「Getting on」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The floor 13 for getting on and off of the platform device 10 for wheelchair is installed between the side frames at the rear part of the vehicle body so as to face the opening part 11.例文帳に追加

車イス用乗降装置１０の昇降用フロア１３は、車両本体の後部の各サイドフレームの間に開口部１１に臨むよう設けられる。 - 特許庁

To materialize a method for manufacturing a retainer ring of a structure getting in parallel with a tapered surface and receiving contact pressure on wide area at an end part of a air spring.例文帳に追加

空気ばねの端部において、テーパ面と平行になって面圧力を広い面積で受ける構造の保持リングの製造方法を実現する。 - 特許庁

To provide a tomography apparatus in which an approach to a surgery area of a patient is especially improved while getting on and off a bed is improved for an injured patient or a senior patient.例文帳に追加

特に患者の手術範囲への接近を改善すると共に、怪我をした患者または年老いた患者の患者寝台への乗降を改善する。 - 特許庁

To improve the getting on/off property of a driver by springing up a steering shaft by a simple operation at the seat taking or leaving time of the driver.例文帳に追加

運転者の離席または着席の際、ステアリングシャフトを簡易な操作により跳ね上げるようにして、運転者の乗降性を向上すること。 - 特許庁

To provide a handrail device for an elevator capable of allowing a handicapped person getting on a car of an elevator and the like to easily grip, and being easily mounted and demounted.例文帳に追加

エレベータ等の昇降かごに乗った身体の不自由な人が把持し易く、簡便に着脱できる昇降機の手摺り装置を提供する。 - 特許庁

When a sleeping person 70 lies on a bed 74, a sensor for detecting getting up and going to bed detects the status, and a movable cover 18 is closed by a controller.例文帳に追加

就寝者７０がベッド７４に横たわると離着床センサによってその状態が検知され、コントローラによって可動カバー１８が閉止状態とされる。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine preventing an entire screen from easily getting dark even if movable generators come to appear on a screen of a liquid crystal display part.例文帳に追加

可動役物が液晶表示部の画面上に進出した状態になった場合であっても、画面全体が暗くなり難いパチンコ機を実現する。 - 特許庁

To provide a sheet for a vehicle capable of easily and certainly preventing a seat from getting dirty when a pet or dirty baggage is placed on the seat.例文帳に追加

シート上にペットや汚れた荷物等を載せた場合に、シートが汚れるのを簡単かつ確実に防止することができる車両用シートを提供すること。 - 特許庁

A determination whether getting of a driver in a vehicle is detected or not is done based on a signal from a sitting sensor provided in a driver's seat (S10).例文帳に追加

運転席に設けられている着座センサからの信号に基づいて、運転者が車両へ搭乗したことを検出したか否かを判断する（Ｓ１０）。 - 特許庁

To provide a transferring apparatus in which a seat back part is easily attachable and detachable, so that the apparatus is openable in the rear of a user to facilitate the getting-on and-off of the user.例文帳に追加

背もたれ部の着脱が容易で，利用者の後方を開放して該利用者を容易に乗降させることができる移乗器を提供すること。 - 特許庁

To prevent a user from getting an electric shock while seated on a heating toilet seat and make the device usable in a country where the voltage of a commercial power source is different.例文帳に追加

暖房便座使用者が、感電するのを防止するとともに、商用電源の電圧が違う国での使用を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a motorcycle stand, wherein a wheel is provided with a steering part not stepped on upon riding/getting-off of a motorcycle to improve cleanliness and usability.例文帳に追加

自動二輪車の乗降時に車輪が踏むことのないハンドル部を備え、清潔性や利便性を改善した自動二輪車用スタンドを提供する。 - 特許庁

To provide a device which detects wrongdoing on a token selector and does not cause a trouble of getting stuck of tokens or the like.例文帳に追加

メダルセレクタに対する不正行為を検知するための装置であって、メダル詰まり等の不具合を起こすことのない装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a quick-acting pot holder saving time for putting on the pot holder when using the pot holder during cooking and not getting in the way when not in use.例文帳に追加

調理時に鍋つかみを使用する際、鍋つかみを装着する手間を省き、使用しない時に邪魔にならない、速攻鍋つかみを提供する。 - 特許庁

To provide a shoe which can be united with a footrest to prevent the foot from getting stuffy when a user is on a train or a car for a long period of time.例文帳に追加

本発明の課題は、長時間列車や自動車に乗ったときに足がむせるのを防ぐため、足乗せ台と一体となるようにした靴を提供する。 - 特許庁

To provide a self-propelled riding lawn mower whose floor is lowered to improve the getting-on or off property of an operator without deteriorating the efficiency of lawn mowing work.例文帳に追加

