「GUIDES」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

By moving the member 26 abutting on the trailing edge of the photographic paper 2 in the carrying direction of the photographic paper 2, the photographic paper 2 is carried between a pair of width regulating guides 28.例文帳に追加

そして、印画紙２の後端部に当接した搬送部材２６を印画紙２の搬送方向に沿って移動させることによって、印画紙２を一対の幅規制ガイド２８の間で搬送する。 - 特許庁

The permeable element 3 guides incident electromagnetic waves to adhesive layers formed on the permeable element 3 and/or between the impermeable members 1, 2 to activate and cure the adhesive layers.例文帳に追加

この透過素子（３）は，入射する電磁波を，透過素子（３）及び／又は不透過性の部材（１，２）に設けた接着剤層に案内し，接着剤層を活性化させて硬化させる。 - 特許庁

The transfer means 14 has a transfer guide plate 38 to which it guides the paper 50, and a plurality of pairs of holding members 40 which send paper 38 downstream along with the transfer guide plate 38.例文帳に追加

搬送り手段１４は、用紙５０を案内する搬送ガイド板３８と、搬送ガイド板３８に沿って用紙３８を下流に送る複数の一対の挟持部材４０と、を有する。 - 特許庁

To move saw guides to a proper position between a cut starting position to a cut finishing position to minimize an unused part of a band saw corresponding to a work cutting length of the band saw.例文帳に追加

帯鋸のワーク切削長に対応させて帯鋸の遊び部分が最短となるように切削開始部位から切削終了部位までの間、鋸ガイドを適正位置に移動させること。 - 特許庁

The yarn feeder in a circular knitting machine includes at least one yarn feeding pulley 10, and a fixed guide 15 and movable guides 16, 17 provided contiguously to the yarn feeding pulley 10.例文帳に追加

少なくとも１つの給糸プーリ１０と、この給糸プーリ１０に隣接して設けられた固定ガイド１５と可動ガイド１６、１７とからなる、丸編機における糸送り装置である。 - 特許庁

A navigating means 34 displays appropriate words related to the inputted sentence and voice on the screen of the mobile machine to allow a user to select the word and guides the screen to a problem solution information display image.例文帳に追加

ナビゲート手段34は、入力文、音声に関連した適切な語をモバイル機の画面に表示しユーザーにその語を選択させ画面を問題解決情報表示画面に導く。 - 特許庁

Further, a downstream end of a merging guide member 52 has a projecting guide 52a projecting from a position opposite to a center of the projecting guides 51a, 51a to a downstream side in the conveying direction.例文帳に追加

更に、合流ガイド部材５２の下流端部に、突出ガイド部５１ａ，５１ａの中央部と対向する位置から搬送方向下流側に突出する突出ガイド部５２ａを有している。 - 特許庁

Since the temperatures of the two interference arm light guides or temperature variation are made constant with the temperature control bodies even when the environmental temperature changes, operation points are varied not to deteriorate the extinction ratio.例文帳に追加

環境温度が変化しても二つの干渉腕光導波路の温度又は温度変動が温度制御体で一定にされるので、動作点が変動し消光比が劣化することがない。 - 特許庁

To provide a driving device for a window regulator capable of facilitating the conveyance of the whole window regulator by connecting the driving device with one of cable guides and facilitating assembling of a door panel.例文帳に追加

駆動装置とケーブルガイドの一つとを連結することによって、ウインドレギュレータ全体としての搬送が容易であり、ドアパネルの組み立てが容易であるウインドレギュレータ用駆動装置を提供する。 - 特許庁

A slide rail 30 which guides the washing tub 20 in the pulling of the washing tub 20 out of or pushing thereof into the body of the dish washer 10 is installed on the body 10 of the dish washer to be freely inclined.例文帳に追加

洗浄槽２０を洗浄機本体１０から引き出しおよび押し込む際、洗浄槽２０を案内するスライドレール３０が、洗浄機本体１０に傾動自在に設置されている。 - 特許庁

A biodegradable material 7 is internally provided in the underground wall 1, and a conduit 6, which reaches the biodegradable material 7 and guides a reactant and pressure water, is provided in the underground wall 1.例文帳に追加

地中壁１の壁内に生分解性材７を内設し、かつ地中壁１の壁内に生分解性材７に至り反応物および圧力水を導く導管６を設ける。 - 特許庁

The support body 18 arranged between the brake shoe 5 and the guide member 16 deforms when the brake shoe 5 moves back and forth for the brake drum 2 of the brake shoe 5 and guides the back-and-forth action of the brake shoe 5.例文帳に追加

ブレーキシュー５とガイド部材１６との間に配置された支持体１８はブレーキシュー５のブレーキドラム２に対する進退時に変形し、ブレーキシュー５の進退動作をガイドする。 - 特許庁

When the finger 990 is not positioned within the prescribed imaging range, the imaging control part 210 adjusts the wind force of the fan 140, and guides the finger 990 to a prescribed imaging range.例文帳に追加

指９９０が所定の撮像範囲に位置していない場合、撮像制御部２１０はファン１４０の風力を調整し、指９９０を所定の撮像範囲に誘導する。 - 特許庁

Protrusions 55, 65 projecting toward a reference axial line J1 from the first guide surfaces 52, 62 in a lower end are formed in the first guides 50, 60 provided to a lower side.例文帳に追加

このとき下側に設けられる第１案内部５０，６０には、下側端部で第１案内面５２，６２から基準軸線Ｊ１に向かって突出する突起５５，６５が形成される。 - 特許庁

A guide passage 48 corresponding to a first guide passage guides a Pachinko ball to a passage site allowing the Pachinko ball to enter either of the regular winning hole and the specific winning hole.例文帳に追加

第１誘導通路に相当する誘導通路４８は、通常入賞口および特定入賞口のいずれか一つに入賞し得る通行部位にパチンコ球を誘導した。 - 特許庁

Consequently, this device guides the direction or the position of the astronomical object as object of retrieval of the user himself/herself and the direction or the position of the astronomical object as object of retrieval of the other user.例文帳に追加

これにより、使用者自らが検索対象とした天体の方向又は位置と、他の使用者が検索対象とした天体の方向又は位置とを案内することが可能になる。 - 特許庁

The IC-tag inserter has a needle part for mounting the protecting tool for housing the main body part 1 and antenna 2, and the needle part guides the IC-tag main body part 1 and protecting tool 3 when pushing them out.例文帳に追加

ＩＣタグの本体部１とアンテナ２を入れた保護具６を取付ける針部３を有し、針部３は、押し出し時に、ＩＣタグの本体部１及び保護具３を案内する。 - 特許庁

A navigation device guides a route in accordance with a prescribed searched route with the map data of a prescribed capacity stored to a route map memory 16 of the prescribed capacity written from a player 6.例文帳に追加

プレーヤ６から書き込まれた所定容量の経路地図メモリ１６に格納された所定容量の地図データによって、所定の探索されたルートに従ってルート案内される。 - 特許庁

An ink guide 73 which guides the ink removed by an ink removing member 72 from a head face surface 22Ks to an ink reservoir 56 is set between lower parts of two ink removing members 72b and 72c.例文帳に追加

２つのインク除去部材７２ｂ，７２ｃの下部の間には、インク除去部材７２がヘッドフェイス面２２Ｋｓから除去したインクをインク溜り５６に導くインクガイド７３が配置されている。 - 特許庁

An observation optical system 30 of the surgical microscope 1 guides the reflected light of first reflection light on a patient's eye E to an eye lens 36 via an objective lens 31 and a variable magnification lens 32.例文帳に追加

手術用顕微鏡１の観察光学系３０は、患者眼Ｅによる第１照明光の反射光を対物レンズ３１や変倍レンズ３２を介して接眼レンズ３６に導く。 - 特許庁

As a result, the fixation target image D' moves along the running directions of the blood vessels on the eyeground Ea and guides the eye E to be examined, thereby eventually scanning the top of the blood vessel Ev.例文帳に追加

これにより、眼底Ｅａ上で固視標像Ｄ’が血管走行方向に沿って移動して被検眼Ｅを誘導し、測定光が血管Ｅｖ上を走査することになる。 - 特許庁

The guides 32 and 39 for the respective flanges and the spline couplings 23 and 24 are in phase at the upper and lower ends, which precludes the necessity of the phase matching on the interface and can shorten installation processes.例文帳に追加

それぞれのフランジ用ガイド32，39ととスプラインカップリング23，24は上下で同位相となっており、これにより接合点での位相合わせを不要にし、据付け工程を短縮できる。 - 特許庁

A pair of guides 21 for guiding an end part in the width direction of the carrier paper are rotatably supported by a pair of support shafts 19 of a pair of driven feed rollers 16.例文帳に追加

一対の従動送りローラ１６の一対の支軸１９には、搬送される用紙の幅方向の端部を案内するための一対のガイド２１が、回動自在に支持されている。 - 特許庁

The delivery guide device guides one or more surgical instruments to the scaffold to affix the scaffold within the cavity, for example, to bones underlying the scaffold by using at least one securing mechanism.例文帳に追加

送達ガイド装置は、少なくとも１つの固定機構を使用して、１つ以上の外科器具を足場へ案内して足場を空洞内、例えば足場の下にある骨に付着させることができる。 - 特許庁

To install thread bobbins of a plurality of colors for use in sewing to corresponding spool holder pins correctly and yet set threads onto thread guides corresponding to the spool holder pins correctly.例文帳に追加

縫製に使用する複数色の糸駒を、間違わずに糸立て棒に装着でき、しかもこの糸立て棒に対応する糸道経路部材に間違わずに糸掛けできるようにすることである。 - 特許庁

To make detection sensitivity of an analysis device, which guides light emitted from a plurality of objects to be inspected to one spectroscope through the use of optical fibers, equal between the objects to be inspected as much as possible.例文帳に追加

複数の検査対象から出る光を光ファイバを用いて１台の分光器に導く分析装置において、各検査対象間の検出感度を可及的に同一にする。 - 特許庁

In such a case, the mobile phone 1 guides and displays a photographic image photographed at the recommended photographic spot and a photographic image photographed at the current position as images to be compared.例文帳に追加

この場合、携帯電話機１は、推奨の撮影スポットで撮影された撮影画像と、現在位置で撮影された撮影画像を比較対象の画像として案内表示する。 - 特許庁

In the case body 10, a light guide 44 which guides the light emitted from the light emitting diode 40 to the light emission portion 32 is provided between the light emitting diode 40 and the light emission portion.例文帳に追加

ケース本体１０において発光ダイオード４０および発光部３２の間に、該発光ダイオード４０から照射された光を該発光部３２へ導く導光体４４が設けられる。 - 特許庁

At the front part of the case body 4, two guides 49 and 49 are provided on which the tape T to be drawn from one tape reel 2 to be pulled into the other tape reel 2 is stretched.例文帳に追加

ケース本体４の前部には、一方のテープリール２から引き出されて他方のテープリール２へ引き込まれるテープＴが掛け渡される２つのガイド部４９，４９が設けられている。 - 特許庁

Ultraviolet or visible light is emitted from an array of LED's, and then directed by an array of light guides to a light concentrator having a light input region along its length.例文帳に追加

紫外光又は可視光がＬＥＤの配列から発せられ、次いで導光部の配列により、集光部の長さに沿った入光領域を有する集光部に導かれる。 - 特許庁

The control means guides an end of the folded sheet to the second nip portion while a driven roller provided on the deviation member is brought in pressure-contact with the circumferential surface of the folded roll for doubling the sheet.例文帳に追加

そして上記制御手段は、シートを二つ折りする際には偏向部材に設けた従動ローラを折りロールの周面に圧接した状態で折りシート先端を第２ニップ部に案内する。 - 特許庁

A through-hole 333 is provided in a base 335 of the acoustic portion 370, and the through-hole 333 guides a voice entering the acoustic portion 370 to a sound sensing portion 321 of the microphone 320.例文帳に追加

音響部３７０の底面３３５には貫通孔３３３が設けられ、貫通孔３３３は、音響部３７０へ進入した音声をマイク３２０の感音部３２１へ案内する。 - 特許庁

The edge guides 8, 9 are formed to have conductivity, and set to the potential identical to those of a nozzle plate 16a and a support member 17 by an identical potential forming means 20.例文帳に追加

エッジガイド８、９は導電性を備えるように形成されるとともに、同電位形成手段２０によってノズルプレート１６ａ、支持部材１７、のこれらと同電位に設定される。 - 特許庁

The sensor fixing member 70 has a rail part 80 which is fitted on the slide part 65 and guides the vehicle speed sensor 61 to a slide end position and a fixing part 82 being opposite to the attaching part 66.例文帳に追加

センサ固定部材７０は、スライド部６５に嵌合して車速センサ６１をスライド端位置まで案内するレール部８０と、取付部６６に対向する固定部８２とを有する。 - 特許庁

A guide part 74 guides the reference timing to the player, and an evaluation part 76 evaluates the game operation according to the game operation detected by a detection part 78 and the reference data.例文帳に追加

案内部７４は、プレイヤに基準タイミングを案内し、評価部７６は、検出部７８によって検出されたゲーム操作と基準データとに基づいてゲーム操作を評価する。 - 特許庁

A reference voice input timing guide (64) guides the reference voice input timing to the player by moving a first character string image indicating a character string toward a reference position.例文帳に追加

基準音声入力タイミング案内手段（６４）は、文字列を表す第１文字列画像を基準位置に向けて移動させることによって、基準音声入力タイミングをプレイヤに案内する。 - 特許庁

To provide an automatic document conveyance device for enhancing visibility of a discharged document and of smoothly moving a pair of arranged guides in conjunction with each other.例文帳に追加

排出された原稿の視認性を高めるとともに、対で配置されるガイドをスムーズに連動して移動させることができる原稿トレイを備えた自動原稿搬送装置を提供する。 - 特許庁

Each of the LEDs fitted to the first circuit board may be equipped with the associated optical fiber and the optical guides (30) (in another name) may be bundled so as to direct light toward a distant place.例文帳に追加

第１プリント回路基板上に取付けられたＬＥＤの各々は関連する光ファイバーを備えてもよく、光ガイドは光を遠隔の場所に向けるために束ねられてもよい。 - 特許庁

The fishing rod 12 includes a plurality of fishing line guides 52, 54, 56, and 58 disposed in parallel on one surface 28a of the plate-shaped rod part 22.例文帳に追加

釣竿１２は、板状に形成した竿部２２の片面２８ａに、釣糸挿通孔６３，７２を形成する環状部６２，７２をそれぞれ有する複数の釣糸ガイド５２，５４，５６，５８を並設させている。 - 特許庁

The hands 11, 21 are supported capably of sliding in the direction of X along LM guides 13, 23, and actuators 10, 20 are supported capably of sliding in the direction of Z along poles 41, 41.例文帳に追加

ハンド１１、２１はＬＭガイド１３、２３に沿ってＸ方向に摺動可能に支持され、アクチュエータ部１０、２０が支柱４１、４１に沿ってＺ方向に摺動可能に支持される。 - 特許庁

The annular projecting part 211 serves as a rotation guiding part guiding rotation of the container when the container is rotated by a rotation unit, and guides the container so that the container rightly moves on a rotation orbit.例文帳に追加

この環状突出部２１１は、容器が回転手段により回転する場合の回転を誘導する回転誘導部となり、容器が正しい回転軌道を描くよう誘導する。 - 特許庁

A bidirectional guide 14 that guides the part A to the connection portion of the part the linear feeder 12 from the undersurface and from one of side surfaces is provided at the upper edge of the bowl 1.例文帳に追加

ボウル１の上縁部には、直進フィーダー１２への部品Ａの乗り継ぎ部分に、下面および一方の側面から部品Ａをガイドする２方向のガイド１４が設けられている。 - 特許庁

The light transmission plate 1 is placed along a front surface or a rear surface of a liquid crystal display panel 20 and guides light incident from the side face to the full surface of the liquid crystal display panel 20.例文帳に追加

液晶表示パネル２０の前面または背面に沿って配置され、側面から入射された光を液晶表示パネル２０の全面に導く導光板１である。 - 特許庁

Lifting and lowering guides 40, 40 and 40 sliding in the vertical direction between the machine body and the mower deck 25 are installed to regulate the movement in the front and rear and right and left directions when lifting and lowering the mower 5.例文帳に追加

また、前記機体側とモアデッキ２５の間に鉛直方向に摺動する昇降ガイド４０・４０・４０を設け、モア５昇降時の前後左右方向の動きを規制するようにした。 - 特許庁

To provide an in-vehicle device which guides a vehicle by searching for a point available for communication located in the shortest distance, in the case of the necessity of mobile communication while running the point incapable of mobile communication.例文帳に追加

移動体通信のできない地点を走行中に移動体通信が必要となった場合に、最短走行距離にある通信可能地点を探索して車両を誘導する。 - 特許庁