「First Rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

Here, the prescribed degree of superheat SHTh is a degree of superheat corresponding to a minimum throttle opening (minimum refrigerant flow rate) adjustable by the first variable throttle mechanism 40.例文帳に追加

ここでいう所定の過熱度ＳＨＴｈとは、第１の可変絞り機構４０により調整し得る最小の絞り開度（最小冷媒流量）に対応した過熱度のことである。 - 特許庁

In a case where the quantity of the accumulated particles is less than a prescribed quantity when the NOX absorbing and emitting agent is poisoned by a sulfur component, the air-fuel ratio of exhaust gas is set to a first rate richness.例文帳に追加

ＮＯ_x吸放出剤が硫黄成分により被毒されたときに堆積微粒子量が所定量よりも少ない場合、排気ガスの空燃比を第一の度合のリッチとする。 - 特許庁

The epitaxial thin film of favorable quality can be deposited in the first step, and the high crystalline thin film of favorable quality can be deposited in the later steps with productivity improved by increasing the deposit rate.例文帳に追加

第１の段階で良質なエピタキシャル薄膜を成膜でき、の後の段階で、成膜速度を大きくして生産性を高めた状態で良質の高結晶性薄膜を成膜できる。 - 特許庁

The first calculation part obtains the output value of a dark current for each column unit of the sub-region along the row direction of the arrangement to calculate an inclination showing the rate of change in the dark current.例文帳に追加

第１算出部は、部分領域の行単位毎の暗電流の出力値を配列の列方向に沿って求め、暗電流の変化の割合を示す傾きを算出する。 - 特許庁

The reduction amount calculation device 5 calculate the reduction amount based on a first temperature sensor 51, a second temperature sensor 52, and a flow rate sensor 53, and signal values from these sensors 51 to 53.例文帳に追加

この削減値算出装置５は、第１温度センサ５１と、第２温度センサ５２と、流量センサ５３と、これらセンサ５１〜５３からの信号値に基づいて、上記削減量を算出する。 - 特許庁

A cross section shape of a front part 12 of each of the first pins 3 includes a curve approximate to an involute curve, and a change rate reduction part 25 is provided in the front part 12.例文帳に追加

各第１のピン３の前部１２の断面形状が、インボリュート曲線に近似する曲線を含んでおり、当該前部１２に変化率減少部分２５が設けられている。 - 特許庁

A transmitter apparatus transmits first puncture code data resulting from masking bits of a particular part of error correction code data with a coding rate of 1/n so as not to transmit the masked bits to a receiver.例文帳に追加

送信装置が、符号化率１／ｎとなる誤り訂正符号データに対して特定部分のビットを送信しないようにマスクして、第１のパンクチャ符号データを受信装置へ送信する。 - 特許庁

Since the substrate W is transferred between the plasma ashing chamber and first to third liquid-phase treatment chambers in the prescribed order, the throughput of the substrate treating apparatus is not controlled by the rate-determining treatment.例文帳に追加

プラズマアッシング室と第１ないし第３の液相処理室との間で所定の順序で基板Ｗの搬送を行なうことから、律速する処理にスループットが左右されることもない。 - 特許庁

In the first and second siphonage operations, the valve opening time (jet time) t of the valve 23 for the jet is set to be in the range of 0.6-1.1 seconds, and a flow rate in this case is set to be in the range of 16-19 L/min.例文帳に追加

第１回サイホン及び第２回サイホンにおいて、ジェット用の弁２３の開弁時間（ジェット時間）ｔを０．６〜１．１秒とし、この際の流量を１６〜１９Ｌ／ｍｉｎとする。 - 特許庁

The thermal printer includes a printing data storage means, a printing rate detection means, a first division number detection means, a speed detection means, a speed change means and a second division number detection means.例文帳に追加

サーマルプリンタに印字データ記憶手段、印字率検出手段、第１分割数検出手段、速度検出手段、速度変更手段、第２分割数検出手段を設ける。 - 特許庁

A control apparatus controls the EGR rate, by setting the cylinder that is halted by a cylinder halt means, either as a cylinder belonging to the first cylinder group, or as a cylinder belonging to the second cylinder group.例文帳に追加

