「File」に関連した英語例文の一覧と使い方(783ページ目) - Weblio英語例文検索

An analyst preliminarily designates a distribution item(for example, a sample name, analyst name, analyzing device name or the like) included in a data file, and sets a character string included in this and a DB name of storage destination (S1).例文帳に追加

分析者は、予めデータファイルに含まれる振り分け項目（例えば試料名、分析者名、分析装置名等）を指定してそれに含まれる文字列と格納先のＤＢ名を設定しておく（Ｓ１）。 - 特許庁

A conversion part 22, when receiving a request for acquisition of management information of an MIF attribute from a master agent 21, requests a DMI management part 23 to acquire the management information according to the conversion definition file 25.例文帳に追加

変換部２２は、親エージェント２１からＭＩＦ属性の管理情報の取得要求を受けた場合は、変換定義ファイル２５に基づいてＤＭＩ管理部２３に管理情報の取得要求を行う。 - 特許庁

When all data of the shared file is received, the radio LAN control unit 1 sets the power supply of the navigation control unit 3 and the hard disk 4 to the same condition as before receiving the data (steps S10-S12).例文帳に追加

共有フォルダのデータを全て受信した無線ＬＡＮ制御部１は、ナビ制御部３及びハードディスク４の電源をデータを受信する以前の状態にセットする（ステップＳ１０〜ステップＳ１２）。 - 特許庁

To provide a progress management system which integrally manages comment data attached to a document file and a progressing status in processing the comment data, and also provide a method and a program therefor.例文帳に追加

文書ファイルに貼付されたコメントデータの管理と、該コメントデータに対する処理の進捗状況とを一元して管理するようにした進捗管理システムおよび方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that makes it easy to select a plurality of image data generated in different data formats and having the same file name and increases a display speed.例文帳に追加

異なるデータ保存形式で作成された、同一ファイル名の複数の画像データの選択操作を容易にすることができるとともに、表示速度を高速化する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

When the command is a collation request, requested data is retrieved from a shared file 30 and outputted to the console via the command processing program 11 by a command processing part 13 of the information processing program 12.例文帳に追加

情報処理プログラム１２のコマンド処理部１３は、コマンドが照会要求であるとき、要求されたデータを共有ファイル３０から検索し、コマンド処理プログラム１１を介してコンソールに出力する。 - 特許庁

This aligner connected to a network is provided with a retrieval means, which retrieves a compatible data file or program stored on another aligner 1, a work station 2, or a server 3.例文帳に追加

ネットワークに接続された露光装置１において、他の露光装置１、ワークステーション２、またはサーバ３に記憶されている互換性のあるデータファイルまたはプログラムを検索する検索手段を設ける。 - 特許庁

The multiplexing section 103 multiplexes voice encoded data from the voice encoding section 102 and video data from the storage file transmitting section 105 before being transmitted to the opposite terminal through a communications network I/F 104.例文帳に追加

多重化部１０３は、音声符号化部１０２からの音声符号化データと、蓄積ファイル送信部１０５からの映像データとを多重化して、通信網I/F１０４を介して相手端末に送信する。 - 特許庁

A template field name included in a template is extracted based on a template file, and a display field name corresponding to the extracted template field name is displayed at a display part 15 so as to be selected.例文帳に追加

テンプレートファイルに基づいて、テンプレートに含まれるテンプレートフィールド名を抽出し、抽出されたテンプレートフィールド名に対応する表示フィールド名を選択可能に表示部１５に表示する。 - 特許庁

To provide a method, an apparatus and a program storage device for providing real-time file system charge-back accounting with real time historical minimum and maximum usage per user or group during a report cycle.例文帳に追加

報告サイクル中、リアルタイム・ファイル・システム・チャージバック課金をユーザまたはグループごとのリアルタイム履歴最小および最大使用量と共に提供するための方法、装置およびプログラム・ストレージ・デバイスを提供する。 - 特許庁

A flash memory control part 13 writes, for a given period, cache data into the flash memory 3 when an empty cache page is depleted or with a data synchronization request from the FAT file system part 11 as a turning point.例文帳に追加

フラッシュメモリ制御部１３は一定周期、空きキャッシュページ枯渇時またはＦＡＴファイルシステム部１１からのデータ同期要求を契機に、フラッシュメモリ３へのキャッシュデータの書出しを行う。 - 特許庁

