「Give Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a massage machine which can perform the control of a massage time end and can give an effective massage.例文帳に追加

マッサージ時間終了の管理を行うことができ、かつ、効果的なマッサージを施すことのできるマッサージ機を提供する。 - 特許庁

The notice control means 31 makes the notice means give a notice with a plurality of different degrees of credibility and/or frequencies of occurrence.例文帳に追加

予告制御手段３１は、複数の異なる信頼度及び／又は出現率にて予告手段に予告を行わせる。 - 特許庁

When the external appliance give the return instruction (No in S2), notification that elevating/lowering operation is not controlled, and a recording paper is present is given to a system control unit (S4).例文帳に追加

外部機器の復帰指示のとき（Ｓ２のＮｏ）、昇降制御せず記録紙ありとシステム制御部に通知（Ｓ４）。 - 特許庁

Finally, Ben finds out about an enormous treasure, big enough to give someone control of the world. 例文帳に追加

ついに，ベンは世界を支配する力を人に与えるのに十分なほど莫(ばく)大(だい)な財宝について情報を得る。 - 浜島書店 Catch a Wave

The bias circuit 1 does not give any influence of control voltage variation upon a current flowing through the NPN transistor Qrf.例文帳に追加

バイアス回路１は、ＮＰＮトランジスタＱｒｆを流れる電流に対して制御電圧変動の影響を与えない。 - 特許庁

To provide a technology to give appropriate and flexible control of heat transmission between a heat dissipation member and a power source.例文帳に追加

放熱部材と電源との間での伝熱を、適切かつ柔軟に制御することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a digital photo frame capable of performing control of reproduction so as not to give discomfort to a user according to ambient sounds.例文帳に追加

周囲の音に応じて、ユーザに不快感を与えないように再生の制御を行いうるデジタルフォトフレームを提供する。 - 特許庁

However, his reconciliation with Otomo led him to give up the control over Hakata which was the Ouchi family's source of wealth. 例文帳に追加

しかし大友と和睦した事により、大内家の富の源泉となっていた博多の支配権を譲る結果になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent resulting in error countermeasure control including communication stoppage so that communication control and image information-transceiving control give influence to each other in a case where the communication control and the image information transceiving control are executed by a common serial bus.例文帳に追加

通信制御と画像情報送受信制御とを共通のシリアルバスで実行する場合に、通信制御及び画像情報送受信制御のそれぞれが互いに影響を及ぼすことなく、通信断を含む誤り対応制御に至ることを防止する。 - 特許庁

The control device 5 starts the pressing, and when a position detector 7 detects the position at which an upper die 1 is lowered and abutted on the sheet metal 3, the control is changed to the pressure control to give the predetermined pressure to the sheet metal 3.例文帳に追加

制御装置５は、プレスを開始し、上型１が下降して板金３に当接する位置を位置検出器７が検出すると、圧力制御に切換え、板金３に所定圧力を与える。 - 特許庁

To distribute a load on a central CPU of a multiaxial control system to servo control circuits, and give position information from multi-dropped position detectors to the servo control circuits independently of the CPU.例文帳に追加

多軸制御システムの統括ＣＰＵの負荷をサーボ制御回路に分散させるとともに、そのＣＰＵを経由しないでマルチドロップ接続された位置検出器からの位置情報をサーボ制御回路に与える。 - 特許庁

To provide coal moisture control equipment and a coal moisture control method which can give moisture-controlled coal being not in an overdry or excessively moist state at the exit of a coal drying means and does not suffer from energy loss.例文帳に追加

石炭乾燥手段出口の調湿炭が過乾燥や水分過剰の状態にならず、さらにエネルギーロスも無い石炭調湿設備及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for distribution of right and left wheels driving forces which can give such a stationary control component as quickening a leading-up response of a turning behavior in an turning initial stage.例文帳に追加

旋回初期において旋回挙動の立ち上がり応答が速やかになるような定常制御分を与え得る左右輪駆動力配分制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic device which can give sure and sufficient braking amount, which increases responsiveness of a speed control operation and which can perform stable braking control operation.例文帳に追加

確実かつ十分なブレーキ量を与えることができ、調速制御の応答性を高め、安定した制御を行うことができる電子機器を提供すること。 - 特許庁

To give large expectations to a player when an advantageous display result to control a game state from an initial game state to an advantageous state is derived, and to give unpredictability thereafter as well.例文帳に追加

初期遊技状態から有利状態に遊技状態を制御させるものとなる有利表示結果が導出されたときに遊技者に大きな期待感を与えるとともに、その後も意外性を与える。 - 特許庁

To make a magnetic recording control device give a duplicated signal wave which is equal in size and symmetrical, with good reproducibility, and to make the device carry out a high reliable magnetic duplication.例文帳に追加

大きさが等しく対称な転写信号波形を再現性よく与え、信頼性の高い磁気転写を行うこと。 - 特許庁

A control device 30 is provided to give an instruction to each of the opening/closing valves 27 on the basis of an input signal from the flow meter 28.例文帳に追加

流量計２８からの入力信号を基に、各開閉弁２７へ指令を与える制御装置３０を備える。 - 特許庁

To calculate a distance to a pedestrian having a high risk preferentially, and to give a warning and set the execution timing of vehicle control early.例文帳に追加

危険度の高い歩行者との距離を優先して算出し、警告や車両制御の実行タイミングを早期化すること。 - 特許庁

After the championships, she said, "I'm glad I could control my feelings and give a good performance even though I was in bad physical condition." 例文帳に追加

大会終了後，彼女は「体調は悪かったけれど，気持ちをコントロールして良い演技ができたのでうれしい。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide thiazoline and derivatives thereof which give the ability to control the phamacokinetic properties and toxicities of the drugs.例文帳に追加

薬物の薬物動体学的特性および毒性を制御する能力を付与する、チアゾリン酸およびその誘導体を提供する。 - 特許庁

The line pressure as original pressure is directly controlled to give good response to the control of the amount of oil to be supplied to the primary pulley.例文帳に追加

また、元圧となるライン圧が直接制御されるため、プライマリプーリへ供給する油量制御への応答性がよい。 - 特許庁

The special character `|' is needed to give the user control over the pager although it gets its input from the window's process.例文帳に追加

ユーザ制御をページャ越しに行い、しかしページャにウィンドウのプロセスから入力を取得させるには、この特殊文字 `|' が必要である。 - JM

In gift cultures, social status is determined not by what you control but by what you give away. 例文帳に追加

贈与の文化では、社会的なステータスはその人がなにをコントロールしているかではなく、その人がなにをあげてしまうかで決まる。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

The control mechanism 9 comprises a damping force control valve 11 to control the flow of the hydraulic pressure medium 25 in a damper cylinder 17, a valve driving means 12 to adjust the controlled variable of the damping force control valve 11, and an electronic control means 50 to give the control signal according to the traveling condition to the valve driving means 12.例文帳に追加

前記制御機構９はダンパシリンダ１７内で液圧媒体２５の流動を制御する減衰力制御弁１１と、この減衰力制御弁１１の制御量を調節する弁駆動手段１２と、この弁駆動手段１２に走行条件に応じた制御信号を与える電子制御手段５０とを有する。 - 特許庁

To provide an orbit control support system and an orbit control supporting device which can automatically carry out orbit control considering operation restrictions, can make precise orbit forecast and can give orbit control with high reliability.例文帳に追加

運用制約を考慮した軌道制御を自動的に行うことができ、軌道予測を精密に行うことができ、信頼性の高い軌道制御を行うことが可能な軌道制御支援システムおよび軌道制御支援装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The means 23 and 24 controlling the devices on the secondary side PCI bus give the instructions of bus clock control, power control or secondary side PCI bus control to the devices on the secondary side PCI bus based on power management information.例文帳に追加

二次側ＰＣＩバス上のデバイスを制御する手段２３，２４はパワーマネージメント情報を基に、二次側ＰＣＩバス上のデバイスへのクロック制御、電源制御あるいは二次側ＰＣＩバス制御を指示する。 - 特許庁

The initial posture holding control part 53a of the posture control means 53 controls the driving source 42 for posture control so as to give an initial posture holding strength, which is for holding the tip member 2 in the initial posture, to a posture operation member 31.例文帳に追加

姿勢制御手段５３の初期姿勢保持制御部５３ａは、先端部材２を初期姿勢に保持する初期姿勢保持力を姿勢操作部材３１に与えるように姿勢制御用駆動源４２を制御する。 - 特許庁

An engine control part 100 carries out charging preferential control to give priority to charging of a battery 114 rather than fuel economy of the engine 104 when the pre-air-conditioning main switch 68 is set on and carries out normal control to give priority to the fuel economy of the engine 104 when the pre-air-conditioning main switch 68 is set off.例文帳に追加

エンジン制御部１００は、プレ空調メインスイッチ６８がオンに設定されている場合は、エンジン１０４の燃費よりもバッテリー１１４への充電を優先させる充電優先制御を行い、プレ空調メインスイッチ６８がオフに設定されている場合は、エンジン１０４の燃費を優先させる通常制御を行う。 - 特許庁

To give interruption control of built-in storage equipment which has been bridged without reducing a data transfer rate in a bus bridge device.例文帳に追加

バスブリッジ装置において、データ転送レートを低下させることなく、ブリッジされた内蔵ストレージ機器などに対して割り込み制御をかける。 - 特許庁

The voltage of the DC power source 1 is given to buffers 4, 5 which give a control signal to high voltage side switching devices 21, 22 after boosting.例文帳に追加

高電圧側スイッチング素子２１，２２に制御信号を与えるバッファ４，５には、直流電源１の電圧を昇圧して与える。 - 特許庁

According to a call allocation control method, queuing is controlled using a patience constant of a client estimated from a give-up time in the past.例文帳に追加

本呼割当制御手法では、過去の放棄時間から推定される顧客の我慢強さ定数を用いて、キューイングを制御する。 - 特許庁

To control a tachometer not to give sense of incongruity to a driver when automatically stopping an engine by an idling stop function.例文帳に追加

アイドリングストップ機能によって自動的にエンジンを停止させる際に、運転手に違和感を与えることのないようにタコメータを制御する。 - 特許庁

To give an advance notice by changing a stop control of reels based on a relative timing of the stop operation of a stop switch in a slot machine.例文帳に追加

スロットマシンに関し、ストップスイッチの停止操作の相対的なタイミングにもとづいて、リールの停止制御を変化させ、予告報知する。 - 特許庁

The display control part 81 displays its contents on the bulletin board 80 in a waiting room or the like to give the medical guidance or the like.例文帳に追加

表示制御部８１では、診療待合室等に設置した表示盤８０にその内容を表示して診療案内等を行う。 - 特許庁

To give the optimal operation control instruction to an elevator in order to early avoid a danger before a long-cycle earthquake wave reaches.例文帳に追加

長周期地震波の到達に先立ち、エレベータに対して早めに危険回避のための最適な運行制御指令を与えることにある。 - 特許庁

To efficiently give a temperature rise to a catalyst right after an engine is started, as for the start control device of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の始動制御装置に関し、始動開始直後には触媒を効率よく昇温させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a fully closed standard value setting unit for a throttle valve and an engine control device that give less feeling of incongruity to a driver or the like.例文帳に追加

運転者等に違和感を与えることの少ないスロットルバルブの全閉基準値設定装置及びエンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁

To allow a controller 300 to carry out energy-saving control and to give a safe stop command and a notification command to a discharge lamp lighting device 100.例文帳に追加

コントローラ３００が放電灯点灯装置１００に省エネ制御や安全停止指令や通報指令を行えるようにする。 - 特許庁

Thus, impact and vibration which give influences to chain control, guide wear and bracket fatigue are absorbed and reduced.例文帳に追加

これにより、チェーン制御、ガイド摩耗およびブラケット疲労に影響を与え得る衝撃および振動が吸収されて緩和されている。 - 特許庁

Audible menus and voice command give hands-free and eyes-free control while driving, flying, sailing or walking.例文帳に追加

音声によるメニュー及びボイスコマンドによって、ドライブ中、飛行中、セイリング中、または歩行中に、手及び眼とは無関係な制御を行う。 - 特許庁

To give warning according to the state of a sloping road holding control so as to protect an actuator driven in order to generate a braking force.例文帳に追加

制動力を発生させるために駆動されるアクチュエータの保護を図るべく、坂路保持制御の状態に応じた警告を行う。 - 特許庁

To automatically give an instruction to a control processor by providing a method for detecting a paper UI(user interface) before a scan step and an image processing step.例文帳に追加

スキャンステップや画像処理ステップの前にペーパーＵＩを検出する方法を提供して、制御プロセッサに命令を自動的に与える。 - 特許庁

The system is also provided with a correction control unit so configured as to give a digital correction control signal to the RF receiver on the basis of the phase difference given by the phase detector.例文帳に追加

更に、システムは、位相検出器により与えられる位相差に基づいてＲＦ受信器へデジタル校正制御信号を与えるように構成された校正制御ユニットも備えている。 - 特許庁

A target control angle for paddy field to give an inclination angle corresponding to the longitudinally horizontal state at the center of the setting range is selected in the paddy field control mode during the backward motion.例文帳に追加

湿田制御モードであるとともに後進中では、設定範囲の中心での傾斜角が前後水平に相当する角度になる湿田用制御目標角が設定される。 - 特許庁

Then, in the arbitration circuit 230, arbitration process is carried out, to give a priority access right for the return path L to a laser light control system which is restricted in its control timing.例文帳に追加

そして、調停回路２３０においては、制御タイミングに制約のあるレーザ光制御系に、帰還路Ｌに対するアクセス権を優先的に与えるように調停処理が行なわれる。 - 特許庁