「Flush the toilet.」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

According to the flush toilet stool 11 which jets flush water toward an entrance of a trap T, a jet portion 12 of the toilet stool 11 is formed of a main opening 13A at a central portion thereof, and a plurality of peripheral openings 13a arranged on the periphery of the main opening 13A.例文帳に追加

トラップＴの入口に向けて洗浄水を噴射する水洗便器１１のジェット部１２を、中央の主開口部１３Ａと、この主開口部１３Ａの周囲に設けた複数の周辺開口部１３ａと、で形成する。 - 特許庁

The toilet deodorizing aromatic device takes in water flowing from a water receiving port 5 to a flush water tank and guides it to a water flow detection part 12, and the water flow detection part detects the water supply to the flush toilet.例文帳に追加

受水口５より水洗タンクへの給水を取り込み、水流検知部１２に導き、水流検知部は水洗トイレの給水を検知する。 - 特許庁

To solve the problem that wet tissue used to completely clean the buttocks is not dissolved in water so that the flush toilet is stopped up while tissue paper is conventionally used for cleaning the buttocks after passing stools in a flush toilet with a bidet.例文帳に追加

従来のトイレ後は、ウォシュレット、チリ紙を使用したが、これでは尻はあまりキレイにふけないのでウエットティッシュを、使いたいが、水にとけないのでトイレがつまるので使えない。 - 特許庁

When a chemical vessel 7 is set in a feeder body 2, a long leg part 27 is fitted loosely into a hole of an upper lid of a water storage tank of the water storage tank type flush toilet, so as to bring the chemical feeder 1 for the flush toilet into use.例文帳に追加

薬剤容器７を供給具本体２にセットしたならば、長尺脚部２７を貯水タンク式水洗トイレの貯水タンク上蓋の穴に遊嵌することにより、水洗トイレ用薬剤供給具１が使用状態となる。 - 特許庁

When a chemical container 7 is set on a feeder body 2, a long leg part is loosely fitted in a hole of a top lid of a water storing tank of a water tank type flush toilet, thereby putting the chemical feeder for the flush toilet in the working state.例文帳に追加

薬剤容器７を供給具本体２にセットしたならば、長尺脚部２７を貯水タンク式水洗トイレの貯水タンク上蓋の穴に遊嵌することにより、水洗トイレ用薬剤供給具１が使用状態となる。 - 特許庁

To realize a flush toilet capable of setting the water level of water collected in a bowl in the optional water level with a considerable degree of accuracy by the best fixed trap type flush toilet as sanitary equipment.例文帳に追加

衛生機器として最良な固定トラップ式の水洗便器で、ボウルの溜水水位を任意の水位に精度良く設定可能な水洗便器を実現するものである。 - 特許庁

To provide a flush toilet bowl device capable of fixing a case body containing a trap part while ensuring water tightness even in case that the flatness of the mounting part of a flush toilet is shifted.例文帳に追加

水洗便器の取付部の平面度がずれていても、トラップ部の収容されたケース本体を水密性を確保しながら固定できる水洗便器装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a coating composition for a flush toilet bowl, and the flush toilet bowl whose surface is uniformly wet with running water discharged from a discharge port, to restrain the accumulation of dirt.例文帳に追加

本発明によれば、吐水口より吐水される流水が万遍なく便器表面を濡らし、以って汚れが堆積しにくい水洗式便器用コーティング組成物及び水洗式便器を提供する。 - 特許庁

To provide a member for disposal of excrements which function well without hindrance to related installations such as a drain pipe for flush toilet and a septic tank by quickly bursting the wastes thrown away into water with water flow of the flush toilet.例文帳に追加

水洗便所において水中に投棄したとき水流により急速に破袋を起こし、水洗便所の排水管、浄化槽その他の関係設備に支障を与えないように処理可能な排泄物処理用部材を提供する。 - 特許庁

To significantly effect flush toilet cleaning labor saving through enabling the water pool part of a flush toilet and the other parts to be easily cleaned with a single operation.例文帳に追加

水洗用トイレの水溜まり以外の部分と水溜まり部分との掃除を一度の手間で簡便に出来るようにし、清掃の労力を大幅に省力化する。 - 特許庁

To provide a structure of fixing a flush toilet bowl to a floor which can positively fix the flush toilet bowl having a skirt to a floor surface, and is tolerable against repeated vibrations of an earthquake or in the course of a long-term use.例文帳に追加

スカート部を有する水洗便器を確実に床面に固定することができ、しかも、地震や長期の使用による繰り返し振動に耐えることのできる水洗便器の床固定構造を提供する。 - 特許庁

To provide a flush toilet in which maintenance is simplified and a method in which the flush toilet is antifouled and deodorized and a cleaning chemical automatic feeder are annexed.例文帳に追加

メンテナンスが簡単で、水洗トイレを防汚、防臭する方法並びに洗浄薬液自動供給装置を付帯した水洗トイレを提供すること。 - 特許庁

To provide a perfect circulation type flush toilet system which is not fed with water and does not release water by cleaning the foul water of a flush toilet to such water which may be recycled.例文帳に追加

水洗式トイレの汚水を浄化して再利用できるような水にすることによって無給水，無放流の完全循環型水洗トイレシステムの開発である。 - 特許庁

A fan drive circuit is activated when detecting the water supply to the flush toilet and the chemical spray mechanism is activated, so that chemical spraying is automatically carried out and the chemical for spraying is effectively used during water supply to the flush water tank in a manner conforming to draining timing of the flush toilet.例文帳に追加

水洗トイレの給水が検知された時点でファン駆動回路を作動させ、前記薬剤散布機構を作動させることにより、水洗トイレの排水タイミングに合わせて水洗タンク給水時間中、薬剤散布が自動的に行われ、散布薬剤が効果的に使用される。 - 特許庁

To provide an on-tank solid detergent for flush toilet that makes a small difference in durability between hot water and cold water in terms of flush times in number until the solid detergent is used up and has stabilized eluting characteristics irrespective of the season and the locality by reducing the difference in eluting rate of the on-tank solid detergent for flush toilet due to the water temperature of flushing water.例文帳に追加

水洗トイレオンタンク用固形洗浄剤の水温による溶出速度の差を縮めることによって、温水と冷水での持ち回数の差が小さく、季節や地域によらず安定な溶出特性を有する水洗トイレオンタンク用固形洗浄剤を提供する - 特許庁

To provide a flush toilet capable of favorably preventing the rim flushing water from splashing to the outside even if an overhang section covering a shelf section is eliminated by aiming at prevention of the rim flushing water splashing to the outside of the flush toilet in the toilet mounted on the shelf section to turn the rim flushing water.例文帳に追加

棚部に載せてリム洗浄水を旋回させる便器において、このリム洗浄水の水洗便器外への飛び出しを抑えることを目的としており、好ましくは、棚部に覆い被さるオーバーハング部を無くしてもリム洗浄水が外部へ飛び出すことの無い水洗便器を提供する。 - 特許庁

The Western flush toilet bowl has the overflow drain outlet in the Western flush toilet bowl body 8, and the S trap 5 on the connected overflow pipe, so that generation of a malodor is prevented and sewage overflowing the toilet seat is led to a sewage pipe by the overflow pipe.例文帳に追加

本発明は、水洗洋式便器本体８にオーバフロー用の排水口を設け、接続するオーバフロー管にＳトラップ５を取付けることで、悪臭の発生を防ぎ、また便器座面より溢れる汚水をオーバフロー管によって汚水管へ処理する構成により、課題を解決することができた。 - 特許庁

Furthermore, even if the sheet with the fecal matter is thrown into the toilet bowl of a flush toilet from the portable toilet, the first sheet body 2 can also be dispersed by external force applied by a water flow in the toilet bowl of the toilet and can be discharged without clogging pipes or causing other troubles.例文帳に追加

さらにポータブルトレイから、水洗式のトイレットの便器に、排泄物とともに廃棄しても、そのトイレットの便器に流される水流から受ける外力によって第１シート体２も分散され、配管に詰まるなどのトラブルが生じることなく、排出される。 - 特許庁

Since the fixed toilet bowl gives great burden on the physically handicapped person, this movable automatic flush toilet can separate the toilet bowl by automatic connection or separation work of an electromagnetic flange due to its magnetic force and the separated toilet bowl approaches the physically handicapped person to meet his/her intention of using the toilet.例文帳に追加

固定した便器は体の不自由な人に負担が多く、移動式自動水洗トイレは電磁石フランジが磁力で自動接続切り離し作業をするので、切り離された便器は体の不自由な人の側に近づき使用できる。 - 特許庁

Since the auxiliary sheet for the disposable diaper is made of the water-soluble or water dissociative paper and the water-soluble film, when it is flushed in a flush toilet, it dissolves in the water of the toilet and does not choke up the toilet.例文帳に追加

紙おむつ用補助シートは、水溶性または水離解性を有する紙と水溶性フィルムからなるので、トイレに流すと水洗トイレの水に溶解し、水洗トイレを詰まらせることはない。 - 特許庁

This toilet bowl cleaning method in the flush toilet is performed by aerating a microorganism treating liquid in storage water by supplying the microorganism treating liquid in a wash water tank into the storage water of the toilet bowl.例文帳に追加

洗浄水タンク内の微生物処理液を便器の溜水内に供給させ、溜水内の微生物処理液を曝気させることにより便器を洗浄させることを特徴とする水洗トイレの便器洗浄方法。 - 特許庁

To flush a toilet bowl according to a user's intent by making his/her hand closer to a specific part of a wall in the lateral direction of the toilet bowl, without separating a photoelectric detector for a manual operation from a flushing unit installed in the rear of the toilet bowl.例文帳に追加

大便器後方に設置された洗浄ユニットから手動操作用光電検出器を分離すること無しに、大便器側方の壁の特定部位に手を近づけることで使用者の意思で大便器洗浄が行えるようにする。 - 特許庁

This flush toilet bowl has the toilet bowl body 1, opening-closing valves 4R, 4J and a manual handle 75, allowing cleaning of the toilet bowl body 1 by opening the opening-closing valves 4R, 4J by rocking the manual handle 75.例文帳に追加

便器本体１と、開閉弁４Ｒ、４Ｊと、手動ハンドル７５とを有し、手動ハンドル７５の揺動により開閉弁４Ｒ、４Ｊが開放されて便器本体１の洗浄が可能な水洗式便器である。 - 特許庁

According to the structure of the portable toilet, a discharge hose 14 is arranged on a discharging side communicating with a toilet reservoir 18 of a toilet bowl main body 20, and a feed water port 28 for a feed water hose 12 for feeding flush water is arranged in an upper portion of the main body.例文帳に追加

便器本体２０の溜まり部１８に連通する排出部側に排出ホース１４が、本体上部に洗浄水を供給するための給水ホース１２用の給水口２８が設けられる。 - 特許庁

To provide a temporary toilet without a fear of the spillover of water accumulated in a reservoir tank when removing the toilet, which is a flush toilet placed in an existing sewage drain pipe, or of removing and damaging the floor.例文帳に追加

既設の汚水排水管に設置する水洗用便器でありながら取り外す際に溜水槽に溜まった水がこぼれたり、あるいは取り除く必要がなく、しかも床面を傷つける恐れがない仮設便器を提供すること。 - 特許庁

The flush toilet is equipped with a toilet bowl body 100, a flushing tank 110 and the suction device 130 which sucks air in a toilet bowl drainage channel 102.例文帳に追加

水洗式便器は、便器本体１００と、洗浄タンク１１０と、便器排水路１０２内の空気を吸引する吸引装置１３０とを備えている。 - 特許庁

Toilet bowl washing equipment 10 supplies washing water to a bowl part 2 of a flush toilet bowl and sucks air inside a toilet bowl drainage channel 3 communicating with the downstream side of the bowl part 2.例文帳に追加

便器洗浄装置１０は、水洗式便器の便鉢部２に洗浄水を供給するとともに、この便鉢部２の下流側に連通する便器排水路３内の空気を吸引する。 - 特許庁

To provide a Western-style flush toilet stool which facilitates cleaning thereof, allows its bowl portion to be sufficiently washed, reduces its tendency to stain a floor surface, and makes the toilet stool hygienic, and to realize reduction of production costs of the toilet stool.例文帳に追加

それ自体の清掃を容易とし、かつ十分なボウル部の洗浄を可能としつつ床面を汚しにくくし、ひいては衛生的であるとともに、製造コストの低廉化を実現可能な洋風水洗式便器を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical delivery device installable so as not to be stained by feces, by delivering a chemical in the bowl of a toilet, every time using a toilet, even in a flush toilet having no hand-washing low tank.例文帳に追加

手洗い付きのロータンクのない水洗トイレにおいても、トイレの使用の都度、便器のボウル内に薬液を吐出でき、かつ便等で汚れないように設置できる薬液吐出装置を提供する。 - 特許庁

When cleaning the top surface of the flush toilet 10 on the lower side of the front half body 14, the user removes the wash- pot 18 and lifts the front half body 14.例文帳に追加

前半体１４の下側の洋風便器１０上面を清掃するときには、手洗鉢１８を取り外し、前半体１４を持ち上げる。 - 特許庁

In the flush toilet comprising: a toilet bowl; a pipe connected to the toilet bowl and discharging excrement and washing water from the toilet bowl; and a solid-liquid separation unit connected to the discharge port of the pipe, the pipe can comprise a sensor for detecting the excrement or washing water in the pipe.例文帳に追加

便器と、便器から屎尿及び洗浄水を排出する該便器に接続された管と、該管の排出口に接続された固液分離ユニットと、を含む水洗トイレにおいて、前記管は管中の屎尿又は洗浄水を検出するセンサを含んでよい。 - 特許庁

A suction force is brought in the inside of the tank when the tank is evacuated during use of the flush toilet.例文帳に追加

水洗トイレの水タンクを密閉し、水洗トイレ使用時、水タンクが空になると内部に吸引力が生じる。 - 特許庁

A guide material is fitted to the bent parts of the three or more arms, whereby the nipper can be smoothly advanced in the flush toilet pipeline.例文帳に追加

また、三本以上の腕の折り曲げ部分に誘導体を取り付ける事により、水洗トイレ配管内をスムーズに進行できる様にしたものである。 - 特許庁

The shafts 47 are extended in the vertical direction of a flush toilet stool in the opening and closing valves 4R, 4J.例文帳に追加

開閉弁４Ｒ、４Ｊでは、シャフト４７が水洗式便器の縦方向に延在するようにされている。 - 特許庁

To provide a flush toilet effectively make use of a bubbling stream to clean the upper inside face than the stationary water level face of the accumulated water in a bowl.例文帳に追加

溜水の静止界面よりも上方のボウル部内壁面の洗浄に、有気泡流を有効利用した水洗便器を提供する。 - 特許庁

This flush toilet is characterized by arranging a faucet 9 in a bottom part 2 of the cistern 1 or a side wall 3 in the vicinity of the bottom part 2.例文帳に追加

シスターン１の底部２あるいは底部２付近の側壁３に蛇口９を設けたことを特徴とするものである。 - 特許庁

Since the flush toilet system shares a part of the circulating pipes 41 to 47, the ozone decolorizing part 8 can be reduced in size.例文帳に追加

よって、循環配管４１〜４７のうち一部の配管を互いに共有するので、オゾン脱色部８をコンパクトにできる。 - 特許庁

This tank-less toilet bowl 1 comprises a Western-style toilet bowl body 2 having a support part 25 in the rear of a rim 24, a seat and lid device 5 provided on the support part 25, and a toilet bowl flushing device 7 provided on the support part 25 to flush the Western-style toilet bowl body 2 with the water supplied from a feed pipe.例文帳に追加

タンクレス便器１は、リム２４の後方に支持部２５を有する洋風便器本体２と、支持部２５に設けられた便座・便蓋装置５と、支持部２５に設けられ、給水管から供給される水で洋風便器本体２の洗浄を行う便器洗浄装置７とを備えている。 - 特許庁

To provide a wash-off flush toilet, wherein washing water is added to reserved water in the toilet after the toilet is washed with a given large volume of the washing water, so as to prevent a next toilet washing from being carried out with the insufficient reserved water in reduced washing performance state.例文帳に追加

所定の大洗浄水量の洗浄水による便器洗浄が行われた後に便器の溜水へ洗浄水を追加することにより、次回の便器洗浄が溜水が不足して洗浄性能が低下した状態で行われることを防ぐことができる洗落し式水洗便器を提供する。 - 特許庁

They have a similar principle to the vault toilet because the tank which receives feces is below, but recently there are water flush ones too. 例文帳に追加

これは排泄物を溜めるタンクが下に存在していることから、汲み取り式便所とよく似た原理であったりするが、近年では水洗式のものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a turn trap type flush toilet bowl, coping with both the current design standards and the former design standards.例文帳に追加

現在の設計基準と以前の設計基準の両方に対応できるターントラップ式水洗便器を提供する。 - 特許庁

To provide a circulating flush toilet system which suppresses increase in the total water quantity and sludge concentration, and improves the denitrification performance thereof.例文帳に追加

総水量ならびに汚泥濃度の増加を抑えるとともに、脱窒性能を向上できる循環式水洗トイレシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a flush toilet bowl that can reduce the number of wash water jets and the quantity of wash water.例文帳に追加

洗浄水の射水孔の数および洗浄水の水量を削減することができる水洗式便器を提供する。 - 特許庁

To provide a flush toilet bowl, in which a defect such as a crack is not generated and the generation of dirt on the whole bowl surface can be prevented surely.例文帳に追加

クラック等の欠陥が生じることなく、ボール面全体の汚れの発生を確実に防止することができる水洗式便器を提供すること。 - 特許庁

To provide a device for washing the man's private part, namely, a bidet for the man in a flush toilet stool for excreting in a sitting attitude.例文帳に追加

腰掛けて用便する形式の便器において、男性の局部を洗浄する装置、即ち男子用ビデを提供することである。 - 特許庁