「First Stage」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming apparatus capable of forming images on both surfaces of a recording body by a one path system and suppressing the disturbance of a first image due to the separation of the recording body passed through a preceding stage transfer part from a second endless moving body before advancing it to a post stage transfer part.例文帳に追加

ワンパス方式で記録体の両面に画像を形成し、しかも、前段転写部を通過した記録体を後段転写部に進入させる前に第２無端移動体から離間させることによる第１画像の乱れを抑えることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In order to prevent the penetration of heat from the lead wire of a large number of set measuring elements, an insulating measuring lead unit 240 is provided between the first stage-side heat anchor 232 and the second stage-side heat anchor 234 to interrupt the penetration of heat, whereby the cooling by the refrigerator can be performed.例文帳に追加

多数設置する計測素子のリード線からの熱の進入を防ぐために、第１段側熱アンカー２３２と第２段側熱アンカー２３４との間に、絶縁計測リード・ユニット２４０を設けて熱の進入を遮断することにより、冷凍機による冷却を可能にしている。 - 特許庁

An end of a gas passage hole 111 of a valve pin 104 is placed to open above a second seal ring 108 when the valve pin 104 is at a raised position, and to open below the second seal ring 108 when the valve pin 104 is pushed in a first stage and a second stage.例文帳に追加

バルブピン１０４のガス通路孔１１１の端部を、バルブピン１０４が上昇位置にあるときに第２シールリング１０８よりも上方に開口し、バルブピン１０４の第１段押し込み時と第２段押し込み時に第２シールリング１０８の下方に開口するように配置する。 - 特許庁

An image processing part 3 forms image data in units of one pages from a printing job, designates a paper feeding stage used for printing the image data among paper feeding stages (first and second cassettes 13 and 15 and a manual insertion tray 17) where printing papers of different sizes are set, and outputs the paper feeding stage together with the image data.例文帳に追加

画像処理部３は、印刷ジョブから１頁単位の画像データを形成し、異なるサイズの印刷用紙がセットされる給紙段（第１、第２のカセット１３、１５、手差しトレイ１７）のうち画像データの印刷に用いる給紙段を指定し、画像データとともに出力する。 - 特許庁

When opening the vacuum casing 10 and abutting the first movable stage 30 mounting the substrate 18 to the side end of an RF electrode within the casing 10, the upper surface of the stage 30 and the substrate mounting part 16a of the electrode 16 form nearly a flush carrying surface.例文帳に追加

真空ケーシング１０を開き、基板１８を載せた第一の可動ステージ３０を真空ケーシング１０内のＲＦ電極１６の側端に当接させると、可動ステージ３０の上面とＲＦ電極１６の基板載置部１６ａの上面とが略面一な搬送面を形成する。 - 特許庁

The delta-sigma AD converter for quantizing and converting an input analog signal to an output digital signal has a first stage for outputting the input analog signal via a coefficient buffer 101, an arithmetic unit 102, delay units 103, 105 and a coefficient buffer 106 to an arithmetic unit 107 in the latter stage.例文帳に追加

入力アナログ信号を量子化して出力ディジタル信号に変換するデルタシグマ型ＡＤ変換器の１段目では、入力アナログ信号が係数バッファ１０１、演算器１０２、遅延器１０３、１０５、係数バッファ１０６を経由して後段の演算器１０７に出力される。 - 特許庁

The gas sensor structure 100 lies in a thermal equilibrium state, and the radiation source 102 is controlled so that the radiation source 102 emits radiation 116 in a first pulse sequence during a modifying stage until the radiation 116 is emitted in a second pulse sequence of performing measurement during a measuring stage.例文帳に追加

ガスセンサ構造１００が熱的平衡状態にあり、計測段階中に計測を実行する第２パルスシーケンスで放射１１６を放出するまで、修正段階中に第１パルスシーケンスで放射源１０２が放射１１６を放出するように、放射源１０２は制御される。 - 特許庁

At first, until forming beams 21 reach from a region at a lower left corner of a circuit pattern 16a to an upper left region, a substrate stage 12 and a mask stage 17 are continuously moved to a -Y direction, while the forming beams 21 are irradiated, thereby obtaining a partial irradiation region 22.例文帳に追加

