「First Stage」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

If we look at the stage at which difficult problems threatening the continuation of a business were encountered by enterprises that withdrew, we discover that 60% encountered problems during the first two years from the launch of sales (Fig. 2-1-100).例文帳に追加

撤退した企業の「事業を継続するために解決困難な問題が生じた段階」をみると、販売開始から2年未満の間で約6割となっている（第2-1-100図）。 - 経済産業省

The package body 19 formed by packaging is taken out of the packaging stage 18 by a component movement head 21 and is stored at a first component tray 13A at a component storage section 2.例文帳に追加

実装により形成された実装体１９は、部品移動ヘッド２１により実装ステージ１８から搬出され、部品収納部２の第１の部品トレイ１３Ａに収納される。 - 特許庁

The image recording system comprises an image sensing device 2 for generating analog signals, a pre-processing stage 4 for outputting a first digital stream, based on the analog signals, a processing stage 8 for modifying the first digital stream to a second digital steam according to at least one parameter, and recording means 6, 14 for recording the first digital stream as main data and the parameter as metadata.例文帳に追加

画像記録システムであって、アナログ信号を形成する撮像装置（２）と、前記アナログ信号に基づいて第１デジタルストリームを出力する前処理段（４）と、少なくとも１つのパラメータに従って前記デジタルストリームを第２デジタルストリームに変換するための処理段（８）と、前記第１デジタルストリームをメインデータとして記録するための、また前記パラメータをメタデータとして記録するための記録手段（６、１４）が設けられている画像記録システムが提供される。 - 特許庁

The control apparatus 7 has a calculation part 32 for calculating an extension/contraction amount of the first wire 12 from the rotation of the first motor 11 detected by the first rotary encoder 13, and a correction amount for correcting the position of the stage 3 from the extension/contraction amount, and causes the motor to drive on the basis of the correction amount.例文帳に追加

制御装置７は、前記第１ロータリエンコーダ１３により検出した前記第１モータ１１の回転から前記第１ワイヤ１２の伸縮量、及び、前記伸縮量から前記ステージ３の位置を補正する補正量を算出する算出部３２を有し、前記補正量に基づいて前記モータを駆動させる。 - 特許庁

In the control circuit of a multi-stage switch, first and second control elements 71 and 72 being an upper half are connected to a first section 75a of a bus 75 to constitute a first cluster, and third and fourth control elements 73 and 74 being a lower half are connected to a second section 75b of the bus 75 to constitute a second cluster.例文帳に追加

上位半分の第１及び第２の制御エレメント７１及び７２は、バス７５の第１の区間７５ａに接続されて第１のクラスタを構成し、下位半分の第３及び第４の制御エレメント７３及び７４は、バス７５の第２の区間７５ｂに接続されて第２のクラスタを構成している。 - 特許庁

The exposure device is provided with a first region 81 which is set so that it comprises a slit 61 formed on an upper face 5F of a measurement stage 5, and a second region 82 which is set at a periphery of the first region 81 on the upper face 5F and has liquid repelling property with respect to liquid much more than the first region 81.例文帳に追加

露光装置は、計測ステージ５の上面５Ｆに設けられたスリット６１を含むように設定された第１領域８１と、上面５Ｆで第１領域８１の周囲に設定され、第１領域８１よりも液体に対して撥液性を有する第２領域８２とを備えている。 - 特許庁

The stage unit includes a first base portion for holding the body, a second base portion for holding a movable portion capable of moving to and away from the first base portion, and a base support portion provided on the first base portion and supporting the second base portion in a non-restriction state in an opposite direction opposed to a load direction of the second base portion.例文帳に追加

物体を保持する第１ベース部と、前記第１ベース部に対して移動可能な可動部を保持する第２ベース部と、前記第１ベース部上に設けられ、前記第２ベース部の荷重方向に対向する対向方向に関して非拘束状態で該第２ベース部を支持するベース支持部と、を備える。 - 特許庁

