「GUIDES」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, since the guiding member guides the medium to the first medium loading part when the second medium loading part is in the opened state and guides the medium to the second medium loading part when the second medium loading part is in the closed state, the medium can be delivered to the second medium loading part in case the medium has a large regular curl.例文帳に追加

この場合、誘導部材が、第２の媒体積載部が開放状態に置かれたときに、第１の媒体積載部に媒体を案内し、第２の媒体積載部が閉鎖状態に置かれたときに、第２の媒体積載部に媒体を案内するので、大きい正カールが媒体に発生した場合、媒体を第２の媒体積載部に排出することができる。 - 特許庁

The inkjet head 10 includes an ejection opening substrate 16 where ejection openings 28 for ejecting ink are formed, a head substrate 12 where a plurality of the slim ink guides 14 formed of a resin for forming a meniscus of the ink are set, and ejection electrodes 18 formed on the ejection opening substrate 16 for forming an electric field at tips of the ink guides 14.例文帳に追加

インクジェットヘッド１０は、インクを吐出するための吐出口２８が形成された吐出口基板１６と、インクのメニスカスを形成するための細長い樹脂製のインクガイド１４が複数形成されたヘッド基板１２と、吐出口基板１６に形成され、インクガイド１４の先端に電界を形成するための吐出電極１８とを有する。 - 特許庁

Though the 1st slag usually slides on the immovable cheek plate without circumferential clearance, the 2nd slag slides between two guides opening towards the teeth set with clearance, and collaborates with these guides, then a wedge shaped space 45 is formed to get a pair of wedge parts 44 which are protruding at both sides of the 2nd slag.例文帳に追加

第１のスラグは、通常、周方向のクリアランスが無い状態で静止チークプレートの上をすべるが、第２のスラグは、歯のセットに向かって広がっている２つのガイド１４の間をクリアランスによりすべり、そして、これらのガイドと協働して、第２のスラグの両側に突出している２つのくさび部４４を受け入れる２つのくさび形の空間４５を形成する。 - 特許庁

For achieving the purpose, the pretensioner structure comprises: a retractor cover in which sliding guides are formed at its both sides; the spool which is elastically supported, wound with the belt and slidably installed along the sliding guides; and a piston structure which is installed at the upper part of the cover and presses the spool downward by a powder explosion.例文帳に追加

前記目的を達成するための本発明は、両側面に摺動ガイドが形成されたリトラクターカバーと、弾性支持を受けベルトが巻き取られており、かつ前記摺動ガイドに沿って摺動可能に取り付けられたスプールと、前記カバーの上部に取り付けられ火薬の爆発力によってスプールを下方に押すピストン構造となっていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an endless belt that eliminates detriment to a skew prevention function which is caused by peeling or displacing of skew guides 1a and a cost increase, which results from a process for fixing the skew guides 1a and to provide a belt drive system using the belt, an image forming apparatus, and a belt production method for producing the endless belt.例文帳に追加

寄り止めガイド部１ａの剥がれやズレに起因する片寄り防止機能の低下と、寄り止めガイド部１ａを固定するための工程を実施することによるコストアップとの両方を解消することができる無端ベルト及びこれを用いるベルト駆動装置、画像形成装置、並びにその無端ベルトを製造するためのベルト製造方法を提供する。 - 特許庁

Long procedures and complicated operations are replaced with simple operations by previously programming and storing operation procedures as a macro program, proceeding the operations according to the stored macro program, displaying operation guides on a picture by every operational step (macro step), selecting and specifying the operations by simple key input according to the displayed guides by an operator.例文帳に追加

操作手順をあらかじめマクロプログラムとして、プログラム化して格納しておき、格納されたマクロプログラムに従って操作を進め、操作のステップ（マクロステップ）毎に、操作ガイドを画面に表示し、表示されたガイドに従って、操作者は簡単なキー入力による選択指定を行うことにより、長い手順と複雑な操作を簡単な操作に置き換えることができる。 - 特許庁

This automatic photographing device (1) photographs the subject by a camera and prints and outputs the photographed image; and the half-mirror (5) which returns reflected light to the subject and guides transmitted light to the camera is arranged between the subject and camera, and guides (5a, 5b) presenting the photographic position of the subject are positioned on the half-mirror (5).例文帳に追加

本発明に係る自動撮影装置（１）は、被写体をカメラで撮影して該撮影画像をプリントして出力する自動撮影装置であり、被写体とカメラとの間に反射光を被写体に返すとともに透過光をカメラに導くハーフミラー（５）を配設するとともに、ハーフミラー（５）上に被写体の撮影位置を提示するガイド（５ａ、５ｂ）を設ける。 - 特許庁

This pachinko game machine 1 is equipped with a character 2 for sorting which guides a game ball received by a variable winning port 10 to either one of a winning port 21 and a losing port 22.例文帳に追加

