「Getting on」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a garbage treating apparatus capable of preventing the circumstance's getting unpleasant owing to bad smell emitted on opening of the lid in charging of garbage or during exhausting.例文帳に追加

生ごみ投入の蓋開時および排気臭気により周囲が不快な環境になることを防止できる生ごみ処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To effectively prevent a shoe sole from getting caught on a ground surface or a floor surface and stumbling at the time of walking while being applied to all kinds of footwear and while attaining a beautiful appearance.例文帳に追加

あらゆる種類の履き物に適用しながら、また、美しい外観としながら、歩行時に靴底が地面や床面に引っかかってつまずくのを有効に防止する。 - 特許庁

For these shoes for not getting the feet musty, a void part is provided inside a shoe sole part and the void part is communicated with the outside through a first communication hole provided on the shoe sole part.例文帳に追加

靴底部の内部に空洞部を設け、この空洞部が靴底部に設けた第一連通孔１６を介して外部と連通している足むれの生じない靴である。 - 特許庁

To provide a pedestrian detection device for specifying a pedestrian who tends to rush out into a road in the neighborhood of the getting on/off place of a public transportation.例文帳に追加

公共交通機関の乗降場所近傍において道路上に飛び出す虞のある歩行者を特定することができる歩行者検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a driving device for preventing an electric motor from getting high temperatures and causing a failure, by adjusting thermal influence on the electric motor from an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関から電動機への熱的影響を調整し、電動機が加熱により高温になり不具合に至るのを未然に防ぐ駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a guide for battery change, easily positioning of a battery into a battery compartment, without preventing the operator from getting on/off the operation position.例文帳に追加

バッテリコンパートメントに対するバッテリの位置合せが容易になり、しかも、オペレータの運転台への乗降を妨げることがないバッテリ交換用ガイドを提供することを目的とする。 - 特許庁

Occupants getting on in a cabin are detected using an in-vehicle camera 19, and the number of drive revolution of the cooling fan 21 is controlled according to the detection result.例文帳に追加

車載カメラ１９を用いて車室内に搭乗している乗員を検出し、その検出結果に応じて、冷却ファン２１の駆動回転数を制御する。 - 特許庁

To stabilize the unfolding direction of an air bag, and decrease a protruded amount of a pillar garnish to the in-room side to ensure a good room space, visibility, and getting on/off convenience.例文帳に追加

エアバッグの展開方向を安定させること、およびピラーガーニッシュの室内側への張り出し量を少なくして、良好な室内空間、視認性、乗降性を確保すること。 - 特許庁

To make mounting process of electronic components on a circuit board more effective while preventing a device from getting larger as well as restraining heat conduction to controlling treatment elements.例文帳に追加

電子制御装置において、装置の大型化を抑制しつつ制御処理素子への熱伝導を抑制すると共に、回路基板への電子部品の実装工程を効率化する。 - 特許庁

To provide a monitoring system for trapped animal, enabling the confirmation of an animal captured with a trap without patrolling the traps and getting the information on the position of the trap holding the animal.例文帳に追加

トラップを見回ることなく、トラップに動物が捕獲されたことを確認することができ、且つ、トラップの位置の情報が得られる動物捕獲監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a simple and convenient getting-on/off step device for a vehicle allowing a user to be lifted up and down with a step in a stable posture.例文帳に追加

乗降時に利用者自身が安定姿勢を保ってステップとともに昇降でき、しかも簡単な構成で利便性を高めた車両の乗降用ステップ装置を提供する。 - 特許庁

The fitness machine may further have a display control part for displaying an indicator indicating the position of the body of the person getting exercise in the first display part in such a state as superimposed on the first screen image.例文帳に追加

トレーニングしている人物の体の位置を示す指標を、第１映像に重畳して第１表示部に表示させる表示制御部をさらに備えてよい。 - 特許庁

To provide a game machine which can uniformly prevent fraudulence on working members included in a special symbol starting prize getting device irrespective of a game state.例文帳に追加

遊技状態にかかわらず、特別図柄始動入賞装置が備える作動部材に対する不正を一律に防止することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide an information processing device for an elevator having a function capable of encouraging the health management consciousness of a passenger only by getting on a car, and capable of promoting eco effect.例文帳に追加

乗りかごに乗り込むだけで乗客の健康管理意識を高められると共に、エコ効果を促進できる機能を有するエレベータ用情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an implement for supporting an eaves gutter, which makes rainwater led into the eaves gutter without falling from the rear of a supporting arm when the rainwater falls on the supporting arm, and which preferably prevents an edge of eaves from getting wet.例文帳に追加

支持アームに降りかかった雨水が支持アームの後部から落下することなく軒樋に導入され、望ましくは軒先が濡れない軒樋支持具を提供する。 - 特許庁

Thus, the width size is accurately detected, and the light quantity getting into user's eyes from the LED elements L12 to L22 of the group G2 on the front side is decreased.例文帳に追加

これにより、精度の高い幅サイズの検知が行え、かつ前側のグループＧ２のＬＥＤ素子Ｌ１２〜Ｌ２２からユーザの眼に入る光量を低減させることができる。 - 特許庁

To prevent the upper limb part of a person to be cared on a stretcher from erroneously sliding down from the stretcher or the arm or hand or the like of the person to be cared from getting clamped in the gap of the stretcher.例文帳に追加

担架上の被介助者の上肢部が誤って担架から滑り落ちることや、被介助者の腕や手等が担架の隙間に挟まれることを防止する。 - 特許庁

A CPU for the common car 1 stopped in a getting-off area 8 moves the common car 1 into a common-car parking area 9 on the basis of the denotation of the automatic parking.例文帳に追加

自動駐車の指示に基づいて、降車エリア８に停車した共用車両１のＣＰＵは、該共用車両１を共用車両駐車エリア９に移動させる。 - 特許庁

To provide a sleeve joint capable of ensuring the strength around a hole for grout injection and air vent and preventing itself from getting snagged on another building member such as a hoop bar and the like.例文帳に追加

グラウト注入や空気抜き用の孔の周りの強度を確保するとともに、フープ筋等の他の建築部材との引っ掛かりを防止できるスリーブ継手を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling machine designed such that a situation that the outside of a surface area to be worked approaches a vehicle body is notified to an operator getting on the vehicle body from the vehicle body side.例文帳に追加

本発明は、車両本体側から、搭乗しているオペレータに対して、被作業面域外が接近する状況を伝えられるようにした転圧機械を提供する。 - 特許庁

To prevent potential at a primary transfer part from getting unstable in a spike state even when secondary transfer voltage is made on or off while primary transfer is performed.例文帳に追加

一次転写が行なわれている最中に二次転写電圧がＯＮまたはＯＦＦしても、一次転写部における電位がスパイク状に不安定にならないようにする。 - 特許庁

To prevent a player from getting tired of watching a display state by making an interesting display mode full of variety to be displayed on a display device.例文帳に追加

表示装置で表示される表示態様を変化に富んだ面白みのあるものにすることにより、表示状態を遊技者が見飽きてしまうことを防止する。 - 特許庁

A hole 52 in an inverted triangle shape getting wider toward an edge part 43b side deviated to a center side in a rotary shaft direction is formed on each tongue piece 51 of the stirring blade 43.例文帳に追加

撹拌羽根４３の各舌片５１には、回転軸方向中央側に偏った先端部４３ｂ側に向けて広がる逆三角形状の穴５２が形成されている。 - 特許庁

To provide a vehicular lighting system for visually confirming the inside of a car before getting on the car even when a room lamp is set in a door interlocking mode.例文帳に追加

本発明は、ルームランプがドア連動モードに設定されているときでも、乗車前に車内を視認することができる車両用照明装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a low floor type vehicle that secures a low floor surface having a small step with a platform widely at the same level, has high getting on/off property, and facilitates moves in a cabin.例文帳に追加

プラットフォームとの段差の少ない低床面を同一レベルで幅広く確保した、乗降性が良く車室内での移動も容易な低床式車両を提供する。 - 特許庁

This automobile with the getting-on/off device for a wheelchair is provided with an openable/closable opening part 11 in the rear part of a vehicle body, and two side frames mutually spaced parallel to each other along the length direction of the vehicle.例文帳に追加

車両本体の後部に開閉可能な開口部１１を有し、互いに平行に間隙をあけた２本のサイドフレームを車両長さ方向に沿って有する。 - 特許庁

The floor device is applied to the vehicle 60 equipped at its doorway 61 with a stationary step 63 for getting on and off positioned lower than the vehicle floor 62.例文帳に追加

本発明は、乗降口６１に車両フロア６２より低い乗降用固定ステップ６３を有する車両６０に用いられる車両用フロア装置に関する。 - 特許庁

To prevent solder from getting on a mounting reference surface while securing sufficient airtight reliability of a solder sealing part in a fixing part of a housing and a diaphragm.例文帳に追加

ハウジングとダイヤフラムとの固着部におけるはんだ封止部の十分な気密信頼性を確保するとともに取付け基準面にはんだが乗り上げないようにする。 - 特許庁

To securely show the border between a footboard and a landing plate to passengers, even when an outer light does not insert to a getting-on/off port.例文帳に追加

乗降口に外光が差し込まない場合であっても確実に踏板とランディングプレートとの境を乗客に明示することのできる乗客コンベアを提供する。 - 特許庁

To provide a voice reproducing device that enables a user aboard a vehicle to understand getting-off timing when a noise canceling function is ON.例文帳に追加

ノイズキャンセリング機能がオンにされている場合において、乗り物に乗車中のユーザに対して、降車タイミングを把握させることができる音声再生装置を提供する。 - 特許庁

By the illumination device and the illumination system, a foot part around the foot plate become bright and safety when getting on and off the wheelchair and while traveling is improved.例文帳に追加

上記の照明装置及び照明システムにより、フットプレート周辺の足元が明るくなり、車椅子への乗降時や走行時の安全性が向上することができる。 - 特許庁

The display control part may display the indicator, a mark indicating the position of the body of the person getting exercise, in the first display part in such a state as superimposed on the first screen image.例文帳に追加

表示制御部は、トレーニングしている人物の体の位置を示すマークである指標を、第１映像に重畳して第１表示部に表示させてよい。 - 特許庁

Thereafter, the protective film material is getting dry as a certain time elapses, the protective film material gets dry enough when cobalt chloride indicates blue, depending on the degree of dryness of the protective film material.例文帳に追加

この後、時間の経過により、保護膜材料が乾燥し、この乾燥度合いにより、塩化コバルトが青色を示すと、保護膜材料が十分に乾燥した状態となる。 - 特許庁

To provide a fuel injection device capable of surely getting the desired spraying shape by considering factors having influence on the spraying shape, besides the fuel temperature.例文帳に追加

噴霧形状に影響を与える燃料温度以外の要因を考慮して、要求される噴霧形状を確実に得ることが可能な燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide an escalator with wheelchair footstep capable of being constituted by a main frame of length corresponding to a horizontal movement section of each footstep in the vicinity of a getting on/off port in the ordinary escalator.例文帳に追加

通常エスカレーターにおける乗降口近くの各踏段の水平移動区間に対応した長さの主枠によって構成できる車椅子踏段付エスカレーターを得る。 - 特許庁

To provide a ring-shaped wire unbundling device capable of taking out the wire smoothly by precluding certainly an evil caused by the wire bundle getting on a guide rod or guide rods.例文帳に追加

線材束の案内棒状体への乗り上げによる弊害を確実に防止し、線材を円滑に取り出せるようにした輪状の線材束ほどき装置を提供する。 - 特許庁

It is said that Shitoku MORITA, one of Tosai's pupils, came into possession of a large quantity of popular calligraphy by getting his teacher Tosai drunk and making Tosai write on scrolls adorned with gold thread with a brush. 例文帳に追加

弟子の森田士徳は師の陶斎を酒に酔わせ、金糸で飾り立てた軸を並べて師に揮毫させて、人気のある書を大量に手に入れていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that Mifune participated in the film because he was living in the same apartment house where Okamoto had been living since he was an assistant director, and as they were getting on well with each other, Mifune took part in the film with good grace to celebrate Okamoto's promotion to director. 例文帳に追加

岡本が助監督時代から同じアパートに住み、仲がよかったため、岡本の監督昇進を祝って出演を快諾したからだという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a cross-linking agent getting information on an electrostatic environment in the vicinity of a cross-linked position in the topological analysis of between protein molecules and a protein complex material.例文帳に追加

タンパク質分子間及びタンパク質複合体のトポロジー解析における架橋部位近傍の静電的環境についての情報を入手可能な架橋試薬の提供。 - 特許庁

To prohibit getting on an elevator car when the elevator operation is interrupted by notifying not only the passengers in the car but also people waiting at halls of the intended interruption of elevator operation.例文帳に追加

エレベータの運転を休止する場合に、乗りかご内の利用者だけでなく、乗場で待っている利用者にもその旨を知らせて、乗りかごへの乗車を禁止する。 - 特許庁

To provide a slip-up type vehicular seat suitable for a second seat, capable of easily conducting a forward flip-up action, keeping a flip-up angle constant, and ensuring a large getting on/off space.例文帳に追加

セカンドシートに好適な跳上げ式の車両用シートであって、前方への跳上げ操作が簡単に行え、且つ跳上げ角度を一定に維持でき、広い乗降スペースを確保する。 - 特許庁

To provide a body holding device facilitating putting the body weight of a user on the body holding portion and getting up from a toilet seat or the like, and to provide a toilet apparatus with the same.例文帳に追加

使用者の体重を身体保持部に乗せやすくして、便座などから起立しやすくすることができる身体保持装置及びこれを備えたトイレ装置を提供する。 - 特許庁

By operating the getting-on/off blocking lever 31 to move it from a blocking position to a non-blocking position, the operation of a steering device of the operating machine is restricted.例文帳に追加

乗降遮断レバー３１が遮断位置から非遮断位置に移行するように操作されることにより、当該作業機械の操縦装置の作動が制限される。 - 特許庁

To express a change of a wave with reality, and to prevent a load on a processor from getting large, at the same time.例文帳に追加

より現実的な波の変化を表現することを可能とし、同時に処理装置の負荷を大きくしないアニメーション生成プログラム及びこれを用いた画像処置装置を提供する - 特許庁

The vehicle management center 12 holds the present position and normal stand-by position of the vehicle and acquires the getting-on position and destination position of the user when receiving the vehicle allocation demand 9111 (5201).例文帳に追加

車両管理センタ12は、車両の現在位置と通常待機位置を保持し、配車要求9111受信時には利用者の乗車位置と目的位置を取得し（5201）。 - 特許庁