「First Second」に関連した英語例文の一覧と使い方(845ページ目) - Weblio英語例文検索

An expansion circuit 25 generates bit patterns of first to fourth expansion data De 1-De 4 to first and second set data Ds 1, Ds 2, by selecting some one bit in the first and second set data Ds 1, Ds 2 to each bit, corresponding to a control signal Sc.例文帳に追加

伸張回路２５は、制御信号Ｓｃに応じて、第１及び第２設定データＤｓ１，Ｄｓ２に対する第１〜第４伸張データＤｅ１〜Ｄｅ４のビットパターンを、各ビットに対して第１及び第２設定データＤｓ１，Ｄｓ２のいずれか１つのビットを選択して生成する。 - 特許庁

When the device for managing oil replacing timing 30 determines that warming up is completed and a first thermostat 7 and a second thermostat 8 open, the same determines that soot accumulated in the first chamber 5 disperses to a second chamber 6 side from the first chamber and soot concentration drops.例文帳に追加

オイル交換時期管理装置（３０）は、暖機が完了し、第一サーモスタット（７）及び第二サーモスタット（８）が開弁状態となった判断したら、第一室（５）内に蓄積されたスーツが第一室（５）から第二室（６）側へも拡散し、スーツ濃度値が低下したとの判断を行う。 - 特許庁

The antenna conductor 11 is sandwiched by the matching faces of a first die, and the first resin parts 12a and 12b and the resin layer 13 are formed in the antenna conductor 11; the antenna conductor 11 and the first resin part 12 are sandwiched by the matching faces of a second die; and the second resin layer 14 is formed in the antenna conductor 11.例文帳に追加

アンテナ導体１１を、第１の金型の合わせ面に挟み、アンテナ導体１１に第１樹脂部１２ａ、１２ｂ、樹脂層１３を形成し、アンテナ導体１１と第１樹脂部１２ａを第２の金型の合わせ面に挟み、アンテナ導体１１に第２の樹脂層１４を成形する。 - 特許庁

The optical recording medium contains: a recording layer of recording information by utilizing holography; a first substrate; a second substrate; a first gap layer; a second gap layer; and a filter layer, and in which the composition of the first gap layer is composed of a non-thermosoftening material in which load deflection temperature is ≥70°C.例文帳に追加

ホログラフィを利用して情報を記録する記録層と、第一の基板と、第二の基板と、第一ギャップ層と、第二ギャップ層と、フィルタ層とを有し、前記第一ギャップ層の組成物の荷重たわみ温度が、７０℃以上の非熱軟化性材料であることを特徴とする光記録媒体である。 - 特許庁

A back plate part 6 and/or a holder plate 10 has a presser part, by which a first brush part 4A1 is inserted into a slit 4A2 and a second brush part 4A1 is inserted into a first slit 4A2 so that a first plate brush part 4A and the second plate brush part 4A are engaged with each other.例文帳に追加

背板部６又は／及び保持板１０には第１ブラシ部分４Ａ１を第２スリット４Ａ２に挿入させると共に第２ブラシ部分４Ａ１を第１スリット４Ａ２に挿入させて互いに第１板ブラシ部４Ａと前記第２板ブラシ部４Ａとを噛み合わせている押圧部を有するものである。 - 特許庁

At the manufacture of the magnet 24, magnetic powder is lined up to form a magnetic powder pattern having firstarea magnetic power lines, which are substantially in parallel with the first area axis in the first area and second area magnetic power lines which are arranged in the second area at an angle with respect to the first area axis.例文帳に追加

製造時に磁粉が整列されて、第１領域軸に実質的に平行な、第１の領域における第１領域磁粉線と、第１領域軸に対して角度をつけられて配置された、第２の領域における第２領域磁粉線とを有する磁粉パターンを形成する。 - 特許庁

The imaging optical system includes a first optical system composed of a coaxial system, and a second optical system composed of a coaxial system and magnifies an image formed by the first optical system to form an image again, wherein the principal plane of the first optical system is tilted with respect to the image plane of the second optical system.例文帳に追加

