「First move」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

A transport arm 52 can be configured to move to a first holding position Pa3 which holds the substrate G to a first inspecting position Pg3 when the transport arm 52 holds the substrate G regularly, and a second holding position Pa4 which holds the substrate G to a second inspecting position Pg4 when the transport arm 52 holds the substrate G regularly.例文帳に追加

搬送アーム５２は，基板Ｇを正常に保持している場合に該基板Ｇを第一の被検査位置Ｐｇ３に保持する第一の保持位置Ｐａ３と，基板Ｇを正常に保持している場合に該基板Ｇを第二の被検査位置Ｐｇ４に保持する第二の保持位置Ｐａ４と，に移動可能にした。 - 特許庁

The first reciprocating unit 18 and the second reciprocating unit 22 move synchronously with the transporting chain 15 at reciprocation, and the work W of the first reciprocating unit 18 is surely transferred to the holding jig 16 of the transporting chain 15, and further the work W of the holding jig 16 is received with the second reciprocating unit 22 with sure.例文帳に追加

第１往復ユニット１８と第２往復ユニット２２は、往動時に搬送チェン１５と同期して移動し、第１往復ユニット１８のワークＷを確実に搬送チェン１５の保持治具１６へ受け渡し、かつ保持治具１６のワークＷを第２往復ユニット２２により確実に受け取ることができる。 - 特許庁

In the transfer mechanism 9, a first pocket type output conveyor 22 of a production machine 3 and a second pocket type input conveyor 29 of a group-forming machine 6 move continuously in a first and second direction opposite to each other, respectively, and are connected to each other by a pocket type transfer member (37).例文帳に追加

転送機構９において、製造機３の第１のポケット式の排出コンベヤ２２及び群形成機６の第２のポケット式の投入コンベヤ２９は、それぞれ、互いに逆向きの第１及び第２の方向に連続的に移動しており、ポケット式の転送部材３７によって、互いに接続されている。 - 特許庁

A frame 8 to rotatably support the first rotation transmitting body 9 is provided, a second rotation transmitting body 10 to be meshed with the first rotation transmitting body 9 is provided in the frame 8, and the second rotation transmitting body 10 transmits rotation to a drive wheel 12 to run the drive wheel 12 to move the frame 8 pulls a sheet 13.例文帳に追加

第１回転伝達体９を回転可能に支承するフレーム８を設け、フレーム８に第１回転伝達体９と噛合う第２回転伝達体１０を備え、第２回転伝達体１０が駆動輪１２に伝達して、駆動輪１２が走行することでフレーム８がシート１３を牽引して移動する構成とする。 - 特許庁

A mass body 12 on which a rear end of the first shock absorber 30 is installed includes a front wheel 14 and a wheel support 16 and is structured to move, under a state where a load is input from the first shock absorber 30, along the input direction upon generation of frontal collision.例文帳に追加

また、第一衝撃吸収体３０の後端部が取り付けられた質量体１２は、前輪１４及び車輪支持体１６を含んで構成され、前面衝突時に第一衝撃吸収体３０から荷重が入力された状態では当該入力された方向に沿って移動可能になっている。 - 特許庁

The control mechanism (214, 238) has a first state for inhibiting the movement of the second chamber section (196) in response to the pressure differential beyond a third position intermediate the first and second positions, and a second state for allowing the second chamber section (196) to move in response to the pressure differential to the second position.例文帳に追加

制御機構（２１４，２３８）は、圧力差に応答して第１及び第２の位置の中間の第３の位置を越える第２のチャンバ区画部（１９６）の移動を阻止する第１の状態と、圧力差に応答して第２のチャンバ区画部（１９６）が第２の位置に移動できる第２の状態と、を有する。 - 特許庁

As a first through hole 64c of a first holding plate 64C and a second through hole 64a of a second holding plate 64A are arranged so that their center lines are positioned on a vertical line, allowing the coaxial inspection probe 50 to move along the vertical line without causing buckling, the coaxial inspection probe 50 can accurately contact an inspection point.例文帳に追加

第１保持プレート６４Ｃの第１通孔６４ｃと第２保持プレート６４Ａの第２通孔６４ａとが中心が鉛直線上に位置するように配置されており、同軸検査プローブ５０が鉛直上に移動し、座屈が生じないので、同軸検査プローブ５０を正確に検査点に接触させることができる。 - 特許庁

