irradiation field A equivalent to the partial pixels included in the plurality of pixels; and the second photographing operation to output the image data corresponding to the radiation or light radiated to the detector 104 in the irradiation field B larger than the irradiation field A.例文帳に追加

撮影動作は、複数の画素に含まれる一部の画素に相当する照射野Ａで検出器に照射された放射線又は光に応じた画像データを出力するための第１の撮影動作と、照射野Ａより広い照射野Ｂで検出器１０４に照射された放射線又は光に応じた画像データを出力するための第２の撮影動作と、を含む。 - 特許庁

When a gallery 201 places a card or the like at a prescribed position of the two-dimensional video image, a game field analysis section 300 analyzes an image photographed by a camera 203 so as to detect operations by the gallery 201.例文帳に追加

ギャラリー２０１がこの２次元投射画像の所定位置にカード等を配置すると、カメラ２０３で撮影された画像をゲームフィールド解析部３００で解析することによりギャラリー２０１の操作が検出される。 - 特許庁

The large-scale circuit is divided into small-scale circuit blocks 2 to part superconducting currents among the respective circuit blocks, so that the respective circuit blocks restrict operations as an SQUID with an external magnetic field.例文帳に追加

本発明の大規模単一磁束量子論理回路は、単一磁束量子（ＳＦＱ）を情報担体とする単一磁束量子論理回路において、ジョセフソン接合の接合数が例えば１万接合を超える回路規模とする。 - 特許庁

To provide an imaging unit capable of decreasing a change in a visual field between turning operations in the case of turning a small-sized image pickup device around a turning shaft and to provide an electronic device incorporating the imaging unit.例文帳に追加

回動軸を中心にして小型撮像装置を回動させた場合における各回動動作間の視野変化を少なくすることができる撮像ユニットと、この撮像ユニットを組み込んだ電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology capable of reproducing a video image at a target field angle with a few operations in order to exploit merits of a moving picture reproducing apparatus of applying D-PTZ processing to a moving picture photographed with high resolution at a wide angle so as to be capable of reproducing the resulting image with high image quality.例文帳に追加

高解像度＆広角で撮影された動画をＤ−ＰＴＺして高画質に再生できるメリットを生かすために、目的画角の映像を少ない操作で再生できるようにする。 - 特許庁

To provide a rice transplanter enabling turning of a machine body without necessitating handling of a transplanting device and continuing a series of operations when the machine comes to a turning point in reciprocating paddy field-traveling work.例文帳に追加

圃場の往復作業走行の折返し部に来た際に、植付部の取扱いを要することなく機体を旋回することができるとともに、一連の動作を継続することが可能となる田植機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a system and method for transferring an application to a machine controller, in which field operations can be reduced in transfer of the application to the machine controller while reducing mistakes or the working time.例文帳に追加

アプリケーションをマシンコントローラに転送する際に、現場での作業を削減でき、間違いや作業時間を減らすことができるマシンコントローラへのアプリケーション転送システムおよびアプリケーション転送方法を提供する。 - 特許庁

The right grass divider (11R) placed on the most reaped field side among the grass dividers (11) is formed in a structure capable of being laterally rotated on a vertical axis center (21) by remote operations from a driving operation position.例文帳に追加

また、分草体（１１）のうち最も既刈地側に位置する右分草体（１１Ｒ）を、運転操作位置からの遠隔操作によって上下方向の縦軸芯（２１）回りに左右回動する構成とする。 - 特許庁

To provide an active matrix type liquid crystal optoelectronic device of what is called a lateral electric field drive system which drives a liquid crystal material with a lateral electric field parallel to a substrate, the optoelectronic device being constituted to have excellent display characteristics by reducing alignment defects of the liquid crystal material and variance of operations.例文帳に追加

基板に平行な横方向の電界により液晶材料を駆動する、所謂横電界駆動方式のアクティブマトリクス型液晶電気光学装置において、液晶材料の配向欠陥の発生及び動作のばらつきを低減し、表示特性が良好となるような構成を提供する。 - 特許庁

A tracing object pan-tilt zoom module 305 reads mobile body information stored in a mobile body tracing order management DB 304 at a prescribed time interval and controls panning and tilt operations of a zoom camera 122 on the basis of field angle information being produced-information corresponding to a field angle ID of the mobile body with the highest priority.例文帳に追加

追跡対象パンチルトズームモジュール３０５は、所定の時間間隔で動体追跡順管理ＤＢ３０４に保存されている動体情報を読み出し、優先度の最も高い動体の画角ＩＤに対応する発生情報である画角情報に基づいて、ズームカメラ１２２のパンチルトを制御する。 - 特許庁