A first two stage gear change mechanism 50 is formed which allows to kinds of gear change (speed reduction) by selectively engaging a first ball 16 for speed change with a ring gear 13 of a first planetary gear mechanism 10 and a ring gear 23 of a second planetary gear mechanism 20 and inhibiting the rotation.例文帳に追加

第１の遊星歯車機構１０のリングギヤ１３と、第２の遊星歯車機構２０のリングギヤ２３に対して速度切替用の第１のボール１６を選択的に係合してその回転を阻止することによって、２通りの変速（減速）を可能とした第１の二段変速機構５０を構成する。 - 特許庁

Such an electrical connection apparatus includes four first plate-like bases arranged in the inspection stage, in such a way as to jointly form a first rectangular opening and a plurality of contact units, mounted to one sides of at least two adjacent first bases in their thickness direction.例文帳に追加

そのような電気的接続装置は、板状をした４つの第１のベースであって矩形の第１の開口を共同して形成するように検査ステージに配置される第１のベースと、少なくとも２つの隣り合う第１のベースの厚さ方向における一方側に取り付けられた複数の接触子ユニットとを含む。 - 特許庁

The device further includes a synchronization stage generating a second timing signal (T2) having a first controlled frequency (F2) correlated to the reference frequency (F1), and phase synchronization pulses (TDEC) having a preset delay (K) programmable with respect to the first timing signal (T1) and the first frequency (F1).例文帳に追加

本装置は、更に、基準周波数（Ｆ_1）に対して相関されている第一制御周波数（Ｆ_2）を有している第二タイミング信号（Ｔ_2）、及び第一タイミング信号（Ｔ_1）に関してプログラム可能な予め設定した遅延（Ｋ）及び第一周波数（Ｆ_1）を有している位相同期パルス（Ｔ_DEC）を発生する同期ステージを有している。 - 特許庁

In an optical branch element 100 A, when a light that is radiated from the pre-stage optical fiber 12 is incident on an incident port 200A of a multi-core optical fiber 200, this light propagates through a first core and is caused to distribute from the first core to four second cores by a crosstalk between the first core and the second cores.例文帳に追加

光分岐素子１００Ａでは、マルチコア光ファイバ２００の入射ポート２００Ａに対して前段の光ファイバ１２から出射された光を入射させると、この光は第１コア内を伝搬し、第１コアと第２コアとのコア間クロストークにより第１コアから４つの第２コアに対してその光が分配される。 - 特許庁

In the manufacturing method of the semiconductor device 1, a first removing process is started in a gate electrode layer 4A on a semiconductor substrate 2, then, the terminal of the first removing process is detected, and the time of a second removing process of a next stage different in a processing condition from the first removing process is determined based on the terminal time.例文帳に追加

半導体装置１の製造方法において、半導体基板２上のゲート電極層４Ａにおいて第１の除去処理を開始し、この第１の除去処理の終点を検出し、この終点時間に基づき、第１の除去処理に対して処理条件が異なる次段の第２の除去処理の時間を決定する。 - 特許庁

A shaft 105 of a double stage rotary expansion mechanism 102 includes a main shaft part 105a passing through a first piston 106 and a second piston 107, a first eccentric part 105b put between the main shaft 105a and the first piston 106, and a second eccentric part 105c put between the main shaft 105a and the second piston 106.例文帳に追加

２段ロータリ膨張機構１０２のシャフト１０５は、第１ピストン１０６および第２ピストン１０７を貫く主軸部１０５ａと、主軸部１０５ａと第１ピストン１０６とに介在する第１偏心部１０５ｂと、主軸部１０５ａと第２ピストン１０７とに介在する第２偏心部１０５ｃとを有する。 - 特許庁

Then, when horizontally moving the first vacuum-sucking means after regulating a feeding directional movement of the overlapping veneer by a stopper, only the uppermost stage veneer horizontally moves together with the first vacuum-sucking means, so that the overlapping veneer is torn off from the first and second vacuum-sucking means by the stopper, and falls.例文帳に追加