共軸系より成る第１の光学系と、該第１の光学系が形成した像を拡大して再結像する、共軸系より成る第２光学系とを有する撮像光学系において、該第１の光学系の主平面は第２の光学系の像面に対してチルトしていること。 - 特許庁

The third buses XAB and XDB, and the second buses YAB and YDB are separate from first buses IAB and IDB, and the CPU core 2 can execute instruction fetching, etc. through the first buses IAB and IDB in parallel with the access of the second memories 4 and 6, and the first memories 5 and 7.例文帳に追加

第３のバスＸＡＢ，ＸＤＢと第２のバスＹＡＢ，ＹＤＢは第１のバスＩＡＢ，ＩＤＢとも個別化され、ＣＰＵコア２は第２のメモリ４，６と第１のメモリ５，７のアクセスに並行して第１のバスＩＡＢ，ＩＤＢを介する命令フェッチ等を行うことができる。 - 特許庁

The electronic equipment is provided with a first casing 1 having the speaker 5 on the side of the opposite face of the display part 4, a second casing 2, and a hinge joining part 3 for joining the second casing 2 to the first casing 1 with a hinge so as to be freely rotatable to the first casing 1 at an angle of ≥270 degrees.例文帳に追加

表示部４の反対面側にスピーカ５を有する第１の筐体１と、第２の筐体２と、この第２の筐体２を第１の筐体１に対し２７０度以上の角度で回動自在にヒンジ結合するヒンジ結合部３とを備える折畳み機構を備えた電子機器である。 - 特許庁

A second amount of dimensional fluctuation which is the total of the first amount of dimensional fluctuation and an amount of dimensional fluctuation caused by the loading effect depending upon the pattern distribution of a second area smaller than the first area is obtained in accordance with the amount of irradiation for proximity effect correction, the first amount of dimensional fluctuation, and the ratio.例文帳に追加

近接効果補正照射量、第１の寸法変動量及び比率に応じて、第１の寸法変動量と、第１の領域よりも小さい第２の領域のパターン分布に依存するローディング効果による寸法変動量との和である第２の寸法変動量を取得する。 - 特許庁

The cell has a first member including a first area through which the linearly polarized light is transmitted out of a wall surface facing the inside of the cell and a second member including a second area whose thermal resistance up to the external is lower than that of the first area out of the wall surface facing the inside.例文帳に追加

このセルは、前記内部に面した壁面のうち前記直線偏光が透過する第１領域を含む第１部材と、前記内部に面した壁面のうち外部までの熱抵抗が前記第１領域よりも低い第２領域を含む第２部材とを有する。 - 特許庁

In the first molding step of two-color molding, in shaping a molding with a first die and a second die 7, the tilted surfaces 10a of slide pieces 8 provided on the second die are pushed with pushing pieces provided in the first die so as for the slide pieces 8 to be slid to the molding position.例文帳に追加

２色成形の第１の成形工程において、第１の金型と第２の金型７で成形体を成形する際に、第１の金型に設けられた押動片で第２の金型に設けられたスライド片８の傾斜面１０ａを押動してスライド片８を成形位置にスライドさせる。 - 特許庁

By sliding the electric component box fixing member 87 downward, the first connection part 76a and the second connection part 91a are coupled, the back side plate 21 and the first electric component box 51 are fixed and also the first connection part 76a and the second connection part 91a are electrically connected.例文帳に追加

電装箱固定部材８７を下方に摺動させることにより、第１接続部７６ａと第２接続部９１ａとが連結され、背面側板２１と第１電装箱５１とが固定されると共に第１接続部７６ａと第２接続部９１ａとが電気的に接続される。 - 特許庁

This memory device has a first cell group C4, a second cell group C0 and a third cell group C1 each provided with a plurality of cells 30 each used for recording either of a first logical value (0) and a second logical value (1); and the first logical value (0) is recorded in each cell by a data reading operation from the cell.例文帳に追加

第１の論理値（０）又は第２の論理値（１）の何れかを記録する複数のセル３０を備えた第１のセル群Ｃ４、第２のセル群Ｃ０及び第３のセル群Ｃ１を有し、各セルからのデータ読出し動作により当該セルに第１の論理値（０）が記録される。 - 特許庁

The first and the second locking parts are provided so that the heights from the opening end 21B of the housing 21 are different when the connector 20 is housed in the case 11, and the housing 21 has both a first locked part for being locked by the first locking part and a second locked part.例文帳に追加

第１係止部と前記第２係止部とは、ケース１１にコネクタ２０を収容したときに、ハウジング２１の開口端２１Ｂからの高さが相違するように設けられ、かつ、ハウジング２１には第１係止部に係止される第１被係止部ととともに、第２被係止部が設けられている。 - 特許庁

Image data represented in a first color space are analyzed to obtain an image color area (S3), and on the basis of a color area difference in the first and second color spaces, a color expansion area to be an object of color expansion into a color area of the second color space is determined (S4) in a color area of the first color space.例文帳に追加

第１の色空間で表現された画像データを解析して画像色域を得（Ｓ３）、第１と第２の色空間における色域差に基づいて、第１の色空間の色域において、第２の色空間の色域への色伸長の対象となる色伸長領域を決定する（Ｓ４）。 - 特許庁

The step (a) has a step of calibrating the resistance value of the first variable resistance to the resistance value of the external resistance in response to a first control code and calibrating the resistance value of the second variable resistance to the resistance value of the first variable resistance in response to a second control code.例文帳に追加

前記（ａ）段階は第１制御コードに応答して前記第１可変抵抗の抵抗値を前記外部抵抗の抵抗値に較正すると共に、第２制御コードに応答して前記第２可変抵抗の抵抗値を前記第１可変抵抗の抵抗値に較正する段階を備える。 - 特許庁

This working machine N1, which is equipped with the arm body 4 comprising a first member 4a and a second member 4b rotatably connected to the first member 4a, is equipped with a cylinder 20 which generates force necessary and sufficient for a change in an angle between the first and second members 4a and 4b.例文帳に追加

第一部材４ａと第一部材４ａに回動可能に連結される第二部材４ｂとを有する腕体４を備えた作業機械Ｎ１は、第一部材４ａと第二部材４ｂとの間の角度を変化させるのに必要十分な力を発生させるシリンダ２０を備える。 - 特許庁

A first light emitting module 13 equipped with a first light source part 17 having LEDs 16 and a second light emitting module 14 equipped with a second light source part 22 having LEDs 21 having a color temperature different from that of the LEDs 16 and having impedance larger than that of the first light source part 17 are connected to a constant current power source 12.例文帳に追加

ＬＥＤ16を有する第１光源部17を備えた第１発光モジュール13と、ＬＥＤ16と色温度が異なるＬＥＤ21を有し第１光源部17よりもインピーダンスが大きい第２光源部22を備えた第２発光モジュール14とを定電流電源12に接続する。 - 特許庁

The print client is provided with a printer re-search part for re-searching a first protocol compatible printer according to a second network protocol prior to printing by the first protocol compatible printer detected by the first search part, and not detected by the second printer search part.例文帳に追加

印刷クライアントは、第１のプリンタ検索部により検出され、かつ、第２のプリンタ検索部により検出されなかった第１プロトコル対応プリンタで印刷を行うに先立って、第１プロトコル対応プリンタを第２のネットワークプロトコルに従って再検索するプリンタ再検索部を有している。 - 特許庁

This tool 1 has an accommodating part 155 forwardly extended from a front end part of a main body 3, the accommodating part has a first section 157 at the front end part of the main body, and a second section 169 forwardly extended from the first section, and the second section is shifted to one side of the first section.例文帳に追加

工具（１）は、その本体（３）前方端部から前方に延びた収納部（１５５）を有し、該収納部は本体の前方端部に第１セクション（１５７）を、及び第１セクションから前方に延びた第２セクション（１６９）を有し、該第２セクションは第１セクションの片側方向にずれている。 - 特許庁

Based on given output instruction data, a test information generating unit 11 generates first test information and second test information in the case of carrying out drawing expansion of the first test information in an actual-image output device 3, and a target image output device 2 outputs the first and second test information.例文帳に追加

与えられた出力指示データに基づいて、第１の試験情報と、第１の試験情報を実画像出力装置３で描画展開した場合の第２の試験情報を試験情報生成部１１で生成して目標画像出力装置２に出力させる。 - 特許庁