Automatic operation or semi-automatic operation is set in the first OR operation field 20f1 and measurement is set in the second OR operation field 20f2, so that OR and AND logical operations are carried out to output an output signal S-001 during the automatic or semi-automatic operation and during the measurement.例文帳に追加

第１の論理和の欄２０ｆ１に自動運転中や半自動運転中を設定し、第２の論理和の欄２０ｆ２に計量中を設定すると、論理和、論理積の論理演算を行って自動運転中又は半自動運転中で計量中に出力信号Ｓ−００１が出力される。 - 特許庁

A comparator 20 compares a full reflection return luminous quantity 6 with a gap servo threshold value to discriminate whether a SIL stays in a far field range or a near field range and activates a switch 24 depending on the result of comparison, and the switch 24 selects operations of an approach speed generating section 23 and a gap servo target value generating section 25.例文帳に追加

コンパレータ２０は、全反射戻り光量６とギャップサーボ開始閾値を比較することにより、ＳＩＬがファーフィールド距離にあるか、ニアフィールド距離にあるかを判定し、その比較結果によってスイッチ２４を切り替え、接近速度生成部２３とギャップサーボ目標値生成部２５の動作を選択する。 - 特許庁

To make a cart for transporting a fertilizer to be applied to a fertilizer applicator capable of performing applying operations in a field in order to improve the operating efficiency when the fertilizer is applied to the wide field with the fertilizer applicator serve as a fertilizer mixing device for stirring and mixing the fertilizer and preparing the fertilizer as a mixed fertilizer.例文帳に追加

肥料散布機により広い圃場に肥料を散布する際の作業性を向上させるために、散布する肥料を圃場で散布作業を行なう肥料散布機まで運搬する運搬車が、その肥料を撹拌混合して配合肥料に調整する肥料混合装置となるようにする。 - 特許庁

When the zoom camera performs zoom-in operations in an environment of high or low temperatures, aperture 103 control is added as the zoom magnification becomes higher and the temperature becomes higher or lower whereby the depth of field is made deeper to assure the presence of a range with good focusability.例文帳に追加

高温あるいは低温環境下でズームカメラをズームアップする場合、ズーム倍率が高くなる程、高温あるいは低温になる程、絞り制御を加え、被写界深度を深くすることにより、ピントの合う範囲を確保する。 - 特許庁

To provide an imaging device capable of providing a high-quality moving image even if the imaging visual field contains a large shading difference portion, and playing a moving image of reduced LED signal lights-out phenomenon without such operations as frame rate conversion.例文帳に追加

撮像視野に明暗差の大きい部分が含まれていても良好な動画を得ることが可能で、かつ、フレームレートの変換等を行うことなくＬＥＤ信号機の消灯現象の発生を抑えた動画を再生できるようにする。 - 特許庁

To provide a portable mower for footpath of a field designed to perform both push and draw cutting operations so as to improve workability and operability, reducing the labor load of the operators, improve operating efficiency, etc.例文帳に追加

押し刈り及び引き刈りの両方を行えるようにして、作業性、操作性の向上、作業者の労力負担を軽減、作業効率の向上等を図ることができるようにされた携帯型畔用草刈機を提供する。 - 特許庁

To substantially expand a visual field of an endoscopic image without performing any special operations to the movements or changes of the magnification of the endoscope if a treatment tool moves outside a region captured by the endoscopic image.例文帳に追加

内視鏡画像に撮像された領域よりも外側の領域に処置具が移動した場合であっても、内視鏡の移動や変倍に対する特別な操作を行わずに、内視鏡画像の視野を実質的に拡張すること。 - 特許庁

To provide a sulky type combine harvester miniaturized for enabling the loading onto a load-carrying platform of a lightweight truck and to improve operating efficiency and reduce labor when reaping and harvesting operations are performed in a field such as a place between mountains.例文帳に追加

軽トラックの荷台に積載可能な小型化が図られた乗用形のコンバインを提供して、山間地などの圃場で刈り取り収穫作業を行う際の作業性の向上及び労力の軽減を図れるようにする。 - 特許庁

Consequently, the influence of the external magnetic field on circuit operations is reduced.例文帳に追加

大規模な回路を小規模な回路ブロックに分割し、各回路ブロック間において超伝導電流を分断することによって、外部磁界により各回路ブロックがＳＱＵＩＤとしての作用を制限し、これによって、外部磁界による回路動作への影響を低減させる。 - 特許庁

A portable terminal 40 that is a thin client monitors a connection state of a wireless LAN by determining an electric field intensity having a strength of a radio wave from a wireless LAN access point 20 during execution of application software AP1 on a server 10 (operations I, II).例文帳に追加

シンクライアントである携帯端末４０は、サーバ１０上のアプリケーションソフトウェアＡＰ１を実行中に、無線ＬＡＮアクセスポイント２０からの電波の強さを表わす電界強度を測定することで、無線ＬＡＮの接続状態を監視する（動作Ｉ，ＩＩ）。 - 特許庁

The imaging apparatus 100 includes: a detector 104 where a plurality of pixels are arranged in a matrix shape and which performs photographing operations to output image data corresponding to a radiation or light radiated in a prescribed irradiation field; and a control part 106.例文帳に追加

画素が行列状に複数配置され、所定の照射野で照射された放射線又は光に応じた画像データを出力する撮影動作を行うための検出器１０４と、制御部１０６と、を有する撮像装置１００に係る。 - 特許庁

The imaging device 35 is provided with a start button 56 enabling a series of operations for turning on the power source, extending a collapsible lens barrel 1, and taking pictures successively at a plurality of field angles by using the image shifting device 5 when operated for the first time.例文帳に追加

撮像装置３５には、１回のボタン操作により、電源のオン、沈胴式のレンズ鏡筒１の繰り出し、そして画像ずらし装置５を用いて複数の画角での連続撮影という一連の動作を行うことができる起動ボタン５６を設ける。 - 特許庁

To improve the operability of a paddy field working machine by giving many functions to a variable-speed lever of a stepless variable-speed gear to ensure the other operations in association with its travel variable-speed operation to be lightly and swiftly made without shifting lever gripping.例文帳に追加

無段変速装置の変速レバーに多くの機能を与えることによって、走行変速操作に関連して他の操作をレバーの持ち替えなく軽快かつ速やかに行えるようにして、水田作業機における操作性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a superconducting current limiter that enables securing of a sufficient impedance to limit excessive current, that is produced at an accident, without having to use an iron core and that achieves perfectly canceling conditions of magnetic field at normal operations.例文帳に追加

鉄芯を用いないで、事故時に発生する過大な電流を制限するのに十分なインピーダンスを確保することが可能であり、通常運転時に完全な磁界のキャンセル条件を実現することが可能な超電導限流器を提供する。 - 特許庁

To provide a joint structure of a rotary press-in steel pipe pile, which dispenses with field welding while enabling bidirectional rotation transfer, which can be mechanically connected by simple operations, and which hardly requires work on the steel pipe pile itself by virtue of a simple constitution.例文帳に追加

双方向の回転伝達が可能でありながら、現場溶接が不要で、簡便な作業で機械的に接続でき、また構成が簡素で、鋼管杭自体の加工が僅かで済む回転圧入型鋼管杭の継手構造を提供する。 - 特許庁

To provide a perpendicular magnetic recording medium having a lining layer, and a magnetic recording device wherein noise generated by the mutual operations of a perpendicular magnetization film and the lining layer is reduced, and a sufficient recording magnetic field gradient is obtained.例文帳に追加

裏打ち層を有する垂直磁気記録媒体において、垂直磁化膜と裏打ち層の相互作用で生じるノイズを低減し、かつ十分な記録磁界勾配を得るための垂直磁気記録媒体及び磁気記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A transmitter 11 divides data for transmission to generate packet data, performs four arithmetic operations on a Galois field using the packet data, converts the packet data into conversion data to be actually transmitted, and then packetizes the converted data using a predetermined protocol such as UDP to transmit the data.例文帳に追加

送信装置１１は、送信用データを分割してパケットデータを生成し、そのパケットデータを用いて、ガロア体上で四則演算を行い、パケットデータを実際に送信する変換データに変換してから、それをUDP等の所定のプロトコルを用いてパケット化して送信する。 - 特許庁

The error correction device 50 is provided with a plurality of syndrome arithmetic circuits 21 in response to the degree of parallel arithmetic operations and each syndrome arithmetic circuit 21 is provided with a 2nd Galois field multiplier circuit 25 that multiplies a coefficient for degree- correction with a syndrome arithmetic result on the way of the arithmetic operation.例文帳に追加

誤り訂正装置５０は、演算の並列度に応じてシンドローム演算回路２１を複数備え、各シンドローム演算回路２１は、演算途中のシンドローム演算結果に次数補正用の係数を乗じるための第二のガロア体乗算回路２５を備える。 - 特許庁