「Good Design」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The postcard creation software includes Fudemame (Good Correspondent), Fude-O (Writing Brush King), Fude gurume (for postcard making), AGENDA (Kigyo) Atena Shokunin (for postcard making), Hagaki Studio (Postcard Studio) and RakuRaku-Hagaki (The design tool for postcards). 例文帳に追加

なお、はがき作成ソフトウェアには筆まめ、筆王、筆ぐるめ、筆自慢、アジェンダ(企業)宛名職人、はがきスタジオ、楽々はがきなどがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for manufacturing artificial marble having no pattern irregularity and good from an aspect of a design by cast molding.例文帳に追加

注型成形する人造大理石の製造方法にあって、柄むらのない意匠的に良好な人造大理石の製造方法を提供する。 - 特許庁

Home fixtures are still not well recognized, so steady promotional efforts are required. Pushing compact size and good design would be effective for this. 例文帳に追加

住宅機器に関しては、まだまだ認知が低く、地道なＰＲが必要である。その際にはコンパクトさ、デザイン性などの訴求が有効と思われる。 - 経済産業省

A person who has used a design in good faith on the territory of the Republic of Bulgaria prior to the filing date of an application for registration of that design or has made serious preparations therefor shall have the right to continue exploiting the design to the same extent after that date. 例文帳に追加

意匠に係る登録出願の出願日前にブルガリア共和国の領域において善意で意匠を実施していたか又はそのために真摯な準備をしていた者は，前記の出願日の後も同一の範囲内でその意匠を継続して実施する権利を有する。 - 特許庁

To provide a panel for an exterior capable of faithfully reproducing a surface design of an external wall panel such as an ALC panel or the like having the complicated surface design and having good workability, conveyance efficiency and execution nature.例文帳に追加

本発明は、複雑な表面デザインを有するＡＬＣパネル等の外壁パネルの表面デザインを、忠実に再現でき、作業性・運搬性・施工性のよい外構用パネルを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a decorative molded article capable of certainly developing the design effect of an uneven pattern, generating no abrasion or pollution, capable of keeping good appearance over a long period of time and excellent from an aspect of design effect.例文帳に追加

凹凸模様の意匠性を確実に発揮することができ、摩耗や汚染などがなく、長期にわたり良好な外観を維持することが可能である、意匠的に優れた加飾成形体を提供する。 - 特許庁

To provide an image composition system by which a user creates a good-looking design as well as a suitable design for a use, purpose in use or the like of composition results, even not having sufficient knowledge of designing.例文帳に追加

デザイン知識を有しないユーザであっても、見栄えのよいデザインを実現することができるとともに、合成結果の用途や利用目的等に適したデザインを実現することができる画像合成システムを提供する。 - 特許庁

A person who, prior to the filing of a registration application for an industrial design by another person, has, in good faith and independently of the applicant for registration of the industrial design (hereinafter applicant), used an identical or confusingly similar industrial design or has made serious preparations for the use of such industrial design in the Republic of Estonia may continue to use the industrial design in the same manner or commence use of the industrial design as planned (hereinafter right of prior use). 例文帳に追加

他人が意匠を登録出願する前から，その意匠と同一の又は混同を生じる程に類似する意匠を，エストニア共和国において善意で，かつ，意匠登録出願人(以下「出願人」という)とは無関係に実施していた者又は当該意匠を実施するために真摯な準備をしていた者は，当該意匠を同一の態様で継続して実施すること又は予定していたとおりに当該意匠の実施を開始することができる(以下「先使用権」という)。 - 特許庁

To provide a low-cost automobile running on the road capable of enhancing the calmness in running by lessening the intruding sound to the ears of the occupant effectively while a good design and good safety are assured.例文帳に追加

路上走行自動車について低コストで良好な意匠、良好な安全性を得ながら乗員の耳に入る侵入音を効果的に少なくさせ、走行時の静粛性を向上させることを課題とする。 - 特許庁

To vertically move a screen of a Roman shade by a small operation quantity and to keep the design of the screen good when the screen is rolled up.例文帳に追加

ローマンシェードにおいて、少ない操作量でスクリーンを昇降させることができ、しかもたくし上げ時の意匠性を良好に保持することができるようにする。 - 特許庁

If not required, the camera 11 may be accommodated inside the bumper 20, which secures a good design quality and prevents it from attachment of dust etc.例文帳に追加

必要でない場合には撮像カメラ１１をバンパー２０内に収納でき、意匠性を確保でき、撮像カメラ１１への粉塵の付着等を防止できる。 - 特許庁

To provide an anchor bolt mounting device which allows the anchor bolt for erecting a column to be mounted in an installation position, indicated in a design drawing, with accuracy and good workability.例文帳に追加

柱を立設するためのアンカーボルトを、設計図で指示された設置位置に作業性良くかつ、正確に取付けができる、アンカーボルト取付装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrical outlet with a good-looking design preventing electrical leakages and shock risks due to putting many loads on one electrical outlet and avoiding interference with the arrangement of furniture.例文帳に追加

蛸足配線による漏電及び感電の危険性をなくし、家具類等の配置にも邪魔にならず、意匠も美しいコンセントを提供する。 - 特許庁

To provide a face sheet having various resistances such as anti-staining property and anti-injuring property on its surface as well as a good design thanks to excellent well-controlled gloss.例文帳に追加

優れたツヤ調整による意匠を有しつつも、表面の対汚染性、対傷付き性など各種耐性を有する化粧シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a shoe of a simple structure with a function to fasten and unfasten a buckling piece easily and good in the design appearance.例文帳に追加

本発明は、構造が簡単で容易に緊締片を着脱できる機能を有しながら、外観デザイン的にも優れた靴を提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide a door of a refrigerator having a handle of good design, having a structure of low costs and sufficient strength while reducing its outside dimension.例文帳に追加

意匠性が優れ、外形寸法を抑えながら、安価で強度も充分な構造のハンドルを有する冷蔵庫の扉を提供することを目的とする。 - 特許庁

To smoothly manufacture an inorganic plate obtained by giving design properties such as a matte tone, a sense of ruggedness or giving an anti-slipping function to a surface with good production efficiency.例文帳に追加

表面に艶消し調、凹凸感等の意匠性を付与したり、滑り止め機能を付与したりした無機質板を、円滑に、生産効率良く製造する。 - 特許庁

To provide a luminaire of good design, which is excellent in workability for fitting even if a fitting surface is not horizontal due to application of force such as vibration.例文帳に追加

振動など、力の印加により、装着面が水平でない場合にも装着作業性が良好でかつ意匠性に優れた照明器具を提供する。 - 特許庁

To develop a method capable of obtaining a chipping tile having a material with a good yield rate and having variations and interest in design.例文帳に追加

本発明は材料の歩留りも良く、且つデザイン的な変化や面白さを具えたはつりタイルを得ることのできる手法の開発を技術課題としたものである。 - 特許庁

To provide an acrylic resin film which causes no resin decomposition by retention and is improved in elimination of impurities and good at appearance design characteristics.例文帳に追加

滞留による樹脂分解を引き起こすことなく、きょう雑物の除去が改善されフィルムの外観意匠性が良好なアクリル系樹脂フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a stool which can be piled up stabely and in good balance without dropping degrees of freedom of the use feeling and design, and without limiting the number.例文帳に追加

使用感やデザインの自由度を低下させることなく、且つ、数に制限無くバランス良く安定に積み重ねることができるスツールを提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous gel molded product for decoration, produced by using a gelatinizing agent for an aqueous liquid and having a good design, and to provide an article using the molded product.例文帳に追加

水性液用ゲル化剤を用いて製造される意匠性を有する装飾用水系ゲル成形体及びそれを使用した物品を提供する。 - 特許庁

To provide the subject structure so designed as to make the waist part stretchable according to the waist size of a wearer and also good in design with the simple structure.例文帳に追加

着用者のウエストの寸法に応じてウエスト部を伸縮させると共に、簡単な構造でデザイン的にも良いズボン等のウエスト伸縮構造とする。 - 特許庁

The molded article of this resin composition has excellent woody touch and grain patterns, and shows a good design derived from the wood-like material.例文帳に追加

得られた樹脂組成物からなる樹脂成形品は優れた木質感、木目模様を有しており、疑似木材として極めて良好な意匠性を有する。 - 特許庁

To provide a fishing utensil at a low cost, capable of displaying faithfully fine letters, a design, or the like, simply and in a short period of time in a good reproducibility.例文帳に追加

簡単且つ短時間に細かい文字やデザイン等を再現性良く且つ忠実に表示させることが可能な低コストな魚釣用具を提供する。 - 特許庁

To automatically determine presence/absence of an unmoldable portion with good accuracy and to make it easy to design a molded product or a mold having no unmoldable portion without having proficient knowledge.例文帳に追加

成形不能部の有無を精度良く自動判別して熟練した知識がなくても成形不能部のない成形品や型の設計が容易になること - 特許庁

To provide a sheet processing device which can be installed in an image forming apparatus without damaging the appearance of the image forming apparatus, and also, having good design.例文帳に追加

画像形成装置に、画像形成装置の外観を損なうことなく設置可能で、且つ高いデザイン性を有したシート処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide crimped polypropylene fiber with improved heat settability of the polypropylene fiber, giving carpets with pencil point touch and good design and feeling.例文帳に追加

ポリプロピレン繊維の熱セット性を向上させ、ペンシルポイント感を有する意匠性と風合いの良いカーペットを得ることができるポリプロピレン捲縮繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a filtering apparatus that has a simple structural design resulting in lower production costs and easy installation, and has good sealing action to corrosive fluid.例文帳に追加

構造上単純なデザインの、低い製造コストの、取付けが容易で、腐食性流体に対しても良好なシール作用を有するフィルタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an acrylic resin film molded by a T die extrusion method and improved in a die line to have good appearance design.例文帳に追加

Ｔダイ押出法により成形されるアクリル系樹脂フィルムにおいて、ダイラインが改善されフィルムの外観意匠性が良好なアクリル系樹脂フィルムを提供する。 - 特許庁

This is not applied, when the originally registered industrial design holder or third person having acquired of the former the license to use, have not act in good faith. 例文帳に追加

ただし，このことは，元の登録工業意匠所有者又はこの者からライセンスを得た第三者が善意の行為者でない場合は適用されない。 - 特許庁

A right of prior use shall belong to any person who, in good faith, before the date of priority, in the territory of the country and within the framework of his economic activities, had begun to make or use the product embodying the design or had made serious preparations for that purpose. 例文帳に追加

航空機の設備，当該船舶及び航空機の修理目的の部品及び付属品の輸入，並びに当該船舶及 - 特許庁

By this injection molding method, even when a dwelling pressure is low, a good resin molding with a design surface finished in a desired shape can be molded.例文帳に追加

この射出成形方法によれば、保圧圧力が低くても、意匠面が意図した形状に仕上げられた良好な樹脂成形品を成形することができる。 - 特許庁

To provide a knee protecting air bag device assuring a good design viewed from inside a vehicle and capable of being installed easily on the body side of an air bag assembly.例文帳に追加

車内側から見た意匠性が良好で、かつ、エアバッグ組付体のボディ側への組付作業性も良好な膝保護用エアバッグ装置の提供。 - 特許庁

To provide a design combinations displaying machine in which the entire background is displayed clearly without interference and a good dramatization effect of the background is secured.例文帳に追加

組合せ図柄に邪魔されることなく背景全体が表示されて見易く背景の演出効果に優れた図柄組合せ表示遊技機を供する。 - 特許庁

To provide a bathroom air conditioner for improving airconditioning efficiency and efficiency of drying a clothing with good executability without impairing a bathroom design.例文帳に追加

施工性が良く、かつ、空調効率及び衣類乾燥の効率を向上させ、更には、浴室意匠を損なうことがない浴室空調装置を提供する。 - 特許庁

To design a rare food for a good flavor without deteriorating active ingredients essential to the rare food and make the rare food preservable for a long period, simply handleable and readily ingestible.例文帳に追加

レアフーズ本来の有効成分を損なうことなく美味に設計し、長期保存を可能にし、しかも取り扱いが簡便で容易に摂取できるようにする。 - 特許庁

the design of efficient delivery mechanisms based on identified good practices and ongoing research that involves rigorous monitoring and evaluation of programmes. 例文帳に追加

特定の良い慣行、及び、厳格なモニタリングとプログラムの評価を伴う進行中の調査に基づいた効率的な金融教育展開メカニズムの立案。 - 財務省

To provide an expansion gate having good overall design and being easy to fabricate and install without the need to use special gate posts.例文帳に追加

全体の意匠性を良好にできると共に、特別な門柱体を使用する必要がなく、製作、施工を容易にできる伸縮門扉を提案する。 - 特許庁

To design magnetic field bias of a magnetoresistance effect film with good controllability relating to a magnetic read head, compound thin film magnetic head, and a hard disk magnetic recording unit.例文帳に追加

再生磁気ヘッド、複合型薄膜磁気ヘッド、及び、ハードディスク磁気記録装置に関し、磁気抵抗効果膜の磁界バイアス設計を制御性良く行う。 - 特許庁

To provide a wall covering decorative sheet raw material capable of developing physical properties according to a design while keeping a good fireproof capacity, and a wall covering decorative sheet.例文帳に追加

良好な防火性能を維持しつつ、設計通りの物性を発揮できる壁装用化粧シート原反及び壁装用化粧シートを提供する。 - 特許庁

To provide a laminated glass which can exhibit a satisfactory mechanical strength, can be produced stably and can provide good visual design effect.例文帳に追加

機械的強度を十分に得ることができ、安定的に生産可能で、視覚的な意匠効果を良好に得ることができる合わせガラスを提供する。 - 特許庁

To provide a photocatalyst coating agent capable of forming a good photocatalyst coating film without impairing a design property, beauty and texture of a base material.例文帳に追加

基材の意匠性や美観ないし質感を損なうことなく、良好な光触媒コーティング膜を形成することができる光触媒コーティング剤を提供する。 - 特許庁

To provide a molding laminated sheet having good design properties having a depth feeling by a simple layered constitution and also having stretchability required at the time of molding.例文帳に追加

簡単な層構成により良好な深み感のある意匠性を有し、かつ成形時に必要な延伸性をも有する成形用積層シートの提供。 - 特許庁

To provide an illumination device that exhibits good design characteristics in daylight time (when illumination device is not lighted) and at night (when illumination device is lighted on).例文帳に追加

昼間時（照明装置非点灯時）においても夜間時（照明装置点灯時）においても好ましい意匠性を発揮する照明装置を提供する。 - 特許庁