そこでストッパで重なり単板の送り方向移動を規制したうえで、第一の真空吸着手段を水平に移動させると、最上段の単板のみが第一真空吸着手段とともに水平移動し、重なり単板はストッパにより第一、第二の真空吸着手段から引き剥がされ、落下する。 - 特許庁

First the first compressor 5 and second compressor 7 are operated in parallel with each other so that a total pressure ratio is reduced (namely, aerodynamic mismatch is lowered) so as to suppress a propagating stall, and then the first and second compressors 5 and 7 are coupled in series to each other so as to realize a two-stage compression system.例文帳に追加

先ず、第１圧縮機５と第２圧縮機７とをトータルとしての圧力比が低くなる（即ち空力的ミスマッチが小さくなる）並列運転することによって旋回失速を抑制し、その後、それら第１圧縮機５と第２圧縮機７とを直列に繋いで２段圧縮システムを実現している。 - 特許庁

A method of welding by vibration first and second components made of material having no compatibility for the vibration welding has a stage of adhering a layer of material having compatibility for the vibration welding to the surface of at least the first component before welding the first and second components by vibration.例文帳に追加

振動溶着されることに対して相容性のない材料で作られた第一および第二部品を振動溶着する方法は、第一および第二部品を振動溶着する前に、振動溶着されることに対して相容性を有する材料の層を、少なくとも第一部品の表面に接着する段階を有している。 - 特許庁

A two stage double effect absorption refrigerating machine includes a high temperature regenerator 1A, a low temperature regenerator 1B, a condenser 2, a first evaporator 3A, a first absorber 4A including a first solution tank 25A formed at a lower portion thereof, and a second absorber 4B including a second evaporator 3B and a second solution tank 25B formed at a lower portion thereof.例文帳に追加

２段２重効用吸収冷凍機は、高温再生器１Ａ、低温再生器１Ｂ、凝縮器２、第1蒸発器３Ａ、第１の溶液タンク２５Ａが下部に形成された第1吸収器４Ａ、第2蒸発器３Ｂおよび第２の溶液タンク２５Ｂが下部に形成された第2吸収器４Ｂを有している。 - 特許庁

First minor components such as a front floor panel and a second cross-member to be installed on the obverse surface of the front floor panel are set in place in a locator jig 29 at the component setting stage in such a condition that the first minor components are positioned down, and a moving table 27 is moved to the welding process T to execute welding of the front floor panel to the first minor components.例文帳に追加

フロントフロアパネル３１およびその表面に組み付けるセカンドクロスメンバ３５などの第１の小物部品を、第１の小物部品を下部側として、部品セット工程Ｓでロケータ治具２９に位置決めセットし、移動台２７を溶接工程Ｔに移動させてフロントフロアパネル３１と第１の小物部品とを溶接する。 - 特許庁

In a flip-flop 30, including a master stage 34 with a first plural transistors 54, 56, each the first plural transistors selectively includes a conductive path between the source and the drain, and the transistor has a storage stage 64 including a second plural transistors 60, 62, 64, 66, and each of the second plural transistors selectively includes a conductive path between the source and the drain.例文帳に追加

第１の複数のトランジスタ５４，５６を含むマスターステージ３４を含むフリップフロップ３０であって、第１の複数のトランジスタの各々がソースおよびドレイン間に選択的導電性パスを含んでおり、フリップフロップは第２の複数のトランジスタ６０，６２，６４，６６を含むスレーブステージ４２も含んでおり、第２の複数のトランジスタの各々がソースおよびドレイン間に選択的導電性パスを含んでいる。 - 特許庁

The polymeric composition having a molecular weight of 2×10^6 g/mole or above and a glass transition temperature (Tg) of at most 20°C comprises a first polymeric stage, wherein at least 50 wt.% of the first polymeric stage includes units derived from one or more monomers selected from the group consisting of butadiene and C_1 to C_18 alkyl (meth)acrylates as an essential component.例文帳に追加

