1153万例文収録!

「File system」に関連した英語例文の一覧と使い方(133ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > File systemの意味・解説 > File systemに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

File systemの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 6870



例文

To file concurrent processed image data without a time and effort by accumulating them without making users aware of it in an image processing device in relation to an image processing method, an image processing device and an image processing system that can perform the concurrent execution of a plurality of kinds of function processings.例文帳に追加

本発明は画像処理方法、画像処理装置及び画像処理システムに関し、複数種類の機能の処理を並行実行し得る画像処理装置において、並行処理する画像データをユーザに意識させることなく蓄積することにより、手間なくファイリング可能とすることを目的とする。 - 特許庁

The CPU module 1 for an operation system basically carries out the equalization process every time each fixed cycle program is executed, but it carries out no equalization process in regard to a fixed cycle program set with disabling of the equalization process by the file 5a.例文帳に追加

稼動系のCPUモジュール1は、基本的には各定周期プログラムを実行する毎に等値化処理を実行するものであるが、上記ファイル5aの情報により、等値化処理の無効が設定されている定周期プログラムに関しては、等値化処理は一切行わない。 - 特許庁

In the system, in which the personal computer is connected to the image processing unit with an interface, a read image read by an original reader of the image processing unit is transferred to the personal computer, converted into a file format by the personal computer, and written in a detachable storage medium mounted in the image processing unit.例文帳に追加

PCと画像処理装置がインタフェースで接続されるシステムで、画像処理装置の原稿読取部で読み取った読取画像をPCに転送し、PCでファイル形式に変換した上で画像処理装置に装着された着脱可能な記憶媒体に記憶媒体に書き込むように構成する。 - 特許庁

The system control section stores a corresponding storage document number (509) and can discriminate the number of damaged documents in the stored document file.例文帳に追加

システム制御部では、通知された画像番号に対応する蓄積文書番号を記憶し(509)、通知された画像番号から蓄積ファイル文書の何番目の文書がダメージを受けたかを記憶し、これにより通知された画像番号から蓄積ファイル文書の何番目の文書がダメージを受けたか判定することができる。 - 特許庁

例文

This system is provided with a coordinate managing means 300 managing the position coordinates of digitally computerized map information 60, attaches the position coordinates of the same coordinate system handling the information 60 to the satellite images 50 photographed by a satellite by the means 300 and stores satellite images 70 in a file device 500.例文帳に追加

本発明の特徴とするところは、ディジタル情報化された地図情報60の位置座標を管理する座標管理手段300を設け、この座標管理手段300によって衛星で撮影した衛星画像50に地図情報60を取り扱う同じ座標系の位置座標を付与してファイル装置500に衛星画像70を格納するようにしたことにある。 - 特許庁


例文

While utilizing a CPU idle time during mirror barrel feeding, file system initialization and initialization of a display system power source or an imaging power source for obtaining a photographing enabled state by looking ahead only irreducibly minimum parameters required for starting in order to judge a camera mode (photographing or reproducing) and an initiation method, photographing parameters of respective photographing modes and all intra-camera setting are initialized to shorten an initiation time.例文帳に追加

カメラモード(撮影、再生)、起動方法を判定するための起動に必要な最小限のパラメータのみを先読みし、撮影可能状態にする鏡筒繰り出し、ファイルシステム初期化、表示系電源、撮像電源等の初期化中のCPU空き時間を利用して、各撮影モードの撮影パラメータ、カメラ内全設定を初期化することで起動時間を短くする。 - 特許庁

In this system in which a portal system 100 provides various services of a service server 110 with a portal server 120 as a window and a user information management server 140 manages, authenticates and authorizes user information, a service setting file 60 of the service server 110 for managing services about a user is updated including updating data of a user DB 130 when the user information is updated.例文帳に追加

ポータルシステム100がポータルサーバ120を窓口として各種サービスサーバ110のサービスを提供すると共にユーザ情報管理サーバ140がユーザ情報の管理、認証認可を行うシステムにおいて、ユーザ情報の更新時にユーザDB130のデータを更新することをはじめとして、当該ユーザに関わるサービスを管理するサービスサーバ110のサービス設定ファイル60を更新する。 - 特許庁