The portable terminal comprises: a first casing 110 having a display unit; a second casing 120 having an operation unit 121; and a hinge section capable of folding the first casing 110 to the second casing 120 while the display unit 111 of the first casing 110 is being directed outside.例文帳に追加

表示部を有する第１の筐体１１０と、操作部１２１を有する第２の筐体１２０と、第１の筐体１１０の表示部１１１を外側に向けた状態で第１の筐体１１０を第２の筐体１２０に折り畳み可能とするヒンジ部とを備える携帯端末として構成する。 - 特許庁

At least three conductive layers having the same structure as that of the at least three conductive layers in the first and second blocks are disposed on the driver 33, and first select gate lines SGD<5> in the first and second blocks are connected to the driver 33 through the at least three conductive layers on the driver 33.例文帳に追加

ドライバ33上には、第一及び第二ブロック内の３以上の導電層と同じ構造を持つ３以上の導電層が配置され、第一及び第二ブロック内の第一セレクトゲート線SGD<5>は、ドライバ33上の３以上の導電層を介してドライバ33に接続される。 - 特許庁

The probe main body includes an arm area extended along the first direction, and a pedestal area extended along the second direction crossed with the first direction from a tip part of the arm area, and has a plate shape of bringing the third direction crossed with the first and second directions into a thickness direction.例文帳に追加

プローブ本体は、第１の方向へ伸びるアーム領域と、アーム領域の先端部から第１の方向と交差する第２の方向へ伸びる台座領域とを含み、また第１及び第２の方向と交差する第３の方向を厚さ方向とする板の形状を有している。 - 特許庁

That signaling section 4105 contains plural first bits, these plural first bits contain signaling bits from a digital signal, that data section 4104 contains plural second bits following the plural first bits, and these plural second bits contain PCM samples from the digital signal.例文帳に追加

そのシグナリングセクション（４１０５）は第１の複数のビットを含み、その第１の複数のビットはデジタル信号からシグナリングビットを有し、そのデータセクション（４１０４）は第１の複数のビットに続く第２の複数のビットを有し、その第２の複数のビットはデジタル信号からＰＣＭサンプルを有する。 - 特許庁

The ferroelectrics capacitor 20 comprises a first signal electrode 12, a second signal electrode 16 arrayed in the direction across the first signal electrode 12, and a ferroelectrics layer 14 provided in a line along the first signal electrode 12 or the second signal electrode 16.例文帳に追加

強誘電体キャパシタ２０は、第１信号電極１２と、第１信号電極１２と交差する方向に配列された第２信号電極１６と、第１信号電極１２または第２信号電極１６に沿ってライン状に配置された強誘電体層１４と、を有する。 - 特許庁

The cyclone dust collecting apparatus comprises a first cyclone for centrifuging foreign matter from drawn-in air, at least one second cyclone for separating foreign matter again from air passing through the first cyclone and an electrode unit disposed on either of the first cyclone and the second cyclone.例文帳に追加

本発明に係るサイクロン集塵装置は、吸い込まれた空気から異物を遠心分離する第１サイクロンと、第１サイクロンを経た空気から再度異物を分離する少なくとも１つの第２サイクロンと、第１サイクロンあるいは第２サイクロンのいずれか１つに設けられた電極ユニットとを含む。 - 特許庁

A first contact layer 103, which is formed in ohmic contact with the first semiconductor layer 102 and the second semiconductor layer 104 and is an oxide layer including zinc, is formed between the first semiconductor layer 102 and the second semiconductor layer 104.例文帳に追加

第１の半導体層１０２と第２の半導体層１０４との間には、第１の半導体層１０２及び第２の半導体層１０４のそれぞれとオーミック接触して形成され、且つ亜鉛を含む酸化物層である第１のコンタクト層１０３が形成されている。 - 特許庁

The vertical type semiconductor device includes a first vertical semiconductor device arranged on a semiconductor substrate, a second vertical semiconductor device arranged on the first vertical semiconductor device, and an interconnection between the first and second vertical semiconductor devices to interconnect both.例文帳に追加

半導体基板上に配置される第１垂直半導体装置と、前記第１垂直半導体装置上に配置される第２垂直半導体装置と、前記第１垂直半導体装置と前記第２垂直半導体装置との間に介在し、両者を相互接続する配線とを有する。 - 特許庁

A first potential difference between a prescribed pair of electrodes of the first abdominal part electrodes is detected when a current is impressed through the first electrodes, and a second potential difference between the second electrodes is detected when a current is impressed through the third electrodes.例文帳に追加

第１電極を介して電流を印加する場合に第１腹部電極のうちの所定の１対の電極間における第１の電位差が検出され、第３電極を介して電流を印加する場合に第２電極間における第２の電位差が検出される。 - 特許庁

The forming method of patterns includes a first material arrangement process S4 for arranging a first liquid material L1 onto the substrate 11, and a second material arrangement process S5 for arranging a second liquid material L2 on the first liquid material L1 (W1) arranged onto the substrate 11.例文帳に追加

発明のパターンの形成方法は、基板１１上に第１の液体材料Ｌ１を配置する第１材料配置工程Ｓ４と、基板１１上に配置された第１の液体材料Ｌ１（Ｗ１）の上に第２の液体材料Ｌ２を配置する第２材料配置工程Ｓ５とを有している。 - 特許庁

The opening width of the first opening 13a and the opening width of the one opening 13b are so set that an etching rate difference that while the first opening 13a reaches the depth of the first recess 14a, the plurality of the second openings 13b reach the depth of the second recesses 17.例文帳に追加

第１の開口部１３ａの開口幅と第２の開口部１３ｂの開口幅は、第１の開口部１３ａが第１の凹部１４ａの深さに達する間に、複数の第２の開口部１３ｂが第２の凹部１７の深さに達するエッチングレート差が生じるように設定される。 - 特許庁

In the pulley structure equipped with a first rotator 1 around which a belt can be wound, and a second rotator relatively rotatable with the first rotator, a cylindrical spring storage chamber is formed between the first rotator and the second rotator, and the coil spring is stored therein.例文帳に追加

ベルトを巻回可能な第１回転体と、この第１回転体に対して相対回転可能な第２回転体と、を備えるプーリ構造体において、前記第１回転体と前記第２回転体との間には筒状のバネ収容室が形成され、その中にコイルスプリングが収容されている。 - 特許庁

The lens device has a first driving member 15 moving the first lens in the optical axis direction by rotating around an optical axis, a second driving member 17 singly moving the second lens in the optical axis direction, and driving mechanisms 20 and 26 at least driving and rotating the first driving member.例文帳に追加

光軸回りで回転して第１のレンズを光軸方向に移動させる第１の駆動部材１５と、第２のレンズを単独で光軸方向に移動させる第２の駆動部材１７と、第１の駆動部材を少なくとも回転駆動する駆動機構２０，２６とを有する。 - 特許庁

The first region is higher in the water repellency than the second region, and therefore moves the adhering ink drops to the second region or an opening of the nozzle 31, so that the adhering ink drops are prevented from staying at the first region and from returning to the first region by a difference of the water repellency.例文帳に追加

第１領域は、第２領域よりも高い撥水性を有しているため、第２領域、又はノズル３１の開口に付着インク滴を移動し、第１領域に留まることと、撥水性の差により再び第１領域に付着インク滴が戻ることとを防止する。 - 特許庁

The actuator and the mass have a first operation mode in which operation modes are associated with a first oscillation frequency range, and a second operation mode in which the operation modes are associated with a second oscillation frequency range different from the first oscillation frequency range.例文帳に追加

アクチュエータと質量体は、動作の態様が第１の振動周波数範囲に関連付けられている第１の動作モードと、動作の態様が第１の振動周波数範囲とは異なる第２の振動周波数範囲に関連付けられている第２の動作モードとを有する。 - 特許庁

To provide a marine vessel propulsive machine furnished with a first drive shaft connected to an engine and a second drive shaft connected to the first drive shaft and capable of facilitating security of a space to provide a water intake by making use of arrangement of the second drive shaft in the rear of the first drive shaft.例文帳に追加

エンジンに連結される第１駆動軸と第１駆動軸に連結される第２駆動軸とを備える船舶推進機において、第２駆動軸が第１駆動軸よりも後方に配置されることを利用して、水取入口を設けるためのスペースの確保を容易にする。 - 特許庁

A first funnel 24 connected to an upstream end of a throttle body 26 and opening to an intake chamber 12, a second funnel 25 arranged concentrically with the first funnel 24 and separated from the first funnel 24, and a cylinder 23 inserted in the second funnel 25 are provided in an air cleaner 5.例文帳に追加

エアクリーナ５の内部には、スロットルボディ２６の上流端に接続され且つ吸気室１２に開口する第１ファンネル２４と、第１ファンネル２４と同軸状に配置され且つ第１ファンネル２４から離隔した第２ファンネル２５と、第２ファンネル２５に挿入された円筒２３とが設けられている。 - 特許庁

To provide a pinball game machine capable of preventing a special game by a first game from occurring before occurrence of a special game by a second game in a game state after the special game ends by winning in the first game and allowing a player to enjoy the second game following the first game.例文帳に追加

第１の遊技で当りとなり特別遊技が終了した後の遊技状態で第２の遊技による特別遊技の発生の前に第１の遊技による特別遊技が発生すること抑制して、第１の遊技に続いて第２の遊技を楽しませることのできる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

This sintered product has a first part in which a column is erected on a bottom board, a second part brazed to the column of the first part, and a third part brazed to the column of the first part and opposing to the bottom board across the second part therebetween.例文帳に追加

柱が底板に立設された第１の部品と、該第１の部品の柱にロウ付けされた第２の部品と、前記第１の部品の柱にロウ付けされ、かつ前記第２の部品を間に挟んで前記底板に対向する第３の部品とを有していることを特徴とする焼結製品。 - 特許庁

The phase-change memory device includes a first mode set to activate, when boundary crossing occurs in a burst mode, both of one word line of a first phase-change memory cell array and one word line of a second phase-change memory cell array, and read data from the first phase-change memory cell array and the second phase-change memory cell array.例文帳に追加

バーストモードで境界交差が発生する場合、第１相変化メモリセルアレイの１本のワードラインと第２相変化メモリセルの１本のワードラインとを共に活性化させ、第１相変化メモリセルアレイと第２相変化メモリセルアレイとからデータを読出す相変化メモリ装置の第１モードを設ける。 - 特許庁

The hinge part consists of a hinge shaft 40, a pair of first hinge shaft insertion portion 22 provided on the first casing 2 for the hinge shaft 40 to be inserted therein, and a pair of second hinge shaft insertion portion provided on the second casing 3 and arranged inside the first hinge shaft insertion portion.例文帳に追加

ヒンジ部として、ヒンジ軸４０と、第１の筐体２に設けられて該ヒンジ軸４０が挿入される一対の第１ヒンジ軸挿入部２２と、第２の筐体３に設けられて該第１ヒンジ軸挿入部の内側に配置される一対の第２ヒンジ軸挿入部とを設ける。 - 特許庁

The objective lens 8 has a first region 8-1 located near the optical axis O and a second region 8-2 located at the circumference of the first region 8-1, a light beam which is made incident to the second region 8-2 is not condensed and a light beam which is made incident to the first region 8-1 is not condensed.例文帳に追加

この対物レンズ８は、その光軸Ｏ付近の第１領域８−１と、第１領域８−１の周囲の第２領域８−２とを有し、第２領域８−２に入射した光ビームを集光するとともに、第１領域８−１に入射した光ビームを集光しない。 - 特許庁

In the honeycomb filter, in the downstream portion, a first pore volume peak is present in a first pore diameter range of 2 μm or more and 9 μm or less and a second pore volume peak that is higher than the first pore volume peak is present in a second pore diameter range of 10 μm or more and 25 μm or less.例文帳に追加

また、ハニカムフィルタにおいて、下流部では２μｍ以上９μｍ以下の第１細孔径範囲に第１細孔容積ピークを示し、１０μｍ以上２５μｍ以下の第２細孔径範囲に第１細孔容積ピークよりも大きい第２細孔容積ピークを示す。 - 特許庁