This pressure-adjusted compressed air is supplied to the pressurizing port 72 of an air cylinder 46 which is installed in a spot welding machine 22, energizing a gun arm 42 to move a second electrode tip 50 close to a first electrode tip 48, with confirming operation automatically performed for the adjustments between the first and second electrode tips 48, 50.例文帳に追加

この圧力調整された圧縮エアをスポット溶接機２２に備えられたエアシリンダ４６の加圧側ポート７２に供給し、ガンアーム４２を付勢して第２電極チップ５０を第１電極チップ４８に移動接近させ、第１および第２電極チップ４８、５０の合わせ確認を自動的に行う。 - 特許庁

When the second input part 3 is about to move on receiving the force from the second driving source 9, movement of a first input part 2 is automatically stopped, or the first input part 2 is automatically moved so as to diminish movement of the output part 6 along with the movement of the second input part 3.例文帳に追加

第２の駆動源９からの力を受けて第２の入力部３が動こうとする時には、自動的に、第１の入力部２が動かないように、または第２の入力部３の動きによる出力部６の動きが減殺されるように第１の入力部２が動くように、構成されている。 - 特許庁

Plural groove-like guide paths 32 communicated with the first oil chamber 31 to move the lubricating oil obliquely in the axial direction are formed in the outer peripheral surface of the output shaft So, and a second oil chamber 33 communicating with the first oil chamber 31 through the guide path 32 is formed thereon.例文帳に追加

出力軸Ｓｏの外周面には、第１油室３１に連通して第１油室３１内の潤滑油を斜め軸方向に移動させる溝状の誘導路３２が複数形成されると共に、誘導路３２を介して第１油室３１に連通する第２油室３３が形成されている。 - 特許庁

The control means controls the driving means so as to move the object to be driven from the first position to a third position, as a target position, between the first position and second position, and also controls the driving means so that after the object to be driven moves to the third position, the value detected by the detecting means increases to a target value.例文帳に追加

制御手段は、駆動対象を、第１の位置から該第１の位置と第２の位置との間の第３の位置を目標位置として移動させるように駆動手段を制御し、駆動対象が第３の位置に移動した後は検出手段による検出値が目標値に増加するように駆動手段を制御する。 - 特許庁

The controller supplies the first voltage and the second voltage having a phase different by 90° from the first voltage to the piezoelectric element, thereby vibrating the piezoelectric element so that expansion/shrinkage vibration is combined with torsional vibration of a secondary mode, and the vibration moves the driver in a substantial elliptic circular manner to move the movable body.例文帳に追加

制御装置により圧電素子に第１電圧とこの第１電圧と位相差が９０度の第２電圧を供給することにより、圧電素子を伸縮振動と２次モードの屈曲振動とが合成された振動をさせ、この振動により駆動子を略楕円運動させて可動体を移動させる。 - 特許庁

The second moving unit is positioned between the first moving unit and sensor unit and is adapted to move between a first position at which the light from the lighting field reaches by a very small quantity or not at all and a second position at which a relatively large quantity of the light reaches.例文帳に追加

第２移動ユニットは第１移動ユニットとセンサーユニットとの間に位置付けられそして少なくとも、照明場からの光がセンサーユニットへ非常に少しか又は全く届かない第１位置と、照明場からの光の比較的多い量が該センサーユニットへ届く第２位置との間の移動に適合されている。 - 特許庁

A feed chain 81 fixed to the inner rails 13 is returned at a sprocket 83 at front ends of the center rails 14, and fixed to the brackets 22 of the outer rails 21 to constitute a feed mechanism 84 to move the second slider 25 to a tip side from the first slider 17 when the first slider 17 is moved to a tip side from a swivel upper 12.例文帳に追加

インナレール１３に固定された送出チェーン８１を、センタレール１４前端のスプロケット８３で折返してアウタレール２１のブラケット２２に固定し、第１スライダ１７をスイベルアッパ１２より先端側へ移動する際に、第２スライダ２５を第１スライダ１７より先端側へ移動する送出機構８４を構成する。 - 特許庁

The first nano stepper arm 24 is adapted so as to interact with a target polymer 38, the movable structure 22 in the x/y directions positions the first nano stepper arm 24, on which the target polymer 38 is arranged so as to substantially form a line with the nanopore aperture 34 and then operates so as to controllably move the target polymer 38 via the nanopore aperture 34.例文帳に追加

第１のナノステッパーアーム(24)はターゲットポリマー(38)と相互作用するように適合され、ｘ／ｙ方向可動構造体(22)は、ターゲットポリマー(38)が配置された第１のナノステッパーアーム(24)をナノポアアパーチャ(34)と実質的に一列になるように位置決めし、ナノポアアパーチャ(34)を介してターゲットポリマー(38)を制御可能に移動させるように動作する。 - 特許庁

The pachinko game machine displays first patterns forming a part of a specific display mode to move the machine to a jackpot game condition advantageous to a player and second patterns separate from the first pattern and not included in the specific display mode and a performance image relating to a game in a liquid display device.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、液晶表示装置において、遊技者に有利な大当り遊技状態に移行させるための特定の表示態様の一部を構成する第一図柄と、その第一図柄とは別であり、特定の表示態様の一部に含まれない第二図柄と、遊技に関する演出画像とを表示する。 - 特許庁

This operating device is provided with a lock mechanism 65, which locks an operation lever 27 releasably not to move slidably where the operation device of a working machine performs a first work operation, when the operation lever 27 is operated slidably around a first shaft and performs a second work operation when the operation lever 27 is operated slidably around a second shaft.例文帳に追加

操作レバー２７を第１軸廻りに揺動操作したとき、第１の作業動作をし、操作レバー２７を第２軸廻りに揺動操作したとき、第２の作業動作をするようにした作業機の操作装置において、操作レバー２７を揺動しないようにロック解除自在にロックするロック機構６５が設けられている。 - 特許庁

To provide a paper feeder and an image forming device capable of positioning the width direction of a recording medium by releasing meshing without being limited in a releasing member provided on one or the other positioning means, and moving the first or the second positioning means to move the second or the first positioning means.例文帳に追加

一方又は他方の位置決め手段に設けられる解除部材に限定されることなく噛み合いを解除し、一方又は他方の位置決め手段を移動させることで他方又は一方の位置決め手段を移動させて記録媒体の幅方向を位置決めすることができる給紙装置及び画像形成装置を得る。 - 特許庁

By arranging the first holder 10,041 so that it may move in a direction where the influence of the camera shake more strongly appears, the first holder 10,041 which holds only the correcting lens is driven with good responsiveness so as to cancel the detected camera shake in accordance with the camera shake detected by an angular velocity sensor.例文帳に追加

このように手ぶれの影響がより強く現われる方向に第1のホルダ１００４１が動くように配設することによって、角速度センサにより検出された手ぶれ状態に応じて検出された手ぶれを打ち消すように補正レンズのみを保持している第１のホルダ１００４１を応答良く駆動する。 - 特許庁

To move the imaging section 16 from the first imaging position 202 to the second imaging position 204, a second turning shaft 28 is turned to turn the imaging section 16 by about 180 degrees with respect to a main body part 20 and a first turning shaft 26 is turned by about 180 degrees to reverse an imaging lens 12.例文帳に追加

第１の撮像位置２０２から第２の撮像位置へ撮像部１６を移動させるには、第２の回動軸２８を回動させて本体部２０に対して撮像部１６を略１８０°回動させると共に第１の回動軸２６を略１８０°回動させて撮像レンズ１２を反転させればよい。 - 特許庁

First and second disk holding levers 57, 58 of a disk loading mechanism include disk holding members 57b, 58b for holding both sides in the center of an inserted recording medium, respectively, and are provided so as to move between a first position for holding the recording medium and a second position circumferentially separated from the recording medium.例文帳に追加

ディスクローディング機構の第１、第２ディスク保持レバー５７、５８は、それぞれ挿入された記録媒体の中央両側部を保持するディスク保持部材５７ｂ、５８ｂを有し、記録媒体を保持する第１位置と、記録媒体から外周方向に離間する第２位置との間をそれぞれ移動可能に設けられている。 - 特許庁

In the component mounting equipment, a second mounting stand 28 for mounting a wafer 26 and a first mounting stand 22 for mounting a wafer 21 move in the X-axis direction independently, and a first mounting head 36 and a second mounting head 38 located above the wafer 26 and the wafer 21, respectively, pick up the components from respective wafers simultaneously or alternately.例文帳に追加