A reproduction starting part 407 of the post server 40 starts reproducing the CM material file from the head position of the CM material set by the reproduction start position-setting part 405 on the basis of the recording start instruction information transmitted by a recording start instructing part 303 of the CM band system 30, and a CM material recording part 305 of the CM bank system 30 records the reproduced data in a CM material DB 306.例文帳に追加

ポストサーバ40の再生開始部407は、CMバンクシステム30の記録開始指示部303により送信された記録開始指示情報に基づき、CM素材ファイルの再生を、再生開始位置設定部405により設定されたCM素材の先頭位置から開始し、CMバンクシステム40のCM素材記録部305は、その再生データをCM素材DB306に記録する。 - 特許庁

In a data access processing management/registration system that registers SQL in a repository and generates a data access processing program or file in which the SQL is embedded, the SQL is verified and corrected following a standardization rule determined by each information system development project, and the SQL whose execution result is the same with or similar to that of the corrected SQL is specified and reused from the repository.例文帳に追加

SQLをリポジトリに登録し、前記SQLを埋め込んだデータアクセス処理プログラムまたはファイルを生成するデータアクセス処理管理・生成システムにおいて、各情報システム開発プロジェクトで定める標準化規則に沿ってSQLを検査・修正すると共に、修正後のSQLと実行結果が重複・類似するSQLをリポジトリ中から特定・再利用する。 - 特許庁

例文

To provide a method for controlling a network print system to inform a print server of print setting information about print data generated by a client in the network print system to transfer a print data file created by the client to a public folder provided in the print server via a network and to execute print output by a printer connected with the print server.例文帳に追加

クライアントが生成した印刷データファイルをネットワークを経由してプリントサーバに備える公開フォルダに転送し、前記のプリントサーバに接続する印刷装置で印刷出力を実行するネットワーク印刷システムにおいて、前記のクライアントが生成した印刷データにかかる印刷設定情報をプリントサーバに通知するネットワーク印刷システムの制御方法を提供する。 - 特許庁

例文

This WWW system is provided with a WWW server proxy 2b and a WWW browser proxy 1b and without adding any function to the existent WWW server and WWW browser, the file requested by the WWW browser and contents to be referred to from the relevant file are simultaneously transferred between the WWW server proxy 2b and WWW browser proxy 1b through a network (internet 3) so that call setting is reduced.例文帳に追加

本発明のWWWシステムは、WWWサーバプロキシ2bとWWWブラウザプロキシ1bとを設け、既存のWWWサーバとWWWブラウザには何等の機能を追加することなく、WWWブラウザが要求したファイルと当該ファイルから参照するコンテンツを、ネットワーク(インターネット3)を介して、WWWサーバプロキシ2bとWWWブラウザプロキシ1bとの間で一括して転送する構成とし、呼設定を少なくする。 - 特許庁

A fragility diagnostic device diagnoses the fragility of the network system of a diagnostic object device by using a diagnostic device in which the information of the diagnostic object device and the diagnostic operation information based on the authentication information of the diagnostic operator are registered, and encrypts the diagnostic result of the network system and the authentication information of the diagnostic operator to prepare an encrypted fragility diagnostic file.例文帳に追加

脆弱性診断装置は、診断対象装置の情報及びその診断作業者の認証情報に基づく診断作業情報が登録された前記診断装置を用いて前記診断対象装置のネットワークシステムの脆弱性を診断し、そのネットワークシステムの診断結果及び前記診断作業者の認証情報を暗号化して暗号化脆弱性診断ファイルを作成する。 - 特許庁

The diagnostic report preparing device collates authentication information inputted by a diagnostic report preparer with the authentication information of the diagnostic operator owned by the encrypted fragility diagnostic file, and decodes the encrypted fragility diagnostic result, and restores the diagnostic result of the network system when those information is matched, and prepares a diagnostic report based on the restored diagnostic result of the network system.例文帳に追加

診断報告書作成装置は、診断報告書作成者が入力した認証情報と前記暗号化脆弱性診断ファイルが有する診断作業者の認証情報とを照合し、これらの情報が一致するときに前記暗号化脆弱性診断ファイルを復号化処理して前記ネットワークシステムの診断結果を復元し、その復元された前記ネットワークシステムの診断結果に基づく診断報告書を作成する。 - 特許庁

