「Getting on」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

A protrusion 12 is formed on a die pad 11 to enclose a semiconductor component 13, before an adhesion for fixing the semiconductor component 13 onto the die pad 11 spreads while getting the die pad 11 wet.例文帳に追加

半導体素子１３をダイパッド１１に固着させる接着剤が濡れ広がる前に、半導体素子１３を取り囲むようにダイパッド１１上に凸部１２を形成する。 - 特許庁

Micro capsules 5A and 5B, comprising perfume components as core materials, from which the perfume components will go out when getting in contact with excrement, are respectively provided on a urine receiving part 6A and a feces receiving part 6B.例文帳に追加

そして、香料成分を芯材とし、かつ排泄物と接触すると香料成分が流出するマイクロカプセル５Ａ，５Ｂを、受尿部（６Ａ）及び受便部（６Ｂ）にそれぞれ付与する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a modified woody material for getting a woody material superior in a dimensional stability, hardness and an aesthetic appearance on a surface by a treatment in a short time at a low temperature.例文帳に追加

低温で短時間の処理により、寸法安定性、硬度、表面の美観性に優れた木質材料を得られる改質された木質材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular seat sliding device capable of securing sufficient space enabling getting on and off in front of a seat whether a seat back is put in an upright position in the front or not.例文帳に追加

車両用シートのシートバックを前方に倒し、その状態でシートを前方へ移動させ、ウォークイン後、シートを元位置へ戻すが、ウォークイン中、助手席への乗降が不便である。 - 特許庁

To provide a new making technique of the train set vehicle number-a seat classification setting plan for attaining the action effect such as an improvement in getting-on efficiency and an improvement in an income of a railroad enterpriser.例文帳に追加

乗車効率の向上や鉄道事業者の収入向上といった作用効果を達成するための、編成車両数・席種別設定計画の新たな作成手法の提案。 - 特許庁

To provide a compact and inexpensive dividedly packed product accumulation device capable of catching up with high speed on a conveyance line getting in a partially vacant state due to delivery of defective products.例文帳に追加

不良品を排出することによって歯抜け状態となった搬送ラインで高速化に対応できるとともにコンパクトで廉価な分包品集積装置を提供すること。 - 特許庁

This method can exempt the enlarged display of a drilled inner wall from getting blurred, and need no operation for switching a drill and a fly-through to reduce the load on the user.例文帳に追加

これにより、ドリリングして内壁を拡大表示しても画像がぼやけることがなく、また、ドリリング処理とフライスルー処理との切り替え操作が不要となり、ユーザの負担を軽減することができる。 - 特許庁

To provide a film unit with lens equipped with a light emitting window which can be attached even in an upside-down state and on which a displayed character or mark is prevented from getting hard-to-view even when it is attached upside down.例文帳に追加

上下を逆さにしても取り付け可能な発光窓であって、且つ逆さにしても表示した文字若しくは記号が見苦しくない発光窓を備えたレンズ付きフィルムユニット。 - 特許庁

Further, a side guide member 61 contacting and guiding a side part of an article X retained by the buckets 44, 45 is provided on a side of a side getting low through inclination of the conveying surface.例文帳に追加

そして、前記搬送面の傾斜により低くなる側の側方に、バケット４４，４５に保持された物品Ｘの側部に接触して案内するサイドガイド部材６１が備えられる。 - 特許庁

To provide a cleaning vehicle capable of sufficiently cleaning a recessed part of a floor face side at all times, cleaning with little non-uniformity, and smoothly getting on and off a slope without hindrance.例文帳に追加

床面側の凹部の清掃を常に十分に行え、清掃斑を少なくした清掃を行え、斜面の出入り何ら支障なく円滑に行える清掃車両を提供する。 - 特許庁

A step is not generated, therefore, between a passenger port floor of a passenger conveyor and a floor of a building 1, and stairs or the like are not required at this place to facilitate getting on/off the conveyor, and simplify installation construction.例文帳に追加

これによって、乗客コンベヤーの乗降口床と建物１の床との間に段差ができず、この箇所に階段等を要せず乗降を容易化し、また設置工事を簡易化する。 - 特許庁

Thus, whether or not the prescribed space (space required for getting on / off of a passenger or loading / unloading of a cargo) exists at the outside of the opening of the vehicle can be confirmed after the stop of the vehicle.例文帳に追加