まず、成形ビーム２１を回路パターン１６ａの左下隅の領域から左上の領域に達するまで、基板ステージ１２及びマスクステージ１７を連続的に−Ｙ方向に移動させながら、成形ビーム２１を照射することにより部分照射領域２２を得る。 - 特許庁

A glass substrate 1 consisting of aluminosilicate-based glass material or the like is subjected to precision polishing treatment in a polishing stage 2 and the resultant glass substrate is washed by using an acid aqueous solution consisting of hydrofluoric acid and the like and an alkaline aqueous solution consisting of sodium hydroxide and the like in a successive first washing stage 3.例文帳に追加

研磨工程２でアルミノシリケート系ガラス材等からなるガラス基板１に精密研磨処理を施し、続く第１の洗浄工程３ではフッ酸等の酸性水溶液及び水酸化ナトリウム等のアルカリ性水溶液を使用してガラス基板を洗浄する。 - 特許庁

The probability of attraction of the game ball induced to the rotary stage 60 by a specific magnet of a plurality of magnets 64 provided at the rotary stage 60 is set so as to be different between the first game ball-inducing means 48 and the second game ball-inducing means 50.例文帳に追加

また、回転ステージ６０へ誘導されてきた遊技球が回転ステージ６０に設けられた複数の磁石６４のうちの特定の磁石に吸着される確率が、第一の遊技球誘導手段４８と第二の遊技球誘導手段５０とで異なるように設定されている。 - 特許庁

A second game executing means 120 executes the second stage of the pattern matching game that the pattern is stopped after circulated and displayed on an outer frame variable display portion 32 around the center variable display portion 31 when the game ends in failure via a reach (ready-for-winning) state as a result of the first stage.例文帳に追加

第２遊技実行手段１２０は、第１段階の結果がリーチ状態を経由した外れのとき、中央可変表示部３１の周囲を囲む外枠可変表示部３２上でぐるぐると図柄を周回表示させてから停止させるという図柄合わせゲームの第２段階を実行する。 - 特許庁

A gradation treatment for second stage search by the solution (excellent solid) searched in the first stage is applied to the framed registered image (B6), and the solution (excellent solid) of the taken-in image stored in the gradation-treated registered image is searched by using the genetic algorithm (B7).例文帳に追加

骨線化した登録画像に、第１段階で探査した解（最優良個体）による第２段階探査用の階調化処理を施し（Ｂ６）、階調化処理した登録画像内に収まる取り込み画像の解（最優良個体）を遺伝的アルゴリズムを用いて探査する（Ｂ７）。 - 特許庁

The subsequent second stage includes pressurizing the substrate particles under the condition that a distortion-varying rate (%/°C) of the particulates body with respect to the unit temperature is larger than that in the first stage, while further heating the particulates body in a range of the Tg or higher but lower than the Tx of the metallic glass.例文帳に追加

続いて、第２段階では、前記金属ガラスのＴｇ以上Ｔｘ未満の範囲で前記粉粒体をさらに昇温させながら、単位温度に対する粉粒体の歪変化率（％／℃）が前記第１段階の該歪変化率よりも大きい条件下で加圧する。 - 特許庁

In an automatic transmission, desired speed change is achieved by pre-stage speed change of releasing a first engagement element B-1, and engaging a third engagement element C-1, and post-stage speed change to release a second engagement element C-2, and engaging a fourth engagement element C-3.例文帳に追加

自動変速機は、第１の係合要素Ｂ−１を解放し第３の係合要素Ｃ−１を係合する前段階の変速と、第２の係合要素Ｃ−２を解放し第４の係合要素Ｃ−３を係合する後段階の変速とで所期の変速を達成する。 - 特許庁

When a following car block 10 and a leading car block 20 are aligned in a predetermined state in a game stage G displayed on a first game screen, a car train TR is produced and then started, so that the car train TR is erased from the game stage G.例文帳に追加

第１ゲーム画面に表示されたゲームステージＧにおいて後続車両ブロック１０及び先頭車両ブロック２０が所与の配列状態になった場合に、編成電車ＴＲを生成して、この編成電車ＴＲを発車させることにより、ゲームステージＧから編成電車ＴＲを除去する。 - 特許庁