Related systems and applications includes: an enterprise image destination for backup images; a mirroring technique creating a replacement physical primary facility while working with a second storage unit as the primary source file system; and a technique for eliminating redundant data in backup images when multiple systems with partially common contents (e.g., operating system files, common databases, application executables, etc.) are being backed up.例文帳に追加

関連システムおよびアプリケーションは、バックアップ画像用の企業用画像の移動先と、代替の物理的第一次ファシリティを作成し、一方で第一次ソースファイルシステムとして第二次ストレージユニットと協働で動作するミラーリング技法と、部分的に共通のコンテンツ(オペレーティングシステムファイル、共通データベース、アプリケーションエグゼクタブルなど)を有する複数のシステムがバックアップされるときに、バックアップ画像中の冗長なデータを解消する。 - 特許庁

The document data processing part 17 extracts character strings from the document stored in the file system according to the notice from the retrieval processing part 18 and rearranges the extracted character strings according to a way of rearranging character strings which the management data processing part 16 reports by reading a template.例文帳に追加

文書データ処理部17は、検索処理部18からの通知に従ってファイルシステムに格納されている文書から文字列を抽出し、管理データ処理部16がテンプレートを読み取って通知する文字列の並べ方に従って抽出した文字列を並べることにより新たな文書を作成する。 - 特許庁

In this print system 1, a font server computer 40 manages access authority for font list requests and font requests from a client computer 10 and a printer server computer 20 based on an access management file that is predetermined access management information, and controls transmission/transmission rejection of a font list and transmission/transmission rejection of font data.例文帳に追加

印刷システム1は、フォントサーバコンピュータ40が、クライアントコンピュータ10及びプリンタサーバコンピュータ20からのフォントリスト要求及びフォント要求を所定のアクセス管理情報であるアクセス管理ファイルに基づいてアクセス権限を管理し、フォントリストの送信/送信拒否及びフォントデータの送信/送信拒否を制御する。 - 特許庁

To provide a data management method, a data management system, a data management program and a recording medium recording this program for efficiently reading out management information by shortening time up to a start of reproduction at random access to information recorder by a quick time file format.例文帳に追加

QuickTimeファイルフォーマット等で記録された情報に対するランダムアクセス時における再生開始までの時間を短縮して、効率よく管理情報の読み出しを行うことができるデータ管理方法およびデータ管理装置、データ管理プログラムならびにこれを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To improve the reliability of a disk array device by reducing risk being a multiple obstacle to a disk drive by shortening the time required for data recovering processing by recovering data of the disk drive with only an area actually used in a file system as an object among disk areas of a disk array.例文帳に追加

ディスクアレイのディスク領域のうちファイルシステムにて実際に使用されている領域のみを対象にディスクドライブのデータ修復を行うことにより、データ修復処理に要する時間を短縮し、これによりディスクドライブの多重障害となる危険性を低減して、ディスクアレイ装置の信頼性を向上する。 - 特許庁

This apparatus is an image preserving apparatus 3 in which image data for performing photograph processing by a photograph processing system is preserved, it is previously checked whether a defective sector or a defective cluster exists or not in a hard disk provided in the image preserving apparatus 3, and a checked result is preserved in the prescribed place as file control information.例文帳に追加

写真処理システムで写真処理を行うための画像データが保存される画像保存装置3であって、画像保存装置3に設けられているハードディスクに、不良セクタ又は不良クラスタが存在するか否かを予めチェックしておき、チェックした結果をファイル管理情報として所定の箇所に保存する。 - 特許庁

Real content files are grouped according to a predetermined attribute for management by a virtual file system, and when the number of the groups with common higher rank attributes or the number of the files belonging to the group is at a predetermined number or larger, a group with the higher rank attribute including the groups or the files belonging to the groups is generated automatically.例文帳に追加

仮想ファイルシステムによって実コンテンツファイルを所定の属性によってグループ化して管理するとともに、上位属性を共通とするグループ又はグループに属するファイルの数が所定数以上になった場合には、これらグループ又はグループに属するファイルを内包する上位属性のグループを自動生成する。 - 特許庁

