「First move」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

In a second overlapping process S4, the sealing substrate 70 is made to move toward the element forming substrate 20 in order to crush the adhesive 9 after completion of decompression down to the first pressure value.例文帳に追加

第２の重ね合わせ工程Ｓ４は、前記第１の気圧値に減圧完了後に、接着剤９を押しつぶすべく封止基板７０を所定距離分だけ素子形成基板２０側に移動させる。 - 特許庁

A first barrel member 21 having a cam part 21a and a second barrel member 1 having a cam follower 2 engaged with the cam part relatively move in an optical axis direction by relative rotation around an optical axis.例文帳に追加

カム部２１ａを有する第１の筒部材２１と、該カム部に係合するカムフォロワ２を有する第２の筒部材１とが、光軸回りでの相対回転によって光軸方向に相対移動する。 - 特許庁

A CPU 200 outputs a motor drive signal to a motor driver 201 to allow a motor 202 to move a first mirror base 121 and a second mirror base 124 being scanning means so as to read an original.例文帳に追加

ＣＰＵ２００はモータードライバ２０１にモーター駆動信号を出力し、モーター２０２により走査手段である第１ミラー台１２１、第２ミラー台１２４を移動させて、原稿読み取りを行う。 - 特許庁

To eliminate the troublesome input operations required for verification between apparatuses which make first connection and to eliminate troublesomeness, in which a user must move although using radio communication, in a radio system.例文帳に追加

無線システムにおいて、初めて接続する機器間認証に要する煩雑な入力操作を回避するとともに、無線通信であるにも関わらず、ユーザが移動しなければならない煩わしさをなくす。 - 特許庁

The incident light is refracted by controlling the refractive index of the liquid crystal layer LC of the refraction control part 30 to move the first observation area A and second observation area B.例文帳に追加

上記屈折制御部３０の液晶層ＬＣの屈折率が制御され、入射光が屈折されることにより、第１の観察領域Ａ及び第２の観察領域Ｂを移動することができる。 - 特許庁

The linking means 5, the catcher 2, and the pinion 40 are combined so as to make the first slider 50 move, by the turning of the catcher 2 and to make the pinion 0 rotate by moving the second slider 51.例文帳に追加

連係手段５とキャッチャー２及びピニオン４０とが、キャッチャー２の回動により第一スライダ５０を移動させ且つ第二スライダ５１の移動によりピニオン０を回転させるように、組み合わされている。 - 特許庁

A first motor 40 is constituted to rotate the shaft 30, and a second motor 44 is constituted to axially move the shaft 30 to change the distance of the contactor from the printed circuit board 10.例文帳に追加

第１モータ４０は、シャフト３０を回転するように構成され、第２モータ４４は印刷回路基板１０に対する接触子の距離を変化させるため、シャフト３０を軸方向に移動させる。 - 特許庁

While liquid is stored inside the concave container 20a, the concave container 20a is rotated at first rotation speed to move the element bodies 10 to a position near an inner wall surface on a bottom surface 20a of the concave container.例文帳に追加

凹状容器２０ａの内部に液体を入れた状態で、凹状容器２０ａを第１回転速度で回転させ、素子本体１０を、凹状容器の底面２０ａで内側壁面近くに移動させる。 - 特許庁

Protrusions at both ends in the longitudinal direction of a first supporting pin 71 move in an X(-) direction while coming into contact with a lower side (Z(-) side) surface of each guide 89 when the image exposure unit 5 is inserted.例文帳に追加

第１支持ピン７１の長手方向の両端突出部は、画像露光装置５の挿入時において、各ガイド８９の下側（Ｚ（−）側）の表面に接触しながらＸ（−）方向に移動する。 - 特許庁

The advance base stations (2a and 2c) for outputting the first radio signal and the advance base stations (2b and 2d) for outputting the second radio signal are arranged alternately along a direction where a slave station 5 can move.例文帳に追加

第１の無線信号を出力する前進基地局（２ａ，２ｃ）と第２の無線信号を出力する前進基地局（２ｂ，２ｄ）とは、子局５の移動可能な方向に沿って交互に配置される。 - 特許庁

The inspection chip 40 can move the liquid to the first mixing tank 55, the second mixing tank 57 and the third mixing tank 59 successively by differentiating rotation to the centrifugal force direction in due order.例文帳に追加

検査チップ４０は遠心力方向に対する回転を順番に異ならせることにより、液体を第一混合槽５５、第二混合槽５７、第三混合槽５９と順次移動させることができる。 - 特許庁

The first and second pulleys 36a and 36b regulate the back-forth movement range of the carriage so that the maximum width for the carriage 30 to move back and forth is substantially equal to the width between the frame panels.例文帳に追加

