「General Use」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the cleanability/maintainability of a bread baking chamber in an automatic bread baking machine for a general household use.例文帳に追加

一般家庭用自動製パン機において、パン焼成室の清掃・手入れ性の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

Positioning accuracy of 10 μm is realizable by using an inexpensive measuring device for general use such as a micrometer and slide calipers.例文帳に追加

マイクロメータやノギスなどの汎用で安価な測定装置を用いることにより１０μｍの位置決め精度を実現出来る。 - 特許庁

METHOD FOR ALLOWING ANY UNSPECIFIED LARGE NUMBER OF GENERAL USERS (CUSTOMERS) TO DEVELOP/RESISTER/RUN (USE) PROGRAM AT THE SAME TIME ANY TIME例文帳に追加

不特定多数の一般ユーザ（顧客）が、誰でも、いつでも、同時にプログラム開発・登録・実行（利用）を可能とする方法 - 特許庁

To make an electric hair-clippers convenient for use in a general household by simplifying and miniaturizing the structure.例文帳に追加

構造を簡単にかつコンパクトにして、小型軽量化を図り、一般家庭用として使用するのに便利なものとする。 - 特許庁

The heat-fusible sheet-like shock-absorbing material includes a air cap sheet and a polystyrene paper for general use.例文帳に追加

熱可溶シート状緩衝材としては、一般に用いられているエアキャップシートやポリスチレンペーパー等を使用することができる。 - 特許庁

To provide a solar battery cell which can use a general purpose single- crystal silicon substrate and a method of manufacturing the cell.例文帳に追加

汎用性のあるシリコン単結晶基板を用いることができる太陽電池セルと、その製造方法とを提供する。 - 特許庁

sometimes the FDA approves a drug for general use but requires the manufacturer to continue to monitor its effects 例文帳に追加

時々、FDAは一般的な使用のために薬を認可するが、その影響を監視し続けることをメーカーに要求する - 日本語WordNet

These are attributes that provide access to the implementation and are not intended for general use.例文帳に追加

これらの属性は実装へのアクセス手段を提供するもので、一般的な用途に利用するためのものではありません。 - Python

To provide a programmable indicator enabling the use of an application program and a data file included in a general purpose computer.例文帳に追加

汎用コンピュータが有するアプリケーションプログラムやデータファイルを利用することができるプログラマブル表示器を提供する。 - 特許庁

To enable a temporary shopping exceeding a general use range less than a temporary total use upper limit amount while suppressing the upper limit amount low.例文帳に追加

一時的な合計利用上限額は低く抑えながらも、その上限額未満ならば一時的に通常利用枠を超える買い物ができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an analog wrist watch, without enlarging its size, and having simple in its waterproof structure, and little constraint on design, and capable of use of general-use LED.例文帳に追加

腕時計が大型化することなく、かつ防水構造が複雑にならないとともに、設計上やデザイン上の制約が少なく、汎用のＬＥＤを用いることを可能とする。 - 特許庁

To provide an escalator which can be safely used by general users, baby carriage users, elderly people or the like at the same time and also responds to use of wheelchairs, in use of the escalator.例文帳に追加

エスカレーター利用において、一般利用者とベビーカー利用者等及びお年寄り等が安全同時に利用でき、車椅子利用にも対応したエスカレーターを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic ticket vending machine capable of issuing a general-use ticket by a family ticket for dissolving inconvenience and irrationality on use of the family ticket.例文帳に追加

家族乗車証の利用上の不便並びに不合理を解消するために、家族乗車証で一般乗車券が発行できる自動券売機を提供する。 - 特許庁

In this situation, entering the 1980s, use of three train-car organizations, later six train-car organizations, was restored, but only general-use train-cars continued being used for operation. 例文帳に追加

このことにより1980年代に入ると同区間の近鉄特急も3両編成、後には6両編成にまで復調したが、運用される車両は汎用車両のままであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a biochip package which is made compatible between optimized mass production use and general use, and to provide a biochip package substrate which is to be used for the same.例文帳に追加

大量生産に最適化されたバイオチップを汎用装置に互換可能なようにするバイオチップパッケージおよびこれに使用されるバイオチップパッケージ基板が提供される。 - 特許庁

To establish a programming method which manages the operation of a computing device as a general model constituted in simple structure that a general person who is not technically trained is able to use.例文帳に追加

専門的訓練を受けることなく普通の人々が利用できる簡単な構造に構築した一般的なモデルの、コンピューティング装置の動作を管理するプログラミング方法を確立する。 - 特許庁

To provide a retrieval support device and method allowing general users to use a query, which is not known in general but is known in a community having common interest.例文帳に追加

一般には知られていないが、共通の興味を有するコミュニティの中では知られているクエリを、一般のユーザであっても使用可能な検索支援装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operating panel exclusive use for a wheelchair, decreasing a wrong use and improper use of an operating panel special for a wheelchair to restrain lowering of operation efficiency of an elevator when a general nonhandicapped person uses the elevator.例文帳に追加

一般健常者がエレベータを利用しているときに、車椅子専用操作盤の誤用、乱用を減少させることによってエレベータの運転効率の低下を抑制する車椅子専用操作盤を得る。 - 特許庁

But durable articles of use and consumption which are seized in the raids of a predatory horde are either articles of general use or they are articles of immediate and continued personal use to the person who has seized them. 例文帳に追加

しかし、侵略的な群れの襲撃を受けて強奪された耐久消費品は、一般的に使われる品物であるか、奪われた個人にとって直接、継続して個人的に使用していた品物のいずれかである。 - Thorstein Veblen『所有権の起源』

(23) For the other physical values, the units recognised in international practice shall be used, for mathematical formulae the symbols in general use, and for chemical formulae the symbols, atomic weights and molecular formulae in general use shall be employed.例文帳に追加

(23) 他の物理的数値については，国際慣行により認められている単位を用い，数式に関しては一般的に使用されている記号を，化学式に関しては一般的に使用されている記号，原子量及び分子式をそれぞれ用いる。 - 特許庁

Next, instruction codes are read from a first storage device storing the group of instruction codes therein, and instruction codes to use general-purpose registers are rewritten so as to use a group of general-purpose registers secured as many as required, and re-disposed (deployed) in a second storage device.例文帳に追加

次に、前記命令コード群が格納された第１の記憶装置から命令コードを読み出し、汎用レジスタを使用する命令コードを、前記必要数確保した汎用レジスタ群を使用するよう書き換えて、第２の記憶装置に再配置（展開）する。 - 特許庁

(3) A non-exclusive right to use may be transferred only where the consent of the holder of trademark right (the holders of trademark right and of exclusive right to use in the case of a non-exclusive right to use granted in connection with an exclusive right to use) is obtained or where the transfer falls under general succession including inheritance. 例文帳に追加

３　通常使用権は、商標権者（専用使用権についての通常使用権にあつては、商標権者及び専用使用権者）の承諾を得た場合及び相続その他の一般承継の場合に限り、移転することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

By use of the printing technology, the general consumers answer questionnaires of a general enterprise, a development manufacturer or the like in exchange for discount services, thereby reducing the distance between the general consumers and the general enterprise or the development manufacturer and eliminating useless development.例文帳に追加

その事により以前より多く集まった一般消費者に対し印刷技術を使用するにあたり割り引きなどのサービスを受けるかわりに一般企業や開発メーカーなどの質問に答えて頂くことにより一般消費者と一般企業や開発メーカーの距離が縮まり無駄な開発を回避する事ができる。 - 特許庁

To use a general purpose program ROM and to surely determine the propriety of the ROM in a short time.例文帳に追加

汎用性のあるプログラムＲＯＭを使用でき、そのＲＯＭの正否を短時間で確実に判定できるようにすることにある。 - 特許庁

To provide a water storage equipment capable of being applied also to a small quantity of water for general household use and, at the same time, supplying water without using an electric pump.例文帳に追加

一般家庭用の小容量にも適用できると共に、電動ポンプを用いることなく送水できる貯水設備。 - 特許庁

Even when the column material 2 is the steel tube, the beam material can be attached to the column material by means of the general two-sided construction bolt without use of the special one-side bolt.例文帳に追加

柱材２が鋼管でも、殊なワンサイドボルトによらずに一般的な両側施工のボルトで取付可能となる。 - 特許庁

To provide a toothed belt of proper quality according to the use, in the toothed belt to be used for a general industrial machine.例文帳に追加

一般産業機械に用いられる歯付きベルトにおいて、その用途に合わせて、適正な品質の歯付きベルトを提供すること。 - 特許庁

To obtain a small size and highly efficient fluorescent lamp which has an excellent luminous flux start-up property that can be applied for general illumination use.例文帳に追加

一般照明用として適用できる優れた光束立ち上がり特性を有する小型・高効率の蛍光ランプを得る。 - 特許庁

To simplify arrangement of a pipe around a main cylinder 11 and to use a general-purpose cylinder as the main cylinder 11.例文帳に追加

メインシリンダ11の周囲における配管の配置を簡単にするとともに、メインシリンダ11として汎用シリンダを使用できるようにする。 - 特許庁

During all term of its action in case of transformation of a trade mark into the designation fallen in the general use as a designation of the goods of a certain kind; 例文帳に追加

商標が特定種類の商品についての一般名称になっている場合は，その存続期間中いつでも - 特許庁

In general, use should be made of technical terms, signs and symbols generally accepted in the field in question. 例文帳に追加

通常の場合においては，技術用語，記号及び符号は，当該技術分野において一般に採用されているものを用いる。 - 特許庁

To allow a lighting apparatus to be mounted on a handrail easily, even if the handrail is for general purpose use and not given special work.例文帳に追加

特殊な加工を施していない汎用の手摺であっても、簡単に照明装置を設けることができるようにする。 - 特許庁

Accordingly, even if the printing is not performed in the label printer, the printing result of the label can be confirmed at low cost by use of the general printer.例文帳に追加

これにより、ラベルプリンタに印字しなくても、通常のプリンタを利用して安いコストでラベルの印字結果を確認できる。 - 特許庁

Since direction can be easily changed, use cycle of the general road and between the C type track and a parking lot is suitable for car sharing.例文帳に追加

又、方向切り換えが容易なため、一般道とＣ型軌道・駐車場間の利用サイクルが、カー・シェアリング適している。 - 特許庁

Hair is not easily put together when a nylon towel in general use is put directly on the head.例文帳に追加

一般に使われているナイロン製のタオルをそのまま頭にまくのは、髪をまとめずらいので、ゴムを縁にいれかぶる形にした。 - 特許庁

The Directorate General shall use the objection and the counter that had been submitted as material for consideration in examining whether to grant or to refuse the application. 例文帳に追加

総局は異議及び答弁を当該出願の登録又は拒絶の審査における参考資料として提供する。 - 特許庁

To easily and accurately perform addition and a change of attribute information in a physical distribution management system using a wireless tag in general use.例文帳に追加

無線タグを利用した物流管理システムにおける属性情報の追加・変更を、容易、正確かつ汎用的に行う。 - 特許庁

To provide a relay connector allowing use of an inexpensive general-purpose motor and allowing easy wiring work on the motor.例文帳に追加

安価な汎用モータを使用することができ、モータに対する配線作業も容易な中継コネクタを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a polylactic acid resin composition which can be used in a high temperature-high humidity environment to be equal to a plastic for general use.例文帳に追加

高温多湿環境でも汎用プラスチックと同等に使用が可能となるポリ乳酸樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

Since it is difficult to grasp the adaptor body by use of a general tool, the flow regulator R cannot be easily taken out.例文帳に追加

また、アダプタ本体１１は一般の工具では把持が困難であるため、流量調節具Ｒが容易に取り出しできない。 - 特許庁

To provide a long life bearing material for general use without being restricted by a smelting process and without increasing the manufacturing cost.例文帳に追加

精錬のプロセス制約を受けず、かつ製造コストの増加を招くことなく、汎用の長寿命軸受材料を提供する。 - 特許庁

To search for an optimal path by acquiring the specifications, a use rate inherent to a general purpose terminal that constructs a radio network.例文帳に追加

無線ネットワークを構築する汎用端末固有の仕様、使用率、設置状態を取得し、最適な経路探索を行う。 - 特許庁

If you plan on writing filters for general use, then have them support the same argument lists and exit codes. 例文帳に追加

一般向けの使用のためにフィルタを作成する計画をしている場合は、同じ引数リストと終了コードをサポートしてください。 - FreeBSD

In general, when modifying your application you will want to modify the controller logic in the JSF controller classes and use the generated code as an example. 例文帳に追加

一般に、アプリケーションを変更するときは、JSF コントローラクラスのコントローラロジックを変更し、生成されるコードを例として使用します。 - NetBeans

Anyway, it is quite important to explain to the public the process of deciding to use the tax revenue for general purposes. 例文帳に追加

いずれにしても、一般財源化の道筋をきちんと国民に説明をするということはとても大事なことだと思います。 - 金融庁