「First Stage」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The first DSA pad conducts a signal to a first terminal at each of a plurality of dual stage actuators, while a second terminal at each of the plurality of dual stage actuators is connected to ground.例文帳に追加

第１のＤＳＡパッドは信号を複数の二段アクチュエータのそれぞれの第１の端子に伝導し、一方複数の二段アクチュエータのそれぞれの第２の端子はアースに接続される。 - 特許庁

A first working medium to be supplied to a tube with a first- stage cooling is set to an argon gas, and a second working medium to be supplied to a fin for second-stage cooling is set to a neon gas.例文帳に追加

第１段冷却用フィン付きチューブに供給する第１作動ガスをアルゴンガスとし、第２段冷却用フィン付きチューブに供給する第２作動ガスをネオンガスとする。 - 特許庁

The first members 7s and 7b are attached to one surface of the fine adjustment stage 1 so that the first reflection surface and one of the upper surface and lower surface of the fine adjustment stage 1 are flat.例文帳に追加

第１反射面６６と微動ステージ１の上面及び下面の一方とが面一であるように、第１部材７ａ，７ｂが微動ステージ１の一方の面に取り付けられる。 - 特許庁

The first-stage cryopanel 32 includes a first panel 50 having opening regions thereon in a first distribution, and a second panel 52 arranged closer to the second-stage cryopanel 14 than the first panel 50 and having opening regions thereon in a second distribution different from the first distribution when viewed in an arrangement direction of the first and second panels.例文帳に追加

第１段クライオパネル３２は、第１の分布で開放領域が形成されている第１パネル５０と、第１パネル５０よりも第２段クライオパネル１４に近接して配列され、配列方向に見て第１の分布とは異なる第２の分布で開放領域が形成されている第２パネル５２と、を備える。 - 特許庁

Rough separation is carried out in the first stage, using the micro flow passage formed on the substrate, and then the cells are separated precisely in the second stage.例文帳に追加

基板上に形成するマイクロ流路を用い、第１段で荒ぶるいの分離を行い、次いで、第２段で高精度な細胞分離を行う。 - 特許庁

The magnetic field tolerant amplifier has an amplifier stage, a differential to single-ended output amplifier stage, and a first and second delay line.例文帳に追加

増幅器ステージ、シングルエンデッド出力差動増幅器ステージ、ならびに第１の遅延ラインおよび第２の遅延ラインを有する耐磁場性増幅器。 - 特許庁

Input rotation change in transition from the first stage to the second stage can thus be set continuous, thereby slowing of speed change generated between the stages can be prevented.例文帳に追加

これにより、前段階から後段階への移行時の入力回転変化を連続させて段階間に生じる変速の鈍りを防ぐ。 - 特許庁

Respective output terminals B of a basic unit 32 of a first stage are connected to the input terminal IN in a unit 32b of a second stage.例文帳に追加

また、１段目の基本ユニット３２における各出力端子Ｂは、２段目のユニット３２ｂにおける入力端子ＩＮに接続される。 - 特許庁

As the first stage uses up its fuel and detaches, the engine of the second stage starts and makes the final acceleration into the rocket's designated orbit. 例文帳に追加

第１段が燃料を使いつくして分離すると，第２段のエンジンが始動し，ロケットの指定の軌道へ最終的な加速を行います。 - 浜島書店 Catch a Wave

The shift register 81 extracts an output of an MSB and an output of a seventh stage by an exclusive OR circuit 83 and inputs the outputs to a first stage.例文帳に追加

シフトレジスタ８１は、ＭＳＢの出力と７段目の出力を排他的論理和回路８３により取り出して１段目に入力する。 - 特許庁

Sucked gas is compressed sequentially from the first stage gas compressing part, and the final gas pressure (30 MPa) equivalent to a four stage reciprocating compressor is obtained.例文帳に追加

１段目ガス圧縮部１から順に吸入ガスを圧縮して、４段往復動圧縮機と同等の最終ガス圧（３０ＭＰａ）を得る。 - 特許庁

Just before he finished junior high school, he saw a stage drama for the first time and was greatly impressed with Edward Gordon Craig's stage design and decided to study about plays. 例文帳に追加

そして中学卒業前に初めて舞台を観劇し、エドワード・ゴードン・クレイグの舞台デザインに感銘を受け、演劇の道を志すことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At least one of an applying time and a gradient of the first stage factor S3a and the second stage factor S3b is not substantially continuous.例文帳に追加

第１段階要素Ｓ３ａと第２段階要素Ｓ３ｂとは、印加時間または勾配の少なくとも一方が実質的に不連続である。 - 特許庁

The second moving device has a driving machine 255, and an attenuator that attenuates the transmission of vibration from the first stage to the second stage.例文帳に追加

前記第２移動装置は、駆動機２５５と、前記第１ステージから前記第２ステージへの振動の伝達を低減する減衰器とを有する。 - 特許庁

Next, in a collation second stage, the registration data are further narrowed down than the collation first stage by middle-speed and middle-accuracy collation processing.例文帳に追加

続いて、照合２段目では、中速かつ中精度の照合処理によって、照合１段目からさらに登録データの絞り込みを行う。 - 特許庁

A first box 61 is installed by surrounding the stage in order to divide the space in which the nozzle transferring mechanism is arranged and the space in which the stage is arranged.例文帳に追加

第１ボックス６１は、ステージを包囲して設けられ、ノズル移動機構が配置される空間とそのステージが配置される空間とを仕切る。 - 特許庁

There were two battles between the Sanada and Tokugawa clans around these places, and the battle in 1585 is called the first stage and the battle in 1600 is called the second stage. 例文帳に追加

この地で真田氏と徳川氏の戦は2回行われ、1585年（天正13年）の戦を第一次、1600年（慶長5年）の戦を第二次とし区別する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first recording sheet cassette 71 is arranged at an upper stage and the second recording sheet cassette 72 at a lower stage for storing a great number of recording sheets 74.例文帳に追加

そして、第１記録紙カセット７１が上段に、大量の記録紙７４を収容する第２記録紙カセット７２が下段に配設されている。 - 特許庁

To provide an ultra high-speed vacuum pump evacuation system having a first stage ultra-high speed turbofan and a conventional second stage turbomolecular pump.例文帳に追加

第一段の超高速ターボファンと第二段の従来形軸流分子ポンプとを含んだ超高速真空ポンプ排気装置を提供する。 - 特許庁

A method includes a stage to thermally spray a bonding coat on a first surface of a part and a stage to thermally spray a heat insulation film on the bonding coat.例文帳に追加

この方法は、部品の第１の表面上へボンディングコートを溶射する段階と、そのボンディングコート上へ断熱皮膜を溶射する段階を含む。 - 特許庁

In pasta cooking, the magnetron repeats ON-OFF at the period TA in the first stage and at a period TB in the second stage as shown in (B).例文帳に追加

パスタ調理では、（Ｂ）に示すように、マグネトロンは、第１ステージでは周期ＴＡで、第２ステージでは周期ＴＢで、ＯＮ−ＯＦＦを繰返している。 - 特許庁

The second heating element is disposed within the second plane of the body of the stage, at a distance greater from the surface of the stage than the first heating element.例文帳に追加

第２の加熱部材は、第１の加熱部材よりもステージの表面から離れたステージの本体の第２の面内に配置されている。 - 特許庁

The first stage side cold accumulator 3 and the second stage side cold accumulator 4 are connected in communication with a common compressor unit 5 through a passage selector valve 6.例文帳に追加

第一段側蓄冷器(３)と第二段側蓄冷器(４)とを共通の圧縮機ユニット(５)に流路切換弁(６)を介して連通接続する。 - 特許庁

This energy filter is made up of a first-stage filter 1 and a second-stage filter 2, arranged in order along the center track 0 of an electron beam.例文帳に追加

エネルギーフィルタＷは、電子ビームの中心軌道０に沿って順次配列される初段フィルタ１と２段目フィルタ２から構成される。 - 特許庁

A first current source 1, an amplifying stage 2 for amplifying an RF signal, a switch stage 3 for mixing a signal amplified by the amplifying stage 2 and an LO signal, and an output load 4 are connected, and a second current source 5 is connected to a connection point between the amplifying stage 2 and the switch stage.例文帳に追加

第１の電流源１と、ＲＦ信号を増幅する増幅段２と、この増幅段２が増幅した信号とＬＯ信号とを混合するスイッチ段３と、出力負荷４とを接続し、増幅段２とスイッチ段３との間の接続点に、第２の電流源５を接続する。 - 特許庁

During the single-stage compression refrigerating cycle where the high stage-side compressor 31 is stopped and only the low stage-side compressor 21 is operated, the refrigerant leaked to a suction side of the high stage-side compressor 31 is sent to a low pressure side through the first bypass pipe 51 to be sucked to the low stage-side compressor 21.例文帳に追加

高段側圧縮機（31）を停止して低段側圧縮機（21）のみを運転させる単段圧縮冷凍サイクル中には、高段側圧縮機（31）の吸入側に漏洩した冷媒が、第１バイパス管（51）を経由して低圧側に送られ、低段側圧縮機（21）に吸入される。 - 特許庁

While maintaining an amplification factor of an overall amplifier circuit 5 at a required high value, an amplification factor G2 of an amplifier circuit 52 on a second stage (final stage) of the amplifier circuit 5 is set relatively lower than an amplification factor G1 of an amplifier circuit 51 on a first stage (stage preceding to the final stage).例文帳に追加

増幅回路５全体の増幅率を必要な高い値に保ちつつ、増幅回路５の２段目（最終段）の増幅回路５２の増幅率Ｇ２を１段目（最終段より１段前）の増幅回路５１の増幅率Ｇ１よりも相対的に低く設定する。 - 特許庁

The first stage 11 and the second stage 12 of the micro sample block 10 are extended X-directionally, and five protrusion portions 1-5 constituted respectively of the third stage 13-53 and the fourth stage 14-54 are arrayed X-directionally to be projected Z-directionally from an upper face of the second stage 12.例文帳に追加

微小試料台１０の第１段１１と第２段１２はＸ方向に延設されているが、第３段１３〜５３と第４段１４〜５４とからそれぞれ構成される５つの突状部分１〜５は、Ｘ方向に配列して第２段１２の上面からＺ方向に突設されている。 - 特許庁

Any of the inverter circuits 52a to 52c of the first stage circuit 52 receives a signal fv by any combination of first switch sections 51 and second switch sections 53, output terminals of the inverter circuits 52a to 52c are connected to a post-stage inverter circuit 54a, and the drive capability of the first stage circuit 52 is varied.例文帳に追加

初段回路５２の各インバータ回路５２ａ〜５２ｃは、第１スイッチ部５１と第２スイッチ部５３とにより、何れか１つに信号ｆｖが入力され、出力端子が後段のインバータ回路５４ａに接続され、初段回路５２における駆動能力が可変される。 - 特許庁

The signal converter includes a first driver FET of a first stage that receives a signal charge and converts the signal charge to a voltage.例文帳に追加

信号電荷を受ける第１ステージの第１ドライバＦＥＴを含み、信号電荷を電圧に変換させる信号コンバータ。 - 特許庁

In the first stage, an attempt is made to observe the leading edge of a correlation curve associated with the first pilot symbol.例文帳に追加

第１の段階では、第１のパイロットシンボルと結合された相関曲線の立ち上がりを観察することが試みられる。 - 特許庁

A recognition unit 43 recognizes a first recognition mark 1c from the underside of a first part 1 via the stage body 41c.例文帳に追加

認識部４３は、ステージ本体４１ｃを介して第１の部品１の下側から第１の認識マーク１ｃを認識する。 - 特許庁

By turning the first working tool 231 of the plurality of kinds of the working tools 23 to the working state, the press working of a first stage is carried out.例文帳に追加

複数種類の加工ツール２３のうちの第１加工ツール２３１を加工状態とし、１段階目のプレス加工を行う。 - 特許庁

A first amplification circuit 18 amplifies a finite difference between the held value and an output of the first DA converting part 22 and sends the amplified finite difference to the next stage.例文帳に追加

第１増幅回路１８は保持された値と第１ＤＡ変換部２２の出力の差分を増幅して次段へ送る。 - 特許庁

A first varistor 31 is positioned on post-stage of the first inductor 11, and electrically connected to the inductors 11 and 21 in parallel.例文帳に追加

第１のバリスタ３１は、第１のインダクタ１１の後段に位置し、当該インダクタ１１，２１に電気的に並列接続される。 - 特許庁

A two-stage switch 10 as a multistage switch has a first switch 21 and a second switch 22 positioned below the first switch 21.例文帳に追加

多段スイッチとしての二段スイッチ１０は、第一スイッチ２１と、該第一スイッチ２１の下方に位置する第二スイッチ２２とを備える。 - 特許庁

In this boot coding method, an electronic device has: a read only memory storing a first stage boot code 12; a second stage boot code 16; a boot random access memory 18 receiving the second stage boot code when executing the first stage boot code; and a system memory 20 connected to the boot random access memory, executing the second stage boot code.例文帳に追加

第１段階ブートコード（１２）を記憶するリードオンリーメモリと、第２段階ブートコード（１６）と、前記第１段階ブートコードの実行時に前記第２段階ブートコードを受信するブートランダムアクセスメモリ（１８）と、そして前記ブートランダムアクセスメモリに接続し、前記第２段階ブートコードを実行するシステムメモリ（２０）とを具備した電子デバイスを提供する。 - 特許庁

A first distance sensor mounted on the mask stage measures the distance to the exposed surface of the wafer.例文帳に追加

マスクステージに取り付けられた第１の距離センサが、ウエハの被露光面までの距離を測定する。 - 特許庁

Coefficient length in a 1stFIR filter 4-1 at the first stage is set smaller as compared with a normal coefficient length.例文帳に追加

初段の１ｓｔＦＩＲフィルタ４−１における係数長を通常より小さくする。 - 特許庁

Similarly, four capacitors C1a to C1d of the first stage are also arranged close in the vertical direction.例文帳に追加

同様に１段目の４個のコンデンサＣ１ａ〜Ｃ１ｄも縦方向に接近させて配置する。 - 特許庁

The first main inflation section 41 deploys and protects the occupant at the initial stage of the deployment of the airbag 1.例文帳に追加

エアバッグ１の展開初期には、第１の主膨張部41が展開し、乗員を保護する。 - 特許庁

A plurality of shaving processes reduce a useless waiting time after the process of the first stage 102.例文帳に追加

シェービング工程が複数になり、第１ステージ１０２の工程後の無駄な待ち時間が低減する。 - 特許庁

At the center of the pedestal of the first stage for mounting the diamond, processing is performed to a depth corresponding to a diamond size further.例文帳に追加

ダイヤを乗せる一段目の台座の中心に、更にダイヤサイズに応じた深さに加工する。 - 特許庁

Between the second chamber 18 and the reticle stage 14, a first maintaining device 36A is provided.例文帳に追加

また、第２チャンバ１８とレチクルステージ１４との間には、第１維持装置３６Ａが設けられている。 - 特許庁

In a resistor R, a first terminal electrode R1 is connected to the conductive high-stage section 13.例文帳に追加

抵抗器Ｒは、第１の端子電極Ｒ１が導電性高段部１３に接続されている。 - 特許庁