「First Stage」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform dropping precisely by preventing erroneous conveyance of chips caused by adhesion of each chip by charge of static electricity, when taking out the first-stage chip rack in the piled state of a plurality of stages.例文帳に追加

複数段重ねた状態の第１段のチップラックを取り出す時、静電気の帯電によりチップ同士が付着するチップのミス搬送をなくし、確実な滴下を行う。 - 特許庁

A work 34 can be rotated around a first shaft 35, and has nearly cylindrical parts 50, 54 having a different diameter and at least one stage part 52 arranged between the nearly cylindrical parts 50, 54.例文帳に追加

ワーク(34)は、第一軸(35)を中心に回転可能であり、径の異なる略円筒部(50、54)及び円筒部(50、54)間に配置された少なくとも一つの段部(52)を有する。 - 特許庁

A second limiter by over-loading prevention to be controlled by an over-loading prevention arithmetic part is installed in the pre-stage of a first limiter which executes output decrease control upon over-loading.例文帳に追加

過負荷時の出力減少制御を実行する第１のリミッタの前段に、過負荷防止演算部によって制御される過負荷防止による第２のリミッタを設ける。 - 特許庁

The first stage has a high-probability route inlet and game ball lead-out recess parts in the both sides thereof, and the second state has a plurality of game ball lead-out recess parts.例文帳に追加

該第１ステージには、高確率ルート入口孔とそれを挟んだ両側に遊技球導出凹部を有し、該第２ステージには複数の遊技球導出凹部を有する。 - 特許庁

Simultaneously, the powder material P is applied with a fixed thickness on a first stage 20a and the overlapping region 20v using a material supply apparatus 31 (coating step).例文帳に追加

同時に第１ステージ２０ａとオーバーラップ領域２０ｖに、材料供給装置３１を使用して粉末材料Ｐを一定の厚さで供給する（被覆工程）。 - 特許庁

As a result, a semispherical shell-like first stage projection 12 having a diameter of 0.89 mm and the height not less than 0.1 mm is formed on the metallic foil 11 as shown in a drawing 3(c).例文帳に追加

この結果、図３（ｃ）に示すように、口径０．８９ｍｍ、高さ０．１ｍｍ以上の半球殻状の第１段突起１２が金属箔１１に形成される。 - 特許庁

The molding sheet 10 is heated and conveyed by a forming stage 1 equipped with an upper forming pattern 3, a first lower forming pattern 4 and a second lower forming pattern 5.例文帳に追加

成形シート１０が、上方成形型３、第１の下方成形型４及び第２の下方成形型５を備えた成形ステージ１により加熱されて搬送される。 - 特許庁

In the first degreasing stage, the concentration of the ozone in the atmosphere is preferably 50 to 10,000 ppm, and the temperature of the atmosphere is preferably 50 to 190°C.例文帳に追加

第１の脱脂工程において、雰囲気中のオゾン濃度は５０〜１００００ｐｐｍであるのが好ましく、雰囲気の温度は５０〜１９０℃であるのが好ましい。 - 特許庁

For instance, even when a forward-side first stage is selected based on the operation of the driver, geared neutral control is carried out when the vehicle is substantially stopped (vehicle speed≤1 km/h).例文帳に追加

例えば、運転者の操作に基づき前進側第１段が選択されていても、車両が実質上停止（車速≦１km/h）している場合には、ギヤードニュートラル制御を行う。 - 特許庁

However, because there are some countries in East Asia which have not developed social security systems in the first place, it is necessary to implement this approach in a manner tailored to the stage of development of each country.例文帳に追加

しかしながら、東アジアには、そもそも社会保障制度そのものが不備な国が含まれることから、その実施には段階に応じた対応が必要となる。 - 経済産業省

A rear stage arm 104 is fixed to the side (upper side in the figure) opposite to the connection part 30b of the first carrier 30a by screwing a bolt 110 to the through hole 34.例文帳に追加

後段アーム１０４は、ボルト１１０を貫通孔３４に螺合させて第１キャリア３０ａの連結部３０ｂと反対側（図中の上側）に固定する。 - 特許庁

This 10-stage race goes from Otemachi in Tokyo to Hakone in Kanagawa Prefecture on the first day and then returns to Otemachi by nearly the same route on the second day.例文帳に追加

10区間あるこの大会では，１日目に東京の大(おお)手(て)町(まち)から神奈川県の箱根まで行き，そして２日目にほぼ同じルートで大手町に戻る。 - 浜島書店 Catch a Wave

Then, since rigidity is high in a first direction, the connection member 10 can track the table 9 and the slider 8 without delays with respect to the X-axis stage 5 and realize high-accuracy drive in the first direction.例文帳に追加

このとき、連結部材１０は、第１の方向においては剛性が高いので、Ｘ軸ステージ５に対して遅れなくテーブル９とスライダ８が追従することができ、第１の方向において高精度な駆動を実現できる。 - 特許庁

The control device sets a first virtual shift speed characteristic based on speed ratios before and after switching of the speed stage, and sets a second virtual shift speed characteristic by setting a variation limit to the first virtual shift speed characteristic.例文帳に追加

この制御装置は、変速段切換前後の変速比に基づいて第１仮想変速速度特性を設定するとともに、第１仮想変速速度特性に変化量制限を設けることで第２仮想変速速度特性を設定する。 - 特許庁

As a first stage, an alkali etching liquid of aluminum is introduced into a first electrolytic tank, and is passed through an ion exchange membrane, so as to separate Na^+ to the cathode side, and the Na+ is coupled with OH^- generated by cathode reaction, so as to obtain NaOH.例文帳に追加

第一工程としてアルミニウムのアルカリエッチング液を第一電解槽に導き、イオン交換膜を通してＮａ^＋を陰極側に分離し、前記Ｎａ^＋を陰極反応で生成されるＯＨ^−と結合させてＮａＯＨを得る。 - 特許庁

Furthermore, the manufacturing method includes a stage of forming a flattening insulating film 8 so that the overall thickness of inclusions which should be held between the substrates 1 and 2 is larger outside the first sealant 11 than inside the first sealant 11.例文帳に追加

基板１と基板２とに挟まれるべき介在物の厚さの総和が、第１のシール材１１の内側よりも第１のシール材１１の外側の方が大きくなるように平坦化絶縁膜８を形成する工程を含む。 - 特許庁

The evaporator 1 is provided in two stages of a first evaporator 11 and a second evaporator 12, and the absorber 2 is also provided in two stages of a first absorber 21 and a second absorber 22 so as to be constituted as a two-stage evaporating-absorbing structure.例文帳に追加

前記蒸発器１は第１蒸発器１１、第２蒸発器１２の二段に、また前記吸収器２も第１吸収器２１，第２吸収器２２の二段に設けられ、二段蒸発吸収構造に構成されている。 - 特許庁

Two starter slots 6A and 6B through which the game balls pass to get the execution of the first class jackpot lottery are arrayed inside the stage 25 which approach the game balls entering the ball entry port 27 of the first game area 14a.例文帳に追加

第１遊技領域１４ａの入球口２７に入球した遊技球が進入するステージ２５の内部に、遊技球の通過により第１種大当たり抽選が実行される２つの始動口６Ａ，６Ｂを配置する。 - 特許庁

The first metallic plates 1 are arranged on the uppermost surface and the lowermost surface of a plurality of sets of laminated structures which are introduced in between single-stage press heating plates 20, respectively, and second metallic plates 2 having a thickness of ≥1 mm are arranged on the outside of the first metallic plates 1, respectively.例文帳に追加

プレス熱盤２０一段間に重ねて投入した複数組の積層構成体の最上面と最下面には、第１金属型板１とその外側に厚み１mm以上の第２金属型板２を配置する。 - 特許庁

A control unit 30 generates the packet signal including a control signal arranged on the pre-stage of a first control signal, and the second control signal including information about a transmission rate in the first control signal.例文帳に追加

制御部３０は、第１の制御信号の前段に配置された第２の制御信号であって、かつ第１の制御信号での伝送レートに関する情報が含められた第２の制御信号を含んだパケット信号を生成する。 - 特許庁

The food container comprises first and second containers 5, 6 having flanges 5A, 6A, and a food receiver 4 wherein the first and second containers 5, 6 are stacked in two stage and the food receiver 4 is contained therein.例文帳に追加

フランジ５Ａ、６Ａを有する第１、第２の容器５、６と食品容器４とから構成され、第１の容器５と第２の容器６は２段に重ねて、食品容器４は第１の容器５と第２の容器６の内側に入り収納される。 - 特許庁

The drive part outputs an output signal based on one out of a start signal and a carry signal of a previous stage and one out of the first clock signal and the second clock signal having an opposite phase to the first clock signal.例文帳に追加

駆動部は、開始信号及び前ステージのキャリー信号のうちの一つと、第１クロック信号及び第１クロック信号と反対の位相を有する第２クロック信号のうちの一つに基づいて出力信号を出力する。 - 特許庁

On the base material W, the second worked part W2 by a preceding pressing stage becomes a new first worked part W1 by being worked by the first pressing part 1 and a new second worked part W2 is formed by the second pressing part 2.例文帳に追加

鍛造素材Ｗには、先行するプレス工程による第二加工部Ｗ２が第一押圧部１により加工されて新たな第一加工部Ｗ１となり、第二押圧部２により新たな第二加工部Ｗ２が形成される。 - 特許庁

A differential amplifier circuit of an input stage is configured with a twin differential form comprising first and second differential amplifier circuits 11, 12, and first and second common source amplifiers M5, M10 extract respective differential outputs.例文帳に追加

入力段の差動増幅回路を第１の差動増幅回路１１と第２の差動増幅回路１２とのツイン差動形式にて構成し、それぞれの差動出力を第１および第２のソース接地アンプＭ５，Ｍ１０により取り出す。 - 特許庁

When finding an analyzing displacement characteristic used in bending analysis of the laminated material, a flexural elastic modulus (a first displacement characteristic) is calculated on the basis of data at an early stage of deformation, of bending test result data of the laminated material, first of all (S10).例文帳に追加

積層材料の曲げ解析で用いる解析用変位特性を求める場合は、まず、積層材料の曲げ試験結果データのうち、変形初期のデータに基づいて曲げ弾性率（第一変位特性）を算出する（Ｓ１０）。 - 特許庁

When outer reels 32 of a first reel 14 and a second reel 15 stop, a combination "WILD"-"WILD" including a composite symbol 34 in an upper stage of the first reel 14 is displayed on the oblique prize winning line 17 to generate a next-to-win state.例文帳に追加

第１リール１４及び第２リール１５の外リール３２が停止したときに、斜めの入賞ライン１７上で第１リール１４上段の合成シンボル３４を含む組み合わせ「ＷＩＬＤ」−「ＷＩＬＤ」が表示されてリーチ状態が発生する。 - 特許庁

A first game executing means 110 executes a game simulated as a slot machine on a center variable display portion 31 having a display area arranged in a matrix of three vertical lines and three lateral lines at the first stage of a pattern matching game.例文帳に追加

第１遊技実行手段１１０は、縦３列横３行のマトリクス状に表示領域を配置した中央可変表示部３１上でスロットマシンに見立てたゲームを図柄合わせゲームの第１段階として実行する。 - 特許庁

The first microscope is used in specifying the observation position of the sample and the moving stage is set at a second angle of rotation so that the observation position specified with the first microscope can be used by the second microscope.例文帳に追加

本発明によれば、第１の顕微鏡により試料の観察位置を特定し、移動ステージを第２の回転角度にすることにより、第１の顕微鏡で特定した観察位置を第２の顕微鏡で観察することができる。 - 特許庁

The warp pathway 25 includes a first inlet 28 and a second inlet 29 opened on the game board surface 12, and one outlet 34 communicating with the first and second inlets 28 and 29 and opened on the stage 18.例文帳に追加

ワープ通路２５は、遊技盤面１２上に開口する第１入口部２８及び第２入口部２９と、第１入口部２８及び第２入口部２９に連通し、ステージ１８上に開口する１つの出口部３４とを有する。 - 特許庁

In the collar part forming stage group (S2-), the first part (51a) is formed into the cylinder part and the collar part by bending the neighboring part of the end part of the first part (51a) of an formed intermediate material made into the initial shape and extending outward in the radial direction.例文帳に追加

鍔部成形工程群（Ｓ２〜）では、初期形状となった成形中間材の第１部（５１ａ）の端部近傍部分を湾曲させて径方向外方に延ばし、第１部（５１ａ）を円筒部及び鍔部に成形する。 - 特許庁

This piston type air compressor is formed in such a structure that conventional cylinder outer pipe equipment is eliminated by providing an intake valve to a first piston member and and a first compression is performed in a cylinder and two pistons are reciprocatingly moved in one cylinder for two-stage compression.例文帳に追加

第１ピストン部材に吸気弁を備え付けてシリンダー内で第１圧縮させることにより、従来のシリンダー外部配管設備を無くし、１シリンダー内で２本のピストンが往復運動をして２段圧縮をする構造にする。 - 特許庁

The device includes an inter-stage sealing member 28 located between a plurality of first turbine buckets 22 attached to a first rotor disk 20, and a plurality of second turbine buckets 22 attached to a second rotor disk 20.例文帳に追加

その装置は段間シーリング部材（２８）を含み、その段間シーリング部材（２８）は、第１ロータディスク（２０）に取り付けられた複数の第１タービンバケット（２２）と、第２ロータディスク（２０）に取り付けられた複数の第２タービンバケット（２２）との間に配置される。 - 特許庁

The first circuit extracts first voltages, depending upon gate-source voltages of a plurality of MOSFETs selected with the select signal and formed in the same form through the same manufacturing stage.例文帳に追加

上記第１回路は、上記選択信号により選択され、互いに同じ製造過程をもって同一の形態として形成された複数からなるＭＯＳＦＥＴのゲート，ソース間電圧にそれぞれ依存した第１電圧として取り出す。 - 特許庁

When the shift stage of the transmission is Hi, a first threshold A2 determined to have a tendency to be smaller than the first threshold A1 and a second threshold are set (S330, S390), and the misfire is determined (S340, S400).例文帳に追加

一方、変速機の変速段がＨｉギヤであるときには、第１閾値Ａ１よりも小さな値となる傾向に定められた第１閾値Ａ２や第２閾値を設定し（Ｓ３３０，Ｓ３９０）、失火の判定を行う（Ｓ３４０，Ｓ４００）。 - 特許庁

According to the biaxial hole machining method, a first reference surface 4e and a second reference surface 4b of a reference block 4 set in a pallet 1, and coordinate locations of a first axial hole H_1 of a workpiece W are detected before rotation of the pallet 1 in a downstream stage P_2.例文帳に追加

下流側ステージＰ_２でパレット１の回転前にパレット１に設けられている基準ブロック４の第１基準面４ｅと第２基準面４ｂ、及びワークＷの第１軸孔Ｈ_１の各座標位置を検出する。 - 特許庁

The element tube W is concentrically bent at two points P1, P2 at both end sides of a first molding recess 51 of the outer mold 21 and a first molding protrusion 53 of the inner mold 31, and the axial force is increased to F2 in this stage (B).例文帳に追加

素管Ｗは、外型２１の第１の成形凹部５１、内型３１の第１の成形凸部５３の両端側の二箇所Ｐ１、Ｐ２で集中的に曲げ加工され、この段階で軸力をＦ２に増大させる（Ｂ）。 - 特許庁

The gear stage (29) is equipped with an overrun clutch (31) which is placed into an engaged state in operating the operation member (13) in a first direction and into a disconnected state into a disengaged state in operating the operation member in the opposite direction to the first direction.例文帳に追加

ギヤ段（２９）は、作動部材（１３）を第１の方向に動かす際は連結状態になり、第１の方向とは逆の第２の方向に動かす際は非連結状態になるオーバーラン式クラッチ（３１）を備えている。 - 特許庁

Second and third switch circuits 122 and 123 are provided to a previous stage of the first and second amplifiers 107 and 108, to select a signal according to the mode of a communication system which is inputted in the first and second amplifiers 107 and 108 for amplification.例文帳に追加

第１，第２の増幅器１０７，１０８の前段に第２，第３のスイッチ回路１２２，１２３を設け、信号を通信システムのモードに応じて選択し、第１，第２の増幅器１０７，１０８に入力して増幅する。 - 特許庁

In the stage group (S1-S6), a plate-shaped blank is formed into a shape including a first part (51f) having a cylindrical thick wall-thickness and a thin second part (52f) where is adjacent to and crossed with the first part (51f) and the welding part by press forming.例文帳に追加

工程群（Ｓ１〜Ｓ６）では、板状素材を、プレス成形によって、円筒状の厚肉の第１部（５１ｆ）と、その第１部（５１ｆ）に隣接・交差し溶接部となる薄肉の第２部（５２ｆ）とを含む形状に成形する。 - 特許庁

When measuring the afterglow luminance of the light storage mark, a first order approximation expression is obtained according to the reciprocal of the luminance from a first time to a second time after the lapse of a prescribed time since shielding of light on the basis of the luminance value at the initial stage of the shielding of light.例文帳に追加

蓄光標識の残光輝度を測定するとき、 遮光初期段階の輝度値に基づいて、遮光から所定時間経過後の第１の時刻から第２の時刻までの輝度の逆数に基づいて１次近似式を求める。 - 特許庁

The mold has a second cavity 12 communicating with the first cavity, and in the forging process, the molten metal of the first cavity 11 is solidified in a early stage, while contriving the directive solidification so that the solidification of the second cavity 12 may be delayed.例文帳に追加

成形型１は第１キャビティ１１に連通する第２キャビティ１２を有し、鋳造工程において第１キャビティ１１の溶湯を早期に凝固させると共に第２キャビティ１２の凝固が遅延するように指向性凝固を図る。 - 特許庁

At a post-stage of the first region 41 in a press-in direction, there is formed a second region 42 in which linear projections 42A are arranged at a higher density than the linear projections 41A in the first region 41 to lock female components 5 and 6.例文帳に追加

第１の領域４１の圧入方向後段には、第１の領域４１の線状突起４１Ａより高い密度で線状突起４２Ａが配設されて雌型部品５、６を係止する第２の領域４２が設けられている。 - 特許庁

The inter-stage sealing member 28 is configured to be attached in a fixed position relative to the first rotor disk 20 and the second rotor disk 20, and to contact the plurality of first buckets 22 and the plurality of second buckets 22 in a sealing engagement.例文帳に追加

段間シーリング部材（２８）は、第１ロータディスク（２０）および第２ロータディスク（２０）に対して定位置に取り付けられ複数の第１バケット（２２）および複数の第２バケット（２２）にシーリング係合して接触するように構成される。 - 特許庁

In the first stage, in a test recording signal recorded area on the first recording layer of a double-layer optical disk, recording is performed (DC erased) by a laser beam whose level is varied stepwise only by erasing power of a DC erasing means 5.例文帳に追加

最初の段階では、２層光ディスク１の一層目記録層のテスト記録信号記録領域を、ＤＣ消去手段５が消去パワーのみでレベルを段階的に可変させたレーザ光により記録する（ＤＣ消去する）。 - 特許庁

To provide a CDMA receiver that can considerably enhance the demodulation characteristic by enhancing tentative discrimination processing accuracy in a first stage and enhancing tentative decision processing accuracy of first, second and succeeding stages and replica signal generating accuracy.例文帳に追加

第１ステージにおける仮判定処理精度の改善および第１．２ステージ以降の仮判定処理精度およびレプリカ信号生成精度の改善により、復調特性を大幅に向上可能なＣＤＭＡ受信機を得ること。 - 特許庁