「Good Design」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To produce the windscreen of a motorcycle which produces a gorgeous design with colors changed by the interference of light according to a visual angle from a front side and secures good visibility by increasing the transmittance of light from a back side.例文帳に追加

表側からは見る角度により光の干渉で色彩が変化して豪華な意匠を演出し、一方裏側からは光の透過率を高くして良好な視認性を確保したオートバイの風防を製造する。 - 特許庁

To provide trim molding-fitting structure of an automobile door provided with good appearance in design by trimming a door rear end part to a part higher than a belt line in a part extended rear more from the rear end of a door frame.例文帳に追加

ドア後端部がドアフレームの後端から更に後方に延長された部位のベルトラインより上方まで加飾して見栄えのよい意匠を具備した自動車ドアの飾りモール取り付け構造をを提供する。 - 特許庁

To provide shape model processing technology allowing the addition of comment information or the like to a history node disposed in a history display window to put the information to good use for a later design change or another designer.例文帳に追加

履歴表示ウィンドウに配置されている履歴ノードに注釈情報などを付加できるようにして、後の設計変更や別の設計者のために役立てることができる形状モデル処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide a nonwoven fabric laminate easy to produce, having good design effect, subjected to emboss processing and excellent in abrasion fastness, a manufacturing method therefor and a bag using the nonwoven fabric laminate.例文帳に追加

製造が容易で、意匠性が良好であり、エンボス加工が施され、摩耗堅牢度が優れた不織布積層体及びこの不織布積層体の製造方法、さらには、この不織布積層体を用いた袋を提供すること。 - 特許庁

To provide an ink composition for inkjet printers having stable dispersion stability and good ejecting property as ink for an inkjet printer, and exhibiting sufficient weatherability/durability in the case of using for forming a pattern on a siding panel of an outer wall and provide a siding panel for an outer wall printed with a pattern having high weatherability and durability and good design.例文帳に追加

ジェットプリンター用のインキとしての安定な分散安定性、良好な吐出性を持ち、かつ外壁用サイディング材への絵柄形成に用いたときに、充分な耐候性・耐久性をもつジェットプリンター用インキ組成物、及び耐候性、耐久性に富み高意匠な絵柄を有する外壁用サイディングを提供する。 - 特許庁

(6) If an originally entered owner or a third party, who acquired a license from the owner before the court proceeding on the right on the design has started, used the design, falling within the scope of the protection, in a good faith or made provable preparations directly aimed at using of the design, falling within the scope of the protection, may continue in the using of the design, if they request for granting the non-exclusive license under the usual condition, within three month period from the date of entering an authorised person into the Register.例文帳に追加

(6) 元の登録所有者，又は意匠に係る権利に関する訴訟が開始する前に元の登録所有者からライセンスを取得した第三者が，保護範囲内の当該意匠を善意で使用したか又は保護範囲内の当該意匠の使用を直接の目的とした明白な準備を行った場合は，これらの者は，本来の権利者が登録簿に登録された日から3月以内に通常の条件に基づく非排他的ライセンスの付与を請求することを条件として，意匠の使用を継続することができる。 - 特許庁

To provide a remote control type drain plug device to which an operation part is attached without forming a step portion such as a flange part between the operation part and its attaching place, the remote control type drain plug device having no structure causing deterioration in cleanability and design; preventing dirt, sewage water and the like from being trapped therein and also exhibiting good cleaning performance; and improving design effects.例文帳に追加

操作部とその取付箇所の間に、フランジ部等の段差部分を生じさせることなく操作部を取り付け、色調・質感の差異や段差など、清掃性や意匠性の悪化を生じさせる構造を無くし、ゴミや、汚水等が溜まり難く、ひいては清掃性が良く、且つ意匠性を良くできる遠隔操作式排水栓装置を提供する。 - 特許庁

If the person who is deprived of a design registration in good faith has exploited the design in this country, or has made substantial preparations for such exploitation, he shall be entitled, for a reasonable compensation and on reasonable terms in other respects, to continue the exploitation already commenced or to implement the planned exploitation retaining its general character. 例文帳に追加

