「First Second」に関連した英語例文の一覧と使い方(918ページ目) - Weblio英語例文検索

A second suction/exhaust port is provided on the outer periphery of a first suction/exhaust port provided around an exhaust nozzle so as to recover waste etching gases and unreacted etching gases from the exhaust nozzle through the first suction/exhaust port.例文帳に追加

噴出ノズルの周囲に設けた第一の吸引・排気口に加えて、前記吸引・排気口の外周部分に第二の吸引・排気口を設ける。 - 特許庁

At the opened state, the display part 4 is exposed and the first casing 5 is overlapped on the second casing 3 at a state that the first casing 5 covers the operating parts 2.例文帳に追加

開状態では、表示部４が露出すると共に第１の筐体５が操作部２を覆った状態で第１の筐体５と第２の筐体３とが重なる。 - 特許庁

In each of the first driving mode to the fourth driving mode, the rotation speeds of the first tine shaft cylinder and the second tine shaft cylinder can be converted into at least two modes.例文帳に追加

また、第１駆動モ−ド乃至第４駆動モ−ドの各々において第１爪軸筒及び第２爪軸筒の回転速度を少なくとも二様に変換できるようにした。 - 特許庁

The extending and contracting bodies 25 each comprise both a first tubular member 26 and a second tubular member 29 passed through the first tubular member 26 in such a way that the length of a protrusion may be adjusted.例文帳に追加

伸縮体２５は、第１管状部材２６およびこの第１管状部材２６内に突出長さ調節可能に挿通した第２管状部材２９を有する。 - 特許庁

The front of the first reflection member is irradiated with the plurality of lights which are emitted from the light emitting means, and which are different in the number of times of reflection to the first and second reflection members.例文帳に追加

第１反射部材の前方には、発光手段から発せられ、第１及び第２反射部材への反射回数の異なる複数の光が照射される。 - 特許庁

The unit base 12 includes four placing parts including a first face and a second face which is almost perpendicular to the first face, for placing the guide shafts 14a, 14b.例文帳に追加

ユニットベース１１には、第１の面と第１の面に対して略直交する第２の面とを有し、ガイドシャフト１４ａ、１４ｂが載置される載置部が４つ設けられる。 - 特許庁

To provide a slide-type mobile terminal which is convenient for use since a first body is opened by sliding and moving in the lengthwise direction of a second body, when a side surface of the first body is pressed.例文帳に追加

第１ボディの側面を押すと、第１ボディが第２ボディの長手方向にスライド移動して開放されるため、使用に便利なスライド型携帯端末機を提供する。 - 特許庁

The linking piece 24 is installed consecutively at a peripheral surface in the first elastic member 22 distant from a contact face 30 of the first and second elastic members 22 and 23.例文帳に追加

連結片２４を、第１の弾性部材２２における、第１の弾性部材２２と第２の弾性部材２３との当接面３０から離れた外周面に連設する。 - 特許庁

The second reflection member is installed so as to reflect the light emitted from the light emitting means and reflected on the reflection surface of the first reflection member toward the first reflection member.例文帳に追加

第２反射部材は、発光手段から発せられ、第１反射部材の反射面にて反射した光を第１反射部材に向けて反射可能に設置されている。 - 特許庁

A hot water control device 22 operates a first water pump 32 only for a second prescribed time T2, when heating operation is not performed for a first prescribed time T1 or more.例文帳に追加

温水制御装置２２は、暖房運転が第１所定時間Ｔ１以上行なわれなかった場合、第２所定時間Ｔ２だけ第１送水ポンプ３２を運転させる。 - 特許庁

The image management server houses browsing permission information for showing whether browsing of the first image by the second user is permitted by the first user or not.例文帳に追加

また、画像管理サーバは、前記第２のユーザによる前記第１画像の閲覧を前記第１のユーザが許可しているか否かを示す閲覧許可情報を格納している。 - 特許庁

This refrigeration unit 10 comprises the refrigerant circuit 20 having the first and second utilization-side circuits 140, 141 connected in parallel to an outdoor circuit 40, and a controller 250 comprising a first defrosting portion 260.例文帳に追加

