「First Water」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

The liquid feeding apparatus 10 has a first weighing machine 12 for feeding light oil, and a second weighing machine 14 for feeding urea water.例文帳に追加

液体供給装置１０は、軽油を給油する第１の計量機１２と、尿素水を供給する第２の計量機１４とを有する。 - 特許庁

In a case of existence of abnormality (S11: YES), the water is supplied (S19) after extinction of flame (S16) first to try to cope with air bubble or the like.例文帳に追加

そして、異常である場合には（Ｓ１１：ＹＥＳ）、まず消火の後（Ｓ１６）に水張りを行い（Ｓ１９）、エアー噛み等への対処を試みる。 - 特許庁

When the temperature difference is more than the first set temperature difference and less than the second set temperature difference, both of the heating device 60 and the water mixing device 62 are operated.例文帳に追加

第一設定温度差以上で第二設定温度差より小さい場合、加熱装置６０と水混合装置６２とが共に作動する。 - 特許庁

Accordingly the first automatic washing mode set in the toilet washing device can positively cope with omission of washing of a toilet bowl, and contributes to water saving.例文帳に追加

従って、第１自動洗浄モード設定時においては、便器の流し忘れを確実に処理すると共に節水に寄与することができる。 - 特許庁

This greening tube is characterized by comprising the first tube 14, the second tube 16, water-supplying holes 18, slits 20, and granular culture soil 22.例文帳に追加

緑化チューブ１２は、第１のチューブ１４と、第２のチューブ１６と、給水用孔１８と、スリット２０と、粒状培養土２２を備えている。 - 特許庁

There is provided the antifogging coating composition comprising the first coating composition containing a water-absorbing resin and the second coating composition containing a polyol.例文帳に追加

吸水性樹脂を含む第１コーティング組成物と、ポリオールを含む第２コーティング組成物とから構成された防曇性コーティング組成物。 - 特許庁

When the water shortage sensing part detects voltage, the main control unit controls the electrolysis control unit so that the electrolysis control unit is operated in the first operation mode.例文帳に追加

主制御部は、渇水検知部が電圧を検出している場合に、第一動作モードで動作するよう電解制御部を制御する。 - 特許庁

Scale is prevented from sticking to the first circulation pipe 5, the hot water heater 4 and the third circulation pipe 8 in accordance with the fast flow operation.例文帳に追加

この速流運転によって、第１循環パイプ５、温水ヒータ４及び第３循環パイプ８内に湯垢等が付着することを防止する。 - 特許庁

To provide a waterproofing device which enables water-proof between a first connector and a second connector which can be fitted with each other so as to be freely attachable and detachable.例文帳に追加

互いに着脱自在に嵌合させることができる第１コネクタと第２コネクタの間の防水を可能とする防水装置を提供する。 - 特許庁

The other end part 36b of the first elbow part 36 is detachably connected to the bottom part 35a of the water collecting part 35 by including the flexible hose 38.例文帳に追加

第１のエルボ部３６の他端部３６ｂが集水部３５の底部３５ａにフレキシブルホース３８を包含して着脱自在に連結される。 - 特許庁

The excessive pore water outside of the manhole body 2 is introduced into the manhole body 2 by passing through the guiding passage part 5 from the first opening part 5a.例文帳に追加

マンホール本体２外の過剰間隙水が、第一開口部５ａから誘導経路部５を通って、マンホール本体２内に導入される。 - 特許庁

Further as the saturated steam S1 can be produced by heating the prescribed amount of water in the first vaporizer 30, energy-saving can be achieved.例文帳に追加

また、第１気化器３０において所定量の水を加熱すれば飽和蒸気Ｓ１が生成されるので、省エネルギー化を図ることができる。 - 特許庁

In this way, the paste, the water, etc., can hardly leak from the joints of the first division dish part 41 and the second division dish part 51 outside the paste receiver.例文帳に追加

これにより、第１分割皿部４１と第２分割皿部５１の接合部からどべや水等がどべ受けの外部に漏れにくくなる。 - 特許庁

The air passage end part 42 is formed so that a flow passage area is increased toward a first end 41b of the air passage 41 on the water side.例文帳に追加

空気通路端部４２は、空気通路４１の水中の側の第１端４１ｂに向かって流路面積が増加するように形成される。 - 特許庁

The first supply part 400 is for supplying water vapor of 100°C or lower to the lower-stage cooking object 801 in the heating chamber 130.例文帳に追加

第１の供給部４００は、加熱室１３０内の下段調理物８０１に１００℃以下の温度の水蒸気を供給するものである。 - 特許庁

Consequently, a case wherein water enters from a gap between the tube 2 and the first gasket 3 is avoided to enhance the moisture resistance of the seal structure 1.例文帳に追加

これにより、チューブ２と第１のガスケット３との隙間から浸水する事態を回避し、シール構造体１の防水性を高めることができる。 - 特許庁

The first electrode 3 is connected to the main body 5 and generates an electric discharge so that the water 2 to be treated is subjected to discharge radical treatment.例文帳に追加

第１の電極３は、本体５に接続され、処理対象水２に対して放電ラジカル処理を行うための放電を発生する。 - 特許庁

Inorganics and high polymers in secondary treated water are agglutinated in a first agglutination tank and a second agglutination tank.例文帳に追加

２次処理水中の無機物および高分子物質を第１の凝集反応槽および第２の凝集反応槽で凝集反応させる。 - 特許庁

If the first nozzle 31 moves forward for washing the anus, the second nozzle 32 as a bidet nozzle is located at a standby position and thus gets no splash water.例文帳に追加

肛門洗浄のために第１ノズル３１を進出させれば、ビデノズルである第２ノズル３２は待機位置にあり跳ね返り水を浴びない。 - 特許庁

In the first low-pressure distillation column 31, the liquid 103 to be treated is subjected to distillation of water 104 of a prescribed quantity under prescribed reduced pressure.例文帳に追加

第１低圧蒸留塔３１では、被処理液１０３に対し所定の減圧下で所定分量の水１０４の蒸留がなされる。 - 特許庁

Here, the first reactant is supercritical carbon dioxide, the second reactant is ozone gas, and the third reactant is a deionized water.例文帳に追加

ここで、前記第１反応物は超臨界二酸化炭素であり、前記第２反応物はオゾンガスであり、前記第３反応物は脱イオン水である。 - 特許庁

The first agent comprises a powdery alkali agent and persulfate and the second agent comprises hydrogen peroxide, water and an anionic polymer compound.例文帳に追加

第１剤は、粉末状のアルカリ剤及び過硫酸塩を含有し、第２剤は、過酸化水素、水及びアニオン性高分子化合物を含有している。 - 特許庁

Then, the second electrolyte layer contains a second ion-conducting electrolyte that is different from the first ion-conducting electrolyte and has water insolubility.例文帳に追加

そして、第２の電解質層は、第１のイオン伝導性電解質とは異なり、かつ水不溶性の第２のイオン伝導性電解質を含む。 - 特許庁

A first inkjet ink is obtained by compounding a pigment, water, a surfactant and N-ethyl-2-pyrrolidone as an aprotonic polar organic solvent.例文帳に追加

第１のインクジェットインクは、顔料と、水と、界面活性剤と、非プロトン性極性有機溶媒としてのＮ−エチル−２−ピロリドンとを配合した。 - 特許庁

Raw water, return sludge 11 and the ozone treated sludge 12 from an ozone treatment tank 6 are introduced into a first denitrification tank 1 to be subjected to denitrification treatment.例文帳に追加

第１脱窒槽１に原水、返送汚泥１１およびオゾン処理槽６からのオゾン処理汚泥１２を導入し、脱窒処理を行う。 - 特許庁

Further, the water dripping part 426 extends from the approximately L-shaped hole 422a provided for the second member 421 to the first member 422.例文帳に追加

さらに、水伝い部４２６は、第２部材４２１に設けられている略Ｌ字形の孔４２２ａから第１部材４２２に向かって延びている。 - 特許庁

A float member (13) has specific gravity in the middle of the specific gravity of gas oil and that of water and is accommodated into the first drainage passage (9) while the float member (13) can float and move.例文帳に追加

第１排水通路(9) 内には軽油と水の比重の中間の比重をもつフロート部材(13)が遊動可能に収納されている。 - 特許庁

The weft 36 of one of or both of the first woven cloth and the second woven cloth is a yarn of low water absorption coefficient.例文帳に追加

第１の製織布および第２の製織布のいずれか一方または両方の製織布の緯糸３６は、吸水率の小さい糸である。 - 特許庁

The third selector valve 36, the second selector valve 30 and the first selector valve 24 are operated in this order to purge the adsorbed NOx, water and HC.例文帳に追加

第３切換弁３６、第２切換弁３０、第１切換弁２４をこの順に作動させて、吸着させたＮＯｘ、水、ＨＣをパージする。 - 特許庁

Then, when electric conductivity reaches a first predetermined value E1 as shown by in Fig.(a), the circulating water rushes into a draining period T2 as shown by in Fig.(d).例文帳に追加

そして、（ａ）に示すように、電気伝導率が第１の所定値Ｅ１に達すると、（ｄ）に示すように、排水期間Ｔ２に突入する。 - 特許庁

The sewage is introduced into a primary settling tank 1 to be subjected to solid-liquid separation and supernatant water is introduced into a first tank 3 for anaerobic treatment through a pipe 2.例文帳に追加

下水は初沈１に導入されて固液分離され、上澄水が配管２を介して嫌気処理用の第１槽３に導入される。 - 特許庁

The first airflow jetting means 7 jets a hot airflow toward the vehicle S to remove the hot water adhering on the vehicle S and dry the vehicle S.例文帳に追加

第１風噴射手段７は、車両Ｓに向けて温風を噴射し、車両に付着した温水を除去して車両Ｓを乾燥する。 - 特許庁

When bathtub water distributed in the first flow path 32 is of a turbulent flow, it is put into a condition approximate to a laminar flow by the rib 25a.例文帳に追加

そして、第１流路３２内を流通する浴槽水が乱流となった場合、前記リブ２５ａにより層流に近い状態とされる。 - 特許庁

A water and air-permeable anode 4 is arranged in contact with one side of a diaphragm 6, and a first sealing member 1a is firmly held to the anode.例文帳に追加

隔膜６の一面に、通水性且つ通気性の陽極電極４を接触配置し、また第１のシール部材１ａを密着配置する。 - 特許庁

In the composite sheet, a first surface layer 1, a second surface layer and an intermediate layer 3 are provided and fibers of each layer are interlaced by energy of water jet.例文帳に追加

第１表面層１と第２表面層２および中間層３を有し、各層の繊維がウォータジェットのエネルギーにより交絡されている。 - 特許庁

To effectively improve the beautiful appearance of a coating film and to appropriately cure first and second coating materials composed of water soluble coating materials, by a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で塗膜の美観を効果的に向上させ、かつ水溶性塗料からなる第１，第２塗料を適正に硬化させる。 - 特許庁

The self-supporting optical fiber cable 16, for which a common sheath is provided by an extruder not shown, is cooled in a first cooling water tank 17.例文帳に追加

図示しない押出機により共通シースが施された自己支持型光ファイバケーブル１６は、第１冷却水槽１７で冷却される。 - 特許庁

When the first nozzle 31A is advanced for rinsing the anus, the second nozzle 32A as a bidet nozzle is in a standby position to prevent the water from rebounding.例文帳に追加

肛門洗浄のために第１ノズル３１Ａを進出させれば、ビデノズルである第２ノズル３２Ａは待機位置にあり跳ね返り水を浴びない。 - 特許庁

The first solution is composed of a filler constituted of inorganic foam particles as a main material and a binder constituted of water glass comprising an alkali metal silicate as a main component.例文帳に追加

第１液は、無機発泡体粒子を主材とするフィラと、アルカリ金属ケイ酸塩を主成分とする水ガラスからなるバインダとを含む。 - 特許庁

Processes from a first process for forming the organic layer to a sealing process for forming a sealing means are performed in the atmosphere limiting the water amount.例文帳に追加

有機層を形成する最初の工程から、封止手段を形成する封止工程までを、水分量を制限した雰囲気中で行う。 - 特許庁

When the first nozzle 31C is advanced for rinsing the anus, the second nozzle as a bidet nozzle is in a standby position to prevent the water from rebounding.例文帳に追加

肛門洗浄のために第１ノズル３１Ｃを進出させれば、ビデノズルである第２ノズル３２Ｃは待機位置にあり跳ね返り水を浴びない。 - 特許庁

Water-base ink is used for the first transparent layer 5 and oily ink is used for the image display layers 25 and 26 on both sides thereof and the background display layer 3.例文帳に追加

第１透明層５に水性インクを用い、その両側の画線表示層２５，２６及び背景表示層３に油性インクを用いる。 - 特許庁

First, the rod-shaped semiconductor crystal 1 is inserted into a separator 2 set in a frame 4 and the frame 4 is stored in the container containing water.例文帳に追加

まず、型枠４にセットされたセパレータ２に棒状半導体結晶１を挿入し、その型枠４を水を入れた容器内に収納する。 - 特許庁

A rod portion 12 is first inserted underground while rotating it, and the ground is cut by jetting water from nozzles formed at the tip.例文帳に追加

まず、ロッド部12を回転させつつ地中に挿入し、その略先端に形成されたノズル50から水を噴射することにより、地盤を切削する。 - 特許庁

In a method for producing a catalyst carrier, first a surfactant is dissolved in an organic solvent, water is dripped in this solution and emulsion is produced.例文帳に追加

触媒担体の製造方法においては、まず、有機溶媒に界面活性剤を溶解し、この溶液に水を滴下し、エマルジョンを作製する。 - 特許庁