意匠登録を剥奪された者が，デンマークにおいて善意で，その意匠を実施していたか又は当該実施のための実質的な準備をしていたときは，その者は，適正な補償をし，かつ，適切な条件により，その全体的性質を維持しながら，既に開始している実施を継続するか又は計画していた実施を行なうことができる。 - 特許庁

Good practices and non-compliances identified during periodic inspections, as well as the experiences in design, construction and operation of domestic and foreign nuclear installations, were analyzed, and the results are incorporated in design modification, improvement of construction methods, etc., when they can be recognized to be effective, during the course of licensing for installment, approval of construction plan and pre-service inspection.例文帳に追加

原子炉施設の定期検査及び国内外の設計、建設及び運転により得られた良好事例並びに不具合事例を分析し、それらが有効と認められる時は、設計改良又は工事方法改善等の形で、必要に応じ設置許可変更、工事計画認可及び使用前検査を経て、その知見を反映している。 - 経済産業省

To provide a facing cloth which prevents the spread of a fire to a cushioning part in a case adapted to an interior product such as a chair or the like, has flameproof properties itself, is good in design properties and excellent in touch, and an interior member.例文帳に追加

椅子などのインテリア製品に使用された場合において、クッション部分への延焼がなく、またそれ自体も防炎性を有し、意匠性が良好で、さらに感触に優れた上張地、及びインテリア部材を提供する。 - 特許庁

To provide a gas stove of good appearance having high design flexibility while preventing heat from affecting on a counter top and cost from being increased as much as possible, and to provide a cabinet with the gas stove.例文帳に追加

見栄えを良好にすると共にデザイン上の自由度を大きくし、またコスト高となるのを極力防ぎながらカウンタートップへの熱の影響を防ぐことを可能としたガスこんろ及びこれを備えたガスこんろ付きキャビネットを提供する。 - 特許庁

The PCEQH circuit 1 can obtain the large degree of freedom for circuit design comparing with the PCEQH circuit 4 by suppressing micro-loading effect by a dummy cell, the circuit characteristics of pre-charge operation can be made good easily.例文帳に追加

ＰＣＥＱ回路１は、ダミーセルによってマイクロローディング効果を抑制することで、ＰＣＥＱＨ回路４に比して回路設計上の自由度が大きくとれ、プリチャージ動作の回路特性を良好にすることが容易になる。 - 特許庁

To provide a component for a transport apparatus using a resin laminate having good adhesion between respective resin layers over a long period of time, excellent in weatherability, abrasion resistance, impact resistance, heat resistance and water resistance and enhanced in productivity and the degree of freedom of a design.例文帳に追加

長期にわたって各樹脂層間が良好な密着性を有し、耐候性、耐摩耗性、耐衝撃性、耐熱性及び耐水性に優れ、生産性及びデザインの自由度の高い樹脂製の輸送機器用部品を提供すること。 - 特許庁

To provide a refrigerator eliminating a vertical level difference between right and left doors disposed to close a front opening of a refrigerating compartment, improving assemblability, and keeping a good appearance design.例文帳に追加

貯蔵室の前面開口を閉塞するように併置された左右の扉間の上下の段差を簡単な構成で解消し、組立作業性を改善するとともに外観意匠を良好に保持することができる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a photosetting laminated sheet excellent in abrasion resistance, weatherability and chemical resistance, capable of being advantageously used in the production of a molded product having good design effect, having no stickiness and excellent in processability and storage stability.例文帳に追加

耐磨耗性、耐候性および耐薬品性に優れ、意匠性の良好な成形品の製造に有利に用いることのできる、粘着性がなく、加工性および保存安定性に優れた光硬化性積層シートを提供する。 - 特許庁

To prepare a pressure sensitive tape eliminating defects of conventional technology, increasing usability even under difficult conditions and/or spatially restricted conditions and regardless of simple design of good cost efficiency, and realizing the most suitable sealing.例文帳に追加

先行技術の欠点を克服し、単純かつコスト効率の良い設計にもかかわらず、困難な状況および／または空間的に制約のある状況でも使いやすさを向上し、最適な封止を実現する感圧テープを提供する。 - 特許庁

To provide a remote control device for toilets which can be placed so that an operation signal is not interrupted by a user etc., while ensuring various designs of walls of a toilet room as well as ensuring a good design of the toilet unit itself.例文帳に追加

トイレルーム壁面の多様なデザイン性を確保しながらも、使用者等が操作信号を遮ることがないように設置でき、しかもトイレ自体のデザイン性も良好に確保することのできるトイレ用リモコン装置を提供する。 - 特許庁

To prevent defects in a semitransmission reflection type liquid crystal device which uses a color filter, to freely design the form and thickness of a reflection layer, and particularly to display a bright and high-quality image with good color development.例文帳に追加

カラーフィルタを用いた反射型及び半透過反射型の液晶装置において、装置欠陥を防止すると共に反射層の形状、厚さを自由に設定可能とし、更に発色の良い明るい高品位の画像表示を行う。 - 特許庁

To provide an inexpensive textile product used for furniture, bedding, and the like, which solves difficult-to-solve problems in the case of conventional flame-retardant synthetic fibers, namely, good in processability, touch feeling and design while securing their flame retardancy.例文帳に追加

従来の難燃性合成繊維では解決が困難であった課題、すなわち、難燃性を確保しつつ加工性や風合い、触感が良好で意匠性のある家具、寝具等に用いられる安価な繊維製品を提供する。 - 特許庁

To provide a switching device using an EL display which is compatible with both a good looking and high brightness of a display image, even in case of use for a display panel or the like for a car-audio equipment in which a design element is of great importance.例文帳に追加

デザイン的な要素が重要なカーオーディオ機器の表示パネル等として使用する場合であっても、見栄えの良さと表示像の高輝度化との両立を図ることのできる、ＥＬディスプレイを用いたスイッチ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a photosetting sheet capable of being advantageously used in the production of a molded product having good design effect, excellent in abrasion resistance, weatherability and chemical resistance, having no surface tackiness and excellent in processability and storage stability.例文帳に追加

意匠性の良好な成形品の製造に有利に用いることのできる、耐磨耗性、耐候性および耐薬品性に優れ、かつ、表面粘着性がなく、加工性および保存安定性に優れた光硬化性シートを提供する。 - 特許庁

By adopting an optical system where the LED array surface 22 and the surface to be irradiated 30 do not have conjugate relation, three design parameters on a light quantity transmission rate, the illuminance irregularity and the parallelism of illuminating light are easily optimized with good balance.例文帳に追加

ＬＥＤアレイ面２２と被照射面３０が共役関係にない光学系を採用することにより、光量伝達率、照度ムラ、および照明光の平行度の３つの設計パラメータをバランスよく最適化しやすい。 - 特許庁

(8) In considering any application under subsection (6) the court shall, unless it appears to it that there are good reasons to the contrary, resolve the dispute in a manner which will lead to the preservation and exploitation of the registered design.例文帳に追加

(8) 裁判所は，(6)に基づく申請を検討する際，登録意匠の維持及び実施に資するように紛争を解決するものとする。ただし，これとは別段の根拠が十分にあると考えられる場合はこの限りでない。 - 特許庁

To provide a transmission belt suitable for a compact design while extending the lifetime by keeping good flexibility of the belt without the reinforced canvas in an extension rubber layer and by reducing the vibration of the belt.例文帳に追加

伸張ゴム層において補強帆布を使用せずにベルトの屈曲性を良好に保ち、尚且つベルトの振動を低減することで寿命を延長すると共にコンパクト設計にも適した伝動ベルトを提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, if the high-quality design is imparted to the external wall before repair, i.e. if the finish material layer 2 is formed, for instance, the existing finish material layer 2 is visible via the separation preventive layer 3, and therefore the good appearance of the external wall is exhibited.例文帳に追加

これにより、補修前の外壁に意匠性が与えられていた場合、例えば仕上材層２が形成されていた場合に、上記はく落防止層３を通して既存仕上材層２が見え、その美観を活かすことができる。 - 特許庁

To provide a laminated plate member bearing structure which is durable over a long period of time, and so good in design that a bearing member is not protruded or exposed outward from a front surface of a laminated plate member, and to provide a laminated plate member bearing method.例文帳に追加

本発明は、長期耐久性があり、合わせ板状部材の表面から支持部材が外方に突出したり露出したりすることのない意匠性のよい合わせ板状部材の支持構造及び支持方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a laminated sheet for deep drawing forming at a low cost with good workability, in which design properties are excellent in order to use for application obtaining a blister and a vessel by thermoforming such as a vacuum forming method.例文帳に追加

真空成形法などの熱成形によりブリスタや容器を得るなどの用途に用いるための意匠性に優れた深絞り成形用積層シートを低コストでしかも作業性よく製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an accessory with a large number of jewels three-dimensionally attached in good order to present excellent appearance while giving many variations to the design and application.例文帳に追加

多数の宝石を立体的に組み付けるとともに、発明の構成する基本的な構造が整然として美観の優れたものとなり、また得ようとするデザインやその用途等にも多くのバリエーションを提案することができる装身具を提供する。 - 特許庁

To provide a foil pressing method capable of forming a picture pattern having a good appearance seen from both the surface and the back surface by fitting a foil on a transparent printed matter, a thin shape, a three-dimensional feeling and high design properties, and to provide a foil pressing sheet.例文帳に追加

透明な印刷物に箔を取り付けて、表面と裏面の両方から見て外観が良好であり、薄型で立体感があり意匠性が高い図柄を形成可能な箔押し方法と箔押しシートを提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic welded product enhanced in manufacturing workability because of ultrasonic weldability at a relatively low temperature, good in fastness, flexibility and design property, and particularly suitable for sports, sporty clothing, etc.例文帳に追加

比較的低温で超音波溶着が可能であることにより製造作業性が高く、しかも製品の実使用時に堅牢かつ柔軟でデザイン性に優れた、特にスポーツ用やスポーティな衣服などの超音波溶着製品を提供する。 - 特許庁

To provide a method for linking cabinet frames with good design without any deformation and welding marks, wherein the size of the frontage and the height of a cabinet can be easily adjusted, and a joint fitting used in the method.例文帳に追加

歪み変形が発生せず、キャビネットの間口及び高さ寸法の寸法調整も容易で、溶接痕も発生しない意匠的に優れたキャビネットフレームの連結方法及び該方法に用いられるジョイント金具を提供する。 - 特許庁

As the collar has patterns 17...17 comprising holograms has visual effect owing to the brilliantly shining film 16, the collar body 10 and also the collar excellent in design, being good-looking and more unique than conventional ones are provided.例文帳に追加

その上で、フィルム１６がきらきらと光り輝く視覚効果を有するホログラムでなる図柄１７…１７を有するから、意匠性に優れ、見栄えのよい、従来にない個性的な首輪本体１０ひいては首輪を提供することができる。 - 特許庁

To provide a light-weight inexpensive panel allowing elaborate surface design and having a good sound insulating property, strength, and availability as a sound insulation panel and a wall panel especially for encouraging material recycle of a FRP molding product.例文帳に追加

本発明は、ＦＲＰ成形品のマテリアルリサイクルを進める手段として、表面の意匠性に優れ、かつ防音性、強度、軽量性に優れた安価なパネル、特に、防音パネル及び壁パネルとして有用なパネルを提供することにある。 - 特許庁

To provide a vehicle seat having a monitor capable of easily and simply performing the mounting work of a seat with a monitor body provided on an upper surface of a seatback, and maintaining good design property around the monitor body after mounting the seat.例文帳に追加

シートバック上面にモニター本体が設けられたシートの搭載作業を容易、かつ簡素化するとともに、シート搭載後におけるモニター本体周りの意匠性も良好に保つことが可能なモニター付き車両用シートを提供する。 - 特許庁

To provide a laser-weldable modified polyester resin composition which is a modified polyester resin capable of being applied as a laser beam transmission side molding without adversely affecting product design versatility and good in moldability.例文帳に追加

変性ポリエステル樹脂において、製品設計自由度を低下させることなく、レーザー光線透過側成形体として適用することができ、かつ成形性の良好なレーザー溶着用変性ポリエステル樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To precisely regulate the refractive index of an optical waveguide formed by an ion exchange method with good reproducibility according to purposes and to meticulously design the characteristics of an optical circuit formed by this optical waveguide.例文帳に追加

イオン交換法によって形成された光導波路の屈折率を目的に応じて再現性良く精密調整できるようにして、その光導波路が形成する光回路の特性をきめ細かに設計することを可能にする。 - 特許庁

To provide a method for producing dyed cloth containing an ultrafine fiber and having excellent design flexibility as well as good color fastness to light: and the dyed cloth produced by the production method.例文帳に追加

極細繊維を含みかつ染色された布帛であって、良好な耐光堅牢性を有するだけでなく意匠性にも優れた、染色された布帛の製造方法、および該製造方法により製造された、染色された布帛を提供する。 - 特許庁

To provide a decorative sheet which is suitable for a bending processing, excellent in mar resistance, not degrading design properties by blushing in the bending processing, good in sharpness of an image pattern, and capable of reducing a production cost.例文帳に追加

折り曲げ加工に適した化粧シートであって、耐傷性に優れ、折り曲げ加工時に白化による意匠性の低下がなく、絵柄模様の鮮明性が良好であり、しかも生産コストを低減できる化粧シートを提供する。 - 特許庁

To provide a watch device which can improve the external appearance and the design, by a built-in solar cell having a good light-receiving property compared with the conventional solar cell, in which a dial can be freely decorated, compared with the conventional.例文帳に追加

従来の太陽電池に比して受光性が良好な太陽電池を内蔵することで、従来に比して、文字板に対して自由な装飾を施し、外観、デザイン性を向上させることを可能とする時計装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a thermotherapy device which has a good design, excellent in thermal conductivity, excellent in convenience, safety and durability, can be easily operated, and can attain a request for temperatures based on difference in symptoms of an affected part of a human body.例文帳に追加

デザインが良く、熱伝導に優れ、軽便かつ安全性と耐用性に優れ、操作が容易で、人体の患部の症状の違いに基づく温度に対する要求を達成することが可能な温熱治療器具を提供すること。 - 特許庁

To provide a decorative material having laminated constitution of a woody resin molded object having a good woody feeling and good processability such as cutting or nailing and a decorative sheet excellent in design effect, capable of being easily recycled without separating woody resin molded object and the decorative sheet.例文帳に追加

木質感、切削や釘打ち等の加工性の良い木質樹脂成形体と、意匠性に優れた化粧シートとの積層構成による化粧材であって、木質樹脂成形体と化粧シートとの分離の必要なく容易にリサイクル可能であり、しかも、木質樹脂成形体と化粧シートとの接着性にも優れた化粧材を提供する。 - 特許庁

A siding panel for an outer wall having good design, high durability and high weatherability can be produced by successively forming a base coating layer, a jet-ink coating layer produced by using the ink composition for inkjet printers, and a surface-protection layer on a siding substrate.例文帳に追加

サイディング基材上に下地塗装層、前記ジェットプリンター用インキ組成物を餅田ジェットインキ塗装層、表面保護層を順次形成して外壁用サイディングを作製することにより、高意匠、高耐久性、高耐候性が達成される。 - 特許庁

To provide a mold for vulcanizing and molding a tire constituted so as not only to be capable of manufacturing a tire having good appearance and high dimensional accuracy but also to be capable of inexpensively producing especially a single product mold having a tread pattern simple in design and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

外観が良好で寸法精度が高いタイヤを製造することが出来、また特にトレッドパターンがシンプルなデザインの単品モールドを、短時間に安価に製作出来るようにしたタイヤ加硫成形用金型及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a transfer sheet capable of transferring a transfer layer to both of a woody material such as MDF board and resin impregnated paper constituting the edge part thereof with good adhesiveness and capable of manufacturing a decorative sheet having high design properties.例文帳に追加

ＭＤＦボードなどの木質系材料とそのエッジ部分などを構成する樹脂含浸紙のいずれにも接着性よく転写することができ、かつ高い意匠性を有する化粧板を製造し得る転写シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plastic sheet and built-up container capable of making an external appearance have a good design nature and improving rigidity of the sheet and surely forming ruled lines and surely facilitating the assembly of a container in spite of embossing patterns.例文帳に追加

外観に良好なデザイン性を持たせるとともに、シートの剛性を高め、しかも罫線を確実に形成できて、凹凸模様に係わりなく、容器組立が容易かつ確実なものとなるプラスチックシート及び組立容器を提供せんとする。 - 特許庁