「Functional Food」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To uniformize the thickness of a coating layer in a surface coating apparatus adapted when surface coating is applied to a particulate material in order to apply function such as corrosion-proof function thereto in a field of pharmaceuticals, food or functional ceramics.例文帳に追加

医薬品、食品、機能性セラミックス等の分野において、防食機能などの機能を付与するため粉粒体に表面被覆を施す際に適用する粉粒体の表面被覆装置において、被覆層の厚さを均一にする。 - 特許庁

Furthermore, there are provided uses of an extract from a fruit of Citrus inflata or an extract from a fruit of Citrus hanayu as the endothelin-1 production inhibitor, bleaching cosmetic, medicine and functional food.例文帳に追加

本発明はまた、餅柚果実抽出物あるいは花ユズ果実抽出物の、エンドセリン-1産生抑制剤、美白化粧料、医薬、及び機能性食品としての用途を提供する。 - 特許庁

The high-molecular weight sericin obtained by the invention has excellent antioxidant activity and skin-lightening effects, and can effectively be used as the material for the functional food, the cosmetic, a fodder, the medicine or the like.例文帳に追加

本発明で得られた高分子量のセリシンは、抗酸化活性と美白効果が優れるので、機能性食品、化粧品、飼料、医薬品などの素材として有効に使用することができる。 - 特許庁

To provide a fatigue accumulation-preventing composition which is useful for improving and keeping motor functions, increasing muscles, and the like, and to provide a functional food or drink containing the same.例文帳に追加

運動機能の向上維持、筋肉量増加等のために有用な疲労蓄積予防組成物及びそれを含有する機能性飲食品を提供する。 - 特許庁

The extract exhibits immunostimulating activity and antitumor activity based on macrophage producing ability, and therefore is expected for application to health functional food and drug medicine.例文帳に追加

このエキスは、マクロファージ産生能力に基づく免疫賦活活性と抗腫瘍活性を示し、健康機能食品や医薬品への応用が期待できる。 - 特許庁

The anti-HIV agent exhibits a new mechanism of actions such as inhibiting/suppressing of extranuclear migration of Rev proteins of HIV and is useful as the medicine and further the functional food.例文帳に追加

本発明の抗ＨＩＶ剤は、ＨＩＶのＲｅｖ蛋白の核外移行を阻害・抑制するという新規作用機序で抗ＨＩＶ活性を示し、医薬品のほか、機能性食品としても有用である。 - 特許庁

Therefore, the healthy and functional food containing the extract of purple-colored potato can be useful to treat obesity patients including a wide age group of teenagers and adults and old persons.例文帳に追加

従って、本発明による紫色の馬鈴薯の抽出物を含む健康機能性食品は、十代から成人、老人まで、幅広い年齢層に亘る肥満患者の治療に有用である。 - 特許庁

This composition, if desired, after being formed into tablets or capsules, can be used as a functional food effective to alleviate symptoms of a patient with allergy or with lifestyle-related diseases.例文帳に追加

こうして得られたソバ抽出物含有固形組成物は、必要に応じて錠剤やカプセルの形態にして、アレルギーや生活習慣病の患者の症状改善効果を示す機能性食品して利用できる。 - 特許庁

To provide a functional food containing cat's-claw and having neutral fat decreasing action, blood sugar level depressing action, leukocyte increasing action and HDL (high density lipoprotein)-C increasing action.例文帳に追加

中性脂肪減少作用、血糖値低下作用、白血球増加作用およびＨＤＬ−Ｃ上昇作用を有するキャッツクローを含有した機能性食品を提供する。 - 特許庁

To provide a functional food superior to conventional edible Konjak (paste made from the root of devil's tongue), black sesame and unrefined vinegar made from unpolished rice in intestinal function controlling action, normalization of blood pressure and blood sugar level, lowering of cholesterol level, etc.例文帳に追加

優れた整腸作用、血圧及び血糖値の正常化、又はコレステロ−ル値の低下等において、従来の食品コンニャク、黒ゴマ及び玄米酢の素もろみよりも優れた効果を発揮する機能性食品を提供する。 - 特許庁

To provide a functional food product containing much antiallergic components by achieving the efficient extraction of antiallergic components such as methylcatechin and its isomerized substances in a production process for the product.例文帳に追加

メチルカテキン及びそれらの異性化体といったような抗アレルギー性成分を、製品の製造工程において効率良く抽出することを実現し、それによって、抗アレルギー成分を多く含む機能性食品の提供を可能にする。 - 特許庁

This active ingredient can be used for improving the resistance to various infectious diseases in human bodies as pharmaceutical compositions, functional food/drink or feed through its formulation.例文帳に追加

本発明の免疫機構賦活剤の有効成分は、配合により、医薬組成物、機能性飲食品又は飼料として、生体における種々の感染症に対する抵抗性を向上するために用いることができる。 - 特許庁

Further, the vegetable oil richly containing the physiologically active substance in the persimmon extract is provided for cosmetic uses, and the dehydrated fruits and leaves of persimmon obtained as the extraction residue is utilized as a supplement like functional food by crushing and forming them.例文帳に追加

しかも、柿のエキス中の生理活性物質を豊富に含む植物油は美容用途に供し、抽出残渣として得られる脱水した柿の実や柿の葉は粉砕して成形しサプリメント様の機能性食品として利用する。 - 特許庁

To develop a method for inexpensively and simply preparing a functional substance-containing preparation which is dissolved or itself dispersed in water or in gastrointestinal tracts, such as medicines or food additives.例文帳に追加

水中もしくは胃腸管中で溶解またはそれ自体が分散する作用物質含有調製物、例えば、医薬品または食料添加物を安価で簡単に製造する方法の開発 - 特許庁

This functional food 1 is obtained by drying harvested raw Coprinus atramentarinus 2, then crushing the dried material by using a crusher to pulverize it and make to powdery Coprinus atramentarinus.例文帳に追加

機能性食品１は、採取した生のヒトヨタケ２を乾燥したのち、粉砕機を用いて粉砕することにより粉末化して粉末状のヒトヨタケにしたものである。 - 特許庁

The composition or the preparation can be used against cardiac diseases as a low-dose, highly safe prophylactic or therapeutic agent or functional food.例文帳に追加

この組成物または製剤を心疾患に対して使用することで、低投与量で安全性が高い予防もしくは治療薬、または機能性食品を提供することができる。 - 特許庁

To provide a packaging shape which efficiently packs bag-like pouches filled with a liquid substance such as a functional food into a packaging box so as not to generate an accidental breakage of the bag.例文帳に追加

機能性食品等の液状物質を充填したバッグ状のパウチを包装箱内に効率よく、しかも破袋事故が発生しないように梱包する包装形態を提供する。 - 特許庁

To obtain a functional food and beverage which have antiallergic action and are constantly drinkable without anxiety by patients suffering from allergic diseases such as pollinosis, etc., and the consuming public.例文帳に追加

花粉症などのアレルギー疾患に悩む患者および一般消費者に対して、抗アレルギー作用を有して且つ安心して常飲できる機能性飲料食品を提供する。 - 特許庁

To provide a functional food enabling α-linolenic acid to be efficiently absorbed from a fruit and/or seed of Ocimum, and enabling dietary fiber to be taken.例文帳に追加

オシマムの果実及び／又は種子からα−リノレン酸を効率的に吸収し得ると共に食物繊維を摂取し得る機能食品を提供する。 - 特許庁

To provide a new anti-allergic agent and a new anti-inflammatory agent that are highly safe, can be readily produced and can be compounded with pharmaceutical products, functional food, cosmetics, bathing products and quasi drugs.例文帳に追加

安全性が高く容易に製造することができ、医薬品や機能性食品、化粧品、浴用品、医薬部外品に配合可能な新しい抗アレルギー剤、抗炎症剤の提供。 - 特許庁

Regeneration of damaged nerve fiber can be promoted by using a dosing agent or a functional food composed of a composition composed of pyrroloquinolinequinones or their salts.例文帳に追加

ピロロキノリンキノン類またはその塩を含む組成物からなる服用剤や機能性食品を用いることによって、傷害された神経繊維の再生を促進することができる。 - 特許庁

The pet food 1 includes no wheat flour nor wheat flour-originated components, and is produced by adding ≥50 wt.% of soybean-originated raw material containing soybean protein as a functional material.例文帳に追加

本発明のペットフード１は、小麦粉および小麦由来の成分を含有せず、前記機能性素材として大豆蛋白を含んだ大豆由来原料を５０重量％以上配合して形成されている。 - 特許庁

To obtain an infection immunity-enhancing agent, a metabolism-accelerating agent and a preventive and improving agent for reduction in various biofuncitons, each containing a bamboo-based pyroligneous acid as a main ingredient and provide a functional food containing those.例文帳に追加

竹酢液を主成分とする感染免疫機能強化剤、新陳代謝機能促進剤、生体諸機能低下予防改善剤及びこれらを含有する機能食品の提供。 - 特許庁

To provide a food composition exhibiting desirable functional characteristics in eating and having hot feeling improving action, sympathetic nerve activity promoting action or metabolic activity promoting action.例文帳に追加

喫食時に好ましい官能特性を有し、温熱感向上作用、交感神経活性亢進作用、または代謝活性亢進作用を有する食品組成物を提供する。 - 特許庁

This highly functional health food comprises a mixture prepared by mechanically dispersing and treating the health food material and a phospholipid derived from a natural product, wherein the health food material comprises at least one kind selected from an extract of basidiomycetes, fucoidan, and an extract of turmeric and the phospholipid derived from the natural product comprises at least one kind selected from an egg yolk phospholipid and a soybean phospholipid.例文帳に追加

健康食品素材と、天然物由来のリン脂質とが機械的に分散処理された混合物からなる高機能性健康食品であって、健康食品素材が、担子菌類抽出物、フコイダン、又はウコン抽出物より選ばれる少なくとも１種であり、天然物由来のリン脂質が、卵黄リン脂質又は大豆リン脂質より選ばれる少なくとも１種である高機能性食品とする。 - 特許庁

This food such as a specific health food, nutritious (functional) food, etc., containing the zinc (II) organic complex having anti-obesity, triglyceride reduction and body fat-decreasing properties and containing organic compounds consisting of amino acids, picolic acids, vitamins, maltose, carboxylic acids, oligo-peptides and their derivatives as ligands.例文帳に追加

本発明は、アミノ酸類、ピコリン酸類、ビタミン類、マルトール類、カルボン酸類、オリゴペプチド類、とそれらの誘導体からなる有機化合物を配位子として含有する亜鉛（II）有機錯体からなる抗肥満、トリグリセリド低下及び体脂肪減少作用をもつ該錯体を含んでなる特定保健用食品、栄養（機能）食品等の食品類に関する。 - 特許庁

Next, the solubulized matter is treated by a flocculation and sedimentation method of cadmium by using sodium hydroxide and the residue obtained by the flocculation and sedimentation treatment is taken out and dried to form a cadmium raw material while aloe minerals used as functional food are added to the scallop soluble from which shellfish poison and cadmium are removed to prepare food, a seasoning, pet food, feed and fertilizer.例文帳に追加

次に水酸化ナトリウムによるカドムウムの凝集沈殿法により処理し，凝集沈殿処理された残滓をとりだし乾燥させて，カドムウム素材原料とするとともに， 貝毒・カドミウムを除去したほたてがいソリュブルに機能性食品として用いられるアロエミネラルを添加した食品・調味料・ペット餌料・飼料・肥料をつくる。 - 特許庁

To obtain an inexpensively and easily available functional peptide composition obtained by decomposing a collagen component or a gelatin component by using a protease; to provide a method for producing the peptide composition; and to provide a peptide-added material such as a functional food, a cosmetic, a quasi drug and a medicine.例文帳に追加

コラーゲン成分またはゼラチン成分をプロテアーゼにより分解して得られる機能的なペプチド組成物であって、より安価に供給可能なペプチド組成物、その製造方法およびそのペプチド組成物を用いた機能性食品、化粧品、医薬部外品、医薬品その他のペプチド添加物質を提供する。 - 特許庁

To provide a production method of obtaining Puerariae Radix starch or starch composition, selectively adsorbed active ingredients of Puerariae Radix, to provide a production method of animal feed or feed additives from the waste generated in the production step, and to provide functional Puerariae Radix powder or functional starch and animal feed or feed additives, excellent in the all of taste-food feeling-efficacy and obtained by the methods.例文帳に追加

葛根の効能成分を選択的に収着させた葛澱粉または澱粉組成物を得る製造方法、この製造工程で発生する廃棄物から動物飼料または飼料添加剤を得る製造方法、および、これらの製造方法で得られた風味・食感・効能ともに優れた機能性本葛粉または機能性澱粉、および動物飼料または飼料添加剤を提供する。 - 特許庁

To provide an autonomic nerve regulator which controls an autonomic nerve safely and effectively to prevent or ameliorate autonomic ataxia, and to ameliorate sleep state effectively, functional foods or food materials which prevent or ameliorate autonomic ataxia, and a method of using the autonomic nerve regulator incorporated in foods or food materials for preventing or ameliorating autonomic ataxia and ameliorating sleep.例文帳に追加

安全かつ効果的に自律神経を調整することができ、自律神経失調症の予防又は改善、睡眠状態を効果的に改善できる自律神経調整剤、自律神経失調症の予防又は改善用機能性食品又は食品素材、及び前記自律神経調整剤を自律神経失調症の予防又は改善用、及び睡眠改善用として食品又は食品素材に含有する使用方法を提供すること。 - 特許庁

The nutrient functional food is obtained by mixing the powder mixed granular food with various cereals (combination of sprouted glutinous brown rice, sprouted naked barley, pressed barley with germs, sprouted brown rice, sprouted glutinous black rice, glutinous rice powder, sprouted glutinous barley, sprouted adlay, sprouted glutinous red rice, sprouted glutinous millet, soybean, sprouted glutinous foxtail millet, sprouted red bean, sprouted barnyard millet, green soybean, black soybean, and sprouted corn).例文帳に追加

栄養機能食品は、該粉状物配合粒状食品と、雑穀（発芽もち玄米、発芽裸麦、胚芽押麦、発芽玄米、発芽もち黒米、もち米粉末、発芽もち麦、発芽ハト麦、発芽もち赤米、発芽もち黍、大豆、発芽もち粟、発芽小豆、発芽ひえ、青大豆、黒大豆、発芽とうもろこしの組み合わせ）と、を混合したものである。 - 特許庁

MRP3 is expressed at the blood vessel side of hepatocyte to discharge xenobiotic substances in the hepatocyte into the blood and, accordingly, the medicine, food or functional food containing MRP3 can be used for a detoxication method to detoxicate foreign materials in the body, and a compound discharge promotion method comprising a method for promoting the discharge of glucuronic acid conjugate and non-conjugated organic anionic compound.例文帳に追加

ＭＲＰ３は、肝細胞の血管側に発現し、肝細胞内に存在する生体異物を肝細胞から血中へ排出する機能を有するので、これらの薬剤、食品、又は機能性食品を、生体内の異物に対して解毒するための解毒方法、グルクロン酸抱合体及び非抱合型有機アニオン系化合物排出促進方法、化合物排泄促進方法に用いることができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a sphingoglycolipid attracting public attention as a functional raw material for a cosmetic or food, without having any problem in product safety that is pointed out in its extraction from an animal tissue, and also by using a raw material having no value as a food until now even it is a plant raw material.例文帳に追加

化粧品、食品向けの機能素材として注目を集めているスフィンゴ糖脂質の製造法に関して、動物組織からの抽出による方法で指摘の多かった、製品安全性に何ら問題がなく、かつ、植物素材でありながら、現在までのところ、食品としての価値を有することのなかった原料を用いる方法を提供する。 - 特許庁

The method for improving gel-forming properties of food comprises using albumen protein which is a gel having breaking strength higher than that of a material added with glucose or fructose, is modified by the Maillard reaction using rare sugar psicose, and has improving properties of functional characteristic based on psicos in order to improve gel-forming properties of food.例文帳に追加

グルコースまたはフルクトースを付加したものより破断強度の高いゲルである、希少糖プシコースを用いたメイラード反応により修飾された該プシコースに基づく機能特性の改善性を有する卵白タンパク質を食品に対するゲル形成性を改善するために用いることを特徴とする食品のゲル形成性を改善する方法。 - 特許庁

In addition, the medicines/functional food products for lowering the blood concentration of steroids other than the estrogen such as a variety of androgens, cortisol, bile acid, cholesterol can be produced through the similar processes.例文帳に追加

また、同様の方法を用いてエストロゲンだけでなく、各種アンドロゲン、コルチゾール、胆汁酸、コレステロール等の「エストロゲン以外のステロイド」分解を対象とした「（血液中の）特定ステロイド濃度低減能を有する医薬・機能性食品」を製造する。 - 特許庁

The proliferation inhibition of the vascular endothelial cell by 7-ketocholesterol is recovered, and the expression inhibition of an elastic fiber-related protein such as tropoelastin caused by the 7-ketocholesterol is prevented by the composition, the functional food or the additive.例文帳に追加

センダングサ属植物を含む動脈硬化治療組成物及び機能性食品またはその添加剤により、7-ケトコレステロールによる血管内皮細胞の増殖抑制が回復し、また7-ケトコレステロールによるトロポエラスチン等の弾性繊維関連タンパクの発現抑制が見られなくなる。 - 特許庁

To provide an innovative functional material eliminating anxiety about safety of food on migration of cyclodextrin, reducing material cost, coexisting in-plant scrap recycle and recycling after supplying to market without any discrepancies.例文帳に追加

シクロデキストリンが移行するという食品安全上の懸念を排除し、原料の削減、インプラントにおけるスクレープ・リサイクルおよび市場に出した後のリサイクリングが矛盾無く並立することが可能な、顕著に性能を改良した革新的な機能性材料が求められている。 - 特許庁

The therapeutic agent of the arthropathy and the functional food contains at least one kind selected from a collagen and a collagen peptide, an amino sugar, and at least one kind selected from a mucopolysaccharide and uronic acid.例文帳に追加

本発明の経口関節傷害治療剤及び機能性食品は、コラーゲン及びコラーゲンペプチドから選ばれた少なくとも１種と、アミノ糖と、ムコ多糖類及びウロン酸から選ばれた少なくとも１種とを含有することからなる。 - 特許庁

To provide a soluble peptide containing elastin derived from fish resource hardly having risk of pollution with BSE and livestock epidemic pathogen, and usable as a functional material of a cosmetic or a health food in high proportion; and to provide a method for producing the peptide.例文帳に追加

ＢＳＥや家畜疫病病原体による汚染のおそれの少ない魚類資源に由来する、化粧品や健康食品の機能素材として使用されるエラスチンを高い割合で含有する可溶性ペプチドおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This functional food/environmental repairing agent is provided by utilizing cholesterol-decomposing microorganisms or their cholesterol-decomposing enzymes separated from fermented foods such as the kimutsi, pickles with sake lees, soybean paste, fermented soybean using Bacillus natto by using an accumulative culturing method.例文帳に追加

上記課題を解決するため、キムチ、粕漬、味噌、納豆等の発酵食品から集積培養法等を用いて分離したコレステロール分解微生物もしくはそのコレステロール分解酵素を機能性食品もしくは環境修復剤として活用すればよい。 - 特許庁

To obtain an agent, etc., and a functional food for the activation of an immunological mechanism with a daily widely used α-1,6-bonded chain glucose oligomer such as isomaltose, isomaltotriose or isomaltotetraose and carrying out prophylaxis or amelioration of immunological dysfunctions.例文帳に追加

日常的に汎用されるイソマルトース、イソマルトトリオース、イソマルトテトラオースなどのα−１，６結合連鎖グルコースオリゴマーにより免疫機構を賦活化して免疫機能の低下を予防改善する薬剤などや機能食品を提供すること。 - 特許庁

HEALTHCARE DEVICE PROVIDING INFORMATION ABOUT NUTRIENT, FUNCTIONAL COMPONENT, FOOD, AND MENU NECESSARY FOR MAINTAINING/IMPROVING PERSONAL HEALTH BY USING MEDICAL INTERVIEW CARD, PACKED LUNCH MENU PROVIDING METHOD USING HEALTHCARE DEVICE, AND METHOD USING HEALTHCARE DEVICE FOR MANUFACTURING/PROVIDING PACKED LUNCH例文帳に追加

問診カードを用いた個人の健康維持・増進のために必要な栄養素、機能成分、食品、及び献立の各情報を提供できる健康管理装置と、この健康管理装置を利用した弁当献立方法と、この健康管理装置を利用した弁当を製造・提供する方法 - 特許庁

To provide a method for converting cellulose into a water-soluble component containing water-soluble oligosaccharide and alcohol-fermentable monosaccharide useful as a functional food material by hydrolyzing a cellulosic resource in a short time under relatively mild condition to prevent the corrosion of the reactor.例文帳に追加

セルロース系資源を原料とし、反応器の腐食がなく、短時間で、かつ比較的温和な条件で加水分解することにより、機能性食品素材などとして有用な水溶性オリゴ糖類及びアルコール発酵可能な単糖類を含む、水可溶性成分に転化する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a preparation and a functional food each containing a minus ion-generating material or a far-infrared rays-generating material capable of sufficiently exhibiting hormesis effect of a minus ion and diathermic effect of far-infrared rays as a main component and having various pharmacological activities.例文帳に追加

マイナスイオンのホルミシス効果や遠赤外線のジアテルミー効果を十分に発揮し得るマイナスイオン発生素材あるいは遠赤外線発生素材を主要成分とする各種薬理活性を有する製剤及び機能性食品を提供すること。 - 特許庁

To provide a functional food material having a blood sugar elevation-suppressing effect, capable of being taken simply and safely while taking an usual meal by blending green tea catechin and mulberry leaves in a suitable concentration so that their saccharide-decomposing enzyme inhibitory effects have synergistic or complementary effect each other .例文帳に追加

緑茶カテキン及び桑葉が持つ糖類分解酵素の阻害効果が互いに相乗作用または相互補完作用を持つように適切な濃度で配合することにより、日常の食事を取りながらも簡単にかつ安全に摂取できる血糖値上昇抑制効果を有する機能性食品素材を提供する。 - 特許庁