In an image forming system of network environment connecting an image forming device and an information processor, text data describing related information on the image data of a prescribed image to be transferred between the image forming device and the information processor are provided in the image file of such an image.例文帳に追加

画像形成装置と情報処理装置とを接続したネットワーク環境の画像形成システムにおいて、前記画像形成装置と情報処理装置との間で転送する所定の画像の画像ファイル中に前記画像の画像イメージデータについての関連情報を記述したテキストデータを有することを特徴とする。 - 特許庁

In creation processing in a medium production supporting system 1, a terminal 3 requests a server 2 to insert merchandise information according to layout information DB 22 and the layout information, and the server 2 performs the insertion (S101), the terminal 3 creates a layout file 25 (S102) and displays an entire layout screen 27 (S103).例文帳に追加

媒体制作支援システム1における作成処理では、端末3がサーバ2に対してレイアウト情報DB22に従った商品情報及びレイアウト情報の流し込みを要求し、サーバ2が流し込みを行い(S101)、端末3がレイアウトファイル25を作成し(S102)、全体レイアウト画面27を表示する(S103)。 - 特許庁

A display control table 18 which determines what genre of icon is to be displayed and what genre of icon is not to be displayed by each display level (scale level) of a mesh file and a display control record 19 are previously stored in an icon controlling table 17 of a map information providing system 10.例文帳に追加

地図情報提供システム10のアイコン制御テーブル17には、メッシュファイルの各表示レベル(縮尺レベル)毎にどのジャンルに属するアイコンを表示し、どのジャンルに属するアイコンを非表示とするかを規定する表示制御テーブル18及び表示制御レコード19が予め記憶されている。 - 特許庁

The database management system is composed of a SQL execution part and a command execution part which execute events such as an SQL and a command, an audit trail acquisition determination part which determines whether the execution result is recorded as an audit trail or not, and an audit trail output part which outputs to a file for audit trail editing the result of the audit trail.例文帳に追加

データベース管理システムは,SQLやコマンド等のイベントを実行するSQL実行部およびコマンド実行部,実行結果を監査証跡として記録するか判定する監査証跡取得判定部,監査証跡の結果を編集して監査証跡用ファイルに出力する監査証跡出力部からなる。 - 特許庁

To provide a document distribution method in a radio extension telephone system capable of providing a portable terminal with a latest RSS file without wasting radio resources, distributing a document by voice when the acquisition of detail information is requested further, and improving convenience.例文帳に追加

無線リソースを浪費することなく携帯端末に最新のRSSファイルを提供し、更に携帯端末から詳細情報の取得要求があった場合には当該文書を音声で配信して、利便性を向上させることができる無線内線電話システムにおける文書配信方法を提供する。 - 特許庁

The advertisement medium production support system is provided with a means for defining data stored in a text file, a means for storing the data together with definition information, a means for retrieving/displaying the stored data on the basis of the definition information, and a means for designing the advertisement medium while using the retrieved/displayed data.例文帳に追加

テキストファイルに格納されているデータを定義する手段と、データを定義情報と共に記憶する手段と、記憶されているデータを、定義情報に基づいて、検索・表示する手段と、検索・表示されたデータを用いて広告媒体をデザインする手段とを具備することを特徴とする広告媒体制作支援システム。 - 特許庁

To provide an information communication system, an information collection-recommendation apparatus, an information recommendation method, and a control program capable of presenting a mail document and a file document having a highest relationship by using related information included in email having a thread relationship with email selected on a local PC or a Web environment.例文帳に追加

ローカルPC上あるいはWeb環境上において選択したメールとスレッド関係にあるメールが持つ関連情報を用いて関連が最も高いメール文書及びファイル文書を提示可能にする情報通信システム、情報収集推薦装置、情報推薦方法および制御プログラムを提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to easily perform setup because the CPU 11 rewrites the setting file stored in the HDD 14 by such a manner that a system manager or a network manager among users performs minimum set input by a browser from one prescribed PC among plural client PCs.例文帳に追加

このため、ユーザの中のシステム管理者又はネットワーク管理者が、必要最小限の設定入力を、複数のクライアントPCの内の所定の一台からブラウザで行うことにより、CPU11はHDD14に記憶されている設定ファイルを書き換えるので、簡単にセットアップを行うことができる。 - 特許庁

In this information processing system configured of: a first information processor 110; a second information processor 120; and a third information processor 130, the request classification level of a file in the shared folder is shared between a plurality of users, and upload to the shared folder is restricted based on this.例文帳に追加

第1の情報処理装置110と、第2の情報処理装置120と、第3の情報処理装置130から構成される情報処理システムにおいて、複数のユーザ間で共有フォルダにおけるファイルの要求分類レベルを共有し、これに基づき共有フォルダへのアップロードを制限するようにした。 - 特許庁

The event and the number of years corresponding thereto is registered in a memory table of a server 30, and the system reads the requesting person file 31, removes the reference name and the reference date, calculate the elapsed years for the registered person, based on the reference date, compares the elapsed years with the table, and determines whether there is a relevant event.例文帳に追加

サーバ30にはイベントとそれに対応する年数がメモリテーブルに記憶されており、依頼人ファイル31を読み込んで基準名と基準日を取り出し、基準日に基づいて登録対象者の経過年数を計算し、その経過年数と前記テーブルを比較してイベントに相当するものがあるかどうかを判定する。 - 特許庁

In this information function providing device 3, an API function file 321 stores API functions associated with granularity of service to be provided by a communication node 11 and provided as Web service to a Web service providing system 20, in association with description sentences according to WSDL (Web service description language).例文帳に追加

情報機能提供装置3において、API関数ファイル321は、通信ノード11により提供されるサービスのサービス提供粒度に関連付けられ、Webサービス提供システム20に対してウェブサービスとして提供されるAPI関数をWSDLに従う記述文に対応付けて記憶する。 - 特許庁

To provide a method by which a patent map having a necessary form, various total graphs, etc., can be outputted after the data of a retrieved file acquired from a patent/technical data retrieval system are automatically converted into a master table for patent information analysis or technical information analysis by utilizing a computer.例文帳に追加

本発明は、特許/技術資料検索システムより取得した検索ファイルのデータをコンピュータを利用して特許情報または技術情報分析用マスタテーブルに自動変換した後、必要な形態の特許マップ、或は、各種の通計グラフなどを出力することが出来る方法を提供する。 - 特許庁

In the electronic mail storage system, where a mail server stores the received electronic mail to the mail box, the mail box comprises directories and electronic mail sets are stored in the directories as files, and the name of each file includes the attribute of the electronic mail and a reception time of the electronic mail.例文帳に追加

受信された電子メールが、メールサーバによってメールボックスに格納される電子メール格納システムであって、上記メールボックスはディレクトリによって構成され、上記各電子メールはファイルとして該ディレクトリに格納され、かつ各ファイルの名称には、該電子メールの属性及び該電子メールの受信時刻が含まれる。 - 特許庁

As shown on the drawing, the system for operating a video distribution method according to this embodiment comprises a user terminal 10, a base station 12, a switching center 13, a server 20 for storing a video source file, and a communication network (network, the Internet 100), e.g. the Internet, for interconnecting them.例文帳に追加

図1に示すように、本実施の形態に係る映像配信方法を動作させるシステムは、ユーザ端末10と、基地局12と、交換局13と、映像ソースファイルの保管等を行っているサーバ20と、これらを相互に接続するインターネット等の通信ネットワーク(ネットワーク、インターネット)100とで概略構成される。 - 特許庁

This fault notification system compares an error code collected by a fault information collecting part 31 with the contents of files 32 to 35, specifies a place related to a fault, finds the specialized field of a CE copying with the fault place, finds a CE copying with the specialized field from an address level file 37 and notifies the selected CE of it.例文帳に追加

障害情報収集部31にて収集したエラーコードとファイル32〜35の内容を比較して、障害に係る箇所を特定して、障害箇所に対応する保守員の専門分野を求め、専門分野に対応する保守員をアドレス・レベルファイル37から求めて、選択した保守員へ通知を行う。 - 特許庁

A printing system comprises means for acquiring the number of pages of print data sent to a printing apparatus and the number of actually output pages from the printing apparatus to determine the number of pages in a print queue, and means for dynamically generating a plurality of print data from a single business form saving file according to the status of the number of pages in a print queue.例文帳に追加

