「First Down」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The board supporting device further includes a lifting portion moving the first and second shafts up and down.例文帳に追加

また、第１及び第２シャフトを昇降させる昇降手段をさらに含む。 - 特許庁

First, she tried to look down and make out what she was coming to, 例文帳に追加

まずは下をながめて、どこに向かおうとしているのかを見きわめようとしました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

The method includes the steps of applying a first ramp-down pulse having a first tilt to scan electrodes in the first half of a set-down period included in a reset period, applying a base potential to the scan electrodes in the meddle phase of the set-down period, and applying a second ramp-down pulse having a second tilt to the scan electrodes in the second half of the set-down period.例文帳に追加

リセット期間に含まれるセットダウン期間の前半部に第１勾配の第１降下ランプパルスをスキャン電極に供給する段階と、セットダウン期間の中半部に基底電位をスキャン電極に供給する段階と、セットダウン期間の後半部に第２勾配の第２降下ランプパルスをスキャン電極に供給する段階と、を含む。 - 特許庁

A 3:2 pull-down information generating circuit 14 generates the reference 3:2 pull-down information from the video stream subjected to compression encoding at first and stores the generated reference 3:2 pull-down information to a 3:2 pull-down data memory 15.例文帳に追加

３：２プルダウン情報生成回路１４は最初に圧縮符号化された映像ストリームから基本３：２プルダウン情報を生成し、生成した基本３：２プルダウン情報を３：２プルダウンデータ用メモリ１５に格納する。 - 特許庁

The first and second pull-up transistors and the first and second pull-down transistors are disposed and laminated into at least two layers.例文帳に追加

第１及び第２プルアップトランジスタ及び第１及び第２プルダウントランジスタは、少なくとも２層に積層して配置され。 - 特許庁

A second base sheet 16 is turned down along first portions 25a and 25b to a first base sheet 15.例文帳に追加

第２ベースシート１６は、第１ベースシート１５に対して第１部分２５ａ，第１部分２５ｂにおいて折り返されている。 - 特許庁

A first semiconductor element 10 is mounted to the first main surface 2a of the circuit board 2 in face-down manner.例文帳に追加

回路基板２の第１の主面２ａには第１の半導体素子１０がフェースダウン状態で搭載されている。 - 特許庁

A first read-only transfer device is connected to second bit and word lines and a first pull-down device.例文帳に追加

第１の読み出し専用転送デバイスが、第２のビット線、第２のワード線及び第１のプルダウンデバイスに接続される。 - 特許庁

The pachinko ball of the first stage 31 enters an opening 31a for stage movement or falls down from the first stage 31.例文帳に追加

第１ステージ３１のパチンコ球はステージ移動用開口３１ａに入るか、あるいは、第１ステージ３１から落下する。 - 特許庁

This code causes the page to display the information for the first person in the drop-down list when the user first visits the page. 例文帳に追加

このコードにより、ユーザーが最初にページにアクセスしたときに、ドロップダウンリストの最初の人の情報が表示されます。 - NetBeans

The symbol number on the standard line is identified when the first stop button is pushed down.例文帳に追加

第１ストップボタンが押下されたときに基準ライン上にある図柄番号を識別する。 - 特許庁

The first holding pin and the arm move down and transfer the wafer to upper and lower fingers of the lower arm.例文帳に追加

第一保持ピンとアームが下降しウエハを下アームの上下フィンガーに受け渡す。 - 特許庁

A first storage box 26 having an upper part open is provided to be movable up and down.例文帳に追加

上部が開口した第１収容ボックス２６を上下方向へ移動可能に設ける。 - 特許庁

Failing amicable agreement, such compensation shall be laid down by the First Instance Court. 例文帳に追加

円満な合意に至らない場合は，当該補償は，第1審裁判所によって決定される。 - 特許庁

Revocation shall take effect as of the date of expiry of the five-year period laid down in the first paragraph of this Article. 例文帳に追加

取消は，第1段落に定める 5年の期間の満了時に効力を生じる。 - 特許庁

The drawing-out side end part of the manhole plug 2 is supported by hanging down to the first trolley 17.例文帳に追加

第１トロリー１７に、マンホールプラグ２の引き出し側端部を吊り下げ支持させる。 - 特許庁

United States composer who was the first creator of ragtime to write down his compositions (1868-1917 ) 例文帳に追加