ウェハー２６を載置する第２の載置台２８と、ウェハー２１を載置する第１の載置台２２とがＸ軸方向に独立して移動し、ウェハー２６及びウェハー２１上にそれぞれ位置した第１の実装ヘッド３６及び第２の実装ヘッド３８が同時或いは交互に各ウェハーから部品を吸着しピックアップする。 - 特許庁

The second mating post 50 is engaged with a second gear face 142 at a second distance D2 different from the first distance D1 from the rotational axis 36, when the lever member 14 rotates in an opposite direction along a predetermined range of motions, in order to move the first and second housings 18, 22 towards an initial position.例文帳に追加

第２嵌合ポスト５０は、レバー部材１４が、第１および第２ハウジング１８，２２を初期位置に向かって移動させるために、所定の移動範囲にわたって反対方向に回転しているとき、回転軸３６から第１距離Ｄ１とは異なる第２距離Ｄ２で第２ギヤ面１４２に係合する。 - 特許庁

A tire case conveying apparatus for conveying cylindrical tire cases G and piles them up spittingly in a tire case installation part 4 of a tire molding machine 3 is equipped with the first conveyance means 1 having the first holding part 10 which can move vertically and the second conveyance means 2 having the second holding part 23 which can reciprocate horizontally and vertically.例文帳に追加

円筒状のタイヤケースＧを搬送してタイヤ成形機３のタイヤケース設置部４に串刺し状に設置するタイヤケース搬送装置であって、昇降可能な第１保持部10を有する第１搬送手段１と、上下左右往復動可能な第２保持部23を有する第２搬送手段２とを備える。 - 特許庁

Along with control to move the telephoto end of the optical zooming means to the wide-angle side, the control means sets a change rate of a zoom magnification in a second zoom region on the side of telephoto end adjacent to the first zoom region smaller than a change rate of a zoom magnification of the electronic zooming means in the first zoom region.例文帳に追加

制御手段は、光学ズーム手段によるテレ端をワイド側に移動させる制御に伴い、第１のズーム領域における電子ズーム手段のズーム倍率の変化率よりも該第１のズーム領域に隣接するテレ端側の第２のズーム領域におけるズーム倍率の変化率を小さくする。 - 特許庁

Front and rear tire drivers 118 of a vehicular width direction left side are fixed on a mount base 18, front and rear tire drivers 118 of a vehicular width direction right side are attached on a first slide base 34R, and the first slide base 34R is constituted so as to move in the vehicular width direction in regard to the mount base 18.例文帳に追加

車両幅方向左側の前後のタイヤ駆動装置１１８は載置台１８に固定し、車両幅方向右側の前後のタイヤ駆動装置１１８は第１のスライドベース３４Ｒに取り付け、第１のスライドベース３４Ｒを搭載台１８に対して車両幅方向に移動可能な構成とする。 - 特許庁

As a result, when it is determined that the first space element Q_1 establishing the contact condition exists on the determination aspect, a route where the reference space factor Q_0 may move while avoiding the contact with a second space factor Q_2 on the determination aspect is set as a new "first action plan element".例文帳に追加

その結果、当該判定面において接触条件を満たす第１空間要素Ｑ_1が存在すると判定された場合、当該判定面において基準空間要素Ｑ_0が第２空間要素Ｑ_2との接触を回避しながら移動しうる経路が新たな「第１行動計画要素」として設定される。 - 特許庁

A tool feed drive unit 68 is provided to relatively move the tool rest and workpiece on a first shaft and a second shaft intersecting the first shaft and also to relatively revolve the workpiece along the periphery of the tool rest by overlapping the relative movement of the tool rest and workpiece in both shaft directions.例文帳に追加

刃物台とワークとを第１軸上及びその第１軸と交差する第２軸上において相対移動させるとともに、その両軸方向への相対移動をオーバーラップさせることにより、ワークを刃物台の周囲に沿って相対的に周回移動させるようにした工具送り駆動装置６８を設ける。 - 特許庁

The bundling apparatus is equipped with a movement receiver 20 to store the object to be bundled 54, a drive chain 6 to move the movement receiver 20, a tape sticking mechanism 72 arranged in a tape sticking area 60, a first tape pressing mechanism 202 arranged in a first tape pressing area 62 and a second tape pressing mechanism 22 arranged in a second tape pressing area 64.例文帳に追加

被結束物５４を収容するための移動受体２０と、移動受体２０を移動させるための駆動チェーン６と、テープ貼付域６０に配設されたテープ貼付機構７２と、第１テープ押圧域６２に配設された第１テープ押圧機構２０２と、第２テープ押圧域６４に配設された第２テープ押圧機構２２とを備えた結束装置。 - 特許庁

A lifting device 6 is used for the second bearing elements 4d to move in the direction perpendicular (H) to two bearings faces 3g, 4g, so that the first and second bearing elements 3d, 4d are spaced from each other, the latter passing through a space to the first bearing element 3d to provide push-out operation.例文帳に追加

第２のベアリング要素（４ｄ）の吊り上げ装置（６）により２つのベアリング面（３ｇ、４ｇ）に対して直角な方向（Ｈ）への移動により、第１と第２のベアリング要素（３ｄ、４ｄ）が、互いに間隔を持って離れて配置されるので、後者が第１のベアリング要素（３ｄ）の間の間隔を通り押し出ることができる。 - 特許庁

The inkjet printer also comprises a purge control portion for controlling the horizontal movement mechanism so that the first wiping action of making the wiper 72 move along the ink ejection surface 3a while abutting on the ink ejection surface 3a can be performed, when the first purge operation of making ink forcedly ejected from the nozzle is performed.例文帳に追加

そして、ノズルからインクが強制的に吐出される第１パージ動作が行われているときに、ワイパー７２がインク吐出面３ａに当接しながらインク吐出面３ａに沿って移動する第１払拭動作が行われるように、水平移動機構を制御するパージ制御部をさらに含んでいる。 - 特許庁

The light modulation section 80A includes: a shutter 88 that is configured to be movable to a first position in which the shutter allows the incident luminous flux to pass, or a second position in which the shutter blocks the incident luminous flux; and a piezoelectric element 87 that applies a force to the shutter 88 to move the shutter 88 to the first position or the second position.例文帳に追加

変調部８０Ａは、入射した光束を通過させる第１の位置または入射した光束を遮断する第２の位置に移動可能に構成されたシャッター８８と、シャッター８８に力を加えることでシャッター８８を第１の位置または第２の位置に移動させる圧電素子８７とを備える。 - 特許庁

The sheet cutting device is equipped with a blade driving mechanism to move a cutter blade at least in the first direction alongside the sheet surface and cut the sheet and a receiving member driving mechanism to shift a receiving member to receive the blade in the second direction cross to the first direction and set the unused portion of the blade receiving member to the cutting position.例文帳に追加

少なくとも用紙の紙面に沿った第１方向に断裁刃を移動させて用紙を断裁する刃駆動機構及び断裁刃を受ける刃受け部材を前記第１方向に交叉する第２方向に変位させて、刃受け部材の未使用部を断裁位置に設定する受け部材駆動機構を有する用紙断裁装置。 - 特許庁

The second shaft (25) is rotated eccentrically by a motor (7) and the first shaft (23) is driven to rotate eccentrically opposite to the direction of the eccentric rotation thereby leading the aperture (6) to move along the rail (21a and 21b).例文帳に追加

そして、モータ(7)によって第２シャフト(25)が偏心回動すること、および、その偏心回動に従動して当該回動方向とは逆方向に第１シャフト(23)が偏心回動すること、に伴ってアパーチャ(6)がレール(21a,21b)に沿って移動する。 - 特許庁

When a roulette type character selection mini-game for selecting player characters in a first selection frame 412 is started, a thick frame for selection 422 starts to move at high speed in a character selection candidate item area displayed on a lower part of a screen.例文帳に追加

１番目の選択枠４１２のプレーヤキャラクタを選択するためのルーレット式キャラクタ選択ミニゲームが開始されると、画面下部に表示されているキャラクタ選択候補項目エリアを選択用太枠４２２が高速で移動し始める。 - 特許庁

An actuator post 36 is provided to move the CPA device 16 to the second position from the first position by automatically moving the flexible locking arm of the CPA device 16 from engagement with the locking surface when completely joined.例文帳に追加

完全に接合された時に、ＣＰＡ装置の可撓性の係止アームを係止面との係合から自動的に移動させて、第一の位置から第二の位置にＣＰＡ装置を移動させるアクチュエータポスト３６を有している。 - 特許庁

The plurality of panel bodies 11 to 14 are mutually connected via a connecting member, and are constituted so as to move by interlocking by driving one (the first panel body 11) on the most door end side among these panel bodies by a driving unit (an electric motor).例文帳に追加

複数のパネル体１１〜１４は互いに連結部材を介して連結されるとともに、そのうちの最も戸先側の１つ（第１パネル体１１）を駆動ユニット（電動モータ）で駆動することで、連動して移動するように構成する。 - 特許庁

When a driving part 140 rotates the first and the second lead screws 181 and 182, the plurality of wiping means 151-154 move at intervals in the movement direction D and individually carry out the wiping of the nozzle plate surface 61 independently.例文帳に追加

駆動部１４０が第１および第２リードスクリュ１８１，１８２を回転させると、複数の払拭手段１５１〜１５４は、それぞれ移動方向Ｄに間隔をおいて移動して、個別にノズルプレート面６１の払拭を行なう。 - 特許庁

Further, since the first contact auxiliary layer 30 has a resistance value lower than those of the photoconductive layer 17 and the second contact auxiliary layer 51, signal charges generated in the photoconductive layer 17 smoothly move to the second contact auxiliary layer 51.例文帳に追加

さらに、第１コンタクト補助層３０の抵抗値が光導電層１７及び第２コンタクト補助層５１よりも低いため、光導電層１７で生じた信号電荷が第２コンタクト補助層５１にスムーズに移動する。 - 特許庁

The first brush rinsing element 2 and the second brush rinsing element 3 are connected together through hinges 8a and 8b in frame parts 12 and 13 and can move in such a way that the elements 2 and 3 can be opened/closed pivoting at the hinges 8a and 8b.例文帳に追加

第１の筆洗体２及び第２の筆洗体３は、枠部１２及び１３においてヒンジ８ａ及び８ｂを介して接続され、ヒンジ８ａ及び８ｂを中心として開閉するように移動することができる。 - 特許庁

A stylus pen 3 is provided so as to move in any arbitrary direction in the state of housing this stylus pen 3 in a pen housing part 2 of a main body 1 of device, and a first switch part 10 to be turned on/off corresponding to the movable state of this stylus pen 3 is provided.例文帳に追加

スタイラスペン３を装置本体１のペン収納部２に収納した状態で、スタイラスペン３を任意の方向に可動可能に設け、このスタイラスペン３の可動状態によってオン、オフする第１のスイッチ部１０を設ける。 - 特許庁

The system can move the holding tool 92 in the intermediate chamber, in the horizontal second direction perpendicular to a first direction connecting the intermediate chamber 7 to the load lock chamber 11 or the process chamber 2.例文帳に追加

搬送系は、中間チャンバー７とロードロックチャンバー１１又は処理チャンバー２とを結ぶ第一の方向に垂直な水平方向である第二の方向に中間チャンバー７内で基板保持具９２を移動させることが可能である。 - 特許庁

A first driving device 52 makes the squeegee 1 and a printing object holder 5 move along the printing surface of the screen plate 3 and a driving means 5A gives a rotatory power to the rollerlike printing object holder 5 so as to feed the printing object 2.例文帳に追加

第１の駆動装置５２は、スクイージ１や被印刷物保持台５をスクリーン版３の印刷面に沿って移動させ、駆動手段５Ａは、被印刷物２を送り出すためにローラ状の被印刷物保持台５に回転力を付与する。 - 特許庁

A material feed device 30 is provided with first and second feed vices 36, 36 which are constituted so as to reciprocate along a pass line PL and can move from a section start point of an upper stream side to a section terminal point of a lower stream side, which are set respectively in these vices.例文帳に追加

送材装置３０は、パスラインＰＬに沿って往復動自在に構成され、夫々に設定された上流側の区間始点から下流側の区間終点まで移動可能な第一,第二送りバイス３６,３６を備える。 - 特許庁

An actuator plate is attached to the adapter body so as to transition from a first position where the actuator plate retains the needle holder and top plate in distal orientations, and a second position where the needle holder and top plate move to proximal orientations.例文帳に追加

アクチュエータプレートは、アクチュエータプレートが遠位の方向で針保持器およびトッププレートを維持する第１の位置と、針保持器およびトッププレートが近位の方向に移動する第２の位置とから変位するようにアダプター本体に結合される。 - 特許庁