芝刈り作業の効率性を損なうことなく、フロアの低床化により乗降性を向上させた自走式の乗用草刈機を提供する。 - 特許庁

To provide a wheelchair for physically handicapped person capable of preventing footrest from becoming obstacles at the time of getting on/off.例文帳に追加

身体障害者が使用する車椅子であって、乗り降りする際にフットレストが邪魔にならないようにした身体障害者用の車椅子の提供。 - 特許庁

To provide a suspension circulating elevator capable of resolving stagnation in getting on and off and performing safety operation by preventing swinging in changing over at the upper and the lower positions.例文帳に追加

乗降時の停滞を解消し、上下の方向転換での揺れを防止して安全運転ができる懸垂循環式エレベーターを提供する。 - 特許庁

To provide a sheet and an inner sheet for a chair which can easily and steadily promote health and healing during a user is getting on a vehicle.例文帳に追加

寝ている間に、乗り物に乗っている間に容易に健康と癒しを着実に促進する事が可能な敷布及び椅子カバーの中敷を提供する。 - 特許庁

To restrain terminal metal fittings from getting slanted in a housing, caused by wires bent on the way from a rear-end face of the housing to a retention member.例文帳に追加

ハウジングの後端面から保持部材までの間で電線が曲げられたことに起因して端子金具がハウジング内で斜め姿勢となることを抑制する。 - 特許庁

A gap between an opening surrounded by each footpath W of a room for getting on and off and a pallet P located in the opening is closed with four protection members 14.例文帳に追加

乗降室の各歩道Ｗにより囲まれた開口と、この開口内に位置したパレットＰとの間の隙間を、４つの保護部材１４により塞いだ。 - 特許庁

The second permanent magnet 22 is provided on the peripheral surface 32a of the swelling member 32 so as to prevent that from getting out to the void G side from the extended surface E of the slope 20b.例文帳に追加

膨出部材３２の外側面３２ａには斜面２０ｂの延長面Ｅから空隙Ｇ側に出ないように第２永久磁石２２が設けられる。 - 特許庁

To provide an elevating type scaffolding device capable of securing safety of a worker getting on a scaffolding section during the ascending/descending movement of the scaffolding section.例文帳に追加

足場部が昇降移動する際に足場部に搭乗している作業者の安全性を確保することのできる昇降式足場装置を提供する。 - 特許庁

To provide a floor device for a vehicle capable of enhancing convenience for a driver/passenger getting on and off using a simple constitution.例文帳に追加

本発明の目的は、簡易な構成で、乗員の乗降車時における利便性を向上させることが可能な車両用フロア装置を提供することにある。 - 特許庁

Thus, by this invention, the patient is surely and easily prevented from getting burned on the body surface by the high-frequency energizing for performing the thermocautery.例文帳に追加

よって、本発明によれば、焼灼を行う為の高周波通電で患者が体表に火傷を負うことを確実かつ簡単に防止することができる。 - 特許庁

To prevent an error from being generated and to preclude measuring precision and resolution from getting worse, even when a contaminant is deposited on a main scale of a photo-electric encoder.例文帳に追加

光電式エンコーダのメインスケール上に汚染物質が付着してもエラーが発生したり、測定精度及び分解能が劣化しないようにする。 - 特許庁

To provide a film-coated tablet without getting cracks on the tablet even under a high humidity, capable of reducing uncomfortable smell, and also stable with time.例文帳に追加

高湿度下においても錠剤にひび割れがなく、不快な臭いおよび味を低減でき、かつ経時的に安定なフィルムコーティング錠を提供する。 - 特許庁

To provide an antiviral agent based on adzuki proanthocyanidin and having high antiviral activity and low cytotoxicity and an adzuki bean treating method for getting the antiviral agent.例文帳に追加

抗ウイルス活性が高くて細胞毒性が低いアズキプロアントシアニジンベースの抗ウイルス剤と、そのような抗ウイルス剤を得るためのアズキ処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine that prevents a mechanism to open and close a sliding member from getting damaged by reducing a load on the mechanism even if a ball catching condition occurs.例文帳に追加

球噛状態が発生してもスライド部材を開閉するための機構に対して負荷を低減してそれらが損傷するおそれのない遊技機を提供する。 - 特許庁

Then, the engaging pine 21 engages with an upper end engaging recessed part 28 of an inclined cam 27 when the fittings 11 reach the opening end position getting on the inclined cam 27.例文帳に追加

続いて係合ピン２１は、傾斜カム２７に載って建具１１が開端位置に到達すると、傾斜カム２７の上端の係合凹部２８に係合する。 - 特許庁

To embody a hand catcher having also the function of an auxiliary step, while attaining the function as a grip when getting on and off.例文帳に追加

本発明の課題は、乗降時の取手としての機能を果たすものでありながら、補助ステップの機能をも兼ね備えたハンドキャッチャーを具現することにある。 - 特許庁

To provide a pair of double bottom raincoat pants for preventing a pair of pants worn inside the raincoat pants from getting dirty when taking off or putting on after using the raincoat pants.例文帳に追加

雨合羽ズボンを使用後、脱いだり、着用するとき、雨合羽ズボンの内に履いているズボンを汚さないようにした二重裾雨合羽ズボンを提供する。 - 特許庁

To prevent an exposure window for permeating light from an original which passes an exposure position from getting dirty in an original reader for reading images on a moving original.例文帳に追加

移動する原稿の画像を読み取る原稿読取装置において、露光位置を通過する原稿からの光を透過する露光窓の汚れを防止する。 - 特許庁

To change the range of counting the number of balls reserved elastically to enhance desires for games of players while getting rid of excessive disadvantages on the side of game parlors.例文帳に追加

遊技者の遊技意欲を向上させ、かつ遊技場側に過度の不利益とならないように保留数の計数範囲を弾力的に変化させる。 - 特許庁

End heating resistors 131, 132 formed at both ends of the heating resistor 13 by gradually widen widths as getting away from the heating resistor 13 are respectively formed on both ends of the heating resistor 13.例文帳に追加

発熱抵抗体１３の両端には発熱抵抗体１３から漸次幅を広くした端部発熱抵抗体１３１，１３２をそれぞれ形成する。 - 特許庁

End heating resistors 121, 122 formed at both ends of the heating resistor 12 by gradually widen widths as getting away from the heating resistor 12 are respectively formed on both ends of the heating resistor 12.例文帳に追加

発熱抵抗体１２の両端には発熱抵抗体１２から漸次幅を広くした端部発熱抵抗体１２１，１２２をそれぞれ形成する。 - 特許庁

To provide a slope for a vehicle, costing low, having good operability, and improving traveling performance in getting on and off between a storing part of a wheelchair and the ground.例文帳に追加

低コストで、操作性が良く、車椅子の収容部と地面との間における乗降時の走行性を高め得る車両用スロープを提供する。 - 特許庁

The waterproof sheet 1 is formed such that the adhesive layer 7 does not adhere even if wound in a roll and that a worker does not slip even if getting on the waterproof sheet 1.例文帳に追加

上記防水シート１にあっては、ロールに巻いても該粘着剤層７が粘着せず、また作業者が防水シート１上に乗っても滑らない。 - 特許庁

To provide a garage which enables both of parking of a vehicle and getting of the user on/off the vehicle, in a limited garage space, in a suitable manner.例文帳に追加

限られたガレージ内スペースにおいて車両の駐車と同車両の乗降とを好適に行わせることができるガレージを提供すること。 - 特許庁

To prevent a Pachinko ball from getting on a ball-hitting mallet while miniaturizing a ball launcher of a vertically-launching type Pachinko machine.例文帳に追加

垂直発射方式のパチンコ機の球発射装置の小型化の要求を満たしながら、打球槌にパチンコ球が載ることを防止できるようにする。 - 特許庁

In this waterproof sheet 1, the adhesive layer 5 does not stick even if wound in a roll, nor does a worker slip even if getting on the waterproof sheet 1.例文帳に追加

上記防水シート１にあっては、ロールに巻いても該粘着剤層５が粘着せず、また作業者が防水シート１上に乗っても滑らない。 - 特許庁

To provide a care bed capable of performing an intestinal cleaning process easily by a care-giver without fear of getting dirty on a mat and the like during intestinal cleaning process.例文帳に追加

介護者が腸内洗浄作業を容易に行うことができ、腸内洗浄作業時にマット等を汚すおそれのない介護用ベッドを提供する。 - 特許庁

In October, when he was getting on the ship that Tsuchimochi made him to leave to Kagoshima, he got information about repulsion of the British ships, so he was glad and had a banquet. 例文帳に追加

10月、土持がつくってくれた船に乗り、鹿児島へ出発しようとしていたとき、英艦を撃退したとの情報を得て、祝宴を催し喜んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nobunaga faced off against enemies both in the east and the west and his back was to the wall again, so he made peace with Yoshiaki by getting an Imperial order from Emperor Ogimachi on May 16. 例文帳に追加

東西に敵を抱えた信長はまたも進退に窮し、4月5日、正親町天皇から勅命を賜ることによって義昭と和睦した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some people say that Nobunaga accomplished housecleaning as a punishment against Sakuma and Hayashi who insisted on getting more rights and interest than deserved by their contributions. 例文帳に追加

重臣として織田家に居座りつつ、活躍以上の利権を自己主張する佐久間や林に対し、懲罰的粛清を断行したと見る向きもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス