「Flush the toilet.」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a cleanser block for flushing toilet, exhibiting uniform gradually-soluble property every flush cleansing throughout the year without being influenced by water temperature, excellent in biodegradability and not producing scum making toilet dirty.例文帳に追加

水温に影響されず、年間を通じてフラッシュ洗浄毎に均一な徐溶性を示し、しかも生分解性に優れ、トイレ汚れの原因となるスカムが生じない水洗トイレ用固形洗浄剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

An attached unit is connected to the toilet bowl to constitute a care toilet bowl system for supplying flush water-wash water (warm water) and drying warm air, and sucking to recover dirt (including sewage water) into a sewage tank.例文帳に追加

また、この便器１０に付属ユニットが連結されて、水洗水・洗浄水（温水）及び乾燥用温風を供給するとともに、汚物（汚水等を含めて）を吸引して汚水タンクに回収する介護便器システムが構成される。 - 特許庁

To provide a water-decomposable cleaning implement which ensures high effect of removing soil while exhibiting rigidity when scrubbing a part to be cleaned of a toilet bowl etc. and which is decomposed speedily in water when disposed of into a flush toilet or the like after use.例文帳に追加

便器などの被清掃部を擦ったときに剛性を示して汚れの除去効果を高くでき、使用後には水洗トイレット内などに廃棄して短い時間で水解できる水解性の清掃用品を提供する。 - 特許庁

A flush toilet bowl includes a washing tank 11 for reserving washing water for a toilet bowl body 10 and an air gap unit 30 provided in a supply channel 13 for supplying the washing water to a nozzle 12 for washing a private part.例文帳に追加

水洗便器は、便器本体１０用の洗浄水を貯留する洗浄タンク１１と、局部洗浄用のノズル１２に洗浄水を供給する給水路１３に設けたエアギャップユニット３０を備える。 - 特許庁

To provide water soluble cleaning utensil which enable the dual cleaning of a dry part to be cleaned such as a floor surface and a wet part to be cleaned such as that inside a toilet and can be decomposed in a shorter time by being discarded into a flush toilet after used.例文帳に追加

床面などの乾燥状態の被清掃部と便器内などの濡れた被清掃部の双方の清掃が可能であり、使用後は水洗トイレット内などに廃棄して短い時間で水解できる水解性の清掃用品を提供する。 - 特許庁

To provide a flush toilet bowl allowing soil, splashed and attached to an opening/closing cover of a nozzle of a private part washing device, to be washed away with a stream of flushing water when flushing the toilet bowl.例文帳に追加

局部洗浄装置のノズルの開閉蓋に飛着した汚れを便器洗浄時の洗浄水の水流で洗い流すことができる水洗大便器を提供する。 - 特許庁

To provide a structure and a device of a toilet bowl for eliminating unpleasant falling sound made onto a standing water surface in the bowl when a male urinates standing by a flush toilet bowl.例文帳に追加

この発明の目的は、男子が水洗式大便器において立ち小便中に生じるボウル内の溜水面への不快な落下音を解消させるための便器の構造と装置を提供することにある。 - 特許庁

In a Western flush toilet for those in need of nursing care, a toilet seat is set at about a floor level, and a foot portion is lowered about 35 cm from the floor level.例文帳に追加

また、要介護者専用洋式水洗便器は便座を床のレベル程度に設定すると共に、足元部を３５センチ程度床のレベルより掘り下げた。 - 特許庁

A toilet flushing system is equipped with a toilet flush capable of being installed on a low tank having a drain valve and opening the drain valve, and a controller that houses the control information of a plurality of flushing modes, can set up one of these flushing modes, and supplies the toilet flush with control signals according to the set-up flushing mode.例文帳に追加

排水バルブを有するロータンクに取り付け可能とされ、前記排水バルブの開動作を実行可能な便器洗浄装置と、 複数の洗浄モードに関する制御情報が格納され、前記複数の洗浄モードのいずれかを設定可能とし、前記設定された洗浄モードに基づいた制御信号を前記便器洗浄装置に供給する制御部と、を備えたことを特徴とする便器洗浄システムを提供する。 - 特許庁

The flush stool is provided with: a stool body 1 having the toilet bowl 2; a stool drainage 5 communicating with the downstream side of the toilet bowl 2 and forming a seal water part H with the toilet bowl 2; and a retaining part R communicating with the downstream side of the stool drainage 5 for retaining flushing water.例文帳に追加

水洗式便器は、便鉢２と、便鉢２の下流側に連通し、便鉢２とともに封水部Ｈを形成する便器排水路５と、便器排水路５の下流側に連通し、洗浄水が滞留する滞留部Ｒとを有する便器本体１を備えている。 - 特許庁

After the toilet lid 4 is raised, the toilet flushes either feces or urine when the switch button 31 or 32 on the remote-control 20 is pressed, and then the toilet seat 3 is raised when any of switch buttons other than the flush switch buttons 31 and 32 and the power switch button 40 is pressed.例文帳に追加

便蓋４が起立した後、リモコン２０の大又は小用の便器洗浄スイッチ３１又は３２が操作されると、大又は小便器洗浄が行われ、その後、便器洗浄スイッチ３１，３２と電源スイッチ４０以外のスイッチが操作されると、便座３が起立する。 - 特許庁

A system panel 60 provided with a plurality of functional units used for a toilet is provided in the toilet room 11, and the harness 120 connecting a flush toilet 20 and the respective functional units is inserted to the back side of the system panel 60 or in the system panel 60.例文帳に追加

トイレに使用する複数の機能ユニットを備えたシステムパネル６０をトイレ室１１内に設け、水洗便器２０及び各機能ユニットを連結するハーネス１２０をシステムパネル６０の裏面側又はシステムパネル６０内に挿通させている。 - 特許庁

Injectors for a toilet stool are provided on the opening edge of the toilet stool, the pressure water injected from the injectors is discharged via an accumulator operated by the city water and water pressure, and the inside of a pipe is washed by an injection port mechanism in this flush toilet.例文帳に追加

便器の開口縁に便器用噴射器を設け、この噴射器より噴出させる蓄圧水を水道水と水道圧とで作動するアキュームレータを介して放出すると共に管路内を噴射口機構によって洗浄するようにして水洗トイレを構成したものである。 - 特許庁

The circulating passage 8 includes a heating use section 10A served for internal heating of the building and a toilet flushing water heating section 10B provided in a portion where the fluid is returned from the heating use section 10A to the heat pump unit 1, and served for heating of toilet flushing water stored in a flush toilet facility.例文帳に追加

循環路８は、建物内の暖房に供される暖房利用区域１０Ａと、暖房利用区域１０Ａからヒートポンプユニット１に流体が戻る部分に設けられ、水洗トイレ設備に貯留されているトイレ洗浄水の加熱に供されるトイレ洗浄水加熱区域１０Ｂとを含んでいる。 - 特許庁

To provide an automatic opening and closing driving device of a flush toilet opening and closing valve capable of flowing the quantity of water complying with a purpose to be used without being directly operated by a toilet user as well as simply being mounted by using the existing toilet washing device left unchanged.例文帳に追加

既設のトイレ洗浄装置をそのまま利用して簡単に取り付けることができることは勿論、トイレ利用者がレバーを直接操作せずに使用目的に応じた水量の水を流すことのできる水洗トイレ開閉弁の自動開閉駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning liquid circulating toilet device usable in the same comfortableness as a flush toilet in an area difficult for water supply and sewage treatment or a toilet used by being temporarily arranged by using a cleaning fluid other than water.例文帳に追加

水以外の洗浄流体を使用することで水の供給及び排水処理が困難な地域、又は一時的に設置して使用するトイレを水洗トイレと同じ快適さで使用できる洗浄液循環型トイレ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a water flow system of a flushing toilet capable of satisfying both of cost reduction and miniaturization of the peripheral constitution of a flush valve even if the existing flush valve is used as it is and, at the same time, precisely and easily grasping an actual service state.例文帳に追加

既存のフラッシュバルブをそのまま利用する場合であってもフラッシュバルブの周辺構成の低コスト化及び小型コンパクト化の双方を満足させるとともに、実際の使用状態を的確かつ容易に把握できるようにする。 - 特許庁

To provide a toilet bowl washing device that can, when an object to be flushed such as toilet paper needs to be used during automatic flushing, satisfactorily wash a toilet bowl and flush the used object, and can reduce the total amount of water used for washing the toilet bowl and flushing the used object.例文帳に追加

自動洗浄時にトイレットペーパー等の水洗対象物を使用する必要が生じた場合に、便器の洗浄と使用済みの水洗対象物の水洗とを良好に行うことができ、かつ該便器洗浄及び使用済み水洗対象物の水洗に使用される洗浄水の総量を低減することが可能な便器洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a toilet booth structure in which a flush valve device can be freely arranged, a wire type washing button device capable of supplying washing water by operating a manual opening/closing lever even when the opening/closing operation of the flush valve device by electromagnetic drive cannot be performed due to a power failure or the like, and a toilet booth including it.例文帳に追加

フラッシュバルブ装置を自由に配置できるトイレブース構造と、停電などで電磁駆動によるフラッシュバルブ装置の開閉操作ができない場合でも、手動開閉レバーを操作して洗浄水を供給できるワイヤー式洗浄ボタン装置及びそれを備えたトイレブースを提供することを目的とする。 - 特許庁

The flush toilet system is a flush toilet system having a wash water tank, and is composed of a solid-liquid separator separating a solid/liquid such as excretions including wash water, a bio-treating system mainly treating solid matter separated by the solid-liquid separator, and a purifying system mainly treating liquid separated by the solid-liquid separator.例文帳に追加

水洗トイレシステムは、洗浄水タンクを備える水洗トイレシステムであって、洗浄水を含む屎尿等の固液分離を行う固液分離装置と、前記固液分離装置により分離された主に固形物を処理するバイオ処理装置と、前記固液分離装置により分離された主に液体を処理する浄化システムと、から構成される。 - 特許庁

When the wiping sheet 1 is thrown away into the flush toilet in a four, eight, or two folded condition, air on the valley side of the folding section becomes easy to escape from the cuts P2 and P3 to the outside and it becomes easy to sink in stagnating water of the toilet and within the septic tank.例文帳に追加

拭き取りシート１が４つ折りや８つ折りあるいは２つ折りなどの状態で水洗トイレットに捨てられたときに、折り部の谷側の空気が前記切れ込みＰ２，Ｐ３から外部に逃げやすくなり、水洗トイレットの溜り水や浄化槽内で沈みやすくなる。 - 特許庁

The hooking piece 3 can be taken in and out of the storage concave section 4 by rotating a shaft provided at the toilet body 1 as the axis, and the external surface of the hooking piece 3 and the front 2 of the toilet body 1 can be continued to be approximately flush with each other in a storage state.例文帳に追加

又、引掛かり片３は、便器本体１に設けられた軸部を軸にして回動させることで、収納凹部４に対し出し入れされるようになっており、収納した状態では、引掛かり片３の外表面と便器本体１の前面２とが略面一に連続するようになっている。 - 特許庁

In this western style flush toilet bowl 1, a rim water guide chamber 10 jointed to the rim water flow passage 23a without clearance and to which the rim water supply pipe 88 is extended is formed at the rear of the western style toilet bowl body 20, and the outlet 26 of the waste water hose 96 is formed in the rim water guide chamber 10.例文帳に追加

この洋風水洗式便器１において、洋風便器本体２０の後部には、リム通水路２３ａに隔てなく繋がり、リム給水管８８が延在されるリム導水室１０が形成され、捨て水ホース９６の出口２６はリム導水室１０内に設ける。 - 特許庁

The first effluent pipe 29, when it is possible to supply water through the first water pipe 15 to the first reservoir 26, the tap water stored in the first reservoir 16 supplies water to a flush toilet tank 44 in accordance with the tap water used for the toilet bowl 51.例文帳に追加

第１流出管２９は、第１水道管１５から第１貯溜容器２６への給水が可能なときに、便器５１での水道水の使用に応じて第１貯溜容器２６に貯溜された水道水を水洗用タンク４４へ供給する。 - 特許庁

The flush toilet which is provided with a draining mechanism 2 for draining water in a tank 1 into a toilet bowl, and feed water mechanisms 5, 6 for feeding water into the tank 1 comprises silencing mechanisms 8, 10 for starting feeding water by the feed water mechanisms 5, 6 after the completion of draining by the draining mechanism 2.例文帳に追加

タンク１内の水を便器側に排水する排水機構２と、タンク１に水を供給する給水機構５，６とが備えられた水洗トイレにおいて、排水機構２による排水を終えた後、給水機構５，６による給水が開始されるようにする静音機構８，１０が備えられている。 - 特許庁

The lower tank is constituted to selectively discharge the stored water either to a toilet bowl to flush the toilet bowl or to a public drainage system, either manually or by timed discharge, to avoid overflow in the lower tank.例文帳に追加

下部タンクは、便器を水洗するために便器に対して、または、下部タンクのオーバーフローを防止するために手動またはタイミング制御された放出によって公共下水道に対して、貯蔵された水を選択的に放出するように構成されている。 - 特許庁

To provide a dew condensation-proof tank having a dew condensation- proof layer formed on the inner surface of a ceramic tank body, and a dew condensation-proof toilet having the dew condensation-proof layer formed at the bottom of a ceramic flush toilet, wherein the dew condensation-proof layer has an improved insulation effect.例文帳に追加

陶磁器製タンク本体の内面に防露層を形成してなる防露タンクにおいて、および、陶磁器製水洗式便器の底面に防露層を形成してなる防露便器において、防露層の断熱効果をより一層高めた防露タンクおよび防露便器を提供すること。 - 特許庁

To provide a toilet sheet supporting and lifting device which enables a user to pull up a front half body of a low tank cover by manual operation and to meticulously clean the top surface of the rear part of a flush toilet to prevent the generation of smells and is simple is constitution and low in cost.例文帳に追加

手動操作によってロータンクカバーの前半体を引き上げることができ、洋風便器の後部上面を念入りに清掃して臭気発生を防止することができ構成が簡易であり、コストも安価である便座支持昇降装置を提供する。 - 特許庁

To provide a Western style flush toilet without a tank capable of sufficiently washing a Western style toilet bowl body even in the case that water pressure of water in city water is not sufficient, facilitating cleaning of a rest room and maintaining the whole beauty of the rest room.例文帳に追加

水道管内の水の水圧が十分でない場合であっても洋風便器本体を十分に洗浄でき、トイレ室の掃除がし易いとともに、トイレ室全体の美感を維持することができるタンクレス洋風水洗式便器を提供する。 - 特許庁

To provide healing by green of plants to a toilet space of an inorganic atmosphere by generating an aromatic washing aqueous solution good for a long term from an aromatic detergent which becomes hardly soluble with the lapse of use, in a container for generating the aromatic washing aqueous solution mounted on a water tray of a flush toilet.例文帳に追加

水洗トイレ水盆上に設置する芳香洗浄水溶液生成用の容器において、使用と共に解けにくくなる芳香洗浄剤から長期に良好な芳香洗浄水溶液を生成し、無機的雰囲気のトイレ空間に植物の緑による癒しを提供する。 - 特許庁

Three or more arms are provided at the tip of the nipper for removing foreign matter clog in the flush toilet, and the tips of the arms are bent to increase the holding force to the foreign matter when the arms are closed.例文帳に追加

本発明は、水洗トイレ異物詰まり除去挟持具の先端の腕を三本以上とし、腕の先をＬ字に折り曲げ、腕をつぼめた時異物に対しての挟持力を強力にしたものである。 - 特許庁

This draining auxiliary tool 100A is installed in the chemical supply tool 10 placed in the hand-washing part 1 of the low tank of the flush toilet and supplying the chemical in the low tank by hand-washing water supplied to the hand-washing part 1.例文帳に追加

水洗トイレのロータンクの手洗い部１に載置され、手洗い部１に供給される手洗水によりロータンク内に薬剤を供給する薬剤供給具１０に排水用補助具１００Ａを取り付ける。 - 特許庁

The automatic lever operating device comprises a drive part for operating the water flow lever on the side or front face of the tank for the flush toilet and the non-contact switch for operating the drive part.例文帳に追加

水洗トイレに設けられているタンクの側面あるいは正面の水を流すためのレバーを作動させるための駆動部と、駆動部を作動させるための非接触スイッチとからなることを特徴とする。 - 特許庁

This water supply-saving type flush toilet bowl by using the bath water is provided for enhancing the water-saving effect of the water supply without causing the sanitary problem by conventionally using the water supply for the hand-washing and the shower-washing.例文帳に追加

手洗いとシャワー洗浄用には従来通り上水道を使用することにより衛星上の問題も無く上水道の節水効果を高めた風呂水利用による上水道節水型水洗便器。 - 特許庁

The flush toilet seat is installed instead of the lessor or the like in compensation for collecting the monthly usage fee, and required maintenance is performed to reduce the initial cost of the lessor for spreading.例文帳に追加

毎月の使用料を徴収するかわりに賃貸人等に替わり洗浄便座を設置し、必要に応じたメンテナンスもすることで賃貸人のイニシャルコスト（初期費用）負担を低減し、普及をはかる。 - 特許庁

The flush toilet stool is provided with a guide means 40 for causing the bubble-mixed washing water to flow along the depth part of the side opening groove 3 from the washing water jetting part 4 to the side opening groove 3.例文帳に追加

洗浄水噴出部４から側方開口溝部３までの間に気泡混合洗浄水を側方開口溝部３の溝奥に沿わせるための誘導手段４０を設ける。 - 特許庁

The garbage disposer is constituted so that garbage in the kitchen sink is put in the garbage disposer and crushed, water is mixed in the crushed garbage in the garbage disposer and the obtained mixture is made to flow in a flush toilet and discharged to a sewer.例文帳に追加

台所の生ゴミを生ゴミ処理装置の中に入れ粉砕し水を入れ、水洗トイレの中に流せるようにし、下水道へ排出できるように構成した。 - 特許庁

The foul water of the flush toilet is cleaned in an ordinary septic tank 2 and is further passed through a reaction chamber 4 packed with wooden chips, by which the biodegradation by the effect of the microorganisms generated therein is further effected and the foul water is cleaned.例文帳に追加

水洗トイレの汚水を通常の浄化槽２で浄化した後さらに木材チップを詰めた反応槽４に通すことによりそこに発生した微生物の働きによってさらに生分解が行われ浄化される。 - 特許庁

Though the washing water jetted from the jet nozzle 11 collides with the bent part of the trap drain passage 4, this flush toilet is provided with a means for straightening the washing water.例文帳に追加

ジェットノズル１１から噴射させる洗浄水はトラップ排水路４の屈曲部に衝突するが、この洗浄水を整流する手段をもつことを特徴とする。 - 特許庁

The user of the washer 1 such as a flush toilet stool or a washhand basin is visually recognized by the artificial retina sensor 2 to control the water supplying action of the washer 1.例文帳に追加

人工網膜センサ２により水栓便器や手洗器等の水洗器１の使用者を視覚的に認識して前記水洗器１の給水動作を制御するようにしている。 - 特許庁

The flashing 7 inward protrudes so as not to splash flush water spouted from the flushing apparatus 2 outside the bowl portion 3, and allows a person to clean the toilet stool to insert fingers of his or her hand into the interior thereof.例文帳に追加

この水返し７は、洗浄装置２から吐出された洗浄水をボウル部３外に飛散させないように内方に突出し、内部への手指の挿入を許容している。 - 特許庁

The toilet bowl equipment is also equipped with covers 51 and 52 which are flush with the side surfaces when attached to the casing 20 and which block the openings 41 and 42 while concealing the fixing portion 11.例文帳に追加

便器装置は、ケーシング２０に取り付けられた際に側面と面一をなし、固定部１１を隠蔽しつつ開口部４１、４２を塞ぐカバー５１、５２を備えている。 - 特許庁

On the other hand, owing to its history of flood damage, the city developed a sewage system relatively early, covering roughly 80% of the old Fukuchiyama City area (the usage rate of flush toilet including septic tank was 92%). 例文帳に追加

一方、下水については浸水被害の歴史から比較的早くから整備されて来ており、旧福知山市域においては80%の下水道普及率（浄化槽を含む水洗化率は92%）があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a circulation type flush toilet system which can recover the activity of a microorganism by rapidly adding organic matter, even if the activity of the microorganism is decreased owing to lack of the organic matter in sludge.例文帳に追加

汚泥中の有機物不足により、微生物活性が低下した場合にも、速やかに有機物を添加して微生物の活性を回復することができる循環式水洗トイレシステムを提供する。 - 特許庁

The total amount of water of the circulation type flush toilet system 1 can be properly adjusted by adjusting the evaporation amount of moisture in the evaporation tank 8.例文帳に追加

そして、蒸発槽８での水分の蒸発量を調整することにより、循環式水洗トイレシステム１の総水量を適正に調整することができる。 - 特許庁