２×１０^６ｇ／モル以上の分子量及び高くとも２０℃までのガラス転移温度（Ｔｇ）を有するポリマー組成物であって、前記組成物は第一ポリマー段を含み、前記第一ポリマー段の少なくとも５０重量パーセントが、ブタジエン及びＣ_１からＣ_１８アルキル（メタ）アクリレートからなる群から選択される１以上のモノマーから誘導された単位を必須として含む。 - 特許庁

The optical DQPSK receiver includes: a first branch and a second branch provided with a delay interferometer, a balanced detector and a data reproducing circuit in the order, respectively; the multiplier to which the preceding stage signal and post stage signal of the data reproducing circuit are input in at least one of the first branch and the second branch; and an amplitude detection circuit for detecting the amplitude of the output signal of the multiplier.例文帳に追加

光ＤＱＰＳＫ受信機は、遅延干渉計、バランスド検出器、およびデータ再生回路をそれぞれ順に備える第１ブランチおよび第２ブランチと、第１ブランチおよび第２ブランチの少なくとも一方においてデータ再生回路の前段信号と後段信号とが入力される乗算器と、乗算器の出力信号の振幅を検出する振幅検出回路と、を備える。 - 特許庁

A comparison determination part 96 of the signal processor 9 determines that a deterioration state of the tool 3 transits from a first stage to a second stage when a differential value between an average current value newly calculated by an average value calculation part 92 and the maximum value (the maximum Amax) of an average current value measured prior to the former average current value exceeds a first reference differential value.例文帳に追加

信号処理装置９の比較判定部９６は、平均値演算部９２で新たに演算された平均電流値と、その平均電流値以前に測定された平均電流値の最大値（極大値Ａｍａｘ）との差分値が第１基準差分値を超えた場合に、工具３の劣化状態が第１段階から第２段階へ移行したと判定する。 - 特許庁

The first tank 11 belonging to the lowermost pressure stage among the plurality of stockpiling tanks 11-17 has a supply port 61 connected with an external hydrogen supply source, and the stockpiling tanks 12-17 excluding the first tank 11, are connected with a pressurizing introduction passage 62 for pressurizing and introducing hydrogen from the stockpiling tank belonging to the pressure stage one level lower.例文帳に追加

複数の備蓄タンク１１〜１７のうち最も下段の圧力ステージに属する第１タンク１１には、外部の水素供給源に接続される供給口６１が設けられており、第１タンク１１以外の備蓄タンク１２〜１７には、１つ下段の圧力ステージに属する備蓄タンクから水素を昇圧して導入する昇圧導入路６２が接続されている。 - 特許庁

An apparatus separately and independently comprises a first level block 1 mounting an exposure means, a bearing 9 which supports a slide shaft 8 for moving a stage base plate 5 which mounts samples to be exposed, and arranging an interferometer 13 of a laser length-measuring machine 6, which measures the location of the stage base plate 5 on the first level block 1.例文帳に追加

露光手段を搭載する第１の定盤１と、露光される試料を搭載するステージ基板５を所定位置に移動するためのスライド軸８を支持するスライド軸受け９と駆動源としてのアクチュエータ７を搭載する第２の定盤２とを分離独立して備え、ステージ基板５の位置を計測するレーザー測長系６の干渉計１３を第１の定盤１に配置する。 - 特許庁

The method for producing a two layer film includes: a stage where the nickel-containing first metallic film 12 is formed on a high molecule film in an atmosphere comprising any one gas selected from the group consisting of ammonia, nitrogen monoxide and nitrogen dioxide by a vacuum deposition process or the like; and a stage where the second metallic film essentially composed of copper is formed on the first metallic film.例文帳に追加

高分子フィルム上にアンモニア、一酸化窒素、および二酸化窒素よりなる群のうちのいずれか１つのガスを含む雰囲気下での真空蒸着法等によりニッケルを含む第１の金属膜１２を形成する工程と、第１の金属膜上に銅を主成分とする第２の金属膜を形成する工程とを備える２層フィルムの製造方法。 - 特許庁

In a reduced-pressure drying unit 14, an airflow control section 60 includes first partition plates 62A, 62B disposed on both sides of a stage 30 inside the opposed sidewalls 24(2), 24(4) of a lower chamber 24 in the Y direction, and a first elevating mechanism 64 for moving the first partition plates 62A, 62B up and down between a first height position and a second height position.例文帳に追加

この減圧乾燥ユニット１４において、気流制御部６０は、Ｙ方向において下部チャンバ２４の相対向する側壁２４(2)，２４(4)の内側でステージ３０の両側に配置される第１の仕切板６２Ａ，６２Ｂと、この第１の仕切板６２Ａ，６２Ｂを第１の高さ位置と第２の高さ位置との間で昇降移動させる第１の昇降機構６４とを有している。 - 特許庁

The inspection apparatus 400 comprises a stage 401 having a first surface 401a, inspection terminals 402a, 402b provided on the first surface 401a, and an extendable static electricity removing member 403 which is provided on the first surface 401a so that it becomes taller than the inspection terminals 402a, 402b on the basis of the first surface 401a.例文帳に追加

検査装置４００は、第１面４０１ａを有するステージ４０１と、前記第１面４０１ａに設けられた検査用端子４０２ａ及び４０２ｂと、前記第１面４０１ａに設けられ、前記第１面４０１ａを基準とした前記検査用端子４０２ａ及び４０２ｂの高さよりも高くなるように設けられた伸縮可能な静電気除去部材４０３とを具備する。 - 特許庁

A multi-stage straw manufacturing apparatus 31 is provided with a rotatably formed roughly circular first molding disk 32 and a rotatable roughly circular second molding disk 33 arranged at a position shifted at a fixed interval to the first molding disk 32.例文帳に追加

多段ストロー製造装置３１は、回転可能に形成された略円形の第１の成形円盤３２と、この第１の成形円盤３２に対して一定の間隔でずらした位置に配置される回転可能な略円形の第２の成形円盤３３とを備えている。 - 特許庁

The stage device has a first movable member which can move on a predetermined surface of a predetermined space, and a second movable member which moves on the predetermined surface while being separated from the first movable member, and regulates the pressure of at least a portion of the inside of the predetermined space.例文帳に追加

ステージ装置は、所定空間内の所定面上で移動可能な第１可動部材と、所定面上で、第１可動部材と離れた状態で移動して、所定空間内の少なくとも一部の圧力を調整する第２可動部材とを備えている。 - 特許庁

Output from the driver stage amplifier 230 is supplied to the inputs of the first and second RF amplifier 270a and 270b, and the mounting element size of the first RF amplifier 270a is set larger than that of the second RF amplifier 270b.例文帳に追加

ドライバー段増幅２３０の出力は第１と第２のＲＦ増幅器２７０ａ、２７０ｂの入力に供給され、第１のＲＦ増幅器２７０ａの実効素子サイズは第２のＲＦ増幅器２７０ｂのそれより大きな素子サイズに設定される。 - 特許庁

This method is such method for assembling a micro-actuator that a base frame having a plurality of actuator bases is placed and held on a stage, a first adhesive is applied on respective actuator bases, and a base-electrode frame with a plurality of base electrodes is placed and held on the first adhesive.例文帳に追加

マイクロアクチュエータの組立方法であって、ステージ上に複数のアクチュエータベースを有するベースフレームを載置し、各アクチュエータベース上に第１の接着剤を塗布し、第１の接着剤上に複数のベース電極を有するベース電極フレームを載置する。 - 特許庁

The first stage integrator MM1 of a differential input A/D converter comprises first and second switched capacitor circuits SC1 and SC2, and a noise cancel circuit NC generating a noise cancel signal for canceling kickback noise generated due to the switching operation.例文帳に追加

差動入力型のＡ／Ｄ変換器の初段積分器ＭＭ１は、第１および第２スイッチトキャパシタ回路ＳＣ１，ＳＣ２を備えると共に、そのスイッチング動作に起因して発生するキックバックノイズを打ち消すノイズキャンセル信号を生成するノイズキャンセル回路ＮＣとを備える。 - 特許庁

To facilitate assembly work of a two-stage planetary gear type reduction gear, to facilitate machining of a second sun gear, to carry out compactification, and to secure rotation stability of a first planetary gear while avoiding interference to a gear case of a support pin supporting the first planetary gear.例文帳に追加

２段遊星ギヤ式減速機の組付け作業を容易とするとともに第２サンギヤの加工を容易としつつコンパクト化を可能とし、さらに第１遊星ギヤを支承する支持ピンのギヤケースへの干渉を回避しつつ第１遊星ギヤの回転安定性を確保する。 - 特許庁

This refrigerating device comprises a first refrigerant passage 47 communicating a discharge tube 52 disposed in the low stage-side compressing mechanism 51 and a branch tube 48 disposed between the expansion valve 41 for refrigerating and the heat exchanger 42 for refrigerating, and an auxiliary heat exchanger 46 is disposed in the first refrigerant passage 47.例文帳に追加

低段側圧縮機構（51）に設けられた吐出管（52）と、冷蔵用膨張弁（41）と冷蔵用熱交換器（42）との間に設けられた分岐管（48）とを連通する第１冷媒通路（47）を備え、第１冷媒通路（47）には補助熱交換器（46）を設ける。 - 特許庁

This thin-film magnetic head has an equidistant two-stage structure in which a first turn part of a first conductor layer and a second turn part of a second conductor layer overlap vertically along the ABS, and which has the same front distance from respective front side faces closer to the ABS.例文帳に追加

この薄膜磁気ヘッドは、第１の導体層の第１のターン部と、第２の導体層の第２のターン部とがＡＢＳに沿った上下方向に重なり、かつＡＢＳに近い前側面からＡＢＳまでの前側距離の等しい等距離二段構造を有している。 - 特許庁

In order to form film on a substrate (22) by plasma enhance chemical vapor growth at a temperature considerably lower than the temperature of a conventional thermal CVD, an activated free radical of a first gas is generated by arranging the substrate in a reaction chamber (12) and exciting the first gas at a preceding stage of the substrate.例文帳に追加

プラズマエンハンス化学気相成長により、従来の熱ＣＶＤの温度よりかなり低い温度で基板（２２）上に成膜するため、基板を反応室（１２）内に配置し、第１のガスを基板の前段で励起して、第１のガスの活性化ラジカルを発生する。 - 特許庁

That means, the respective microlenses 11 of the first microlens group and the respective microlenses 13 of the second microlens group are made in two-stage structure, and the respective microlenses 11 of the first microlens group and the respective microlenses 13 of the second microlens group are alternately arranged to be checkered.例文帳に追加

即ち、第１マイクロレンズ群の各マイクロレンズ１１と第２マイクロレンズ群の各マイクロレンズ１３が二段構造とされ、かつ、第１マイクロレンズ群の各マイクロレンズ１１と第２マイクロレンズ群の各マイクロレンズ１３とが市松模様状に交互に配列される。 - 特許庁

This substrate for a multilayer printed board includes a first insulating layer 10 made of completely set resin having a secured thickness accuracy, an insulating layer 20 of a B stage made of semi-set resin, and a conductive layer 30 formed through sputtering on the first insulating layer 10.例文帳に追加

多層プリント基板用基材は、厚さ精度を確保した完全硬化樹脂よりなる第１の絶縁層１０と、半硬化状態の樹脂よりなるＢステ−ジの絶縁層２０と、第１の絶縁層１０にスパッタリングで形成した導電層３０を備えている。 - 特許庁

When a solenoid 48 is moved from a closed position to an open position with prize-winning of a Pachinko ball into a starting prize-winning port 11 as a moment, a Pachinko ball 26 for first performance is ejected to a stage 25 through an ejection path 27 of the Pachinko ball for the first performance.例文帳に追加

始動入賞口１１にパチンコ球が入賞したことを契機に、ソレノイド４８が閉鎖位置から開放位置に移動すると、第１演出用パチンコ球２６が第１演出用パチンコ球排出通路２７を通ってステージ２５に排出される。 - 特許庁

In the first backward washing stage which is performed at first, the backward washing is performed at a backward washing rate S1 which is equal to or close to a usual backward washing flow rate which is ordinarily applied in order to obtain a sufficient backward washing effect for a predetermined time t1.例文帳に追加

最初になされる第１の逆洗工程においては、十分な逆洗効果を得るためにこれまで一般に適用されてきた通常の逆洗流量と等しいかこれに近い逆洗速度Ｓ１で所定時間ｔ１の間逆洗を行う。 - 特許庁

The etching device includes a first etchant supply part 211 supplying a relatively small amount of the etchant to the coating layer; and a second etchant supply part 221 disposed at the subsequent stage of the first etchant supply part 211 and supplying a relatively large amount of the etchant to the coating layer.例文帳に追加

エッチング装置は、被覆層に相対的に少量のエッチング液を供給する第一給液部２１１と、第一給液部２１１よりも後段側に配置され、被覆層に相対的に多量のエッチング液を供給する第二給液部２２１とを備える。 - 特許庁

Data are read from a memory(RAM) 404 by a pipeline R(first calculation means, PR) 42 having a memory read function 42a, and the calculation output of the data is transferred to a first stage(PN_1, 44) of the next pipeline N(second calculation means).例文帳に追加

メモリリード機能４２ａを有するパイプラインＲ（第１計算手段、ＰＲ）４２によりメモリ（ＲＡＭ）４０４からデータを読み込み、そのデータを用いて計算を行なった出力を、次にあるパイプラインＮ（第２計算手段）の第１段（ＰＮ_1、４４）に渡す。 - 特許庁

The replacement stage 1 comprises a first frame 10 installed on a floor F, a second frame 20 comprising the feeder bank 30, and a vertical moving means (bolt 14 and a hole 25a) which vertically moves the second frame20 relative to the first frame 10 in a stepless manner.例文帳に追加

交換台１は、床Ｆ上に設置される第１フレーム１０と、フィーダバンク３０が備えられる第２フレーム２０と、上記第１フレーム１０に対して、上記第２フレーム２０を無段階に昇降移動させる昇降移動手段（ボルト１４、穴２５ａ）と、を備えている。 - 特許庁

At the front end of a first stage boom 14 the base end of which is mounted on a revolving superstructure 2 on an undercarriage 1 in a vertically turnable manner, a first link 21 and a second link 22 are mounted at their one-end sides with pins 23, 25 in a vertically turnable manner, respectively.例文帳に追加

下部走行体１上の上部旋回体２に基端部を上下方向に回動可能に取り付けた第１段ブーム１４の先端部に、第１リンク２１と第２リンク２２の各一端側をピン２３と２５により上下方向に回動可能に取り付ける。 - 特許庁

In a state where a mask M is held on the mask stage 1, the pressure in a first space S1, formed by the rear face Mb of the mask M and the first holding part 4, and the pressure in a second space S2, formed by the rear face Mb of the mask M and the second holding part 6, are mutually different.例文帳に追加

マスクＭをマスクステージ１に保持した状態において、マスクＭの裏面Ｍｂと第１保持部４で形成される第１空間Ｓ１の圧力と、マスクＭの裏面Ｍｂと第２保持部６で形成される第２空間Ｓ２の圧力とが異なる。 - 特許庁