米国の作曲家で、最初のラグタイムの作者で、作品を書きとめた（1868年−1917年） - 日本語WordNet

It remains unclear as to who the real first head of the Kiso family was, as there are various speculations, including the tradition handed down within the Oishi family of Kanto Region. 例文帳に追加

これに関東大石氏の伝承も絡まって、諸事不鮮明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yakatsugu goes down in history as the founder of the Untei (the first public library in Japan). 例文帳に追加

また宅嗣は、日本初の図書館・芸亭の創設者としても歴史に名を残している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Sumi rubbing-down machine 100 is provided with a motor 400 and a first direction moving mechanism 500.例文帳に追加

墨磨機１００は、モータ４００と、第１方向移動機構５００とを備える。 - 特許庁

Pearl walks in the first day of class and sits down and you look at me...例文帳に追加

授業の最初の日に パールが入ってきて、 席に座った、 そしてお前は俺を見て言った... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Breaking down the door is not my first option, but I don't have time to pull a warrant.例文帳に追加

ドアを壊すのは 最善の選択じゃない でも令状を取ってる時間は 無いわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If he waited until the hallway was empty, he could've taken the stairs down to the first floor.例文帳に追加

廊下に誰もいなくなるまで待ったら 階段で1階まで降りられたかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At first it was just, you know, fatigue, but then, a couple of days ago, she started having trouble keeping food down and her fever got really bad.例文帳に追加

最初は ただ疲れた感じだったが 2,3日前 ものが食べられなくなってきて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will the wind of today, the first day of spring, melt down the frozen water that made my sleeves wet when I scooped? (Kokin 2) 例文帳に追加

袖ひちてむすびし水のこほれるを春立つけふの風やとくらん（古今2） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokyo stocks opened down as they slipped 2.3 percent in the first few minutes of trade on Tuesday.例文帳に追加

火曜日、東京株式市場は開始からの数分で2.3％値を下げ、安寄りとなった。 - Weblio英語基本例文集

"if we are not all shot down first they'll be glad to be packing in the schooner. 例文帳に追加

「こちらが先に全員やられなければ、やつらは喜んでスクーナー船で逃げ出すでしょう。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Water drops W falling down from the young sardines F fall down in the first slits 5 and the water drops W do not stay on the upper face of the bottom plate 2.例文帳に追加

しらすＦから落下した水滴Ｗは、第１スリット５を落下し、底板２の上面には水滴Ｗは溜まらない。 - 特許庁

One end 11a of the magnet wire 11 is turned down at a first turndown 51, and the other end 11b is turned down at a second turndown 61.例文帳に追加

マグネットワイヤー１１の一端部１１ａを第１折返し部５１で折返し、他端部１１ｂを第２折返し部６１で折り返す。 - 特許庁

A down converter 120 performs a step-down treatment to make a first step-down dc voltage Vp having a stepped-down first polarity to a reference potential from a first dc voltage V1in, and performs a second step-down treatment to make a second stepped-down dc voltage Vm having a second polarity to the reference potential from a second dc voltage V2in.例文帳に追加

ダウンコンバータ１２０は、第１の直流電圧Ｖ１ｉｎから、前記基準電位に対し第１の極性をもつ降圧された第１の降圧直流電圧Ｖｐを生成する第１の降圧処理を行うとともに、前記第２の直流電圧Ｖ２ｉｎから、前記基準電位に対し第２の極性をもつ降圧された第２の降圧直流電圧Ｖｍを生成する第２の降圧処理を行う。 - 特許庁

This device is equipped with a first pressing plate 27 to press down the end part of a sheet S and a second pressing plate 28 to press down the vicinity of the center part of the sheet S.例文帳に追加

シートＳの端部を押さえる第１押圧板２７と、シートＳの中央付近を押さえる第２押圧板２８とを備える。 - 特許庁

The voltage step-down unit generates a low voltage signal corresponding to a first DC electric power signal, a first AC electric power signal, or a first driving electric power signal.例文帳に追加

降圧ユニットは、第１のＤＣ電力信号、第１のＡＣ電力信号又は第１の駆動電力信号に応じて低電圧信号を生じる。 - 特許庁

A first sprocket 33 on which a first roller chain 35 hanging down so as to surround the shaping area PS is wound is pivoted to the first movable body 31.例文帳に追加

第１移動体３１に、整形領域ＰＳを囲繞するよう垂れ下がる第１ローラチェーン３５が巻掛けられる第１スプロケット３３が枢支される。 - 特許庁

A skirt part 12 is installed which spreads diagonally downward from the peripheral edge of a push-down receiving part to receive a push-down operation so as to surround the push-down receiving part 11, and which gives the sense of click because the push-down receiving part 11 is deformed at a timing of being pushed down by only a prescribed first stroke.例文帳に追加

押下操作を受ける押下受け部１１を取り巻くように押下受け部周縁から下方斜めに広がり、押下受け部１１が所定の第１のストロークだけ押下されたタイミングで変形してクリック感を与えるスカート部１２を設ける。 - 特許庁

Further , the pull-down circuit of which the constant of the transistor is larger is activated first out of a plurality of pull-down circuit, after that, another pull-down circuit and the pull-up circuit are activated and read-out is performed.例文帳に追加

さらに、複数のプルダウン回路のうち、トランジスタの定数が大きいプルダウン回路を先に活性化し、その後もう一つのプルダウン回路とプルアップ回路を活性化して読み出しを行う。 - 特許庁

The first gate 108a is provided in one flow-down area on a game board 101, and the second gate 108b is provided in another flow-down area differing from the flow-down area.例文帳に追加

第１ゲート１０８ａは、遊技盤１０１上の一の流下領域に設けられ、第２ゲート１０８ｂは、一の流下領域とは異なる他の流下領域に設けられている。 - 特許庁

The game ball which has rolled down to the upper surface of the first stage 76 falls down from the upper side end part of the first stage 76 to the down side end part, the game ball collides with each of column members 100 and the falling track of the ball is changed.例文帳に追加

第１ステージ７６の上面に転がり落ちた遊技球は、第１ステージ７６の上側端部から下側端部にかけて落下し、遊技球が各円柱部材１００に衝突してその落下軌跡が変更される。 - 特許庁

The ball tray 4 is constituted in such a manner that game balls 9 may fill the first storage section 5 to make game balls 9 which stop streaming down to the first storage section stream down to the overflow passage 18, and down to the second storage section 7.例文帳に追加

球皿４は、第１貯留部５に遊技球９が充填され、第１貯留部５へ流下しなくなった遊技球９をオーバーフロー通路１８へ流下させて第２貯留部７へ導くよう構成されている。 - 特許庁

Upon thermal cycling, the first end 32 moves up when the second end 34 moves down and the first end 32 moves down when the second end 34 moves up.例文帳に追加

熱サイクリングの際、第２端部３４が下降運動をすると第１端部３２が上昇運動をし、第２端部３４が上昇運動をすると第１端部３２が下降運動をする。 - 特許庁

The first lid 11 and the second processing chamber 20 relatively move up and down with respect to the first processing chamber 10 in an integrated manner.例文帳に追加

第１蓋１１および第２処理チャンバ２０が、一体的に、第１処理チャンバ１０に対して相対的に昇降する。 - 特許庁

At the time of pressing down the first lock body 10 with an operation pin 5, the operation pin 5 is abutted a longitudinal center part of the first lock body 10.例文帳に追加

操作ピン５で第１ロック体10を押し下げるにおいて、操作ピン５を第１ロック体10の長手中央部に当てる。 - 特許庁

A second pattern 7a being the scaling down of the first pattern is formed by etching the mask layer to which the first pattern is transferred.例文帳に追加

第１のパターンが転写されたマスク層をエッチングして第１のパターンを縮小させた第２のパターン７ａを形成する。 - 特許庁

The arrangement of the first and the second hanging down part are different depending on the first shielding member 151 and the second shielding member 161.例文帳に追加

そして、第１の遮蔽部材１５１と第２の遮蔽部材１６１とで、第１及び第２の垂れ下がり部の配置が異なる。 - 特許庁

Thus, the sheets are conveyed along a conveyor path R3a for correcting the down curling, and the down curling is corrected by the first penetration shaft 83.例文帳に追加

これにより、用紙は、ダウンカール補正用搬送路Ｒ３ａに沿って搬送され、第一のペネトレーションシャフト８３によりダウンカールが補正される。 - 特許庁

When the embedded variables are a statistic year, the 'statistic year' of the first item of data is set as the down-load destination file name at the time of down-loading data.例文帳に追加

埋め込み変数が統計年月の場合は、データダウンロード時に１件目のデータの「統計年月」をダウンロード先ファイル名に設定する。 - 特許庁