印刷装置に送信した印刷データのページ数と、実際に排出されたページ数を印刷装置から取得することによって印刷待ちのページ数を把握する手段と、印刷待ちのページ数の状況に応じて、一つの帳票保存ファイルから複数の印刷データを動的に生成する手段とを備える。 - 特許庁

This system of monitoring/controlling an application file is provided with: a workstation 101 having a workstation management module for detecting the start of an application; an application server module 102 for receiving data from the workstation 101 and determining one or more categories related to the application; and an application data base factory 110 for receiving the application from many application server modules 102.例文帳に追加

アプリケーションの開始を検出するワークステーション管理モジュールを備えたワークステーション101、ワークステーション101からデータを受信し、アプリケーションに関係する1つ以上のカテゴリを決定するアプリケーションサーバモジュール102、多くのアプリケーションサーバモジュール102からアプリケーションを受信するアプリケーションデータベースファクトリ110を備えている。 - 特許庁

To provide an electronic price display (EPL) sales promotion information confirmation system which guarantees that sales promotion information for an item acquired from a sales promotion information file is the same with other sales promotion information displayed by electronic price display (EPL) for the item.例文帳に追加

販売促進情報ファイル(46)から獲得されたアイテムに対する販売促進情報が、そのアイテムに対して電子価格表示(EPL)(22)によって表示された他の販売促進情報と同等であることを保証する電子価格表示(EPL)販売促進情報確認システム(10)を提供する。 - 特許庁

(2) Any person who seeks to file an application, etc. set forth in the preceding paragraph using an electronic data processing system shall notify the Ministry of Justice in advance of their name and address (in the case of a juridical person, its name, the address of the office that intends to handle the application process, and the name of the person responsible), and of other matters for reference. 例文帳に追加

2 電子情報処理組織を使用して前項の申請等を行おうとする者は、氏名及び住所(法人にあつては、その名称並びに申請の事務を取り扱おうとする事務所の所在地及び責任者の氏名)その他参考となるべき事項をあらかじめ法務省に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If the directory containing the node has the set-group-ID bit set, or if the file system is mounted with BSD group semantics, the new node will inherit the group ownership from its parent directory; otherwise it will be owned by the effective group ID of the process. 例文帳に追加

新たに作られたノードを保持する親ディレクトリの set-group-ID ビットがセットされていたり、ファイルシステムが BSD のグループセマンティクスにしたがってマウントされている場合には、新しいノードのグループ所有権は親ディレクトリのグループ所有権を継承する (親ディレクトリと同じになる)。 また、そうでなかった場合の所有グループはプロセスの実効グループ ID となる。 - JM

I would like to remind you that during the batch processing this morning at JASDEC (Japan Securities Depository Center), a temporary glitch was found in the setting of the file capacity of JASDEC’s system. However, the glitch was corrected by 11:45 a.m., so settlements for today have been made as scheduled without any delays. 例文帳に追加

なお、ほふり(証券保管振替機構)の中のバッチ処理の過程で本日午前に、一時ですけれども、ほふりのシステム内のファイル容量の設定に不具合が発見されましたけれども、午前11時45分までに修正されて、本日の決済は予定時刻までに滞りなく処理されたということでございます。 - 金融庁

(2) The Minister of Health, Labour and Welfare shall, when issuing a specific notice using an electronic data processing system pursuant to the provisions of the preceding paragraph, input the contents of the specific notice through the input-output devices set forth in Article 32, paragraph (7) (limited to those used by the Ministry of Health, Labour and Welfare) and record them in a file. 例文帳に追加

2 厚生労働大臣は、前項の規定により電子情報処理組織を使用して特定通知を行うときは、特定通知の内容を第三十二条第七項の入出力装置(厚生労働省の使用に係るものに限る。)から入力し、フアイルに記録しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Means of using an electronic data processing system connecting the computer used by a sender and the computer used by a receiver through a telecommunications line, by which information is sent through said telecommunications line and recorded in a file stored on the computer used by the receiver; 例文帳に追加