In an export process A, a variety of data are selected from the TBL2 and an individual setting file FL1 storing information about print quality is created from the data and written onto an HDD 41.例文帳に追加

エクスポートの処理Ａによれば、ＴＢＬ２から各種データを選択して、これらデータから印刷品質に関わる情報を記録した個人設定ファイルＦＬ１を作成してＨＤＤ４１に書き込む。 - 特許庁

To provide a measuring instrument which can perform secure file transfer of measurement data from respective measuring instruments without performing complicated system control even if a plurality of measuring instruments enter time-up states at the same time.例文帳に追加

複雑なシステム制御によることなく、複数の測定装置のタイムアップが競合した場合でも各測定装置から確実に測定データのファイル転送を実行できる測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a distribution method or the like that reduces a management cost of a map server by using an unequal division map image, and also specifies the correspondence between a browsing range and a file identifier by a terminal itself.例文帳に追加

非等分の分割地図画像を用いて、地図サーバの管理コストを低減させると共に、閲覧範囲とファイル識別子との対応関係を端末自身で特定する配信方法等を提供する。 - 特許庁

To provide an e-mail communication apparatus which can easily notice a pass word for unlocking with security when attaching a data file locked by the password to e-mail for transmission.例文帳に追加

パスワードでロックされたデータファイルを電子メールに添付して送信する際に、ロックを解除するためのパスワードを、セキュリティを確保しつつ手軽に通知することが可能な電子メール通信装置を提供する。 - 特許庁

At both the sides of a bottom, first projecting pieces projecting sidewards 6A to 6C and first inserting holes 7A to 7C, into which the first projecting pieces 6A to 6C of an adjacent box file are inserted, are formed.例文帳に追加

底部の両側には、側方へ突出する第１突片６Ａ〜６Ｃと、隣接するボックスファイルの前記第１突片６Ａ〜６Ｃが挿入される第１挿入孔７Ａ〜７Ｃとを形成する。 - 特許庁

To clearly identify a point indicated on a projection display image of presentation material by a presenter in a remote place, in a system for distributing the presentation material in a file format thereof.例文帳に追加

プレゼンテーション資料をそのファイル形式で配信するシステムにおいて、発表者がプレゼンテーション資料の投影表示画像上で指示したポイントが遠隔地において明確に識別できるようにする。 - 特許庁

When a work name 'AA' is inputted, its tool trace file is read-in sequentially to read only the data indicating an operation order, etc., and tool data ○1, ○2... are entered into an array table 31 in use order.例文帳に追加

ワーク名を「ＡＡ」と入力すると、その工具軌跡ファイルを順次読んで作業順位等を示すデータのみを読み取り、使用順に工具データ○１、○２、・・・を整列表３１に記入する。 - 特許庁

When an image is shot, an image group determining part 108 records, in an image management file, the presence of a specific face, the number of faces, the degree of smile, information of a photographer, and the like, in the shot image.例文帳に追加

画像の撮影がなされた場合に、画像群決定部１０８は、撮影された画像における特定の顔の有無、顔の数、笑顔度、撮影者等の情報を画像管理ファイルに記録する。 - 特許庁

The recording medium 205 is recorded with a pointer 221 pointing a place of the FAT (file allocation table) 223, and a head position inside the FAT 223 is recorded with the rewriting number (222) of the FAT 223.例文帳に追加

記録媒体２０５には、ＦＡＴ（ファイル割り当てテーブル）２２３の場所を指すポインタ２２１が記録され、また、ＦＡＴ２２３内の先頭箇所にＦＡＴ２２３の書き換え回数２２２が記録される。 - 特許庁

To provide a document holder for filing which can simply insert documents through and remove them from the through member of a fastener such as a pipe file without opening/closing the fastener in the way that the documents are removably held.例文帳に追加

書類を抜き差し可能に保持した状態で、パイプ式ファイル等の綴じ具を開閉しなくても綴じ具の挿通部材に簡単に着脱することができるファイリング用書類保持具を提供すること。 - 特許庁

The management device 170 extracts work information from a work file based on the handwriting information and outputs a work sheet 50 in which the extracted work information is inserted from a printing device 190.例文帳に追加

管理装置１７０は、筆跡情報に基づいて、作業ファイルから作業情報を抽出し、抽出した作業情報が挿入された作業票５０を印刷装置１９０から出力する。 - 特許庁

Thereafter, designation of a distribution destination is read, an electronic mail with the selected image as an attached file is produced, and the produced electronic mail is transmitted to distribute the image (step 134-138).例文帳に追加

この後、配信先の指定を読み込み、選択した画像を添付ファイルとする電子メールを作成し、作成した電子メールを送信することにより、画像を配信する（ステップ１３４〜ステップ１３８）。 - 特許庁

When the image file device 10 is connected to the personal computer, each media drive operates by an instruction from the personal computer, and the 1st to 3rd recording media 21 to 23 are used as external memories of the personal computer.例文帳に追加

画像ファイル装置１０をパソコンと接続したときには、各メディアドライブがパソコンからの指示によって動作し、第１〜第３の記録メディア２１〜２３がパソコンの外部メモリとして使用される。 - 特許庁

To provide a digital camera and a file service program for reducing labor for transmitting a digital image and improving conveniences at the side of another equipment, when transmitting a photographed digital image to another equipment by radio.例文帳に追加

撮影したディジタル画像を他の機器に無線送信する場合において、ディジタル画像を送信する手間を低減し、且つ他の機器側の利便性を向上するディジタルカメラ及びファイルサービスプログラムを提供する。 - 特許庁

For example, at the time of preparing the program, variable data including an address of the input and output equipment 4 related with a ladder symbol and a variable name corresponding to this and the data specific to the program are registered in a file 33.例文帳に追加

例えばプログラム作成時に、ラダー記号に関する入出力機器４のアドレスおよびそれに対応する変数名を含む変数データとプログラムに固有のデータをファイル３３に登録する。 - 特許庁

An information distribution device 101 acquires type information of a setting value of the application installed in the information processor 102 and an allowable setting range as an application setting configuration file to create UI.例文帳に追加

情報配信装置１０１は、情報処理装置１０２にインストールされたアプリケーションの設定値の型情報や設定可能範囲等をアプリケーション設定構成ファイルとして取得してＵＩを作成する。 - 特許庁

When a user designates one of the associated information, such as an index, a document name, a document number or the like, a search means searches throughout an optical magnetic disk drive 5 for a document file having designated associated information.例文帳に追加

ユーザーがインデックス、文書名、文書番号等の附属情報のうち１つを指定すると、検索手段は指定された附属情報を持つ文書ファイルがないか光磁気ディスクドライブ５中を検索する。 - 特許庁

A job log collection control part 12 collects data on various events, which occur in a shop system with the execution of job processing, online, outputs these data to a job log file 13 and stores them.例文帳に追加

業務ログ収集制御部１２は、店舗システムで業務処理の実行に伴い発生する様々な事象に関するデータをオンライン収集し、業務ログファイル１３に出力して記憶する。 - 特許庁

When the device has a sudden operation interruption, a location supposed possibily damaged is detected in the HDD 5 by referring to the information file region 52 and the system information region 53.例文帳に追加

装置が突然停止した場合、ＨＤＤ５において損傷の可能性が高いと考えられる場所が、情報ファイル領域５２およびシステム情報領域５３参照することにより検出できる。 - 特許庁

When it is not known whether the receiving terminal is capable of receiving color images, an e-mail with the monochrome image as another file is sent, after sending the color image.例文帳に追加

カラー画像を添付した電子メール送信時に、受信端末側でのカラー画像受信能力の有無が不明な場合には、カラー画像の送信後に別ファイルで白黒画像を添付した電子メールを送信する。 - 特許庁

When the image information is transferred based on the imaging record information, not the entire image file but only the difference picked up anew can be transferred efficiently in second and subsequent transfer.例文帳に追加

このとき、撮像履歴情報に基づいて、画像情報を転送することで、２回目以降は全ての画像ファイルではなく、新たに撮像された差分のみを効率的に転送することができる。 - 特許庁

When a user specifies a file to display directory information on an electronic musical instrument 100, the electronic musical device 100 sets a DIR command at a predetermined end point provided in a target controller 12.例文帳に追加

ユーザが、ディレクトリ情報を取得したいファイルを電子楽器１００上で指示すると、電子楽器１００は、ターゲット・コントローラ１２に設けられた所定のエンドポイントにＤＩＲコマンドを設定する。 - 特許庁

To provide an information recording medium and program, and command execution control method capable of suppressing execution of any unnecessary commands for a file to be processed when a user uses an IC card.例文帳に追加

ユーザがＩＣカードなどを利用する場合に、処理対象のファイルに対して必要の無いコマンドの実行を抑止することができる情報記録媒体とプログラム、及びコマンド実行制御方法を提供する。 - 特許庁

To collectively carry out the settings for a primary NAS and a secondary NAS by sending a plurality of prices of configuration information to the respective NAS from a setting device, in a file sharing system.例文帳に追加

本発明のファイル共有システムは、設定装置からプライマリＮＡＳとセカンダリＮＡＳとに複数の構成情報を送信することにより、各ＮＡＳの設定を一括して行うことができる。 - 特許庁

The device for setting an image-relevant sentence related to an image comprises an object image acquisition part for acquiring an object image file showing an object image that is an object of image-related sentence setting.例文帳に追加

画像に関連した画像関連文を設定する装置は、画像関連文設定の対象となる対象画像を表す対象画像ファイルを取得する対象画像取得部を備える。 - 特許庁

To continuously record data on another storage medium when empty storage area is run out in a storage medium under recording, while recording the data and collect the data in one file after recording is completed.例文帳に追加

データを記録している途中で記録中の記憶媒体に空の記憶領域が無くなった場合、別な記憶媒体に継続して記録し、記録が終了した後、データを１つのファイルにまとめる。 - 特許庁

That is, the management PC generates a server certificate for a responding machine by describing an IP address of the responding machine to possessor information and generates a data file storing the server certificate together with the private key by each responding machine.例文帳に追加

即ち、所有者情報に、応答してきた装置のＩＰアドレスを記して、この装置用のサーバ証明書を作成し、これを秘密鍵と共に格納したデータファイルを装置毎に作成する。 - 特許庁

To automate file failure restoration processing by making it unnecessary to interpose an operator in a batch processing system using a job net, and to shorten a failure restoring time by quickly realizing the failure restoration processing.例文帳に追加

ジョブネットを使用したバッチ処理システムにおけるオペレータの介在を不要としたファイル障害回復処理の自動化と迅速な障害復旧処理による障害回復時間の短縮化を図る。 - 特許庁

Further, the terminal 10 file-transfers the SMF to the base station and a receiving terminal 21 automatically reproduces it to output MIDI data, which can be inputted to an electronic musical instrument 22.例文帳に追加

また、端末１０は、ＳＭＦを基地局にファイル転送し、受信端末２１で自動再生することによりＭＩＤＩデータを出力し、電子楽器２２に入力するようにすることも可能である。 - 特許庁

When the image reading recording apparatus receives a read request from an external apparatus via a PC interface 17, a read section 14 reads an image, transfers the image to the external apparatus, and stores the image to an image memory 20 as a file.例文帳に追加

ＰＣインタフェース１７を介して外部機器から読取要求を受けると、読取部１４で画像を読み取り、外部機器に転送するとともに、画像メモリ２０にファイルとして記憶する。 - 特許庁

To provide a structurally simple film-like file which simplifies operations for holding documents in a sandwiching manner and taking them out, reduces manufacturing costs, and prevents a sandwiched object, held in a sandwiched state, from slipping off by sliding.例文帳に追加

書類の挟持作業や取り出し作業が簡便であって、製造コストが低く、挟持した挟持物が滑動して脱落することの無い、簡単な構造のフィルム状ファイルを供すること。 - 特許庁

To make the surface properties of a recording face better by suppressing increase in viscosity and to prevent an image from spreading when it is held under a high humidity environment (including a case when it is stored in a clear file or the like just after recording).例文帳に追加

粘度上昇を抑制して記録面の表面性状を良化し、高湿環境下で保持された場合（記録直後にクリヤーファイル等に保存した場合を含む。）の画像滲みを防止する。 - 特許庁

(2) The patentee may file a statement whether or not the patentee takes steps to amend the complete specification, or files a statement of amendments in accordance with a direction under section 106. 例文帳に追加

(2) 特許権者は，完全明細書を補正する措置をとるか否か，又は第106条に基づく指示に従って補正提案書を提出するか否かに拘らず，陳述書を提出することができる。 - 特許庁

If the Registrar is not satisfied with the matter mentioned in paragraph (1)(e), the Registrar may, in giving a notice under section 41 of the Act, require the applicant to file another representation that complies with the paragraph. 例文帳に追加

登録官は，(1)(e)に記載する事項を認めない場合は，法律第41条に基づく通知を与えるに際し，同項を遵守する別の表示を提出するよう出願人に請求することができる。 - 特許庁