「HEAD-REST」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, the top board 48 is provided on a center part of the vehicle width direction of a head rest pad 46, both ends of the vehicle width direction of the top board 48 is regarded as a reference, and a side support 50 is bendable to the top board 48.例文帳に追加

また、ヘッドレストパッド４６の車幅方向の中央部には天板部４８が設けられており、天板部４８の車幅方向の両端部を基準にしてサイドサポート５０が天板部４８に対して折り曲げ可能とされている。 - 特許庁

A vehicle seat head rest 1 is provided with a support member 10, a pad member 30 for cladding the support member 10, and upholstery 40 for covering the pad member 30, and includes the resonator configured by resonant cavity parts F and ports 18.例文帳に追加

車両用シートのヘッドレスト１は、受部材１０と、この受部材１０を覆うパッド部材３０と、このパッド部材３０をカバーリングする表皮部材４０とから成っており、空洞共鳴部Ｆとポート１８とから成るレゾネータを備えている。 - 特許庁

The core material 19 comprising a hard material is fixed to a periphery so as to surround upper ends of both leg parts 18a of a stay 18 and a laid part 18b between both leg parts 18a to constitute the substrate 13 for the head rest.例文帳に追加

ステー１８の両脚部１８ａの上端部及び両脚部１８ａ間の架設部１８ｂを包囲するように、それらの周囲に硬質材料よりなる芯材１９を固設して、ヘッドレスト用基材１３を構成する。 - 特許庁

To provide a vehicle seat capable of properly detecting that a vehicle has a rear-end collision or not, completely moving a head rest forward only when it has the rear-end collision, and being compactly attached at a seat back.例文帳に追加

追突された時等とそうでない時とを的確に識別して追突された時等のみにヘッドレストを前方に確実に移動させることができ、しかも、背凭れ等にコンパクトに設置できる車両用シートを提供すること。 - 特許庁

To attain smooth movement of a pressure receiving member without making the pressure receiving member bite a pad when backward load from an occupant is applied to the pressure receiving member, and to ensure the operation amount of the head rest.例文帳に追加

受圧部材に乗員からの後ろ側方向の荷重が加わった時に、受圧部材がパッドに食い込まず、受圧部材のスムースな移動が可能なると共に、ヘッドレストの作動量を充分確保できる自動車用シートバックを提供する。 - 特許庁

While a head rest stay 16 is inserted into the bag-like coating material 12 having a slit-like opening 14 in its bottom, the foaming synthetic resin 17 is injected from the opening 14 into the coating material 12 to perform foaming molding.例文帳に追加

底部にスリット状の開口部１４を設けた袋状の表皮材１２の内部にヘッドレストステー１６を挿入した状態で、開口部１４から表皮材１２の内部に発泡合成樹脂１７を注入して発泡成形する。 - 特許庁

Further, since the upper edge of the meter panel 15 is located below the straight line L connecting a head rest 16a of a driver's seat 16 and the lower edge of the windshield 14, the visual field in front of the vehicle is not obstructed by the meter panel 15.例文帳に追加

しかもメータパネル１５の上縁が運転席シート１６のヘッドレスト１６ａとフロントガラス１４の下縁とを結ぶ直線Ｌよりも下方に位置するので、メータパネル１５によって車両前方の視界が妨げられることがない。 - 特許庁

A headrest 2 includes: a headrest body 21 to rest the head of the seated person; and a stay 22 arranged at the lower part of the headrest body 21 and inserted into the seat back 3 from above the seat back 3, so as to support the headrest body 21.例文帳に追加

ヘッドレスト２は、着座者の頭もたれとなるヘッドレスト本体２１と、ヘッドレスト本体２１の下部に設けられ且つシートバック３の上部からシートバック３内に挿入してヘッドレスト本体２１を支持するステー２２とを備える。 - 特許庁

An extension part 28 is fixed along a vehicle width direction on a front wall 20B of a head rest frame 20, and a movable member 40 is rotatably supported through a hinge part 30 along the vehicle width direction on both ends of the extension part 28.例文帳に追加

ヘッドレストフレーム２０の前壁２０Ｂには、車幅方向に沿って延在部２８が固定されており、この延在部２８の両端部には可動部材４０が、ヒンジ部３０を介して、車幅方向に沿って回動可能に支持されている。 - 特許庁

In the condition that the head rest 111 is pulled up to a preset position, the stays 112, 112 are released from the ratchets 130, 130, so that the stays 112, 112 can be rotated about a guide bar 113 along a slit in the seatback.例文帳に追加

ヘッドレスト１１１が所定位置に引き上げられた状態で、スティ１１２，１１２をラチェット１３０，１３０から解放することで、スティ１１２，１１２は、シートバック２１０のスリット２１２に沿って、ガイドバー１１３を中心に回転可能になる。 - 特許庁

In the head rest structure 10, an end part 70 of a wire 68 is supported by a stay cover 40 movably in a right and left direction of a vehicle, and an end part 80 of the wire 68 is supported by the stay cover 40 not movably in the right and left direction of the vehicle.例文帳に追加

ヘッドレスト構造１０では、ワイヤ６８の端部７０がステーカバー４０によって車両左右方向に移動可能に支持されて、ワイヤ６８の端部８０がステーカバー４０によって車両左右方向に移動不能に支持されている。 - 特許庁

The vehicle seat device 10 is provided with: the locking mechanism 40 for fixing the head rest 30 mounted to the top of the seat back 50 at the using position; and the unlocking mechanism 60 for unlocking the locked state by the locking mechanism 40.例文帳に追加

車両用シート装置１０は、シートバック５０の上部に装着されるヘッドレスト３０を使用位置にて固定するためのロック機構４０と、前記ロック機構４０によるロック状態を解除するためのロック解除機構６０を備えている。 - 特許庁

Accordingly, even if the object to be mounted of the on-vehicle monitor fixture 10 is the sport-type seat, the on-vehicle monitor fixture 10 is not arranged on an upper part of a recession part R formed above the seat and a position of the head rest does not become high undesirably.例文帳に追加

したがって、車載用モニター取付具10の取り付け対象がスポーツタイプのシートであっても、シート上方に形成された凹所Rの上部に車載用モニター取付具10が配置されることがなく、ヘッドレストの位置が不所望に高くなることはない。 - 特許庁

In the vehicular seat 10, when the heavy load toward the rear of the vehicle is applied, the head rest 16 collapses with a seat back 14 toward the rear of the vehicle so that the upper end of an upper stay 22 gets into the opening groove of a hook 26.例文帳に追加

車両用シート１０では、車両後方へ向けた大きな荷重入力時には、ヘッドレスト１６がシートバック１４と共に車両後方へ向けて倒れ込もうとすることで、上ステー２２の上端部がフック２６の開口溝内に入り込む。 - 特許庁

The structure for connecting a wire Wb on the seat back side and a wire Wh on the head rest side has a first connector 30 connected to the wire Wh; a second connector 40 connected to the wire Wb; and a holder 50 for retaining this.例文帳に追加

シートバック側の配線Ｗｂをヘッドレスト側の配線Ｗｈと連結する構造であり、配線Ｗｈに連結された第１コネクタ３０と配線Ｗｂに連結された第２コネクタ４０とこれを保持するホルダ５０とを有する。 - 特許庁

Both ends of the headrest supporting belt 31 extended between the head rest 24 and right and left handle pipes 17 are extended, the extended sections are attached to the backrest 23 of the seat to form the belt for varying the reclining angle 32 of the backrest 23.例文帳に追加

上記へッドレスト２４と左右のハンドルパイプ１７との間に張設されたヘッドレスト支持ベルト３１の両端を延長し、その延長部を上記シートの背当て部２３に装着して背当て部２３のリクライニング角度変更用ベルト３２とした。 - 特許庁

A core 700 having a left frame, a right frame, an upper frame 730 and a plate-like part 740 is arranged at a foam forming molding die 500, and foam resin M is poured into the foam forming molding die 500 to make a foam molding of a head-rest cushion 120.例文帳に追加

左枠部と右枠部と上枠部７３０と板状部７４０とを備えた中子７００を発泡成形型５００に配し、発泡成形型５００に発泡樹脂Ｍを注入することにより、ヘッドレストクッション１２０を発泡成形する。 - 特許庁

By separating a lock part 80 restricting frontal tilting of the headrest 30 and a stopper part 90 receiving a back load by a predetermined distance circumferentially around a tiltable shaft 34 of the head rest 30, a load received from the headrest 30 is distributed.例文帳に追加

ヘッドレスト３０の前方傾倒を規制するロック部８０と、後方荷重を受けるストッパ部９０とを、ヘッドレスト３０の可倒軸３４の周囲において周方向に所定距離離間させることより、ヘッドレスト３０から受ける負荷を分散させる。 - 特許庁

To provide a seat for automobile having a whiplash injury reducing effect by certainly preventing a return backward of a head rest when it has moved forward to any position in association with a backward motion of the breast of a driver/passenger in the event of rear-end collision using a lightweight and low-cost constitution.例文帳に追加

後突時の乗員胸部の後方移動に伴ってヘッドレストが任意位置まで前方移動した時の後方への戻りを軽量・低コストの構成にて確実に防止し、鞭打ち軽減効果が発揮される自動車用シートを提供する。 - 特許庁

A carrying/straightening device has an A guide 1 comprising an inclined first rail 3 and a head rest 5 and a B guide 2 comprising first and second support plates 7, 8 disposed to face each other with a starting end side inclined and a terminating end side horizontal while gradually decreasing the inclination.例文帳に追加

傾斜した第１レール３とねじの頭受け５とを備えたＡガイド１と、始端側が傾き、その傾きが徐々に小さくなって終端側が水平になる第１、第２支持板７，８を対向配置したＢガイド２を有する。 - 特許庁

The mirror is provided with a body part 10 located between a vehicle front seat and a head rest; an assist grip part 30 at which a passenger in a rear seat supports his body; and a mirror part 20 in which the passenger in a rear seat looks for visible confirmation of the rear of a car.例文帳に追加

車両のフロントシートとヘッドレストとの間に介装される本体部１０と、後席乗員が体を支えるために握るアシストグリップ部３０と、後席乗員が車両後方を視認するために覗くミラー部２０と、をそなえる。 - 特許庁

To simply constitute a wiring connection structure capable of conductably connecting a wire wired inside a head rest and a wire wired inside a seat back by insertion operation of a stay and allowing further insertion movement of the stay after connection.例文帳に追加

ステーの差込み操作によってヘッドレスト内部に配索された配線とシートバック内部に配索された配線とを通電可能に連結し、かつ、連結後のステーの更なる差込み移動を許容することのできる配線連結構造を簡単に構成する。 - 特許庁

To provide a seat having a headrest capable of preventing the backward visibility of a seated person from being impaired, and supporting a head of the seated person from a back and both sides thereof without any sense of incongruity while taking a rest.例文帳に追加

着座者の後方視認性を損なうことを防止することができるとともに、休憩時等には違和感を生じることなく、着座者の頭部を後方及び両側方から支持することができるヘッドレストを備えた座席を提供する。 - 特許庁

As a result, a cam unit 73 changes its posture in line with cam faces 728 and 729 of the slide member 72 to retract a revolving cylinder shaft 3, creating a situation in which the side of a turret head 6 is connected with the tool rest proper 4 through a coupler 40.例文帳に追加

その結果、スライド部材７２のカム面７２８、７２９に倣ってカム部材７３が姿勢を変え、それにより、旋回円筒軸３が後退し、継手４０を介してタレットヘッド６側と刃物台本体４とが連結した状態となる。 - 特許庁

Each of the rubber belts 31, 31 is arranged along the inside surface 25 of the seat back 22 as its upper end is hooked and engaged on a support 23 of a head rest 24 and a lower end is hooked and engaged on a connecting member of the seat back 22 and a seat main body 21.例文帳に追加

各ゴム帯３１は、上端がヘッドレスト２４の支柱２３に引っ掛けて係止され、下端は背もたれ２２と座本体２１との連結部材に引っ掛けて係止されることにより、背もたれ２２の内側側面２５に沿って配される。 - 特許庁

A rope capable of adjusting the length is attached on a main pole of a head rest of the seat, and the rope is fitted to the carrying section of the bag so as to support is stably in a state that the shopping bag, etc., is stuck on a front passenger's seat, etc..例文帳に追加

買物袋等を自動車の助手席等に接着した状態で安定的に支持するために、シートのヘッドレストの主柱に長さ調整可能なロープを取付け、このロープを買物袋の提手部分に係合するようにした。 - 特許庁

This headrest is provided in an upper part of the seat in the ordinary car, is used as an ordinary head applying pillow during driving, is used as a massage device for the neck which is inverted and swings when taking a rest, and is adapted to various vehicles.例文帳に追加

通常の車に於ける座席の上部に、運転中は普通の頭当て枕として使用し、休憩時には、反転して揺動する首筋の按摩器として使用できる、各種車両に適合するヘッドレストとして課題を解決している。 - 特許庁

The headrest 2 is provided with: a headrest rear part 5 fixed to a headrest stay 4 and a head rest front part 7; and a headrest front part 7 connected to the headrest rear part 5 through a pair of X linkages 6 in the state of being movable in the direction of separating from the headrest rear part 5.例文帳に追加

ヘッドレスト２は、ヘッドレストステー４に固定されたヘッドレスト後部５と、一対のＸリンク６を介してヘッドレスト後部５に対し同ヘッドレスト後部５から離間する方向に移動可能に連結されたヘッドレスト前部７とを備える。 - 特許庁

In a child seat that can be reclined, side supports 16 are arranged right and left sides of a head rest portion 15 so as to rock about a longitudinal axis line, and the side supports 16 are raised and fallen by interlocking reclining motion of a child seat back plate portion 14.例文帳に追加

リクライニング可能なチャイルドシートに於いて、ヘッドレスト部１５の左右にサイドサポート１６を縦軸線回りに揺動可能に配設するとともに、上記チャイルドシートの背板部１４のリクライニング動作に連動して上記サイドサポート１６が起伏するようにした。 - 特許庁

The skin 13 of the head rest 10 is formed by sewing, at end edges, surface materials such as bottom surface materials 15 and 16 forming a bottom part and an upper surface part surface material 17 forming a part of the bottom part and an upper surface part.例文帳に追加

ヘッドレスト１０の表皮１３は、底部を構成する底部表皮材１５，１６及び底部の一部を構成するとともに、上面部を構成する上面部表皮材１７等の表皮材が端縁において縫い合わされることで形成される。 - 特許庁

A control circuit 20 computes the position of a front passenger seat 16 in the longitudinal direction and the angle of inclination of a seatback 26 based on a signal from a seat slide sensor 22 and a signal from a seatback angle sensor 28 at the time when it is determined that an occupant head 19 is within a predetermined distance from a head rest 30 by a signal from a proximity sensor 32.例文帳に追加

制御回路２０は、近接センサ３２からの信号により、乗員頭部１９がヘッドレスト３０から所定の距離内にあると判定した場合に、その時の、シートスライドセンサ２２からの信号とシートバック角度センサ２８からの信号に基いて助手席１６の前後方向の位置とシートバック２６の傾斜角度を演算する。 - 特許庁

On an inner cylinder of a retaining unit 30 integrally provided with a support 2S arranged on the seat back 2, a fixed side terminal contact 20B having a length corresponding to a height position adjustment range of the head rest 3 is formed on a surface part to which the stay 3S is inserted/fitted and slid.例文帳に追加

シートバック２に配設されたサポート２Ｓと一体的に設けられた保持具３０の内筒には、ステー３Ｓが挿入嵌合されて摺動する面部にヘッドレスト３の高さ位置調整範囲に対応した長さの固定側端子接点２０Ｂが形成されている。 - 特許庁

A stepping motor 86 is driven to turn a sealing liquid regulating member 35 by 90° before a recording head 18 enters a rest mode and only an air gap member 52 is placed on the moving track of a nozzle face 28 and a removing member 44 is retracted therefrom.例文帳に追加

記録ヘッド１８が休止モードに入る前にステッピングモータ８６を駆動させ、シール液体規制部材３５を９０度回転させて、ノズル面２８の移動軌跡上に空隙部材５２のみを配置させ、除去部材４４をノズル面２８の移動軌跡上から退避させる。 - 特許庁

This housing case 1 has housing parts 4 and 5 for respectively housing the electronic control device 2 and an attachment screen 3, and furthermore, this housing case 1 is provided with a means for surely holding an outside surface of the housing part 5 for housing the screen 3 in a back surface of the head rest.例文帳に追加

この収納ケースは電子制御装置２とその付属スクリーン３をそれぞれ収容する収納部４、５を有し、さらに、スクリーン３を収容する収納部５の外側表面を座席のヘッドレストの背面にしっかりと保持させる手段を備えている。 - 特許庁

The display device is constituted so as to change the posture in the storage position in the storage space by the oscillating operation around the support shaft of the oscillating arm and a visually recognition position from a back side of the seat by drawing to the side of the head rest.例文帳に追加

この揺動アームの前記支軸回りでの揺動動作によって、前記表示装置を、収納空間内での収納位置とヘッドレストの側方に引き出すことにより座席の背面側から視認可能な視認位置とに姿勢変更可能に構成する。 - 特許庁

In an inkjet head with a plurality of nozzles, meniscus vibration driving signals 200 provided with a plurality of continuous pulse signals in the meniscus sucking direction at an interval of 1/2 of discharge cycle, are applied to the rest nozzles which discharge no ink during print operation.例文帳に追加

複数のノズルを有するインクジェットヘッドにおいて、印字動作時にインクを吐出しない休止ノズルに対して、メニスカス引き込み方向への連続するパルス信号を吐出周期の1/2 だけ間隔をおいて複数備えたメニスカス振動駆動信号２００を印加する。 - 特許庁

A second seat 3 includes a second seat cushion, a second seat back 3b, a second head rest 3c provided on an upper part of the second seat back 3b, and an operation member 8 which is provided on an upper part of the second seat back 3b and operated when changing the mode of the second seat 3.例文帳に追加

第二シート３は、第二シートクッションと、第二シートバック３ｂと、第二シートバック３ｂの上部に設けられる第二ヘッドレスト３ｃと、第二シートバック３ｂの上部に設けられかつ第二シート３の形態を変更する際に操作される操作部材８を有する。 - 特許庁

Thus, when the headrest 16 is longitudinally reversed so that a side 16B of the cushion part 24 for taking a rest is positioned forwardly, the supporting position of a head of a seated person P can be raised without forwardly inclining the headrest 16 if the seatback 14 is backwardly inclined.例文帳に追加

従って、ヘッドレスト１６を休憩用クッション部２４の側１６Ｂが前向きに位置されるように前後反転させれば、シートバック１４を後傾させた場合に、ヘッドレスト１６を前傾させなくても、着座者Ｐの頭部の支持位置を高くすることができる。 - 特許庁