前記第１，２のプーリー３６ａ，３６ｂは、前記キャリッジ３０の往復移動する最大幅が前記フレーム板間の幅と同程度となるように、前記キャリッジの往復移動範囲を規制する。 - 特許庁

A control part controls the first and second linear motors so as to move the object in a straight line connecting point A with point B when the object stationary at the point A is moved and stopped at point B.例文帳に追加

制御部は、Ａ点に静止している物体をＢ点に移動させて静止させる際に、Ａ点とＢ点とを結ぶ直線上を物体が移動するように第１及び第２リニアモータを制御する。 - 特許庁

The work measuring apparatus 3 for measuring the diameters of works comprises both a first measuring device 3A and a second measuring device 3B each having a gauge head 33 to be in contact with a work W in such a way as to move forward and backward.例文帳に追加

ワーク径を計測するワーク計測装置３であって、それぞれワークＷに接触させる進退自在な測定子３３を有する第１の計測器３Ａと第２の計測器３Ｂとよりなる。 - 特許庁

The second lever is operatively coupled to the mounting member so as to move between a rest position and an operating position on a second plane substantially parallel to the first plane and returns to the rest position after moving to the operating position.例文帳に追加

第２レバーは、第１面とほぼ平行な第２面においてレスト位置と操作位置との間で移動するよう装着部材に機能的に連結され、操作位置へ移動した後にレスト位置へ戻る。 - 特許庁

A compressed air feeding device 35 alternately feeds compressed air to the first compressed air feeding path 33 and the second compressed air feeding path 34 to vertically move the wire electrode 2 minutely.例文帳に追加

圧縮空気供給装置３５は、第１の圧縮空気供給路３３と第２の圧縮空気供給路３４に交互に圧縮空気を供給してワイヤ電極２を微小に上下動させる。 - 特許庁

When the first frame body 2 moves along the optical axis, the spherical bodies 8 roll in the groove parts to move, and then the movement range and movement quantity are defined by the recess 1e and the stopper.例文帳に追加

前記第１の枠体２が光軸方向に移動するとき、前記球状体８が溝部内を転がることでその移動を可能とし、前記凹部１ｅとストッパーで移動範囲、移動量が規制される。 - 特許庁

When the hub 3 and the first and second input plates rotate relatively, the rollers 35 move in a rotational direction R1 or R2 self-rotating around an axis P which is parallel with its rotational axis 0.例文帳に追加

ローラ３５はハブ３と第１及び第２入力プレート６，７とが相対回転すると、回転軸Ｏに平行な軸回りＰを中心に自転しながら回転方向Ｒ１又はＲ２に移動する。 - 特許庁

At this time, a pinion gear 40 is rotated according to the movement of the second movable member 41B, to move a first movable member 41A in a direction F1 by a moving amount equal to that of the second movable member 41B.例文帳に追加

この際、第２可動部材４１Ｂの移動に伴い、ピニオンギヤ４０が回転し、第２可動部材４１Ｂの移動量と等量の移動量で第１可動部材４１ＡをＦ１方向に移動させる。 - 特許庁

The electrode 11 and a nut 42 are connected with a connection portion 50, and a screw shaft 41 is turned by a handle 44 to move the electrode 11 in the first direction via the nut 42 and the connection portion 50.例文帳に追加

電極１１とナット部４２を連結部５０にて連結し、ハンドル４４にてネジ軸４１を回し、ナット部４２及び連結部５０を介して電極１１を第１方向に移動させる。 - 特許庁

On the other hand, an EL display 6 having a transparent EL screen 60 is driven by a first stepping motor 29 and a second stepping motor 30 to move along the surface of the liquid crystal screen 50.例文帳に追加

一方のＥＬ表示器６は、透過型のＥＬ画面６０を有しており、第１ステッピングモータ２９及び第２ステッピングモータ３０からの駆動力を受けて液晶画面５０の表面に沿って移動する。 - 特許庁

If the move of the finger can be specified, the time point from the predetermined time point 103 after passing a third time C shorter than the first time A is made a predetermined time point 104 and the analysis object data is extracted.例文帳に追加

指の動きを特定できた場合、所定時点１０３から第一時間Ａよりも短い第三時間Ｃ経過後の時点を新たな所定時点１０４として、解析対象データを抽出する。 - 特許庁

The first ring part 331 is connected to the second ring part 332 freely to be deformed in the radial direction, freely to rotate with the second ring part 332, and freely to move in a direction parallel with the axial center O1.例文帳に追加

第１リング部３３１は、第２リング部３３２に対して径方向で変形可能に連結され、第２リング部３３２とともに回転可能かつ軸芯Ｏ１と平行な方向に移動可能である。 - 特許庁

The first support part 70 is provided in a movable lens holding frame 52, and coupled so that the movable holding frame 52 may integrally move in a direction (Y-axis direction) where the columnar rolling body 68 rolls.例文帳に追加

第１の支持部７０は、可動レンズ保持枠５２に設けられ円柱状の転動体６８が転動する方向（Ｙ軸方向）に可動レンズ保持枠５２が一体的に移動するように結合される。 - 特許庁

The pressing force that is required for the cover member 10 to move from the first position to the second position is established to be larger than the force required when the terminal 7 is connected to the bus bar.例文帳に追加

カバー部材１０が第１の位置から第２の位置に向かって移動するのに必要とされる押圧力が端子７がバスバと接続する際に必要とされる力よりも大きく設定されている。 - 特許庁

A first slider 66 and a second slider 68 move toward a light path of illumination light L and so as to space apart from the light path of the illumination light L respectively from the condition shown by the rotation of the pinion gear 64.例文帳に追加

ピニオンギヤ６４の回転により、図示された状態から第１スライダ６６は照明光Ｌの光路側に、第２スライダ６８は照明光Ｌの光路から離れるように、それぞれ移動する。 - 特許庁

A heat absorption-side heat conduction member 110 is composed of two members which are a first heat conduction block 111 and a second heat conduction block 112, and a spring 150 which biases both of the two members to move away from each other is provided between the two members.例文帳に追加

吸熱側伝熱部材110を、第一伝熱ブロック111及び第二伝熱ブロック112の２つの部材で構成し、両者の間に、両者を互いに遠ざける方向に付勢するばね150を設ける。 - 特許庁

A first movable body 10 mounted on a sewing machine table 1 is coupled with a Y-direction guide member 6 in a relatively movable state and is guided so as to be able to move in the Y-direction alone on the table 1.例文帳に追加

ミシンテーブル１上に載置した第１移動体１０は、Ｙ方向案内部材６,６に相対的な移動を可能に連結されて、ミシンテーブル１上をＹ方向にのみ移動可能に案内される。 - 特許庁

The sphere turning device 1 rotates an annular member 45 by a first power means 61 to move a weight 50 provided at the annular member 45 to turn the spherical main body 2.例文帳に追加

球体転動装置１は、第１の動力手段６１によって環状部材４５を回転させ、環状部材４５に設けられた重錘５０を移動させることによって、球状本体２を転動する。 - 特許庁

Even if an anomaly in the electromagnetic brake 9 causes the car 14 to move out of the first reference range, if the movement is within a second reference range, the car 14 is actuated for movement into the floor error range.例文帳に追加

電磁ブレーキ９の異常でかご１４が移動し、第１基準範囲を外れても、その移動量が第２基準範囲内であれば、かご１４を起動して着床誤差範囲内に移動させる。 - 特許庁

The speed change control part 130a drives the front motor responding to the speed change command, and performs the speed change to move the front derailleur 97f from a first speed change position to a second speed change position.例文帳に追加

変速制御部１３０ａは、変速指令に応じてフロントモータを駆動し、フロントディレーラ９７ｆを第１変速位置から第２変速位置へ移動させるための変速制御を行うものである。 - 特許庁

A first reflection mirror 51 which can move backward and forward in an imaging optical path is arranged in the imaging optical path so as to guide the object luminous flux to a finder optical system 50 in the imaging optical path.例文帳に追加

そして、その撮像光路に対して進退可能な第１反射ミラー５１が設けられて、上記撮像光路内に於いては上記被写体光束をファインダ光学系５０に導く。 - 特許庁

The control element 104 has second brush bristles (portions for detecting surface to be cleaned) 143 being longer than the first brush bristles and projecting from the lower surface, and rotates as the bristles move into and out of contact with the surface to be cleaned.例文帳に追加

制御体１０４は、第１ブラシ毛よりも長く前記下面から突出する第２ブラシ毛（被掃除面検出部）１４３を有し、この毛の被掃除面への接離に伴って回動する。 - 特許庁

When the key top 21B is depressed, the sliding shanks 31B-3a and 31B-3b move in X1 and X2 directions, respectively, and the first and second links 31B and 32B rotate in directions making them flat.例文帳に追加

キートップ２１Ｂを押し下げ操作すると、摺動軸部３１Ｂ−３ａ、３１Ｂ−３ｂがＸ１，Ｘ２方向に移動し、第１、第２のリンク３１Ｂ、３２Ｂは平らになる方向に対称に回動する。 - 特許庁