冷凍装置（10）は、室外回路（40）に対し、第１及び第２利用側回路（140,141）が並列接続された冷媒回路（20）と、第１除霜部（260）を備えたコントローラ（250）とを備えている。 - 特許庁

A first engagement part 51A of a holder 5A is connected to one end of the elastic body 6A, and a second engagement part 72A of a first pinion gear 7A is connected to the other end.例文帳に追加

弾性体６Ａの一端にはホルダ５Ａの第１係合部５１Ａが係合され、他端には第１ピニオンギア７Ａの第２係合部７２Ａが係合される。 - 特許庁

Similarly, a second insulating layer 7 is formed on the first insulating layer 2 with the first pattern 3 disposed therebetween.例文帳に追加

同様に、第１の絶縁層２上には第１の回路パターン３を挟んで第２の絶縁層６が形成され、その上面に第２の回路パターン７が形成されている。 - 特許庁

A filling device is provided, which fills the droplet jetting head 201 by filling a first liquid L1 and a second liquid L2 having the coefficient of viscosity lower than that of the first liquid L1.例文帳に追加

液滴吐出ヘッド２０１に第１液体Ｌ１と、第１液体Ｌ１よりも低粘度の第２液体Ｌ２とを切り換えて充填させる充填装置を有する。 - 特許庁

A breaker groove 80 is formed between a second edge line 52 crossing the first edge line and the first edge line 51, where no cutting edge is formed on the edge lines.例文帳に追加

稜線のうちの切刃が形成されておらず、第１の稜線と交わる第２の稜線５２と、第１の稜線５１との間には、ブレーカ溝８０が形成される。 - 特許庁

A three-layer insulating film composed of a first insulating film, a high dielectric constant film on the first insulating film and a second insulating film on the high dielectric constant film, is formed on the substrate.例文帳に追加

基板に、第１の絶縁膜、及び、第１の絶縁膜上の高誘電率膜、及び、高誘電率膜上の第２の絶縁膜からなる３層絶縁膜を形成する。 - 特許庁

To prevent an etching reaching sub-layer through of thickness due to the deviation of superposition between a first contact plug and a second contact plug without having a nitride film over the entire surface of a first interlayer insulating film.例文帳に追加

第１の層間絶縁膜の全面に窒化膜を設けることなく、第１のコンタクトプラグと第２のコンタクトプラグの重ね合わせのズレによるエッチングの突き抜けを防ぐ。 - 特許庁

A timing generator 15 sets a period of time for one frame during which pixel signals are read from a CCD 12, to a first period of time or to a second period of time longer than the first period of time.例文帳に追加

タイミングジェネレータ１５は、ＣＣＤ１２から画素信号を読み出す１フレームの期間を第１の期間、あるいは第１の期間より長い第２の期間に設定する。 - 特許庁

A power source scanner 105 changes over the power source line DSL101 from the first potential to a second potential at the first timing before a sampling transistor 3A samples the signal potential.例文帳に追加

電源スキャナ１０５は、サンプリング用トランジスタ３Ａが信号電位をサンプリングする前に、第１タイミングで電源線ＤＳＬ１０１を第１電位から第２電位に切り換える。 - 特許庁

In one particular embodiment, the substrate is disposed having the first surface of the substrate (16) above the conductor portion and the second surface thereof above the first surface.例文帳に追加

特定の一実施形態では、基板は、導体部分の上方に基板（１６）の第１の面を、また第１の面の上方に第２の面を、有するように配置される。 - 特許庁

A first opening straight line side 2c extends linearly in parallel to the first contact side from the tip of the second contact side 2b toward the rectangular waveguide 6 side.例文帳に追加

第２接触辺２ｂの先端から矩形導波管２ｃ側に向かって第１接触辺と平行な直線状に第１開放直線辺２ｃが伸びている。 - 特許庁

In the staircase, one stair is composed of two members, a first member 1 and a second member 2, and the slope can be formed by moving the first member 1.例文帳に追加

一つの段を第一の部材１及び第二の部材２の二つの部材で構成し、前記第一の部材１を移動することで、スロープを形成し得る階段とする。 - 特許庁

When the server preservation treatment is effected by only the first multifunction device 120, the first multifunction device 120 informs to the second multifunction device 130 so as not to effect the server preservation treatment.例文帳に追加

第１の複合機１２０のみでサーバ保存処理を行う場合、第１の複合機１２０は第２の複合機１３０にサーバ保存処理を行わないように通知する。 - 特許庁

The organic EL panel 10 includes a first substrate 20 and a second substrate 30 facing the first substrate while having each light-emitting region P and a non-light-emitting region outside each light-emitting region.例文帳に追加

有機ＥＬパネル１０は、第１基板２０とそれに対向する第２基板３０とを備え、発光領域Ｐとその外側の非発光領域とを有する。 - 特許庁

The first positioning structure is disposed under the screen unit, the second positioning structure corresponds to the first positioning structure and is disposed above the light engine unit.例文帳に追加

第一の位置決め構造はスクリーンユニットの下方に設けられ、第二の位置決め構造は第一の位置決め構造に対応し、ライトエンジンユニットの上方に設けられる。 - 特許庁

The heating step further comprises a step of polymerizing the mixture at a first temperature and a step of carbonizing the mixture at a second temperature higher than the first temperature.例文帳に追加

加熱する工程は、第１の温度で混合物を重合化する工程と、第１の温度よりも高い第２の温度で混合物を炭化する工程とをさらに包含する。 - 特許庁

There are provided methods for encoding a first pixel set within a first image with reference to a second image within a video sequence in a number of embodiments.例文帳に追加

いくつかの実施形態では、ビデオ・シーケンス内の第２の画像を参照して第１の画像内の第１のピクセル・セットを符号化するための方法が提供される。 - 特許庁

Nonvolatile semiconductor memories 11a and 11b store data in each first unit area, and erase the data every second unit area formed of a plurality of first unit areas.例文帳に追加

不揮発性半導体メモリ１１ａ、１１ｂは、第１単位領域ごとにデータを記憶し、複数の第１単位領域からなる第２単位領域ごとにデータを消去する。 - 特許庁

In the phase-modulated light, a component except for first both side band waves are suppressed by a first tap type optical filter 22 and a second tap type optical filter 23.例文帳に追加

位相変調された光は第１のタップ型光フィルタ２２及び第２のタップ型光フィルタ２３によって第１番目の両側帯波以外の成分が抑圧される。 - 特許庁

The first tapered roller bearing 5 is arranged on the pinion shaft 1, and a second tapered roller bearing 6 is arranged on the pinion shaft 1 on the side of the pinion gear 2 rather than the first tapered roller bearing 5.例文帳に追加

ピニオン軸１上に、第１円錐ころ軸受５を配置すると共に、第１円錐ころ軸受５のピニオンギヤ２側に第２円錐ころ軸受６を配置する。 - 特許庁

The second detection circuit 15 is operated by a DC current different from that of the first detection circuit 13, and actuated by an output Vdet1 of the first detection circuit 13.例文帳に追加

第２の検出回路１５は、第１の検出回路１３と異なるＤＣ電流で動作し、第１の検出回路１３の出力Ｖｄｅｔ１により活性化される。 - 特許庁

In one embodiment of a two way two stage amplifier, the first stage of each amplifier module includes a signal pre-distortion function whereby distortion in both the first and second stages can be compensated.例文帳に追加

２方路２段の実施形態では、おのおのの増幅器モジュールの初段に、信号プリディストーション機能を含み、それにより初段と次段の歪を補償することができる。 - 特許庁

Thereafter, a second substrate 82 is bonded to the side of the well 52 of the first substrate, and the side of the first substrate is removed, and the overall thickness of the junction body is made thin.例文帳に追加

その後、第１の基板のウエル５２の側に、第２の基板８２を接合した後、第１の基板の側を除去して、当該接合体の全体の厚さを薄くする。 - 特許庁

In the state of the ball 9 abutting on the first stopper 44, the end connection 41 side and the second stopper 43 side of the metallic pipe 4 are communicated through a first communicating passage 45.例文帳に追加

ボール９が第１ストッパ４４に当接した状態で、金属管４の接続端４１側と第２ストッパ４２側との間を第１連通路４５を介して連通させる。 - 特許庁

A first opening (10) is provided in the vicinity of the air supply outlet (4a) of a compressor cover (4), and a second opening (11) is provided in a turbine housing (5) at an almost opposite position to the first opening (10).例文帳に追加

コンプレッサカバー(4)の給気出口(4a)近傍に第１開口部(10)を設け、タービンハウジング(5)の、第１開口部(10)にほぼ対向する位置に第２開口部(11)を設ける。 - 特許庁

The first external electrode and the second external electrode are arranged so as to be offset against each other and are isolated from each other, in the length direction of the first side surface by a predetermined interval.例文帳に追加

上記第１外部電極と第２外部電極は相互オフセットされるよう配置されて上記第１側面の長さ方向に所定の間隔だけ離隔されている。 - 特許庁

A first back facing hole 9 formed from a surface toward an inner part is formed at least in the first insulating layer 5 or the second insulating layer 6.例文帳に追加

第１の絶縁層５又は第２の絶縁層６の少なくとも一方に、表面から内方に向かって形成された第１のザグリ穴９が形成されている。 - 特許庁

The positive electrode mixture layer contains a compound including sulfur (S) and/or phosphorous (P), a first polymer serving as a main binder, and a second polymer different from the first polymer.例文帳に追加

正極合剤層が、硫黄（Ｓ）及び／又はリン（Ｐ）を含む化合物と、主結着剤となる第１高分子と、この第１高分子と異なる第２高分子を含有する。 - 特許庁

A main connection 12 for connecting the second patterns 21_1, 21_2, and the like electrically is provided at both the ends of the first patterns 11_1, 11_2, and the like through the first substrate 10.例文帳に追加

第１パターン１１_１，１１_２…の両端部に第２パターン２１_１，２１_２…を電気的に接続する主接続部１２が第１基板１０を貫通する形で設けられる。 - 特許庁

That is, when the thresholds D1 of the first line and the start address ADS in the first line are stored, the thresholds of the second line-the 13th line are successively read.例文帳に追加

すなわち、第１ラインの閾値Ｄ１と、第１ラインにおける開始アドレスＡＤＳとが記憶されていれば、第２ライン〜第１３ラインの閾値を順次読み出すことができる。 - 特許庁

A wiring is formed in the third region of the first wiring layer, a dummy pattern is formed in the second region, and the conductive pattern is not formed in the first region.例文帳に追加

第１の配線層の第３の領域内に配線が形成され、第２の領域内にダミーパターンが形成され、第１の領域内には導電パターンが形成されていない。 - 特許庁

From a planar view, the data line and the first power supply line have lengths that extend along the length of the pixel and lie closer to the first side than to the second side.例文帳に追加

平面図で見ると、データ線および第１の電源線は、ピクセルの長さに沿って延びる長さを有し、第２の側部と比べて第１の側部のより近くに位置する。 - 特許庁

The projection optical system includes first optical elements 331 to 335 and a second optical element 336, arranged nearer to the light guide optical system side than the first optical element.例文帳に追加

投射光学系は、第１の光学素子３３１〜３３５と、該第１の光学素子よりも導光光学系側に配置された第２の光学素子３３６とを含む。 - 特許庁

The first communicating passage 61 is restricted toward the inside from the outside of the first sub-combustion chamber 55, and is formed so as to open in the second layer S2.例文帳に追加

第１の連通路６１は、第１の副燃焼室５５の外側から内側に向けて絞られるとともに、第２の層Ｓ２に開口するように形成されている。 - 特許庁