一 送信者の使用に係る電子計算機と受信者の使用に係る電子計算機とを電気通信回線で接続した電子情報処理組織を使用する方法であつて、当該電気通信回線を通じて情報が送信され、受信者の使用に係る電子計算機に備えられたファイルに当該情報が記録されるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the file is reproduced by a sound system (c) which does not correspond thereto, on the other hand, the reproduction is carried out by using a present timbre according to a timbre select number although the timbre select numbers are rearranged at random, so the timbre is clearly different from the timbre to let a user know the reproduction with the timbre that the producer does not intend.例文帳に追加

一方、非対応の音源システム(c)で再生するときには、音色選択番号がランダムに再配置されているにもかかわらず音色選択番号に基づいてプリセット音色を用いて再生されるため、明らかに異なる音色となり、制作者の意図しない音色での再生であることをユーザに知らせることができる。 - 特許庁

When a predetermined print designation file designated to an image photographed and recorded in a flash memory 108 is recorded in a recording medium, only an image print-designated by a system controller 113 is reproduced on a liquid crystal display 112, and print designation is operated by an operation key 115 again.例文帳に追加

撮影されてフラッシュメモリ108aに記録された画像に対して指定される所定のプリント指定ファイルを記録媒体に記録される場合に、システムコントローラ113によりプリント指定された画像のみを液晶ディスプレイ112に再生し、再びプリント指定を操作キー115により行う構成を特徴とする。 - 特許庁

In the navigation system 100, an operation history data for specifying an input operation executed by an occupant is recorded in response to a recording start sign, and the recording is broken when a fixed time lapses with the absence of the input operation, to prepare an operation history data file 45 having the operation history data up to that point.例文帳に追加

ナビゲーション装置100においては、搭乗者が行なった入力操作を特定するための操作履歴データを記録開始合図に応じて記録していき、入力操作がなされないまま一定時間が経過した場合には、ブレイクしてその時点までの操作履歴データを有する操作履歴データファイル45が作成される。 - 特許庁

In this system, a setting section A of the electronic musical device EM holds setting data representative of a setting state and an error state in the device in a storage means and a setting data file sf in which the held setting data are described is written to an external storage medium MR through a setting data writing-out section C.例文帳に追加

このシステムでは、電子音楽装置EMの設定部Aにより、装置内部の設定状態やエラー状態を表わす設定データが記憶手段に保持され、設定データ書出し部Cを通じて、保持されている設定データを記述した設定データファイルsfが外部記憶媒体MRに書き出される。 - 特許庁

To provide an organization hierarchy definition system, a group hierarchy composition method and an organization hierarchy display method, capable of accessing a user belonging to a superordinate organization or subordinate organization, when controlling an access right to a file server in an enterprise by an ACL, and capable of dispensing with an ACL change when the organization is alternated.例文帳に追加

企業内のファイルサーバに対するアクセス権をACLで制御する場合に、上位組織または下位組織に属するユーザをアクセス可能とし、かつ、組織改変時のACL変更が不要となるグループ階層を構成する組織階層定義システム、グループ階層の構成方法、及び組織階層の表示方法を提供する。 - 特許庁

Upon the receipt of a FAX transmission start request, the system searches the FAX transmission request in the unit of FAX transmission destinations (service points 30a, 30b), designates a time to a FAX apparatus installed at the service point, faxes the file by selecting a transmission amount to be one communication and monitors the result of FAX transmission via a network.例文帳に追加

FAX送信開始要求の受信により、FAX送信宛先(サービス拠点30a,30b)単位でFAX送信要求を検索し、サービス拠点に設置されたFAX装置に対して時刻を指定し、送信量を1通信にしてFAX送信を行い、FAX送信結果をネットワーク経由でモニタする。 - 特許庁

例文

The fragrance information presentation system comprises a fragrance generator 20 to generate fragrance, a processor 10 to control the operation of the fragrance generator 20, an information capture means 40 to capture the fragrance information 31 into the processor 10, a communication means 41 to carry out the communication of a file between the fragrance generator 20 and the processor 10.例文帳に追加

香り情報提示システムは、香りを発生させる香り発生装置20、香り発生装置20の動作を制御する処理装置10、香り情報31を処理装置10に取り込む情報取り込み手段40、香り発生装置20と処理装置10間のファイルの通信を行う通信手段41とからなる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS