| 意味 | 例文 |
Frame structureの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7204件
This seat back board attaching structure is equipped with a pair of fixing means (15, 21) to make the seat back board 20 in a seat back 3 enable to be fixed on the seat back frame 10 utilizing deflection deformation of the seat back board 20.例文帳に追加
シートバック3におけるシートバックボード20をその撓み変形を利用してシートバックフレーム10に固定可能とする固定手段(15,21)を備える。 - 特許庁
Each of the rail metal fitting 6, the adjustment frame 7, and the control equipment metal fitting 8 has a U-shaped section, and they are coupled by being inserted with each other in an insertion structure.例文帳に追加
レール取付金6、調整枠7および制御機器取付金8はそれぞれ断面U字状を有して互いを嵌め込む嵌め込み構造で結合する。 - 特許庁
To provide a front structure of a vehicle body capable of suppressing the deformation of a dashboard lower part toward the inside of a cabin by absorbing a load through a steering gear box mounted on a front sub frame.例文帳に追加
フロントサブフレームに載置したステアリングギヤボックスを介する荷重を吸収し、車室内方へのダッシュボードロアの変形を抑制する車体前部構造を提供する。 - 特許庁
When the side cover member 62c and the rear cover member 62e are detached from the frame structure 61, the supply unit 70 can be inspected or subjected to maintenance through an operating opening 81.例文帳に追加
サイドカバー部材62cと後カバー部材62eを枠構体61から取外すと、作業用開口81を通じてサプライユニット70の点検や整備を行なうことができる。 - 特許庁
This roller installing structure energizes a driven roller 72 to the driving roller 71 side, is installed in a frame, and has a support member 73 and an energizing member 74.例文帳に追加
従動ローラ72を駆動ローラ71側に付勢するとともにフレームへ取り付けるローラ取り付け構造であって、支持部材73と、付勢部材74とを備えている。 - 特許庁
To increase the torsional rigidity or the like of a boom foot section by forming the rear-section side of the boom foot section in a closed sectional structure, and to reduce the weight of the whole revolving frame.例文帳に追加
ブームフート部の後部側を閉断面構造とすることにより、ブームフート部のねじり剛性等を高め、旋回フレーム全体の重量を軽減できるようにする。 - 特許庁
To provide a grille supporting structure for bed that supports the load applied downward at the joint of two grilles and prevents deformation of a bed frame in lateral direction.例文帳に追加
2枚のスノコの合せ目で下方へ掛かる荷重を支持し、かつ、ベッドの枠体の横方向への変形を防ぐベッドのスノコ支持構造を提供することを目的とする。 - 特許庁
This device is made to have a structure in which an n type reversal part 35 is provided on a part of a surface layer of a p type frame part 30 and a p+ type electric circuit 36 is provided on the n type inversion part 35.例文帳に追加
p型の枠部30の表層の一部にn型の反転部35を設け、n型の反転部35にp^+型の電路36を設けた構造とする。 - 特許庁
Inside the outer cylinder 16 of the chimney, an inner cylinder 17 is arranged and supported through the supporting framework 10, the frame structure 11, and a roof 5, and a chimney as one united body with the building 1 is erected.例文帳に追加
煙突外筒16内に、支持架構10、架台構造物11、屋根5を通し内筒17を配置して支持し、建屋1と一体型の煙突とする。 - 特許庁
To provide a mounting structure to a waterproof pan of fittings capable of surely sealing a section between the notched section of the waterproof pan and the lower end section of a frame body.例文帳に追加
防水パンの切欠き部と枠体の下端部との間を、確実にシールすることができる建具の防水パンへの取付構造を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a frame structure for a container, an article placement stand or the like easy to assemble, strong, with excellent load bearing ability, stability and appearance.例文帳に追加
組立てが容易であると共に、堅固で、耐重量性及び安定性に優れ、外観的にも美麗な物入れ・物置台等のフレーム構造を提供することを課題とする。 - 特許庁
To form a frame of a construction machine which is fit for both an installation interval of a work device and an installation interval of a counterweight, and has sufficient rigidity imparted thereto as a support structure.例文帳に追加
作業装置の取付間隔とカウンタウエイトの取付間隔の両方に適応した上で、支持構造体として十分な剛性をもってフレームを形成する。 - 特許庁
The upper frame part 3 is formed in a rigid structure having upper columns 11A, intermediate columns 32 installed between the upper columns and upper beams 31 connecting these columns to each other in lateral direction.例文帳に追加
上部骨組部3は、上部柱11Aと、上部柱の間に設けた中間柱32と、これらを横方向に連結する上部梁31とを備えたラーメン構造をなす。 - 特許庁
To provide a backlight assembly having a simplified structure so as to serve as a frame mold side-face member without using the member, and to provide a display device equipped with the same.例文帳に追加
フレームモールド側面部材を適用せずに、これに代替されるように構造を単純化したバックライトアセンブリー、及び該バックライトアセンブリーを備えた表示装置を提供する。 - 特許庁
The side wall frame has two-layered structure, which is formed by painting a pedestal member composed of glass powder as main component on the glass base plate by a dispense robot or the like and calcinating it.例文帳に追加
側壁枠12は2層構造とし、ディスペンスロボット等によってガラス基板上にガラス粉末を主成分とするペースト状の台座部材を塗布して焼成する。 - 特許庁
To house and support an independently built-up and housed internal structure in an easily assembled and disassembled manner in a dwelling unit space in a building frame constructed of steel, reinforced concrete, or the like.例文帳に追加
鉄骨又は鉄筋コンクリート等の建築駆体内の住戸空間に、これと独立して組立収納される内部構造体を組付、分解容易に収容支持させる。 - 特許庁
To provide a joining structure for a column and a beam, enabling the obtainment of good working efficiency and uniform quality in the frame of an underground building constructed by an inverted construction method.例文帳に追加
逆打ち工法で構築される地下建造物の骨組みにおいて、作業効率がよく、均一な品質を得られる柱・梁の接合構造を提供する。 - 特許庁
To provide a current application device for a sliding door which has a simple structure without using a cable and enables an electronic lock to be always monitored by always communicating an upper frame with a sliding door.例文帳に追加
ケーブルを使用しない簡素な構造で、上枠と引戸とを常時導通させることで、電気錠の常時監視が可能となる引戸用通電装置を得る。 - 特許庁
To provide a display device which has a structure for preventing a voltage drop of an anode line or a cathode line while realizing frame narrowing.例文帳に追加
本発明は狭額縁化を実現しつつ、アノード線もしくはカソード線の電圧降下を防ぐための構造を有した表示装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a mounting structure of a top cover for a forklift truck, preventing the top cover from being deflected, and improving mounting workability of the top cover on a vehicle frame.例文帳に追加
トップカバーに撓みが生じるのを防止しつつ、車体フレームに対するトップカバーの取付作業性を改善したフォークリフトにおけるトップカバーの取付構造を提供する。 - 特許庁
To provide rear vehicle body structure, in which a collision load in a rear-end offset collision is dispersed from side to side while the weight of a rear frame is reduced.例文帳に追加
後面オフセット衝突時の衝突荷重を左右に分散することができ、リヤフレームの重量を低減可能な後部車体構造を提供することである。 - 特許庁
To provide a circuit breaker unit allowing suppression of heat generation from a circuit breaker by simplifying a structure of an insulating support frame for supporting the three-phase circuit breaker.例文帳に追加
3相の遮断器を支持する絶縁支持枠の構造を簡単にし、遮断器からの発熱を抑制することができるようにした遮断器ユニットを提供する。 - 特許庁
To provide a magnetic circuit mount structure on a speaker that can ensure a sufficient adhesive strength in the case that the magnetic circuit is adhered to a frame of the speaker.例文帳に追加
磁気回路を接着によってスピーカのフレームに取り付ける際に十分な接着強度を確保することが出来るスピーカの磁気回路取付構造を提供する。 - 特許庁
Working front attachment parts 8A, 8B include: base parts 80A, 80B integrated to a revolving frame of an upper structure 2; and front brackets 81A, 81B.例文帳に追加
作業用フロント取付け部8A,8Bを、上部旋回体2の旋回フレームと一体をなすベース部80A,80Bと、フロントブラケット81A,81Bとにより構成する。 - 特許庁
According to the structure of the ink refill unit, a frame body 162 has projections 165 projecting from an internal side thereof to the ink absorbing body 160 such that the tip of each projection abuts on the ink absorbing body 160.例文帳に追加
枠体162の内側にインク吸収体160側に突出して先端側がインク吸収体160に接触する突起部165を設ける。 - 特許庁
Furthermore, by attaching all other electric/electronic/external appearance parts on the frame 3, it has a structure in which the electric/electronic parts do not directly receive their own weights and a loaded weight when attached for use.例文帳に追加
更に他の電気・電子・外観部品を全てフレーム3に装着する事で自重と使用上装着時の加重を電気・電子部品が直接受けない構造となる。 - 特許庁
To provide a heat-insulating structure of a roof frame, capable of having the effective heat-insulating effect against strong sunshine during summer seasons, and obtaining efficient effects of air conditioner even at nights.例文帳に追加
夏期の強い日照に対して有効な断熱効果を有するとともに、夜間にも効率のよい空調効果を得ることができる、小屋組みの断熱構造を提供する。 - 特許庁
In the mounting structure 20 of the engine hood 21, a hinge 22 of the engine hood 21 is mounted to a portion (mounting seat part 31a) of an exterior frame 31 constituting an engine compartment 6.例文帳に追加
エンジンフード21の取付構造20では、エンジンルーム6を構成する外装フレーム31の一部(取付座部31a)に、エンジンフード21のヒンジ22が取り付けられている。 - 特許庁
To provide the front car body structure of an automobile excellent in safety which can disperse and transmit the residual shock energy not absorbed by a front frame to the entire car body surely.例文帳に追加
フロントフレームで吸収し得ない残余の衝撃エネルギーを確実に車体全体に分散伝達し得る安全性に優れた自動車の前部車体構造を提供する - 特許庁
To provide a frame structure of a battery-driven towing tractor, which reinforces a member plate in the battery-driven towing tractor with a battery between a floor and a front wheel.例文帳に追加
フロアと前輪との間にバッテリが配設されたバッテリ式トーイングトラクタにおいて、メンバプレートを補強することができるバッテリ式トーイングトラクタのフレーム構造を提供する。 - 特許庁
To provide a damping device of a saddle-riding type vehicle easily ensuring the rigidity of a vehicle frame, having simplified structure and enhanced flexibility of the arrangement place.例文帳に追加
車体フレームの剛性を確保することが容易であり,構造が簡素化できて,配置箇所の自由度も向上する鞍乗型車両の制振装置を提供する。 - 特許庁
A plurality of gear shafts 71 and a plurality of studs 72 are formed by the integral molding on a plate surface of a resin-made frame 70 constituting a structure body of an image forming device.例文帳に追加
画像形成装置の構造体を構成する樹脂製フレーム70の板面に、一体成形でそれぞれ複数のギヤ軸71とスタッド72を形成する。 - 特許庁
To provide a roof frame structure capable of obtaining a broad attic space by easy construction work and having structural strength at an extent sufficient to withstand a load of snow.例文帳に追加
容易な施工作業で広い小屋裏空間を得る事ができ、かつ、雪の重みに十分耐えうる程度の構造強度を有する小屋組構造を提供する。 - 特許庁
In a single frame structure 200, a superframe includes a plurality of outer frames, each of the outer frames includes a plurality of frames, and each of the frames includes a plurality of time slots.例文帳に追加
一つのフレーム構造200においては、スーパーフレームは複数のアウターフレームを含み、各アウターフレームは複数のフレームを含み、各フレームは複数のタイムスロットを含む。 - 特許庁
To form a skip floor so that a kitchen and sanitary part is disposed on the second story of a dwelling house, and form a building frame around the skip floor so that an aseismic structure is not impaired.例文帳に追加
住宅の二階に水回り部を配置するようスキップフロアを構成し、且つ、耐震構造を損ねないようにスキップフロア周辺の躯体を構成する。 - 特許庁
To provide a frame capable of properly adjusting the cutting performance of a cutter in the crusher with a cutter edge to be used for demolishing a structure such as a steel encased reinforced building.例文帳に追加
鉄筋鉄骨建造物等構造物の解体に用いるカッター刃付き圧砕装置において、カッターの切断性能の適確な調整を可能にしたフレームを提供する。 - 特許庁
To provide a digital camera capable of increasing a frame rate of a motion image even if an area image sensor does not have a structure for a high-speed draft mode, and to provide a control method thereof.例文帳に追加
エリアイメージセンサが高速ドラフトモードのための構造を持たない場合であっても、動画のフレームレートを高くできるディジタルカメラ及びその制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a rear structure for a vehicle body capable of absorbing the difference in height between a rear side frame and a rear bumper reinforcement without separately using a connection member to absorb the difference in height in the vertical direction.例文帳に追加
上下方向の高さの相違を吸収するための連結部材を別途用いることなく,リヤサイドフレームとリヤバンパレインとの高さの相違を吸収させる。 - 特許庁
A mega-structure 4 comprising a mega-column 1 and a mega- beam 5 is formed a main frame, and a peripheral edge part of a slab on each floor is supported inside thereof, and seismic control device is installed on the mega-column.例文帳に追加
メガ柱1とメガ梁5よりなるメガストラクチャー4を主架構としてその内側に各階のスラブの周縁部を支持せしめ、メガ柱に制震装置を設置する。 - 特許庁
To provide a centering tool capable of centering a vertical frame for a guide rail accurately irrespective of structure and dimension of the vertical frames constituting a car of an elevator.例文帳に追加
エレベータの乗りかごを構成している縦枠の構造や寸法に関わらず、ガイドレールに対して縦枠を正確に芯出しすることができる芯出し治具を提供する。 - 特許庁
To improve a manual sprinkling device for a medicine packaging apparatus to provide a structure that allows a partition container to be guided into the body of the medicine packaging apparatus without relying on a drawer frame.例文帳に追加
薬剤包装装置の手撒き装置を改良し、引き出し枠によらずに仕切り容器を本体内に導入する構成を開発することを課題とする。 - 特許庁
To provide a game machine having a structure in which a speaker is provided at a lower part area of an outer frame, the game machine providing improved quality of sound output from the speaker while increasing maintainability of the speaker.例文帳に追加
外枠の下部領域にスピーカを設けた構成において、そのスピーカのメンテナンス性を高めつつ、当該スピーカから出力される音の高音質化を図ること。 - 特許庁
So,if you are running the debugger on a file that includes multiple frames, the Threads window displays the structure of the page, listing each frame as an individual thread.例文帳に追加
したがって、複数のフレームを含むファイルに対してデバッガを実行すると、「スレッド」ウィンドウにはページの構造が表示され、各フレームが別個のスレッドとして一覧表示されます。 - NetBeans
Its frame structure is made of ferroconcrete, and the exterior half-timbered with brick walls between exposed wooden pillars, equipped with a terrace overlooking the Yodo-gawa River. 例文帳に追加
これは構造は鉄筋コンクリート造であったが、外観は木の柱を露出させその間にレンガ壁を組んだハーフティンバー工法で、淀川を見渡すテラスが備えられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although the passenger train's chasis and frame at the time were build with iron, the main structure including walls and roof were wooden built and their modification was done by skilled Japanese master carpenters. 例文帳に追加
当時の客車は台車や台枠は鉄製だが壁や屋根を含む本体は木造であり、この改造は練達の日本人大工の手によって実施された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The umbrella bag storage body 3 is formed of a bendable sheet material into bottomed bag shape having an opening in its upper edge part, and mounted to the frame structure 1.例文帳に追加
傘袋収容体3は、折り曲げ可能なシート材によって上縁部に開口を有する有底袋状に形成され、フレーム構造体1に取り付けられている。 - 特許庁
To provide a structure for fixing exterior building material to prevent the exterior material from separating and dropping from a bed frame, and a method of constructing it.例文帳に追加
外装材が下地躯体から剥離するのを防止して、外装材が離脱落下することを阻止する建物外装材の固着構造とその施工法を提供する。 - 特許庁
To provide an electron microscope, having a structure of a frame casing improved in vibrations to a lens-barrel part with regard to the floor fluctuation of an installation room of the electron microscope.例文帳に追加
電子顕微鏡の設置室の床変動に対して、鏡筒部への振動を改善した架台筐体の構造を備えた電子顕微鏡を提供すること。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|