制御装置は、気筒休止手段によって休止させる気筒を、第１気筒群に属する気筒とするか、第２気筒群に属する気筒とするかによって、ＥＧＲ率を制御する。 - 特許庁

The first partial image and the second partial image acquired by moving a stage 4 of the microscope 50 on the basis of the determined overlap rate are composited, and a resulting intermediate image is acquired.例文帳に追加

第１の部分画像と、決定した重複率に基づいて顕微鏡５０のステージ４を移動させて取得した第２の部分画像とを合成して得られる中間画像を取得する。 - 特許庁

To reduce dilution of first and second reaction gases to avoid reduction in a deposition rate, wherein the dilution may be caused by a separation gas used to suppress mixing of the reaction gases.例文帳に追加

第１及び第２の反応ガスとの混合を抑制するために使用される分離ガスによって、これらの反応ガスが希釈されるのを低減して、成膜速度の低下を抑える。 - 特許庁

When it is determined to match the determination condition concerning the first image data by the determination part 55, the switching part 54 outputs the image data intact, which is output from the rate converting part 51.例文帳に追加

判定部５５により第１画像データについて判定条件にマッチすると判定されると、切替部５４は、レート変換部５１から出力された画像データをそのまま出力する。 - 特許庁

The electronic controller 401 uses the solution to an equation connecting a difference in pressure between the first and second points (P_1-P_2) with flow rate of refrigerant to infer amount related to refrigerant.例文帳に追加

電子制御装置401は、冷媒に関連する量を推定するため、第１の点と第２の点の間の圧力差(Ｐ_1−Ｐ_2)を冷媒の流量に結びつける方程式の解を利用する。 - 特許庁

Timing for changing from the first term to the latter term, is set to the changing time of the combustion gas temperature and the changing time of the combustion gas flow-rate, respectively, and controlled so as to improve the thermal efficiency.例文帳に追加

前期から後期へ切替えるタイミングは、燃焼ガス温度切替時刻と、燃焼ガス流量切替時刻とをそれぞれ設定し、熱効率を向上させるように制御する。 - 特許庁

The growing rates of the second composition compound semiconductor layers 23, 25 is obtained based on a difference (d_2-d_1), and the growing rate of the first composition compound semiconductor layers 22, 22' is obtained.例文帳に追加

差（ｄ_２−ｄ_１）に基づいて第２組成の化合物半導体層２３，２５の成長レートを求めるとともに、第１組成の化合物半導体層２２，２２′の成長レートを求める。 - 特許庁

The control part increases a frame rate of image display in the displaying part when there is a movement difference greater than a predetermined amount between the first object and the second object respectively included in the image.例文帳に追加

制御部は、各々が画像に含まれる第１被写体と第２被写体との間に所定量以上の動きの差があるときに、表示部における画像の表示のフレームレートを上げる。 - 特許庁

An internal space 56 formed in the inside of the housing 52 of a flow rate measuring device body 50 is separated into a first fluid chamber 57 and a second fluid chamber 58 by a partition plate 54.例文帳に追加

流量計測装置本体５０のハウジング５２の内部に形成された内部空間５６は、隔壁５４により第１流体室５７と第２流体室５８とに分離されている。 - 特許庁

To provide it as a first theme that constitution of a device and a control method are simplified in a way that a flow rate control valve to determine a mixture ratio is set to a single, in an arbitrary humidity generating device.例文帳に追加

任意湿度発生装置において、混合比を決めるための流量制御弁を１個として装置の構成及び制御方法を簡素化することを第１課題とする。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine generating a game condition where prize-winning rate to the second starting means by the first variable prize-winning means can be improved by the skill of a game player.例文帳に追加

遊技者の技量により第１可変入賞手段による第２始動手段への入賞率を高めることができる遊技状態を生起する弾球遊技機を提供すること。 - 特許庁

Until the voltage command value reaches the predetermined threshold value, the control circuit 30 controls the step-up converter 12 with the absolute value of rate of change between times of control set to a first value.例文帳に追加

制御回路３０は、電圧指令値が所定のしきい値に達するまでは、制御タイミング間の変化率の絶対値を第１の値に設定して昇圧コンバータ１２を制御する。 - 特許庁

A state determining section compares a first correcting rate, which is a percentage of data subjected to correcting process in read data, with a state determination value and determines a state of the CD (S13).例文帳に追加

状態判定部は、読み取ったデータの中で訂正処理を行ったデータの占める割合である第１訂正率を状態判定値と比較しＣＤの状態を判断する（Ｓ１３）。 - 特許庁

The pattern groove 9 is formed in a manner that its upper part is open and its lower part is like a nearly perpendicular shape, because the second laminated insulation film is smaller in etching rate than the first laminated insulation film 7.例文帳に追加

パターン溝９は第２の積層絶縁膜が第１の積層絶縁膜７よりもエッチングレートが小さいので、上部が開いた状態で下部がほぼ垂直の形状に形成される。 - 特許庁

Even when the laser power A of first test recording is a large value, an actually decided laser power F takes a value smaller than that, and the laser power of a small error rate G is decided.例文帳に追加

初回のテスト記録のレーザパワーＡが大きな値であっても、実際に決定されるレーザパワーＦはそれよりも小さい値となり、エラーレートＧが小さいレーザパワーを設定することができる。 - 特許庁

The trigger signal generation circuit 48 integrates electric signals from a flow rate sensor 41 in a simplified measuring mode, and outputs a first trigger signal when an integrated amount reaches a prescribed amount.例文帳に追加

トリガ信号発生回路４８は、簡易計測モード時に、流量センサ４１からの電気信号を積算し、積算量が所定量に達した場合に、第１トリガ信号を出力する。 - 特許庁

To improve the stability of the performance of a vibration insulation device by sealing a first liquid and a second liquid having no compatibility between each other in a liquid chamber at a predetermined rate.例文帳に追加

互いに非相溶性を有する第１液体および第２液体を所定の比率で液室内に封止することができ、防振装置の性能安定性を向上させること。 - 特許庁

When a fluid passes the first curved line part 36 and the second curved line part 37, a flow-rate distribution in an axial section receives forcibly each mutually reverse deflection.例文帳に追加

これら第一湾曲管路部３６と第二湾曲管路部３７とを流体が通過する際に、その軸断面内流量分布が互いに逆向きの偏向を強制的に受ける。 - 特許庁

The image is prepared in a surface side by the first thermal head A, and ink introduction holes are formed at a density proportional to the printing rate of the image in a position corresponding to a reverse side, by the second thermal head B.例文帳に追加

第１のサーマルヘッドＡで表側に画像を製版し、第２のサーマルヘッドＢで裏側に対応する位置の画像の印字率に比例する密度でインク導入孔を形成する。 - 特許庁

When a risk potential RP of a vehicle C exceeds a first risk potential Rf1, a target yaw moment γf is added to the vehicle C based on a lap rate yaw moment γr.例文帳に追加

車両ＣのリスクポテンシャルＲＰが第１のリスクポテンシャルＲｆ１を超えることにより、ラップ率ヨーモーメントγｒに基づいて車両Ｃに目標ヨーモーメントγｆが付与される。 - 特許庁

Accordingly, when a voltage difference between the voltage VH and voltage VB1 is larger than a prescribed value, a first converter 12-1 is driven to step down the voltage VH by a prescribed rate of change.例文帳に追加

そこで、電圧ＶＨと電圧ＶＢ１との電圧差が所定値よりも大きい場合には、第１コンバータ１２−１を駆動して電圧ＶＨを所定の変化率で降圧させる。 - 特許庁

A first dependence relationship of a deposition rate of the layer on an operating parameter, selected from cathode voltage, cathode current, and cathode power, is provided prior to deposition of the layer.例文帳に追加

層の堆積に先だって、陰極電圧、陰極電流および陰極電力から選択される動作パラメータに対する層の堆積速度の第１の依存関係が提供される。 - 特許庁

In the S4 (step 4), a compressor and an air pressure control valve are controlled and the flow rate of air is controlled so that the fuel cell voltage may be maintained within the first and the second prescribed values.例文帳に追加

Ｓ４では、燃料電池電圧が第一及び第二の所定値の範囲以内に保たれるように、コンプレッサ及び空気圧力調整弁を制御して空気流量を制御する。 - 特許庁

The incidence rate of each pixel is calculated at a prescribed part of a first column pixel array of a gradation image the gradation of which is formed by two kinds of pixels.例文帳に追加

２種類の画素によってグラデーションが形成されたグラデーション画像の第一列目の画素列における各画素の出現率の所定部分における各画素の出現率が算出される。 - 特許庁

In the case of an 4x data rate, only the presum block 22 and two-point DFT of the DFT block 26 are used as first and last accumulator stages for integration and dump operation.例文帳に追加

４ｘデータ・レートでは、ウインドウ・プリサム・ブロック２２及びＤＦＴブロック２６の二点ＤＦＴのみを、積分及びダンプ動作のための第１及び最終アキュムレータ段として用いる。 - 特許庁

First and second flow rate detection circuits 11, 13 constitute a bridge circuit having temperature sensing resistors 7, 9 and a differential amplifying circuit 15 is connected to the output side thereof.例文帳に追加

第１，第２の流量検出回路１１，１３は、感温抵抗体７，８を有するブリッジ回路を構成すると共に、その出力側に差動増幅回路１５が接続されている。 - 特許庁

In the cooling step from 80°C to 40°C, the cooling rate at the first half is preferably equal to or higher than that at the latter half.例文帳に追加

本発明においては、８０℃から４０℃に至るまでの冷却工程において、前半の冷却速度が後半の冷却速度と等しいか又はそれよりも速くなるようにすることが好ましい。 - 特許庁

In the case of normal transmission mode, a CPU 33 in an image transmitter 1 controls a compression/encoding section 32 to compression encode signals V and A at a first data rate DR1.例文帳に追加

通常の伝送モードの場合には、画像送信装置１の内部ＣＰＵ３３が圧縮／符号化部３２を制御して、信号Ｖ，Ａを第１のデータレートＤＲ１で圧縮符号化させる。 - 特許庁

The motion sensor comprises to change the first frame rate to another one out of a plurality of frame rates based on a present relative speed between the imaging surface and the pointing device.例文帳に追加

モーションセンサは、撮像面とポインティング装置との間の現在の相対的な速度に基づいて、第１のフレームレートから複数ある他のフレームレートの１つへと変更するように構成されている。 - 特許庁

Thereby, the drying rate of the organic EL liquid discharged through the first nozzle 141 on the rear side can be made nearly uniform in the sub-scanning direction to prevent coating irregularity.例文帳に追加

その結果、後側の第１ノズル１４１から吐出された有機ＥＬ液の乾燥速度を、副走査方向においてほぼ均一とすることができ、塗布ムラの発生を防止することができる。 - 特許庁

Here the radiographing control section makes radiographing in the second mode to be carried out with timing based on a fixed frame rate and timing other than the timing of carrying out the first radiographing mode.例文帳に追加

ここで、撮影制御部は、第２の撮影モードによる撮影は、固定のフレームレートに基づくタイミングであって、第１の撮影モードを実行するタイミング以外のタイミングで実行させる。 - 特許庁

In one embodiment, a water injection system (22) directs water (24) to the turbine combustor (12) through a water passage (96) at a flow rate variable to achieve a first control function.例文帳に追加

１つの実施形態では、水噴射システム（２２）が、第１の制御機能を達成するよう可変の流量で水通路（９６）を通ってタービン燃焼器（１２）に水（２４）を配向する。 - 特許庁

To provide a fuel supply device capable of inhibiting dispersion of fuel flow rate from a second fuel tank when a fuel from a first fuel tank and a fuel from the second fuel tank are mixed.例文帳に追加

第１燃料タンクの燃料と第２燃料タンクの燃料を混合する際に第２燃料タンクからの燃料流量のばらつきを抑制可能な燃料供給装置を得る。 - 特許庁

A pulse detecting part also detects the first and next pulses, and if no electrocardiographic wave is detected during the time X1 between the pulses, an amplification rate for electrocardiographic waves is increased and detection is carried out again.例文帳に追加

脈拍検出部１５ｂも最初と次の脈拍を検出し、その間の時間Ｘ_１で心電波の検出がなければ心電波の増幅率をアップして、検出し直す。 - 特許庁

The second video signals are such that the first frame data are arranged one after another with partly duplicated portions in rated video signals having a rated frame rate, based on a specified arranging rule.例文帳に追加

第２映像信号は、規格フレームレートを有する規格映像信号中に第１フレームデータが所定の配置規則に基づいて一部重複された状態で順次配置されたものとする。 - 特許庁