「Grouping」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

However, when the grouping is not performed appropriately, a partial spectrum uses many bits superfluously to be encoded and saving of the subinformration bit is canceled by it.例文帳に追加

しかし、グループ化が適切に行われなければ、一部のスペクトルが不必要に多くのビットを使用して符号化され、それによって副情報ビットの節約を帳消しにする。 - 特許庁

A server 11 is constituted of a retrieval system 15, together with a client terminal 12, and has a related term retrieval section 36, a relevance degree calculation section 37 and a grouping section 38.例文帳に追加

クライアント端末１２とともに検索システム１５を構成するサーバ１１は、関連語検索部３６、関連度算出部３７、及びグループ分け部３８を有している。 - 特許庁

When receiving schedule-up notification (S93), the print jobs as the object of grouping into print jobs corresponding to the schedule-up notification is extracted from the spooled print jobs (S95).例文帳に追加

スケジュールアップ通知を受信すると(S93)、スケジュールアップ通知に対応する印刷ジョブにグルーピングするグルーピング対象の印刷ジョブを、スプールした印刷ジョブから抽出する(S95)。 - 特許庁

To enable efficient selection of image erasure by grouping images, having a series of relativeness of a plurality of photographed images and managing of the image.例文帳に追加

撮影した複数の画像のうち、一連の関連性のある画像はグループ化して管理することにより、効率的な消去画像の選択ができるようにすること。 - 特許庁

To provide a green fork, hard to cut the root of lawn and make a part subjected to repairing work hard to die without depending on user's operability in most of lawn grouping functions.例文帳に追加

芝寄せ機能の多くを使用者の操作性に頼ることなく、芝の根が切れにくく、修復作業を行った部分が枯れてしまいにくいグリーンフォークを提供する。 - 特許庁

The grouping device 50 forms a group including two or more containers being close to each other, by controlling the conveying interval of the containers being conveyed one by one.例文帳に追加

グルーピング装置５０は、順次搬送されていく容器の搬送間隔を調節することにより、互いに近接した二以上の容器からなるグループを形成することができる。 - 特許庁

To provide an electronic document retrieving device for improving the convenience by grouping the collection site groups defining a retrieval range in an electronic document retrieving device.例文帳に追加

電子文書検索装置においては、検索範囲を定義する収集サイト群をグループ化することにより、利便性を高める電子文書検索装置を提供する。 - 特許庁

To improve usability of a wordbook function by registering an indicated word and a registered word by grouping them when the instructed word is registered.例文帳に追加

指定された単語が登録済みの場合に、その指示された単語と、登録済みの単語とをグループ化して登録し、単語帳機能の使い勝手を向上させること。 - 特許庁

To provide a user-friendly high-certainty prevention system of theft, a loss, kidnapping or the like by grouping a plurality of articles or persons and performing lack monitoring management of an individual.例文帳に追加

複数の物品や人をグループ化して個々の欠落監視管理をすることにより、使い勝手が良く確実性の高い盗難、紛失、誘拐などの防止システムを提供する。 - 特許庁

To provide a document processing device capable of grouping a plurality of mail documents and documents related to the mail documents according to the contents of the documents, for example, specific subjects.例文帳に追加

複数のメール文書及びメール文書に関連する文書をそれらの文書内容、例えば特定の話題等に従ってグループ化できる文書処理装置を提供する。 - 特許庁

The conditions under which the obligation referred to in item (b) of Article L422-7 may be waived to permit interprofessional grouping with other providers of services involved in the innovation process 例文帳に追加

革新の過程に介在する他の役務提供者との専門家間集合を可能にするために，第L422条 7 (b)にいう義務の適用を放棄することができる条件 - 特許庁

A recording control section 100 performs a grouping of digital image file stored in a nonvolatile memory card with the date of photography and displays it by list on a date selection screen.例文帳に追加

記録制御部１００は、不揮発性メモリカードに格納されているデジタル画像ファイルをデジタル画像の撮影年月日でグループ化して日付選択画面に一覧表示する。 - 特許庁

The result of the grouping is obtained for the circuit blocks whose characteristics are clear in terms of the algorithm candidates or the level of connection, and there are remaining circuit blocks whose characteristics are unclear.例文帳に追加

グループ化の結果はアルゴリズム候補や結合度の点で特徴の明らかな回路ブロックに対する結果であり、前記特徴の不明確な回路ブロックも残っている。 - 特許庁

Then, the label of the figure including the label of the high temperature region is removed (S6), and grouping is carried out by using the label of the figure after removal (S7), and figure decision is executed (S8).例文帳に追加

そして、人物のラベルのうち、高温領域のラベルを含むものを除去して（Ｓ６）、除去後の人物のラベルを使用してグループ化（Ｓ７）、人物判定（Ｓ８）を行う。 - 特許庁

To make the structure simple and prevent cost increase for inserting a telephone unit into the device body steadily by grouping.例文帳に追加

電話機ユニットを装置本体に手探り状態で確実に嵌め込むためには、装置本体側のコネクタを遊動構造としなければならず、構造が複雑になり、コストが高くなる。 - 特許庁

A hierarchized category preparing part 108 acquires the category information for grouping programs set by a broadcasting station from a program managing part 101, manages this information while hierarchizing it, forms and manages plural category spaces for each purpose.例文帳に追加

放送送信装置において、放送番組と、番組配列情報と、放送番組間の関係を示す階層化されたカテゴリー情報を送信する。 - 特許庁

Then, the relocation device divides the plurality of files into a plurality of groups by grouping the files frequently accessed at the same time.例文帳に追加

そして、再配置装置は、同時にアクセス要求された回数の多いファイルどうしを１つのグループにまとめることにより、複数のファイルを複数のグループに分類する。 - 特許庁

The program manages a plurality of the weapons to be employed in a game space by grouping them into the weapon categories and places a weapon object, which is the object for representing the weapon categories in the game space.例文帳に追加

ゲーム空間内で使用される複数の武器を武器カテゴリーにグループ化して管理し、ゲーム空間内に前記武器カテゴリーを表すオブジェクトである武器オブジェクトを配置する。 - 特許庁

A similarity discrimination section 104a discriminates the similarity of a plurality of images, and a grouping section 104b groups a plurality of the images, on the basis of a result of the discrimination of the similarity.例文帳に追加

類似性判定部１０４ａは、複数の画像の類似性を判定し、グルーピング部１０４ｂは、類似性の判定結果に基づいて複数の画像をグルーピングする。 - 特許庁

To make a player easily recognize the occurrences of readiness to win and a big win and really feel them when the readiness to win and the big win occur on the basis of a grouping pattern.例文帳に追加

グルーピング図柄に基づいてリーチ及び大当たりが発生したとき、このリーチ及び大当たりの発生を遊技者に容易に認識させ実感を湧かせること。 - 特許庁

To perform load distribution by grouping computers connected by a LAN(local area network), a WAN(wide area network), etc., and allowing the representative computer of the group to manage the load information of its own group and other groups.例文帳に追加

ＬＡＮ、ＷＡＮ等で接続されたコンピュータをグループ化し、グループの代表のコンピュータが自グループ、他グループの負荷情報を管理し、負荷の分散をはかる。 - 特許庁

Each switching circuit 30 performs grouping processing in a manner to keep the plurality of vibration elements mutually having the close amount of delay in forming ultrasonic beams into the same element group.例文帳に追加

各スイッチング回路３０は、超音波ビームを形成する際の遅延量が互いに近接する複数の振動素子を同一の素子グループとするようにグルーピング処理を行う。 - 特許庁

To provide a technology for grouping information on records of user operations with high accuracy by automatically determining a temporary folder, and excluding a user operation related to the temporary folder.例文帳に追加

一時利用フォルダを自動的に判断し，一時利用フォルダに関するユーザ操作を除外して，ユーザ操作の記録情報を高い精度でグループ化する技術を提供する。 - 特許庁

A semantic group assignment part 19 performs grouping based on meanings by attaching a label for performing semantic attachment to entry of classification of the modification relation based on user's input.例文帳に追加

意味グループ割当部１９は、利用者の入力に基づいて係り受け関係の分類のエントリに意味づけを行なうラベルを付して意味に基づいてグルーピングする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a printing method for grouping or sorting printed matters in which images are formed based on a group of originals in which originals in different forms are mixed.例文帳に追加

形式が異なる原稿が混在した原稿群に基づき画像が形成された印刷物をグループ化またはソートする画像形成装置、印刷方法を提供する。 - 特許庁

After performing the grouping, information items are selected, as representatives in respective groups, as shown in (c), and these representative items 103 are collected and provided to a user.例文帳に追加

グループ化を行った後、（ｃ）に示すように、それぞれのグループ内から代表となる情報アイテムを選び、それら代表アイテム１０３を集めてユーザに提供する。 - 特許庁

After processings for correcting color tones or grouping processing are performed for still images, since the still images are composited with template images, attractive album images can be created.例文帳に追加

静止画像において、色調補正処理、或いはグルーピング処理が行われた後に、テンプレート画像に合成されるので、魅力的なアルバム画像を作成することができる。 - 特許庁

To provide an information processor using an album preparing method easily grouping multi-media data such as an image, voice, and data, and efficiently preparing an electronic album.例文帳に追加

画像、音声、データ等のマルチメディアデータのグルーピングが容易に行え、電子アルバムを効率よく作成できるアルバム作成方法を用いた情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a blood analysis apparatus in which leucocyte grouping can be performed and the hemoglobin concentration can be measured without placing a burden on users in reagent price.例文帳に追加

試薬価格において、ユーザーに負担がかからない白血球の分類及びヘモグロビン濃度を測定できる血液分析装置及び血液分析方法を提供する。 - 特許庁

A grouping unit 210 identifies emails having a matching group of mail addresses of a sender and a destination included in the header information of the acquired emails, and groups the emails.例文帳に追加

グルーピング部２１０は、取得された電子メールのヘッダ情報に含まれる送信者のメールアドレスと宛先のメールアドレスの集合が一致する電子メールを特定して、グルーピングする。 - 特許庁

Further, in the grouping between the metadata-registered users and the users, the users attaching metadata such as memorandums and the users referring to the metadata are grouped with regard to arbitrary media.例文帳に追加

更に、メタデータ登録ユーザと利用者間でのグルーピングでは、任意のメディアに対して、メモ書きのようなメタデータを添付したユーザとそのメタデータを参照したユーザをグルーピングする。 - 特許庁

This is deemed as the first appearance of the words 'Nihon Sankei' in literature and it is inferred that 'Nihon Sankei' was well-known grouping even before Kaibara's visit. 例文帳に追加

これが「日本三景」という言葉の文献的な初出とされ、貝原が訪れる以前から「日本三景」が一般に知られた括りであったと推定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A correlation table generation means 18 and a strong correlation group creation means 24 perform grouping among users having similar course tendencies based on the leaner DB 16.例文帳に追加

相関関係表生成手段１８および強相関グループ作成手段２４は、学習者ＤＢ１６に基づいて、履修傾向の類似するユーザ同士でグルーピングを行う。 - 特許庁

To provide a class support system, which enables to dynamically change grouping of each terminal device and substantially simultaneously distribute learning materials information different for each group.例文帳に追加

各端末装置のグルーピングを動的に変更可能とし、グループ毎に異なる教材情報を実質的に同時に配信することができる授業支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus which can advertise other communication apparatus while grouping a plurality of paths automatically and can avoid inefficient utilization of resources.例文帳に追加

自動的に複数のパスをグループ化して他の通信装置に広告し、また、リソースの非効率的な利用を回避することができる通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A network setting server 108 automatically acquires information of the discovery domain 108 constructed by grouping hosts 103 and storage devices 104 managed by a name management server 101.例文帳に追加

ネーム管理サーバ１０１が管理するホスト１０３、ストレージ装置１０４をグループ化したディスカバリドメイン１０８情報を、ネットワーク設定サーバ１０８が自動的に取得する。 - 特許庁

A processing assignment circuit 505 determines grouping and processing allocation to data of the next frame on the basis of the time required for processing informed from each processing lapse time measurement section.例文帳に追加

処理割り当て回路５０５は、各処理経過時間測定部から通知された処理に要した時間を元に次のフレームのデータに対するグループ割、処理割り振りを決定する。 - 特許庁

A character code table formed by grouping characters desired to be inputted by every kind of a character such as an alphabet, Hiragana, Katakana and signs is arranged in vertical and horizontal two-dimensional arrays.例文帳に追加

入力させたい文字をアルファベット，ひらがな，カタカナ，記号など文字の種類ごとにグループ化した文字コード表を縦横の２次元の配列に整列しておく。 - 特許庁

To provide a digital camera, information processing apparatus and information processing program in which consecutive photographed images can be easily and surely grouped when grouping these images.例文帳に追加

連続した撮影画像群をグループ化するに際して、簡単にかつ確実にグループ化することのできるデジタルカメラ、情報処理装置、情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a group program processing method, a group program processing apparatus and a computer program capable of grouping one or more programs and managing the programs per group.例文帳に追加

１又は２以上の番組のグループ化，グループ単位で番組を管理することが可能なグループ番組処理方法，グループ番組処理装置，およびコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To perform dynamic registration and deletion so that a template of each group is adequately registered in 1:N authentication for speeding up authentication by grouping of templates.例文帳に追加

テンプレートがグループしておくことで高速化を図る１：Ｎ認証において、各グループのテンプレートが適切に登録されるよう、動的な登録および削除を行う。 - 特許庁

Then, it groups a plurality of object areas satisfying a preset grouping condition as one object area on the basis of the coordinates information, and corrects the coordinates information.例文帳に追加

そして、座標情報に基づいて、予め設定したグルーピング条件を満たす複数の物体領域を一つの物体領域としてグルーピングして、座標情報を補正する。 - 特許庁

Run length structures obtained after quantizing DCT coefficients of blocks are arranged as many as the number of the blocks for grouping are converted into an N-bit hash value with a hash function.例文帳に追加

ブロックのＤＣＴ係数を量子化した後の、ランレングスの構造をブロックの数だけ並べてグループ化したものをハッシュ関数によって、Ｎビットのハッシュ値に変換する。 - 特許庁

To register the larger number of operation responsible persons than the number of keys by using only the limited number of responsible person keys without grouping the operation responsible persons.例文帳に追加

各操作責任者をグループ分けすることなく数に制限のある複数の責任者キーのみを用いてそのキー数より多くの操作責任者を登録できるようにする。 - 特許庁

An X coordinate value after the regrouping is calculated on the basis of the respective position coordinates of the regrouped detection points and the detection points grouped by the grouping.例文帳に追加

こうして再グルーピングされた検出点と先のグループ化によってグルーピングされた検出点のそれぞれの位置座標に基づいて、再グループ化後のＸ座標値を算出する。 - 特許庁