本発明のパチンコ遊技機１は、可変入賞口１０の受け入れた遊技球を当たり口２１およびはずれ口２２のいずれかに導く振り分け用役物２を備える。 - 特許庁

The right and left flaps Bb and Bb of the box B are folded in the direction facing both side surfaces of the bag F by a pair of folding guides 65, and air inside the bag F is discharged and removed.例文帳に追加

且つ、箱体Ｂの左右フラップＢｂ，Ｂｂを、一対の折曲げガイド６５で袋体Ｆ両側面と対向する方向に折曲げて、袋体Ｆ内部の空気を脱気及び抜気する。 - 特許庁

To provide a navigator which guides a route change of a plurality of the routes including a guide route and an alternate route and also presents the guide of the route change at suitable timing.例文帳に追加

案内経路と代替経路を含む複数経路の乗り換え案内を可能にするナビゲーション装置において、適切なタイミングで経路乗り換え案内を提示することを可能にする。 - 特許庁

Since three sets of guiding guides 8 and guide rods 10 are arranged at equal intervals, that is, in an equilateral triangle shape, the torsional rigidity is enhanced, and the rigidity uniform in all directions is obtained.例文帳に追加

３組の案内ガイド８およびガイドロッド１０が、等間隔つまり正三角形に配置されているので、捩れ剛性が高く、しかもすべての方向に均一な剛性が得られる。 - 特許庁

A pinching part 1 for pinching a lamp pin projecting from a lamp base is installed, and the pinching part 1 has guides 3a, 3b into which the lamp pin is inserted from at least two directions.例文帳に追加

ランプ口金より突出したランプピンを挟持する挟持部１を備え、ランプピンを少なくとも２方向から挿入させるガイド３ａ、３ｂを有する挟持部１を設けている。 - 特許庁

A partition plate 45 arranged at the inside tip part of a punch guide 13, which guides the punch P in a freely ascendable and descendable manner, prevents the rust preventive from entering a punch guide 13 inside.例文帳に追加

パンチＰを昇降自在にガイドしているパンチガイド１３の内側先端部に設けられている仕切り材４５が、散布された防錆剤がパンチガイド１３内部に侵入するのを防止する。 - 特許庁

To realize an information guide system which guides each moving body (mobile machine), according to request information and position information from the moving body by a movement schedule suitable for the moving body.例文帳に追加

移動体（移動機）からの要求情報と位置情報とに応じて各移動体に適した行動スケジュールの案内を行うことを可能にした情報案内システムの実現。 - 特許庁

When the recording material carrying unfixed toner images is transported to the fixing unit 30, the contact pressure between the back of the recording material and the guides is concentrated to both sides on the back of the material.例文帳に追加

これにより、未定着トナー像を載せた記録材が定着装置３０へ搬送されるとき、記録材裏面とガイド部との接触圧は記録材裏面両端領域に集中する。 - 特許庁

A configuration employing a flow guide portion 13 at a suction hole 11b is adopted, which guides the sucked water to a flow running toward the suction hole 11b from a tilted lower side.例文帳に追加

吸込口１１ｂに吸い込む水の流れを、該吸込口１１ｂに向かって斜め下方から流れ込む向きの流れにガイドする、吸込口流れガイド部１３を設けた構成を採用した。 - 特許庁

The cross roller guides 27 are held on a holder 10 at every specified interval and disposed in a mutually crossing state at right angles and has many rollers 8, 9 made of ceramics rolling within the V-shaped groove 2.例文帳に追加

また、クロスローラガイド２７は、所定間隔おきに保持器１０に保持され、交互に直交して配置されてＶ字状溝２内を転動するセラミック製の多数のローラ８，９とを有する。 - 特許庁

A space between lower end parts of each of the cylindrical guides 7 and lower end side positions of the piles 9 are kept watertight by an extensible cover 12 to prevent adhesion of seashells or the like to this space.例文帳に追加

各円筒状ガイド７の下端部と杭９の下端側の位置との間を伸縮カバー１２で水密に保持して、この部分への貝等の付着を防止するようにする。 - 特許庁

The receptacle connector 11 is provided with a translucent member 41 that guides light irradiated from the opposite side of the insert and pull-out opening 22 of the shell 21 into the insert and pull-out opening 22 side within the shell 21.例文帳に追加

そして、レセプタクルコネクタ１１に、シェル２１における挿抜口２２の反対側から照射される光をシェル２１内の挿抜口２２側に導入する透過部材４１設けた。 - 特許庁

The surface light source device 1 includes a light source (LED chip 2), a light guide plate 4 which guides light from the light source in a prescribed direction, and an optical film group 6 superposed on the light guide plate 4.例文帳に追加

面光源装置１は、光源（ＬＥＤチップ２）と、光源からの光を所定の方向に導く導光板４と、導光板４上に重ねられた光学フィルム群６とを備える。 - 特許庁

The guide mechanism for the cover 10 of the slide/tilt roof has slotted guides 16 turnably mounted so as to raise the cover 10 on two respective side parts of the guide mechanism.例文帳に追加

スライド／チルトルーフのカバー１０のためのガイド機構が、ガイド機構の２つの側部の各々に、カバー１０を上昇させるように旋回可能に取り付けられた溝穴付きガイド１６を有する。 - 特許庁

This recorder 100 has a drive-side conveyance roller 106 which extends along a main scanning direction, guides scanning of a carriage 101 in the main scanning direction and is driven to be rotated.例文帳に追加

記録装置１００は、主走査方向に沿って延び、キャリッジ１０１による主走査方向への走査をガイドすると共に回転駆動される駆動側搬送ローラ１０６を有している。 - 特許庁

To provide a lighting device which can easily adapt to diversification of structures such as a light source, a reflecting mirror, or kinds of light guides used, without degradation of utilization factor of light.例文帳に追加

光の利用効率が低下することなく、光源や反射鏡、用いるライトガイドの種類など照明装置の構成の多様化に容易に対応できる照明装置を提供することにある。 - 特許庁

Side guides 50, 51 guiding both sides of the paper sheets S are provided so that the paper sheets S are aligned and carried, and the side guide 51 can be moved according to the paper size.例文帳に追加

また、用紙Ｓが整然と搬送されるように、用紙Ｓの両サイドをガイドするサイドガイド50，51が設けられており、サイドガイド51は用紙サイズに応じて移動できる構造となっている。 - 特許庁

The lap belt 12 extends between the right and left belt guides 18 for the lap belt, has a detachable part 20 at its center, and has right and left belt sliding parts 26 on right and left sides of the detachable part 20.例文帳に追加

ラップベルト１２は、ラップベルト用の左右のベルトガイド１８間に延び、中央に着脱部２０を有し、着脱部２０の左右側方に左右のベルト摺動部２６を有する。 - 特許庁

A carrying mechanism is provided which carries and guides the transmissible document F inserted from the document inlet 1a so that it can pass the optical axis 11 and be turned back to the document ejection hole 1b.例文帳に追加

原稿挿入口１ａから挿入された透過原稿Ｆを、光軸１１を通過して原稿排出口１ｂへ折り返させるように搬送ガイドする搬送機構を備える。 - 特許庁

In order to mitigate friction resistance with spacers 7, 7... used as guides to thus rotate, the intermediate member 12 is formed with a plurality of small projections 16, 16... at both sides of a ring body 13.例文帳に追加

中間部材１２はスペーサー７，７・・をガイドとして摩擦抵抗を軽減して回転する為に、リング体１３の両面に複数個の小さな凸部１６，１６・・を形成している。 - 特許庁

The surface light emitter 2 uses a transparent base material containing light-diffusion particles and guides light in the longitudinal direction of the transparent base material while scattering light in the thickness direction of the transparent base material.例文帳に追加

面発光体２は光拡散粒子を含有する透明基材を用い、透明基材の厚み方向に光を散乱しながら透明基材の長さ方向に光が導光する。 - 特許庁

The pair of guides 21 and the pair of driven feed rollers 16 are juxtaposed at a predetermined interval in the axial direction S, and stably carry the paper, and restrain an inclination of the paper.例文帳に追加

一対のガイド２１と一対の従動送りローラ１６とは、軸方向Ｓに沿って、所定の間隔を開けて並び、用紙を安定して搬送し、用紙の傾き等を抑制する。 - 特許庁

A guide member 30 is provided, where the guide member 30 guides the release agent which moves along a surface to the contact position, where the release agent application member 23 comes into contact with the roller (release agent application roller 7).例文帳に追加

表面に沿って移動する離型剤を、ローラ（離型剤塗布ローラ７）に離型剤塗布部材２３が接触している接触位置に導く案内部材３０を設けた。 - 特許庁

The anvil 2 is equipped with a plurality of suction parts 21 for sucking the reinforcing materials 11 to the outer peripheral surface 20 and a plurality of positioning guides 22 for positioning the outer peripheral surface 20 to the suction parts 21.例文帳に追加

アンビル２は、外周面２０に補強材１１を吸着させる吸着部２１及び補強材１１を吸着部２１に位置決めする位置決めガイド２２を複数具備している。 - 特許庁

The system has a function that guides each worker through illustration on the information mobile terminal 10 in the case of movement between sites and a function having provision for emergency to instruct each worker necessary measures on the work or refuge on emergency.例文帳に追加

現場移動を行う際に情報携帯端末上に図示により案内を行う機能や、緊急時に作業対応または避難を指示する緊急時対応機能を具備する。 - 特許庁

To prevent an oblique motion of a rolled paper by which the step of rolled paper guides which regulate both side surfaces of a rolled paper housing section is caught, by a simple mechanism.例文帳に追加

ロール紙収納部の両側面を規定しているロール紙ガイドの段差に引っ掛かりが生ずるようなロール紙の斜行状態を、簡単な機構により防止できるようにすること。 - 特許庁

A document guide 13 which guides a document from a contact glass 44 of the first scanner unit to a read glass 42 of the second scanner unit 60 includes a curved portion 71 and a linear portion 72.例文帳に追加

第１スキャナユニットのコンタクトガラス４４から第２スキャナユニット６０の読取ガラス４２まで原稿をガイドする原稿ガイド１３は、湾曲部７１及び直線部７２を備える。 - 特許庁

The guide mechanism 30 guides the ring 24 in several directions of a central axis direction of the ring 24, a diameter direction of the ring 24, and a rotational direction centering the diameter direction of the ring 24.例文帳に追加

このガイド機構３０は、リング２４の中心軸方向と、リング２４の径方向と、前記リング２４の径方向を中心とする回転方向とのそれぞれの方向に、リング２４を案内する。 - 特許庁

The cellphone 2 displays and guides it in voice, calls a navigation center system to receive a present position on a map and route guidance, and displays and outputs it in voice.例文帳に追加

携帯電話機２はこれを表示・音声案内するとともに、ナビゲーションセンタ装置に電話を書けて地図上の現在位置および道順案内を受信し、これを表示・音声出力する。 - 特許庁

Figure 1 indicates an electronic program guide unique to a viewer A classified from electronic program guides on the basis of electronic program guide data, and types of programs are described in a column (a).例文帳に追加

図１は電子番組表デ−タに基づき電子番組表からグル−プ分けされた視聴者Ａの固有の電子番組表を示すものであり、（ａ）欄には番組の種類が設定される。 - 特許庁

A switch arm 8, mounted on the arm mounting member 6 in free sliding, guides a pulling string pulled out of a pull switch in penetration through the mounting board 3 to side face of the mounting board 3.例文帳に追加

スイッチアーム８は、アーム取付部材６にスライド自在に装着されプルスイッチから取付板３を貫通して引き出された引き紐を取付板３の側面まで案内する。 - 特許庁

To provide a twin welding robot device for shortening a θ shaft for turning manipulators, having a simple constitution of a traveling carriage, and a traveling carriage easily assembleable on linear guides.例文帳に追加

マニプレータを旋回させるθ軸を短くすることができ、走行台車の構成が簡単で、しかもリニアガイドに走行台車を容易に組立て得るツイン溶接ロボット装置を提供する。 - 特許庁

A slit 17d is formed in this bifurcated part 17c for allowing insertion of the projecting guides 16c of the seal member 16 when installing the plate spring 17 in the seal member 16.例文帳に追加

この二股部１７ｃには、板ばね１７がシール部材１６に装着された際に、シール部材１６の突起ガイド１６ｃの挿入を許すスリット１７ｄが形成されている。 - 特許庁

To provide a printed matter mechanism by which destination or contents can be displayed on the same page by utilizing the folding and cuts on a flat sheet in maps, pamphlets for guides, and advertisements and so forth.例文帳に追加

地図、案内のパンフレット、広告等において、平板用紙を折り込みと切り込みの活用により目的地や内容が同一頁で表示が可能とされる印刷物機構を提供する。 - 特許庁

In the ball receiving tray 21, the most downstream part of the game ball storage area makes an alignment path part which guides the game balls to a game ball intake port being aligned in one row.例文帳に追加

球受皿２１において、遊技球貯留領域の最下流部は、遊技球を一列に整列した状態で遊技球取込口に案内する整列通路部となっている。 - 特許庁

This guide face part 58 does not interfere with the second card 20 of a short length, raises up the tip of the first card 10 of a long length, and guides it to the deep side bottom plate part 52.例文帳に追加

この案内面部５８は、長さが短い第２のカード２０とは干渉しないで、長さが長い第１のカード１０の先端を迫り上げて奥側底板部分５２に案内する。 - 特許庁

To provide a guide member for a catheter which rapidly guides the catheter embedded into a body without depending upon a doctor's degree of skill and enables the doctor to regulate the bending position and bending angle of the member.例文帳に追加

医師の熟練度によらず、体内に埋設するカテーテルを素早く案内し、その曲げ位置及び曲げ角度を調整することができるカテーテル用ガイド部材を提供する。 - 特許庁

A movement guide device 7 guides the moving member into movement in axial direction of the stator 3 while supporting the load of the moving member 4, and is arranged between the base 1 and the moving member 4.例文帳に追加

ベース１と可動子４との間には、可動子４の荷重を支持しつつ可動子４が固定子３の軸線方向に運動するのを案内する運動案内装置７が配置される。 - 特許庁