The micromotion stage comprises a second table and an electromagnetic coupling interposed between the micromotion stage and the second table and imparting an accelerating force to the second table depending on acceleration/deceleration of the first linear motor wherein an acceleration is imparted to the micromotion table in the accelerating/decelerating section when the X slider 121 and the Y slider 124 are moving.例文帳に追加

また、微動ステージには、第２テーブルと前記第２テーブルとの間に設けれ、前記第１リニアモータの加減速に応じて該第２テーブルに加速力を付与する電磁継ぎ手が設けられ、Ｘスライダ１２１、Ｙスライダ１２４の移動時の加減速区間において、微動テーブルに加速度を付与する。 - 特許庁

Output signals from the upper order 1-bit counters 1 are output via latch circuits 3, and a signal CLK 2 generated by using a signal generating circuit 2 to which the final stage output from the lower order 1-bit counter circuits 1 is input to the upper order 1-bit counters 1 as the first stage input signal.例文帳に追加

上位の１ビットカウンタ回路の出力信号はラッチ回路３を介して出力され、下位の１ビットカウンタ回路の最終段出力を入力とする信号発生回路２を用いて発生させた信号ＣＬＫ２を、上位の１ビットカウンタ回路の初段入力信号とする。 - 特許庁

The upper stage 2a of the tunnel 2 is excavated in a constant length by a self-propelled type first excavator 13, excavated muck is removed by a belt conveyor 16 and a primary lining from a timbering erection to a shotcrete is conducted successively or in parallel with an upper-stage excavating wall surface at the rear of the belt conveyor.例文帳に追加

トンネル２の上段２ａは、自走式の第１の掘削機１３で一定長掘削した後、ベルトコンベア１６で掘削ずりの排除を行い、その後方の上段掘削壁面に支保工建て込みからコンクリート吹き付けまでの一次覆工を順次或は並行して行う。 - 特許庁

The support member 2 is provided with elastic bodies 21-23 arranged one on top of another in three series stages in the vertical direction, a first plate 25 interposed between the upper and middle stage elastic bodies 21, 22, and a second plate 26 interposed between the middle and lower stage elastic bodies 22, 23.例文帳に追加

支持部材２は、鉛直方向に直列三段に重ねて配置された弾性体２１〜２３と、上段と中段の弾性体２１，２２の間に介在された第一プレート２５と、中段と下段の弾性体２２，２３の間に介在された第二プレート２６とを備える。 - 特許庁

To provide a question/answer system corresponding to a degree of interest of a user by dividing a question/answer order into two stages, and confirming the existence of interest of the user in the first stage, and obtaining the reply to the questions in detail in the second stage.例文帳に追加

特に、質問・回答手順を２段階にわけ、第１段階の手順ではユーザを興味の有無を確認するとともに、第２段階の手順では、詳細な質問への回答を取得するようにすることで、ユーザの興味の度合いに合わせた質問・回答システムを構築する。 - 特許庁

In the multistage bleaching process including ≥2 chlorine dioxide bleaching stages, bleaching efficiency of the final chlorine oxide bleaching stage is enhanced by treating pulp with an acid, subsequently carrying out the first stage of the chlorine dioxide bleaching stages at 80-110°C high reaction temperature and in acidic pH after finishing the reaction.例文帳に追加

二酸化塩素漂白段を２つ以上含む多段漂白工程において、パルプを酸処理した後、二酸化塩素漂白の初段を反応温度80〜110℃の高温で、且つ、反応終了後のpHが酸性で行うことにより、後段の二酸化塩素段の漂白効率を高めることができる。 - 特許庁

The casting method comprises: a first stage where at least the surface of a mold is formed with blended sand obtained by mixing recovered sand and iron oxide particles having a mean particle diameter larger than that of the recovered sand; and a second stage where molten metal is cast into the mold, so as to produce a casting.例文帳に追加

回収砂と、平均粒径が回収砂よりも大きい酸化鉄粒子とを混合した配合砂で鋳型の少なくとも表面を形成する第一の工程と、鋳型に溶融金属を鋳込んで鋳造品を作製する第二の工程とを含む鋳造方法。 - 特許庁

Then, in a normal stage, a target moving mechanism 52 and a laser light moving mechanism 68 are driven, thus a target 40 and a laser light emission unit 60 are turned to the position corresponding to the position in the normal stage selected based on the film thickness distribution information and are moved along a first direction E.例文帳に追加

そして、本工程では、ターゲット移動機構５２とレーザ光移動機構６８とを駆動してターゲット２０及びレーザ光出射部６０を、膜厚分布情報に基づいて選択された本工程位置と対応する位置に向け、第１の方向Ｅに沿って移動させる。 - 特許庁

The detection ranges of, at least, the first position detecting system 14a and the second position detecting system 14b are extended nearly perpendicular to the scanning direction of an original stage 2, and the detection range of the third position detecting system 14c is extended nearly parallel to the scanning direction of the original stage 2.例文帳に追加

少なくとも２つの第１及び第２位置検出系１４ａ，１４ｂの検出範囲は原版ステージ２の走査方向と略直交する範囲であり、少なくとも１つの第３位置検出系１４ｃの検出範囲は原版ステージ２の走査方向と略平行な範囲である。 - 特許庁

An angular difference ΔD is calculated from a first stage estimation direction D1(N) at this measurement time and a second stage estimation direction D2(N-1) at the time once before, and an estimated movement direction B of a wireless tag is determined from the angle difference ΔD and an estimated distance R up to the wireless tag.例文帳に追加

今回の測定時の第１段階推定方向Ｄ１（Ｎ）および１回前の第２段階推定方向Ｄ２（Ｎ−１）から角度差ΔＤを算出し、この角度差ΔＤと無線タグまでの推定距離Ｒとから、無線タグの推定移動距離Ｂを決定する。 - 特許庁

Degree of earth tremble acceleration up to the maximum earthquake is divided into 3 stages, a damping member or a bearing wall 3 is added to a common building frame 1 thereby corresponding them to each stage of earthquake acceleration, and at the first stage earthquake acceleration, earthquake-resistant members are added to the building frame.例文帳に追加

極大地震までの地動加速度の程度を３段階に分割し、共通の躯体１に制振動部材もしくは耐力壁３ｂを付加して、各地震加速度の段階に対応させるとともに、１段階目の地震加速度においては、耐震部材を躯体に付加する。 - 特許庁

In the method, a linear thin coating film is formed on the surface of the substrate at the end part by the first removal stage, but, the linear coating film is removed by the second removal stage, so that the total treatment time is reduced, and the coating film in the end part can efficiently be removed.例文帳に追加

この手法では、第１の除去工程にて縁部の基板表面に線状の薄い塗布膜が発生するが、この線状の塗布膜が第２の除去工程にて除去されるので、トータルの処理時間が短縮され、効率良く前記縁部の塗布膜を除去することができる。 - 特許庁

A slide member pressing means 8 is provided in order to continuously press the leading end part of the slide member 7 to the inner surface of the opposed mold 3 from the charging time of the synthetic resin in the first mold clamping stage to the compression molding time thereof in the second mold clamping stage.例文帳に追加

摺動体７の先端部を第１の型締め段階における合成樹脂の充填時から第２の型締め段階における合成樹脂５の圧縮成形時まで継続して対向する金型３内面に押し当てるための摺動体押し当て手段８を設ける。 - 特許庁

The tilt stage includes a tilt plate 201 and comprises at least three conversion mechanisms, between the tilt plate and the base plate, each for converting a motion parallel to the base plate into a Z-axis motion vertical to the base plate by combining a first piezo-actuator Z2-2 and a wedge stage 215.例文帳に追加

チルトステージは、チルトプレート２０１を有すると共に、第１のピエゾアクチュエータＺ２−２とウエッジステージ２１５との組み合わせによりベースプレートに平行な運動をベースプレートに垂直なＺ軸方向の運動に変換する変換機構をチルトプレートとベースプレートとの間に少なくとも３個備える。 - 特許庁

A selector circuit 1 selects the shift mode signal SMC supplied from the outside at the time of a scanning path test and selects the output of the inverter circuit 8 of the final stage at the time of test of the signal propagation delay time of the flip-flop circuits to supply the same to the input of the inverter circuit 2 of the first stage.例文帳に追加

セレクタ回路１は、スキャンパステスト時には外部から供給されるシフトモード信号ＳＭＣを選択し、フリップフロップ回路の信号伝搬遅延時間テスト時には最終段のインバータ回路８の出力を選択して、それぞれ初段のインバータ回路２の入力に供給する。 - 特許庁

During the multiple shifts of an accumulator system, while a connection state of a hydraulic circuit in the shift operation for "the first speed-change stage" is maintained, a shift signal for "the second speed-change stage" is outputted to start drain control at the same time when the multiple shifts are judged.例文帳に追加

アキュムレータ方式の多重変速時に、油圧回路の接続状態としては「第１の変速段」への変速動作時のまま維持しながらも、この多重変速判定がなされるのと同時に「第２の変速段」への変速信号を出力してドレン制御を起動させる。 - 特許庁

A method for treating the exhaust gas comprises the steps of cooling the exhaust gas generated from a vacuum degassing unit of the molten metal by two or more stages of coolers, branching a bypass duct 7 from a duct 2 between the first and second stage coolers, and connecting the duct 7 to the rear side of the final stage cooler or the duct after a dust collector.例文帳に追加

溶湯の真空脱ガス装置から発生する排ガスを２段以上の冷却装置にて冷却し、且つ１段目と２段目の冷却装置間のダクト２からバイパスダクト７を分岐し、最終段の冷却装置の後方或いは集塵機後のダクトに接続する。 - 特許庁

The pressure in the first operation chamber 7 is kept by a second valve spool 16 of the clutch chamber 2 of the clutch 1 through a second operation chamber 18 to transfer to the emergency operation stage corresponding to the actual operation stage, as an emergency operation device in disconnection of the actuator 9.例文帳に追加

アクチュエータ９のしゃ断時における非常運転装置として、第１作動室７における圧力が、実運転段階に対応された非常運転段階に移行するために、第２作動室１８を介してクラッチ１のクラッチ室２第２弁スプール１６によって維持される。 - 特許庁

When carry-out instructions are given to the bills P3 being peculiarly curled, stored in the storage part 2 with the carrying operation, and being stored and placed on the uppermost bill on a stage 3 in the state of being put to the single side of the storage part 2, the stage 3 is first moved up.例文帳に追加

紙幣搬入動作によって収納部２に収納された紙幣が折り癖が付いた紙幣Ｐ３であり、しかも収納部２の片側に寄った状態でステージ３上の紙幣の最上部に積載されている収納状態で搬出指令があると、まずステージ３が上昇される。 - 特許庁

The automatic analysis device is provided in a dispensing part A with a dispensing stage for carrying out dispensing operation by mounting a plate 4 provided with a sample storing recess, a first dispensing head 14 and a second dispensing head 16 for dispensing a liquid sample such as a chemical and a specimen in the plate 4 in the dispensing stage.例文帳に追加

分注部Ａに、試料収納用の凹部が設けられたプレート４を載置して分注操作を行う分注ステージと、この分注ステージ内のプレート４に薬剤や検体などの液状の試料を分注する第１の分注ヘッド１４および第２の分注ヘッド１６を備える。 - 特許庁

This wet polymer powder is subjected to drying in a first stage under a reduced pressure of atmospheric pressure, if necessary, while being stirred and then subjected to drying by contact with steam while being fluidized under a reduced pressure of 50-500 mmHg in a second stage.例文帳に追加

湿ったポリマー粉末を減圧下又は常圧下で、必要により撹拌しながら第一段の乾燥を行った後、５０〜５００ｍｍＨｇの減圧下、ポリマー粉末を流動させながら水蒸気と接触させる第二段の乾燥を行うことにより前記課題を解決した。 - 特許庁

In the counting processing apparatus 21, the counting device 17 counts the plurality of sheets 11 one by one while counting the uppermost sheet first, thereafter, the horizontal conveyance mechanism 19 horizontally conveys the predetermined number of sheets to the transfer stage 15, and accordingly, the predetermined number of sheets are conveyed to the transfer stage 15.例文帳に追加

この計数処理装置２１は,計数装置１７が複数枚の紙１１を上方から１枚ずつ所定枚計数した後に,横移送機構１９がその所定枚の紙を移載ステージ１５へ水平に移送することで,所定枚の紙を移載ステージ１５へ移送する。 - 特許庁

Thus, the D-MOS transistor of the output stage circuit is operated in the first front stage circuit in the normal operation state.例文帳に追加

本発明は出力端子に制限抵抗が接続されない第２前段回路で出力段回路のＤ−ＭＯＳトランジスタの動作開始させ、動作の開始が遅延されることがないようにし、正常動作状態では第１前段回路で出力段回路のＤ−ＭＯＳトランジスタの動作させる。 - 特許庁

The image processor is constituted so that processed data obtained by processing data in which DSP0 at a first stage is inputted and unprocessed data by performing no processing are outputted, and processed data is outputted by processing data in which DSP1 is inputted at a second stage is inputted according to program data.例文帳に追加

第１段のＤＳＰ０を入力されたデータに対し処理を施して得られた処理済データと何の処理も施さない未処理データとを出力するもの、第２段のＤＳＰ１を入力されたデータに対してプログラムデータにしたがって処理を施し処理済データを出力するものとする。 - 特許庁

The operational amplifier includes: a first amplifier section including a differential pair, a common base amplifier circuit in cascade connection to the differential pair, and an active load; a second stage amplifier section including an emitter follower circuit and a constant load circuit; and a third stage amplifier section including a source follower circuit or an emitter follower circuit.例文帳に追加

差動対と、当該差動対にカスコード接続されたベース接地増幅回路と、アクティブ負荷を含む初段増幅部と、エミッタフォロア回路と定電流負荷回路を備えたインバータを含む２段目増幅部と、ソースフォロア回路又はエミッタフォロア回路を含む３段目増幅部を備えた演算増幅器。 - 特許庁

On the decorative member 20, a first ball path 35 opened at the upper part of a start winning device is formed so as to extend in a cross direction at the lower part of a rising part in the stage 30, and also a transparent plate 62 for regulating the backward movement of the Pachinko ball is disposed in back of the stage 30.例文帳に追加

装飾部材２０には、ステージ３０における隆起状部分の下方に、始動入賞装置の上方で開口する第１球通路３５を前後方向に延在するよう形成すると共に、ステージ３０の後方にパチンコ球の後方移動を規制する透明板６２を配設する。 - 特許庁

A relay lens system 6 is constituted so that the emitting surface of a columnar optical device 5 and a surface to be illuminated 15 can have conjugate relation, and includes a first stage lens group 60, a middle lens group 61 including a meniscus lens 61a and a biconvex lens 61b, and a final stage lens 62.例文帳に追加

リレーレンズ系６は、柱状光学素子５の出射面と被照明面１５０とが共役関係となるように構成されており、最初段レンズ群６０と、メニスカスレンズ６１ａ及び両凸レンズ６１ｂを含む中間レンズ群６１と、最終段レンズ６２とを含む。 - 特許庁

A series resonance circuit of C, L and R_1 is connected, in series with a negative resistance circuit N to form a tuning circuit, wherein a first stage transistor Q_1 in the negative resistance circuit N is an inverted amplifier, having a resistor R_3 in the emitter circuit and a next-stage transistor Q_2 is an emitter follower output circuit.例文帳に追加

Ｃ、Ｌ、Ｒ_１から成る直列共振回路に直列に負性抵抗回路Ｎを接続した同調回路であり、負性抵抗回路Ｎにおいて、初段トランジスタＱ_１はエミッタ回路に抵抗Ｒ_３を持たせた反転増幅器とし、次段トランジスタＱ_２をエミッタフォロワ出力回路とする。 - 特許庁

In the DC-DC converter of switched capacitor type in three-stage constitution which is supplied with a power voltage Vdd, a first stage for example, includes two capacitors C_11 and C_12, and further, switches 61, 62, and 63 capable of switching these capacitors C_11 and C_12 into series or parallel are provided.例文帳に追加

電源電圧Ｖｄｄが供給された３段構成のスイッチトキャパシタ型ＤＣ−ＤＣコンバータにおいて、例えば１段目は２つのコンデンサＣ１１，Ｃ１２を含み、このコンデンサＣ１１，Ｃ１２を直列又は並列に切り換え可能なスイッチ６１，６２，６３を設けた。 - 特許庁

The first and second laser light sources are controlled in such a manner that, after the pulse laser beam emitted from the first laser light source is made incident on the workpiece held to the stage, the pulse laser beam emitted from the second laser light source is made incident thereon.例文帳に追加

第１のレーザ光源から出射されたパルスレーザビームがステージに保持された加工対象物に入射した後に、第２のレーザ光源から出射されたパルスレーザビームが入射するように、第１及び第２のレーザ光源を制御する。 - 特許庁