これにより、移動体の停止後、移動体の開口部外側に所定領域（乗員又は貨物の出入に必要な領域）が存在するか否かを確認できる。 - 特許庁

To provide spherical particles equipped with advantageous points such as a high general purpose property without restricting the use of active ingredients and hardly getting abrasion on forming its preparation, and having less reduction of its bioavailability, and a method for producing the same.例文帳に追加

製剤化する際、使用する活性物質を限定せず汎用性が高く、摩損しにくい等の利点を備え、バイオアベイラビリティの低下が少ない球形粒とその製造方法。 - 特許庁

Then, a plurality of floor plate pieces 31-33 of the getting on/off passage floor device 30 are inclined respectively and an upper end position of an end is arranged at a position opposed to a floor surface of the building side landing 9.例文帳に追加

そして、乗降通路床装置３０の複数の床板片３１〜３３をそれぞれ傾斜し、端部の上端位置を建築体側乗場９の床面対向位置に配置する。 - 特許庁

With this structure, the continuous operation without loading a passenger can be prevented, and the occurrence of stop of the operation when a passenger is getting on the passenger conveyor can be prevented.例文帳に追加

これにより、乗客が乗客コンベアに乗っていないのに連続運転することを防止できると共に、乗客が乗客コンベアに乗っているときに途中で停止することも防止できる。 - 特許庁

A condition data concerning a getting condition for a ultrasonic image is inputted from an operating panel and the ultrasonic image is gotten based on the inputted condition data, and then displayed at an observing monitor 6.例文帳に追加

超音波画像の取得条件に関するコンディションデータを操作パネル７から入力し、入力したコンディションデータを基に超音波画像を取得して観察モニタ６に表示する。 - 特許庁

To provide a non-transfer type sitting chair with castors for performing the caring of the getting on and off of a patient from the wheelchair, the movement of the wheelchair to a toilet, the shower of the patient in a bathroom or the like by the patient himself.例文帳に追加

患者を車椅子からの乗り降りの介助、トイレへの移動、浴室でのシャワーなどを、患者自身でするための乗り変えなしの腰掛けキャスターつき椅子を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation device which can effectively use SPA service without getting involved in a traffic jam on ordinary roads near a predetermined facility to be used as a parking area.例文帳に追加

パーキングエリアとして利用する所定の施設近隣の一般道路の交通渋滞に巻き込まれずに、ＳＰＡサービスを有効に利用できるようにした「ナビゲーション装置」を提供することである。 - 特許庁

To provide a wheelchair lift device which has a simple structure and never give an anxiety to a wheelchair user when getting on and off, and to provide a welfare vehicle with the same.例文帳に追加

構造が簡単かつ乗降時に車椅子利用者に不安感を与えることの少ない車椅子用リフト装置とそれを備えた福祉車両を提供することを課題とする。 - 特許庁

To further smoothly guide the flow of a user up to getting on an elevator, by allowing the user to easily discriminate a boarding car, in a group supervisory operation elevator registering a destination story.例文帳に追加

行先階登録を行う群管理エレベーターにおいて、利用者が容易に搭乗号機を判別できると共に、エレベーターに乗り込むまでの利用者の流れをより円滑に誘導する。 - 特許庁

To provide a navigation system which alerts a user before getting on a train, a bus or the like going to a destination wrong for the user and can guide to a right boarding place.例文帳に追加

ユーザに対して誤った行き先の列車やバスなどに乗ってしまう前に予め警告するともに、正しい搭乗場所へ誘導案内することができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide sauna equipment which can cool the flushing body effectively while a burden on the body of a bathing person is reduced, without getting out of a bathroom after taking a sauna.例文帳に追加

サウナ入浴後に浴室から出ることなく、入浴者の身体への負担を軽減した状態で火照った身体を効果的に冷やすことが可能なサウナ装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, the wheel-chair user 28 can easily utilize the small elevator without taking unreasonable action of sharply turning a wheel chair in the moving direction during getting on/off.例文帳に追加

したがって、車椅子使用者２８が乗降時に車椅子の進行方向を急激に曲げる無理な動作を要すことがなく、車椅子使用者２８の小形エレベーター利用を容易化する。 - 特許庁

To provide a parking facility by which getting movement on and off an automobile can be executed safely and easily, for example, in such a case that a person, who needs a wheelchair, drives an automobile by oneself.例文帳に追加

例えば、車椅子を必要とする人が、自分自身で車を運転する場合などにおいて、車への乗降を安全、容易に行うことのできる駐車設備の提供。 - 特許庁

For instance, before a person getting home arrives at the indoor slave unit 1a arranged on the outside of an entrance, the wireless slave unit 8 can call the indoor master unit 5.例文帳に追加

したがって、例えば、帰宅者が例えば、玄関外側に設置される屋外子機１ａ本体に到達する前に、ワイヤレス子機８から室内親機５を呼び出すことが可能となる。 - 特許庁

To prevent sunlight from directly getting in the eyes of a driver by automatically moving an acrylic plate for preventing glare mounted on a sun visor even when the driver freely turns a steering wheel.例文帳に追加

運転者が自由にハンドルを切っても、サンバイザーに取り付けた防眩用アクリル板が自動的に移動し、太陽の光が運転者の目に直接当たらないようにするものです。 - 特許庁

In Bizen Province, he was based in areas around Hamano (Hamano, Minami Ward, Okayama City) and Amihama, Amihama, Naka Ward, Okayama City) regaining his influence by getting on his side Gozoku (local ruling family) of neighboring areas. 例文帳に追加

備前国では浜野（岡山市南区(岡山市)浜野）や網浜（岡山市中区(岡山市)網浜）付近を拠点とし、近隣の豪族を味方に付けて勢力を盛り返しつつあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By getting the user to enter a primary account number described on the business card that the user received from another person and some comments, a business card table exclusive for the user is produced in the database.例文帳に追加

利用者が他者から受け取った名刺に記載されている会員番号およびその他コメントを入力させ、その利用者専用の名刺一覧テーブルをデータベースに作成していく。 - 特許庁

To provide an oil in water type pore/sulcus cutis hiding cosmetic which smoothly spreads on skin without powder getting kneaded while having fresh cool feeling and furthermore makes pores/sulcus cutis inconspicuous.例文帳に追加

瑞々しい清涼感がありながらも、粉体がよれることなく肌上で滑らかに伸び広がり、更に毛穴・皮溝が目立たない水中油型毛穴・皮溝隠し化粧料を提供する。 - 特許庁

This getting-on-and-off board has a pattern formed by projecting parts 11a and recessed parts 11b in an upper face part of a plate member 11 made of stainless steel, and surfaces of the projecting parts 11a in this pattern are hardened.例文帳に追加

ステンレス鋼の板材１１の上面部に凸部１１ａ及び凹部１１ｂにより形成された模様を有し、この模様の凸部１１ａが表面硬化されている乗降板。 - 特許庁

To provide a washing machine which uniformly transmits frictional force generated by washing water flow to the washings and prevents the washings from getting entangled round on the top center of a pulsator and improves washing performance.例文帳に追加

洗濯水流による摩擦力を洗濯物に均一に伝達し、洗濯物がパルセータの上部中央に絡むことを防止し、洗濯性能を向上させ得る洗濯機を提供する。 - 特許庁

To provide a dynamic quantity sensor device capable of preventing detection precision concerned in a change of a dynamic quantity acting on the device from getting worse, even when a distortion is generated in a package.例文帳に追加

パッケージにひずみが発生した場合であれ、当該装置に作用する力学量の変化に係る検出精度の低下を防止することのできる力学量センサ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a getting on and off assisting device capable of forming a gentle slope even in the case there is a large difference in level between the floor surface of an entrance and a landing surface at the external part of a vehicle.例文帳に追加

乗降口の床面と車両外部の着地面との段差が大きい場合においても、緩やかなスロープが形成できる乗降補助装置を安価に提供する。 - 特許庁

When it is detected that change of load to a vehicle body is occurred by getting on/off of the occupant and loading/unloading of baggage in S24, interference detection of the S26 is bypassed.例文帳に追加

Ｓ２４において乗員の乗降や荷物の積降ろしにより車体に対する負荷の変化が発生したと検出された場合には、Ｓ２６の干渉検出をバイパスさせる。 - 特許庁

Between the main body 10 and the handle bar 30, a space 40 for getting-on/off is provided and in this space 40, a step 41 is bridged between the saddle bar 20 and the handle bar 30.例文帳に追加

本体１０とハンドルバー３０との間に乗降用の空間４０が設けられ、この空間４０においてサドルバー２０とハンドルバー３０との間にステップ４１が架設された。 - 特許庁

In the meantime, the platform movable part retreats to a specified position except for the time for getting-on-and-off, and a platform side end part clearance 3 wide in interval is formed between the platform side end part and the car body side surface of the passing train.例文帳に追加

一方、乗降時以外では所定の位置に待避し、ホーム側端部と通過列車の車体側面との間に間隔の広いホーム側端部間隙３を形成する。 - 特許庁

Thus, the game balls discharged from the lower tray 30 are prevented from getting on the upper edge part of the ball box and falling to the outside and the game balls are surely housed inside the ball box.例文帳に追加

このため、下皿３０から排出された遊技球が玉箱の上縁部に乗り外部にこぼれることを防止でき、確実に遊技球を玉箱内部に収納させることができる。 - 特許庁

To provide a stamp capable of preventing product performance from getting worse, because a tapered spring does not come off from a plug body, and free from the risk of contamination-damaging the periphery thereof by ink deposited on the coming-off taper spring.例文帳に追加

栓体からテーパースプリングが脱落しないので、製品性能が低下せず、また、脱落したテーパースプリングに付着したインキで、周囲を汚損するおそれもない印判を提供する。 - 特許庁

As a result of this, troublesome work such as removing the whole getting on-and-off step 25 from the vehicle body 2 can be eliminated, and the work efficiency when suspending the vehicle body 2 can be enhanced.例文帳に追加

この結果、乗降用ステップ２５全体を車体２から取外すといった煩雑な作業を不要にでき、車体２を吊上げるときの作業性を高めることができる。 - 特許庁

To form a slit-like space minimized in space change even when the working of a force for extending the space between a specimen support surface and the tip part of a scratching member, and to prevent the tip part of the scratching member making contact with a paint film from getting on the paint film.例文帳に追加

被検査物支持面と引っ掻き部材先端部の間隔を広げようとする力が働いても、その間隔変化が小さいスリット状の間隔を形成すること。 - 特許庁

While the rice is soaked in water for a long time, even if starch of the rice, which is easy to be burnt, dissolves in water, precipitates and forms a layer on the bottom of the pot, this constitution can prevent it from getting burnt.例文帳に追加

これにより、米が長時間水に浸されている間に、焦げやすい米の澱粉が水に溶け出して沈殿し、釜の底部に層を形成しても、焦げができることがない。 - 特許庁

This getting on and off seat device for a vehicle is constituted by a base plate 1, a rotating table rotational guide 2, a rotating table 3, a slide frame swing arm 4 and a seat fitting movable frame 6 for mounting a seat 5.例文帳に追加

ベースプレート１と、回転テーブル回転ガイド２と、回転テーブル３と、スライドフレーム・スイングアーム４と、シート５を取付けるシート取付可動フレーム６とからなる車両用乗降座席装置。 - 特許庁

If a web 16a is getting less, a new web roll is rotated at the same peripheral velocity as the carrying velocity of the web 16a, and the web 16a is pressed on a peripheral surface of the new web roll.例文帳に追加

ウェブ１６ａが残り少なくなってくると、新ウェブロールがウェブ１６ａの搬送速度と等しい周速度で回転され、この周面にウェブ１６ａが押し付けられる。 - 特許庁

To provide a body structure for a four-wheel vehicle which can improve rigidity and appearance of a body without losing getting-on/off easiness at a rear seat and cargo space.例文帳に追加

本発明は、後席の乗降性や荷室スペースを損なうことなく、車体の剛性および外観を向上させることが可能な四輪車の車体構造を提供することにある。 - 特許庁

To provide a deodorizer of a toilet capable of getting rid of a bad smell during the excretion of a user by setting a toilet deodorant spray on the upper surface of the circumferential edge section of a toilet body.例文帳に追加

トイレ消臭スプレーを便器本体の周縁部上面に配置して利用者が用便中に悪臭をワンタッチ操作で消すことの出来る便器の消臭装置にする。 - 特許庁