「First Down」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

All joking aside, commissioner, crime is down for the first time in 5 years.例文帳に追加

冗談はさておき 署長 5年振りに犯罪が減ってますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Honey, why don't you sit down for a minute? no, I need to get a glass of water first.例文帳に追加

ちょっと座らない? いいえ まずは水を 一杯飲みたいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first branch of the national central library, where marcoh's research data was kept, was burned down.例文帳に追加

国立中央図書館第一分館は 火災により消失 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When we first came down here, dad and I made sure to hide the door, remember?例文帳に追加

最初にここに来たときに― パパと私で隠したの 覚えてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A low frequency up/down counter 53 counts up or counts down a first counter at a first speed based on the designated operation situation.例文帳に追加

低周波アップダウンカウンタ５３は、指定された動作状況に基づいて、第１の速度で第１のカウンタをカウントアップ、またはカウントダウンする。 - 特許庁

The first diode breaks down by the overvoltage applied to both ends of the first switch element.例文帳に追加

前記第１のダイオードは、前記第１のスイッチ素子の両端にかかる過電圧によりブレークダウンする。 - 特許庁

The first step-down circuit 1 outputs an input voltage Vin reduced to a voltage V1, and the second step-down circuit 2 steps down the voltage V1 to a voltage V2.例文帳に追加

第１降圧回路１は入力電圧Vinを電圧V1に降圧して出力し、第２降圧回路２は電圧V1を電圧V2に降圧する。 - 特許庁

Then, a first holding member 15 comes down with a projection 17 pushed and a switch S1 is turned on.例文帳に追加

第一保持部材15は突起17が押されて下がり、スイッチS1がオンする。 - 特許庁

When the car breaks down, I remember the first time I was in an accident. 例文帳に追加

車が故障すると私は初めて事故を起こした時を思い出す - Weblio Email例文集

The gas is cooled down by a first partition member 35 and a second partition member 36.例文帳に追加

ガスは、第１仕切部材35と第２仕切部材36で冷却される。 - 特許庁

If this is the first time you go down the hill road do not be surprised because it is too soon例文帳に追加

一度な 坂道を転げ始めたら 驚くほどね 早いからね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An UP/DOWN switch 3 assigns a setting channel to the first and second operating unit groups 1, 2.例文帳に追加

アップダウンスイッチ３で操作子群１，２に設定チャンネルを割り当てる。 - 特許庁

A group of first holding-down claws 9 and a group of second holding-down pawls 10 are formed to at underside of the washer 1.例文帳に追加

ワッシャー１の下面に、第１押さえ爪９の群と第２押さえ爪１０の群とが形成されている。 - 特許庁

The second system performs communication of the up and down links in the frequency band between the up and down links of the first system.例文帳に追加

第１システムの上下リンク間の周波数帯域の中で、第２システムは上下リンクの通信を行う。 - 特許庁

It resets the target value to be the first target value when the actual slip amount drops down to the first target value after exceeding the first target value.例文帳に追加

実スリップ量が第１目標値を超えた後、第１目標値まで低下した時に目標値を第１目標値に戻す。 - 特許庁

The first and second holding pins move down and transfer the wafer to a first processing unit 36 and a second processing unit 38.例文帳に追加

第一、第二保持ピンが下降しウエハを第一処理部３６と第二処理部３８に受け渡す。 - 特許庁

Each of a plurality of inverters has at least a first pull-up transistor and a first pull-down transistor.例文帳に追加

複数のインバータそれぞれは、少なくとも一つの第１プルアップトランジスタ及び第１プルダウントランジスタを備る。 - 特許庁

The first flange part 11 pushes down the claw part 28 at the time of the insertion.例文帳に追加

この挿入に際して、第１鍔部１１が爪部２８を押し下げる。 - 特許庁

An image retrieval apparatus first narrows down retrieval result candidate images using local feature amounts.例文帳に追加

まず、局所特徴量を使って検索結果候補画像を絞り込む。 - 特許庁

The whole city's huntin' 'em down. I need you to get there first.例文帳に追加

街全体で奴らを追い詰めてる お前に最初にそこに着いて貰いたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Run down to the nearest store and buy the first wonka candy bar you see.例文帳に追加

「一番近くの店に行き... ...目に入った最初のウォンカ・バーを買うんじゃ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was a severe aftershock shortly after the first shock of earthquake had died down. 例文帳に追加

最初の揺れがおさまったと思ったらすぐに強い揺り返しがきた. - 研究社 新和英中辞典

This event is believed to be the origin of the Momote-sai festival (a Shinto ceremony for the first use of bow and arrow of the year) handed down in the prefecture. 例文帳に追加

これが同県に伝わる百手祭の由来とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When listening to sermons, the congregation sits down in order starting with the most senior ranked individuals sitting first. 例文帳に追加

法話を聞く際にはこのランクの高いものから順番に席を取る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The semiconductor device has a first voltage step-down circuit 12 that generates a first step-down voltage VINT1 which is lower than a power supply voltage VDD0 supplied from the outside, and a second voltage step-down circuit 13 that generates a second step-down voltage VINT2 which is lower than the first step-down voltage VINT1.例文帳に追加

半導体装置は、外部から供給される電源電圧ＶＤＤ０より低い第１の降圧電圧ＶＩＮＴ１を生成する第１の降圧回路１２と、第１の降圧電圧ＶＩＮＴ１より低い第２の降圧電圧ＶＩＮＴ２を生成する第２の降圧回路１３とを備える。 - 特許庁

The SRAM cell comprises a pull-down transistor including a portion of a first gate strip, and forms first and second sub pull-down transistors with the straight fin and the first portion of the bent fin, respectively.例文帳に追加

SRAMセルは、第一ゲートストリップの一部分を含むプルダウントランジスタからなり、それぞれ、ストレートフィンと屈曲フィンの第一部分を有する第一と第二サブプルダウントランジスタを形成する。 - 特許庁

Failing agreement within the time limit laid down in the foregoing paragraph, the price shall be laid down by the First Instance Court. 例文帳に追加

前段落に規定する期限内に合意が成立しないときは，価格は，第1審裁判所によって決定される。 - 特許庁

A pull-down circuit 13 pulls down the first node voltage Vn1 by electrical conduction when the control signal Vc is high.例文帳に追加

プルダウン回路１３は、制御信号ＶｃがＨｉｇｈのときに導通して第１ノード電圧Ｖｎ１を引き下げる。 - 特許庁

The second pull-down unit pulls down the gate signal according to a second clock having a phase opposite to the first clock.例文帳に追加

第２プルダウンユニットは、第１クロックに対して逆の位相を有する第２クロックに従ってゲート信号をプルダウンする。 - 特許庁

The response of the second step-down circuit 1b to the load current variation is faster than that of the first step-down circuit 1a.例文帳に追加

第２の降圧回路１ｂは、第１の降圧回路１ａよりも負荷電流変動に対する応答が速い。 - 特許庁

A silicon wafer heated up to an annealing temperature is cooled down at a high speed at first and is cooled down finally at a low speed.例文帳に追加

アニール到達温度まで昇温したシリコンウェハを最初は高速で最後は低速となる速度で降温する。 - 特許庁

This single chip microcomputer is provided with a first step- down circuit 1 and a second step-down circuit 2 for supplying a power to a CPU 10.例文帳に追加

ＣＰＵ１０に電圧を供給する第１の降圧回路１及び第２の降圧回路２が設けられている。 - 特許庁

Also, the pull-down circuit sets the potential of the bit line to the potential of the first power line.例文帳に追加

また、プルダウン回路は、ビット線の電位を、第１電源ラインの電位にする。 - 特許庁

The main pole has first and second sides with respect to a down-track direction.例文帳に追加

主磁極は、ダウントラック方向に対して第１および第２の側面を有する。 - 特許庁

A first compartment is a mounting compartment 170, and a second compartment is a punch-down compartment 175.例文帳に追加

第１区画は取り付け区画170であり、第２区画はパンチダウン区画175である。 - 特許庁

In the first place, it is physically impossible to run down a steep cliff while riding a horse. 例文帳に追加

そもそも、急峻な崖を騎馬で駆け下るなぞ物理的に不可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has been passed down that Niinamesai was first held in the Asuka period, during the reign of Emperor Kogyoku. 例文帳に追加

飛鳥時代の皇極天皇の御代に始められたと伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the end of the first round, Murata knocked Shibata down with a hard right.例文帳に追加

１回終盤には強力な右ストレートで柴田選手からダウンを奪った。 - 浜島書店 Catch a Wave

He glanced down at first in order to assure himself that he was really standing up, 例文帳に追加

一瞬目を下にやり、自分が本当に立っているかどうかを確かめた。 - Jack London『火を起こす』

Further, in the flowing down path 600, the relative position in a vertical direction in the communication portion of the first flowing down path 610 and the second flowing down path 620 can be changed.例文帳に追加

また、流下通路６００において、第１の流下通路６１０と第２の流下通路６２０との連通部における鉛直方向の相対位置を変更可能である。 - 特許庁

In the first program operation, the first program circuit breaks down the gate insulation film by applying first program voltage between the first terminal and the second terminal.例文帳に追加

第１プログラム動作において、第１プログラム回路は、第１端子と第２端子との間に第１プログラム電圧を印加することによってゲート絶縁膜を破壊する。 - 特許庁

When a 'track-down' key 21 is operated, a down control part 31 first selects the just preceding music, when it operates for preparation.例文帳に追加

トラックダウンキー２１が操作されると、ダウン制御部３１が、まず所定の準備動作中の場合は一つ前の曲を選択する。 - 特許庁

The rolling face apex part 9 is formed with the first recess 12 going down toward this side of the game board, and the second recess 13 going down toward a depth side.例文帳に追加

転動面頂部９に、遊技盤手前側に下る第１凹部１２及び奥側に下る第２凹部１３を形成する。 - 特許庁

A high-frequency up/down counter 23 counts up or counts down a second counter at a second speed higher than the first speed.例文帳に追加

高周波アップダウンカウンタ２３は、前記第１の速度より高速の第２の速度で第２のカウンタをカウントアップ、またはカウントダウンする。 - 特許庁

This direct current flows through a first line 8, to melt down the fuse F1.例文帳に追加

この直流は、第１線路８を通じて流れるため、ヒューズＦ１が溶断される。 - 特許庁