A winding belt 2 is provided for binding the waist part 8 of the occupant 7, and a hanging strap 3 is extended from a part, corresponding to the spine, of the waist winding belt 2 along the spine and hung on the head rest 6a of the seat 6 of the vehicle to support the waist part 8.例文帳に追加

乗員７の腰部８に巻締めする巻装ベルト２を備え、該腰部巻装ベルト２の背骨に対応する部位から該背骨に沿って吊り手３を延設し、該吊り手３を車輌の座席６のヘッドレスト６ａに吊り掛けして上記腰部８を吊持するように構成した。 - 特許庁

A recess 41 is formed behind the third row seat 3 on the floor 4 of the vehicle V, and the third row seat 3 is stored in the recess 41 when seat back 32 of the third row seat 3 is folded forwardly and the head rest 33 is backwardly turned.例文帳に追加

車両Ｖのフロア４における３列目シート３の後方には凹部４１が形成されており、３列目シート３のシートバック３２を前伏させヘッドレスト３３を後方に回動させた状態で３列目シート３を後方に回動させた時、凹部４１に３列目シート３が格納される。 - 特許庁

The other head rest stand rotatably placed in the other rear stopper stand by gas springs 36 and 37 of a connecting means with working with the rotation in the vertical direction of one rear stopper stand of both rear stopper stands 9 and 10 is moved in the same direction with holding in an approximately linear state for the rear stopper stand.例文帳に追加

両背当て台９，10のいずれか一方の背当て台の上下方向の回動に連動して連結手段のガススプリング36，37により一方の背当て台に回動可能に設けた一方のヘッドレスト台をこの背当て台と略直線状に保持して同一方向に移動させる。 - 特許庁

This seat angle storage device includes: a first bar-like member having a fitting member fitted to a head rest stay; a second bar-like member fitted to the first bar-like member and varying an angle formed between the first and second bar-like members; and a pendulum fitted to the first bar-like member.例文帳に追加

ヘッド・レスト・ステーに取付け可能な取付け部材を有する第１の棒状部材と、第１の棒状部材に取り付けられかつ第１の棒状部材とのなす角度を変更可能な第２の棒状部材と、第１の棒状部材に取り付けられた振り子部、とを備える。 - 特許庁

A seat frame 10 comprises two right and left side frames 11; a rear frame 12 for connecting an approximate midway of both side frames 11; a head rest 21 assembled between upper ends of both side frames 11; and a cushion frame 17 assembled between lower ends of both side frames 11.例文帳に追加

シートフレーム１０を、左右２本のサイドフレーム１１と、両サイドフレーム１１の略中程を相互に連結するリヤフレーム１２と、両サイドフレーム１１の上端部間に組み付けられるヘッドレスト２１と、両サイドフレーム１１の下端部間に組み付けられるクッションフレーム１７とにより構成する。 - 特許庁

In a first embodiment, the adjustment device (20) includes a capacitance proximity sensor (21) having at least three transmission electrodes (31a-31e) arranged at mutual intervals in a vertical direction, and one common reception electrode (32), and incorporatable or incorporated into the head rest.例文帳に追加

位置調整装置（２０）は、第１実施例において、垂直方向に互いに間隔を隔てて配置された少なくとも３個の送信電極（３１ａ〜３１ｅ）と１個の共同受信電極（３２）とを有しヘッドレストに組入れ可能であるか組み入れられた容量式近接センサ（２１）を有している。 - 特許庁

At this point, as coefficient data used in the filters of the trans-aural system filter 20, data determined by the shape and the material of a head rest, in which a speaker device is provided, and the setting position of the speaker device is stored in a storage medium 30 in advance and the data is used.例文帳に追加

このとき、トランスオーラルシステムフィルタ部２０の各フィルタにおいて用いられる係数データは、スピーカデバイスが設けられているヘッドレストの形状、材質、スピーカデバイスの設置位置などに応じて定められたものを予め記録媒体３０に記憶しておき、これを用いるようにする。 - 特許庁