The shutter 32 can move between a first position, where the assembly 30 is exposed and a second position where the assembly 30 is covered and is positioned adjacent to the assembly 30.例文帳に追加

可動シャッタ３２は、検出プローブアセンブリ３０が露出される第１の位置と検出プローブアセンブリ３０がカバーされる第２の位置との間で移動可能であり、検出プローブアセンブリ３０に隣接して位置される。 - 特許庁

Since the interval between the first and second oil passages is shut-off when the check valve 35 is not operated, it is unnecessary to move the valve element by dynamic hydraulic pressure from the non-operating state into a closed state.例文帳に追加

チェックバルブ３５の非作動状態で第１、第２の油路間が遮断されるので、非作動状態から閉鎖状態にするのに、油の動圧によって弁本体を移動させる必要がなくなる。 - 特許庁

An actuator connected with the idler wheel has a running chamber and a reaction chamber, and the reaction chamber is pressurized to move the idler wheel in a first direction in which the idler wheel leaves the drive wheel to give tensile force to the crawler belt.例文帳に追加

遊動輪に連結されたアクチュエータが走行チャンバと反動チャンバとを有し、反動チャンバは加圧されて遊動輪を駆動輪から離れる第一の方向に移動させ履帯に張力を与える。 - 特許庁

In at least one measuring unit among these first measuring unit 24 to the fourth measuring unit 51, a part of the circumferential shape of the cylinder 15 is measured, by making both the cylinder 15 and the one measuring unit move relatively.例文帳に追加

第１測定ユニット２４〜第４測定ユニット５１の内少なくとも１つの測定ユニットおいて、円柱１５と測定ユニットとを相対移動して、円柱１５の外形形状の一部を測定する。 - 特許庁

The method for cleaning the air conditioner comprises the steps of pushing to move an article from a first piping port of the piping of the conditioner by a wire, and thereby removing oil, moisture and refuse retained in the piping from the other piping port.例文帳に追加

空気調和機の配管の第一配管口から物品をワイヤーで押し動かすことによって、配管内部に残留するオイル、水分およびゴミを他方の配管口から排除できる。 - 特許庁

Each of the channels 32 is formed in the width which allows the protuberant part 1404 of the plug cap 14 to move therethrough, and the channels 32 are formed, extending linearly in the direction intersecting at a right angle the first crease 1801.例文帳に追加

溝３２はプラグキャップ１４の凸部１４０４が溝３２内を移動できる幅で形成され、溝３２は第１折れ線１８０１と直交する方向に直線状に延在形成されている。 - 特許庁

The movable object control part 110 controls one or a plurality of movable objects belonging to the first group to move in the direction toward the position of a target disposed in an object space.例文帳に追加

移動体オブジェクト制御部１１０が、第１のグループに属する１又は複数の移動体オブジェクトを、オブジェクト空間に配置されたターゲットの位置に向かう方向に移動するように移動制御する。 - 特許庁

The widest first sheets OP1 among the sheets inputted from the inlet 31 are restricted to move on a lateral guide member 40 by side wall faces 34a and 34b.例文帳に追加

投入口３１から投入された用紙のうち最も幅の大きい第１用紙ＯＰ１は、シュートボックス３０の側壁面３４ａ、３４ｂにより幅方向のガイド部材４０上での移動を規制される。 - 特許庁

The position detection means detects the butted state of the first and second workpieces, and the positioning determination means operates the driving means to move the movable clamp and executes the width setting of the workpieces.例文帳に追加

位置検出手段が第一及び第二ワーク材の突き合わせ状態を検出し、位置決め判断手段が駆動装置を作動して可動クランプを移動させてワーク材同士を幅合わせすることができる。 - 特許庁

This sheet stacking device includes at least one gripper device operable to releasably grip an edge of a sheet material and gripper drive means operable to move the gripper device from a first location to a second location.例文帳に追加

シート材の縁部を開放可能に把持操作できる少なくとも１つの把持装置と、把持装置を第１の位置から第２の位置に移動操作できる把持装置駆動手段とで構成する。 - 特許庁

When the key top 21B is depressed, the sliding shanks 31B-3a and 31B-3b move in X1 and X2 directions, respectively, and the first and second links 31B and 32B rotate in symmetry in directions making them flat.例文帳に追加

キートップ２１Ｂを押し下げ操作すると、摺動軸部３１Ｂ−３ａ、３１Ｂ−３ｂがＸ１，Ｘ２方向に移動し、第１、第２のリンク３１Ｂ、３２Ｂは平らになる方向に対称に回動する。 - 特許庁