「General tools」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Most of these tools are only useful in the context of building the standard documentation, but some are more general.例文帳に追加

これらのツールのほとんどは標準ドキュメントを構築するというコンテキストでのみ有用ですが、汎用的なものもあります。 - Python

In general (and this is not a hard and fast rule) the make buildworld process builds new copies of essential tools (such as gcc(1) , and make(1) ) and the system libraries. These tools and libraries are then installed. 例文帳に追加

一般的に(そしてこれは確実でしっかりした 規則ではありませんが)、 make buildworldの過程では、 基本的なツール ( gcc(1) や make(1) のようなもの)や、システムライブラリの新しいコピーが作成されます。 - FreeBSD

To securely cover a terminal mounting part of a terminal board in general use, in a simple manual work without the use of tools.例文帳に追加

工具を使用しない簡単な手作業で、一般的に汎用されている端子台の端子取付部を確実にカバーすること。 - 特許庁

To supply works just enough to a machining apparatus using a plurality of general purpose machine tools arranged.例文帳に追加

汎用の工作機械等を複数台並べて使用する加工装置において、過不足なくワークを供給することができるようにする。 - 特許庁

To easily manufacture a violin and a bow by simple tools and to enable general persons to enjoy playing musical instrument and making a musical instrument.例文帳に追加

バイオリン及び弓を簡素な工具で容易に造れるようにし、一般の人が楽器の演奏、及び楽器造りを気軽に味わえるようにする。 - 特許庁

To provide a protection cover for gas meter connection section piping that can be attached or detached easily, cannot be removed easily with general tools, and prevents a union section from being done mischief from the outside.例文帳に追加

脱着容易で一般工具では取り外されにくく、外部からユニオン部分をいたずらされないガスメーター接続部配管の保護カバー。 - 特許庁

To provide QR codes and medical tools using the QR codes by which external body diagnosing medicines or general test medicines can be easily treated.例文帳に追加

体外診断用医薬品または一般用検査薬の取扱いを容易に行うことができるQRコード及びQRコードを用いた医療用具を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently cutting titanium and titanium alloy, which sufficiently cuts the titanium and titanium alloy at higher speeds within a range in which general cemented carbide tools are used without using expensive tools such as a diamond tool.例文帳に追加

ダイヤモンド工具等の高価な工具を用いることなく、一般的な超硬工具を用いる範囲において、従来よりも高速での高効率切削条件で切削が可能なチタン及びチタン合金の高効率切削方法を提供する。 - 特許庁

Further, a set of teaching tools can be arranged on a general child desk in the elementary school and also put in a box of A4 size, which is convenient for learning, storage, and portage.例文帳に追加

また、教具一式が小学校の一般的な児童机の上に配置でき、かつＡ４サイズの箱に納められるので学習や収納や持ち運びに便利である。 - 特許庁

To provide a bag which is provided with a buffering property against an impact and can be used as a general bag as well when it is not used for housing and carrying calligraphy tools.例文帳に追加

衝撃に対する緩衝性を持たせると共に、書道用具の収納運搬用に使用しないときには、一般のバッグとしても使用可能なものを提供する。 - 特許庁

Further, the teaching tools are adaptive to up to three-digit numbers and has a board for practice in calculation on paper, thereby leading children directly to general learning at an elementary school.例文帳に追加

また、上記の教具が三位数まで対応できることと、筆算形式の計算練習用ボードを具備しているので、一般的な小学校での学習に直接つなげることができる。 - 特許庁

To provide a check valve unit to shorten an overall length, be used in various water supply tools for general purpose, be mounted on and demounted from a water supply tool body by itself alone, and facilitate frequent maintenance.例文帳に追加

全長を短くでき、種々の給水具に対して汎用的に用いることができると共に、それ自体単独で給水具本体に着脱でき、メンテナンスを頻繁に行うことが容易な逆止弁ユニットを提供する。 - 特許庁

One possible conclusion from our analyses and the biocriteria framework in general is that the increased “data dimensions” afforded by the more detailed taxonomy translated into more powerful and sensitive analytical tools such as the biological response signatures.例文帳に追加

筆者の分析や生物クライテリア枠組み全般からの一つの結論として可能なのは，より詳細な分類群による｢データ次元｣増大が生物応答サインといったより強力かつ敏感な分析ツールを生じるということである。 - 英語論文検索例文集

Both required straw floor mats as important business tools, and it was a general term used to describe businesses where goods were sold from straw mats on the floor, rather than an actual stall, although is not certain whether 'korobi' (falling) was a pun or just happened to be called, or referred to businesses actually collapsing. 例文帳に追加

双方とも茣蓙が大事な商売道具でもあり、偶然なのか洒落なのか、またはそのような実態が的屋としての「転び」にあったかは定かではないが、茣蓙の上に商品を乗せる商いの総称ともとれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By this constitution, the through hole 14 is able to be formed by a series of machine works using general machine tools, the manufacturing process is simplified thereby, and dispersion in performance is thereby reduced to enhance the productivity.例文帳に追加

このように構成したことにより、一般的な工作機器を用いる一連の機械加工により連通孔１４を形成することが可能となり、製造工程が単純化されるとともに性能のばらつき低減により生産性が向上する。 - 特許庁

To easily receive objects to be received such as tools even if thickness of a general part is large as in case of a luggage floor and to prevent plastic deformation of a tab from occurring to prevent the objects from dropping for a long term.例文帳に追加

たとえ、ラゲージフロアなどのように一般部肉厚が大になっても、工具等の収納物を窪み内に容易に収納でき、且つツメ部の塑性変形を起させないようにして長期に亘って収納物の脱落防止を図ることのできる収納盤を提供する。 - 特許庁

To provide a general purpose cam for press die capable of increasing the final pressure with compact and simple structure neither with possibility of earlier wear on the sliding surfaces between a cam slide and a cam driver nor with difficulty in the positioning of working tools.例文帳に追加

コンパクト且つ簡単な構造により終圧を大きくでき、しかも、カムスライドとカムドライバとの摺動面に早期の摩耗が生じる虞もなく、更に、加工工具の位置合わせに対しても障害にならない汎用性に優れたプレス金型用カムを提供すること。 - 特許庁

Since a tank body and an organization of a rolling wringer with turning force are integrated, a cloth washed within the tank can be led into the wringer by turning force of rollers and can be discharged out, then, general clothes which are not fitted with special tools can be wringed.例文帳に追加

水槽本体と回転力付のローラー絞り機の機構を一体化することにより、水槽内で洗われた布を、ローラーの回転力により絞り機内へ導く事ができ、また機外へ排出される為，専用の用具を装着しない一般の布を絞ることを可能にした。 - 特許庁

To provide a simple method for making compensation for thermal deformation using sensor arrangement and sensor output signals for detecting a temperature distribution causing deformation of machine tools with a minimum number of sensors under the application of a simple method usable for a general purpose requiring low cost and independently arranged sensors to suit each situation, regarding a temperature distribution as a cause for the deformation of a machine tool.例文帳に追加

汎用的に使用でき、低コストで、センサを個々の状況に個別に合わせる簡単な方法で工作機械の変形の原因となる温度分布を最小数のセンサで検出するためのセンサの配置とその出力信号を利用し熱変形を補償する簡単な方法を提示する。 - 特許庁

A timepiece providing system 100 provides tools and information for timepiece designing for a general consumer (customer as a maker) who is interested in generating a timepiece design and design data sent from this customer are examined and registered; when a timepiece using the design data of this customer is sold, points are given.例文帳に追加

時計提供システム１００は、時計デザインの作成に興味を持った一般消費者（作り手としての顧客）に対しては、時計デザイン用のツールや情報の提供を行い、この顧客から送信されたデザインデータを審査して登録し、この顧客のデザインデータを用いた時計が販売されるとポイントを付与する。 - 特許庁

To provide a treatment device fixing mechanism of an endoscope which can easily fix/release general treatment tools relative to a treatment device inserting channel with a low cost structure without providing any additional structure in each of the treatment devices and moreover can be used while mounted without removing a forceps plug even if being in fixation/releasing state.例文帳に追加

各処置具に何らの追加構成を設けることなく、低コストの構成で一般の処置具を処置具挿通チャンネルに対して容易に固定／解除することができ、しかも固定／解除いずれの場合であっても鉗子栓を着脱することなく装着したまま使用することができる内視鏡の処置具固定機構を提供すること。 - 特許庁

As a general matter, even where a person does not commit a certain act by himself/herself, if such person has so strong control over such act that he/she can be regarded as causing another person to act as his/her tools", the person, who does not commit the act by himself/herself, can be legally regarded as substantially committing the act by himself and further as liable for such action. The Plaintiff's allegation in the former paragraph in (1) above can be approved on the ground that the aforementioned general theory should be applied to the act of "reproduction" under the Copyright Law. 例文帳に追加

判時1751号128頁「一般に、ある行為の直接的な行為主体でない者であっても、その者が、当該行為の直接的な行為主体を『自己の手足として利用して右行為を行わせている』と評価し得る程度に、その行為を管理・支配しているという関係が認められる場合には、その直接的な行為主体でない者を当該行為の実質的な行為主体であると法的に評価し、当該行為についての責任を負担させることも認め得るものということができるところ、原告らの前記（一）前段の主張も、右のような一般論を著作権法の『複製』行為の場合に当てはめるものとして理解する限りにおいて、これを是認することができる。 - 経済産業省

(4) The cases specified by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare as provided by Article 32-3, paragraph 2 of the Act shall be, for the time being, in addition to the cases provided by Article 20, paragraph 2, the cases under which the fee of 670 yen (or 650 yen in case of a tax exempt business provider) for accepting the job application is collected upon acceptance of the job application of a job seeker for occupations pertaining to the entertainer set forth in the same paragraph, domestic helper (a person who provides general housekeeping businesses (limited to those provided at a house of an individual, dormitory or other equivalent facilities)), care-giving or nursing-assisting businesses for patients, invalids, etc. (limited to those provided at a hospital or other equivalent facility), person in charge of serving food (a person who provides table-coordinating, food-serving or waiting businesses, etc. following proper manners at a hotel, restaurant, hall, etc. serving foods by following proper menu (including the businesses necessary for organizing and storing the tools such as the tableware associated with such businesses)), cook (a person having the expertise and skills concerning the cooking, nutrition and sanitation and providing cooking businesses), modeling in the same paragraph or mannequin (a person having the expertise and advertising skills concerning the goods and providing such advertising businesses as the explanation, demonstration, etc. of various goods for stimulating the willingness to spend of the customers over-the-counter or at the exhibition (including the sales businesses)); provided, however, the amount shall be equivalent to the fees for three such cases per month if the number of the job applications accepted from the same job seeker exceeds three per month. 例文帳に追加

４　法第三十二条の三第二項の厚生労働省令で定めるときは、当分の間、第二十条第二項に規定するほか、同項の芸能家、家政婦（家政一般の業務（個人の家庭又は寄宿舎その他これに準ずる施設において行われるものに限る。）、患者、病弱者等の付添いの業務又は看護の補助の業務（病院等の施設において行われるものに限る。）を行う者）、配ぜん人（正式の献立による食事を提供するホテル、料理店、会館等において、正式の作法による食卓の布設、配ぜん、給仕等の業務（これらの業務に付随した飲食器等の器具の整理及び保管に必要な業務を含む。）を行う者）、調理士（調理、栄養及び衛生に関する専門的な知識及び技能を有し、調理の業務を行う者）、同項のモデル又はマネキン（専門的な商品知識及び宣伝技能を有し、店頭、展示会等において相対する顧客の購買意欲をそそり、販売の促進に資するために各種商品の説明、実演等の宣伝の業務（この業務に付随した販売の業務を含む。）を行う者）の職業に係る求職者から求職の申込みを受理した時以降六百七十円（免税事業者にあつては、六百五十円）の求職受付手数料を徴収するときとする。ただし、同一の求職者に係る求職の申込みの受理が一箇月間に三件を超える場合にあつては、一箇月につき三件分に相当する額とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム