「HOT FORMING」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A heating hot water heat source machine 10 provided with a heat exchanger 11, a circulating pump 12 and a controller 10a, a bathroom heating drier 20, and a hot water type floor heating floor 30 are connected by external piping forming a circulation path.例文帳に追加

熱交換器１１、循環ポンプ１２及びコントローラ１０ａを備えた暖房温水熱源機１０と、浴室暖房乾燥機２０及び温水式床暖房フロア３０とが循環経路を形成する外部配管によって接続されている。 - 特許庁

The sintered compact target for forming the optical recording medium protective film is manufactured by filling the powdery mixture in a hot press mold and hot-pressing at 700-1,200°C under 20-40 MPa under a vacuum or Ar gas atmosphere.例文帳に追加

そして、この混合粉末をホットプレス型内に充填し、真空又はＡｒガス雰囲気中、７００〜１２００℃の温度で２０〜４０ＭＰａの圧力でホットプレスすることにより光記録媒体保護膜形成用焼結体ターゲットが製造できる。 - 特許庁

This method of processing the hot stamp hologram consists in directly forming the hologram image on the surface of the material to be processed by hot pressing a hologram hot stamp hologram plate formed by sticking an original hologram relief plate to the surface facing the material to be processed.例文帳に追加

本発明は、被加工材料と対向する面にホログラムレリーフ原版を貼り合わせたホログラムホットスタンプ版を前記被加工材料の表面に熱圧することにより、前記被加工材料の表面にホログラム画像を直接形成することを特徴とするホットスタンプホログラムの加工方法である。 - 特許庁

In the wooden board manufacturing method comprising the forming process wherein a wooden material, such as chips and fibrillated fibers mixed with an adhesive, is evenly laid into a fixed thickness and the hot press process wherein the wooden material laid into the fixed thickness is hot-pressed into a predetermined thickness, the high-frequency preliminary heating process is arranged as a previous process of the hot press process.例文帳に追加

接着剤を混合したチップや解繊したファイバーなどの木質材を一定の厚みに敷きならすフォーミング工程、一定の厚みに敷きならされた木質材を所定の厚みに熱圧するホットプレス工程によって製造される木質ボードの製造法において、ホットプレス工程の前工程として高周波予備加熱工程を配置する。 - 特許庁

In the forming step, a rough forming step using a first roll 711 coming into contact with a recessed face 11 of the web 1 of the work intermediate material W1 and a second roll 712 coming into contact with a central protrusion 121 of a projecting face 12 and having a gap with an end neighborhood 122 is done by hot rolling forming.例文帳に追加

成形工程では，ワーク中間材Ｗ１のウエブ部１の凹状面１１と当接する第１ロール７１１と，凸状面１２の中央突出部１２１と当接すると共に端部近傍部１２２とは間隙を有する第２ロール７１２とを用いた粗成形工程を熱間成形にて行う。 - 特許庁

The semi-formed square steel pipe is made into a pipe by forming a recessed groove portion 7 on the side of the inner surface in each corner portion 3, and the side of the inner surface of the corner portion 10 is formed into a rectangular shape 10b by infilling the recessed groove portion by drawing action exerted in hot-forming by the forming means.例文帳に追加

半成形四角形鋼管は、各コーナ部３の内面側に凹入溝部７を形成して造管されており、成形手段による熱間成形時の絞り作用により凹入溝部を埋めて、コーナ部１０の内面側を直角状１０ｂに成形した。 - 特許庁

To provide a film forming method capable of dispensing with a process of forming a TiN film by a hot CVD method that is usually utilized for obtaining a barrier layer of enough thickness because a tungsten film forming process of low processing temperature is used.例文帳に追加

低温のプロセス温度によるタングステン膜の形成工程を用いることで、バリヤ層として十分な膜厚を得るために従来行われた熱ＣＶＤによるＴｉＮ膜の形成工程を省略することが可能な成膜方法を提供する。 - 特許庁

Forming from the steel plate to the shape-like steel plate can be performed like flow production by performing the hot-forming by the roll type forming means and the beam material 8 can be manufactured efficiently and at a low cost by connecting the pair of the shape-like steel plates by welding.例文帳に追加

ロール式成形手段により熱間成形することで、鋼板から型状鋼板への成形を流れ作業的に行うことができ、１対の型状鋼板間を溶接結合することで、梁材８を能率良く安価に製造できる。 - 特許庁

The method for processing a metallic component includes: a material forming step 13 of forming a metallic member 11 into a predetermined shape by hot forging 12; and a roller plastic forming processing step of processing a pre-processing material 14 formed in the material forming step into a predetermined finished component shape by a roller plastic forming processing in an ambient temperature environment.例文帳に追加

金属部材１１を熱間鍛造１２によって所定形状に成形する素材成形工程１３と、上記素材成形工程で形成された加工前素材14を、室温環境下において、ローラー塑性成形加工によって所定の完成部品形状に加工するローラー塑性成形加工工程とを備えた構成とする。 - 特許庁

A spray nozzle 21 and a hot air generator 22 are disposed between a sludge forming nozzle 14 and a first-stage band 12, and the hot air is supplied onto a surface of the sludge at a side kept into contact with the first-stage band 12 from the spray nozzle 21, before the sludge 2 formed by the sludge forming nozzle 14 is placed on the first-stage band 12.例文帳に追加

汚泥成形ノズル１４と１段目バンド１２との間に、吹き付けノズル２１と温風発生機２２が設置されていて、汚泥成形ノズル１４によって成形された汚泥２が１段目バンド１２に載る前に、１段目バンド１２に接する側の汚泥表面に吹き付けノズル２１から温風を吹き付ける。 - 特許庁

The lithographic printing plate material includes a hydrophilic layer and a thermal image forming layer on a base, wherein the thermal image forming layer includes a hot-melt compound dispersed in a particulate state and an organic dye having solubility with the hot-melt compound in a dispersed state.例文帳に追加

基材上に親水性層及び感熱画像形成層を有する平版印刷版材料において、該感熱画像形成層が、微粒子状態に分散された熱溶融性化合物を含有し、かつ該熱溶融性化合物に溶解性を有する有機染料を分散状態で含有することを特徴とする平版印刷版材料。 - 特許庁

To provide a press which causes little failure such as a lowering in accuracy in the thickness direction of a work without causing prolonging of a press forming time, and a cushion member for the press disposed between hot plates of the press and the work, regarding the press and a pressing method for forming the work by hot pressing it.例文帳に追加

被加工物を熱圧締して成形するプレス装置および、プレス方法であって、被加工物の厚み方向の精度低下などの不具合が発生しにくく、かつ成形時間が延びることのないプレス装置およびプレス装置の熱盤と被加工物との間に配置されるプレス装置用クッション部材を提供することである。 - 特許庁

The method for manufacturing high strength steel comprises a first step of applying a decarburization preventive agent D for preventing decarburization of carbon in the steel during the hot press forming onto a part not to be blanked of the steel (a workpiece W), a second step of performing the hot press forming of the workpiece W, and a third step of blanking a part Wa not coated with the decarburization preventive agent.例文帳に追加

熱間プレス成形時に鋼材内の炭素が脱炭するのを防止するための脱炭防止剤Ｄを鋼材（ワークＷ）の打抜き加工されない箇所に塗布する第１の工程と、ワークＷを熱間プレス成形する第２の工程と、脱炭防止剤が塗布されていない箇所Ｗａを打抜き加工する第３の工程と、からなる高強度鋼材の製造方法である。 - 特許庁

Hot blasts A1 and A2 which preheat a circuit forming body 10 are made to flow nearly uniformly in a lateral direction to preheat a circuit forming body 10 while the circuit forming body 10 is moved in a vertical direction, and thereafter, the preheated circuit forming body 10 is introduced into the inlet 50a of a reflow device 50.例文帳に追加

回路形成体１０を上下方向に移動させながら、回路形成体を予備加熱する熱風Ａ１，Ａ２を横方向に大略均等に流して回路形成体を予備加熱し、その後、外部とは断熱状態に保持されつつ、予備加熱された回路形成体をリフロー装置５０の搬入口５０ａへ搬入する。 - 特許庁

As mass production of the metal glass separator becomes possible by forming the grooves on the metal glass sheet using the hot press, the manufacturing cost of the separator is made lower.例文帳に追加

ホットプレスを用いて、金属ガラスシートに溝を形成することで、金属ガラスセパレータの大量生産が可能になることから、セパレータの製造コストを小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a full-color image forming method which is excellent in both of low-temperature fixing property and hot offset resistance by using black toner, cyan toner, magenta toner and yellow toner.例文帳に追加

ブラックトナー、シアントナー、マゼンタトナー、及びイエロートナーを用いて、低温定着性と耐ホットオフセット性が共に優れたフルカラー画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

The hot melt adhesive includes a polymer, which contains one or more monomers forming a Shore D hardness greater than that of the woody support upon polymerization or copolymerization, as a main component.例文帳に追加

本発明のホットメルト接着剤は、重合または共重合させると木材支持体のショアーD硬度より高いシュアーD硬度を生成する１種以上のモノマーを含有するポリマーを主成分として含む。 - 特許庁

To provide a method of forming a water repelling film that can be inexpensively manufactured without need of a plasma polymerization apparatus which has an expensive hot vaporizing machine.例文帳に追加

高価な熱気化機を有するプラズマ重合装置を必要としない、安価に製造することができる撥水膜の形成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method features that a raw material made of ZnS is subjected to hot press forming by using a pair of dies made of SiC (silicon carbide) to finish the raw material into the final product form.例文帳に追加

本発明は、ＺｎＳからなる素材を、ＳｉＣ（シリコンカーバイド）製の一対の金型を用いて熱間でプレス成形することによって最終の製品形状まで仕上げることを特徴とする。 - 特許庁

The air fed from the blower to the dehumidifying part has lower humidity due to vapor adsorption and becomes dry hot air with its temperature increased by heat of adsorption to evaporate moisture forming dew condensation and fog on the glass.例文帳に追加

なお、送風機から除湿部に送られた風は、水蒸気を吸着され湿度が低下するとともに、吸着熱で温度が上昇した乾燥温風となり、ガラスで表面で結露し曇りとなっていた水分を蒸発させる。 - 特許庁

The square column can provide high buckling strength without practically causing residual stress; can improve secondary weldability; and has sufficient toughness by hot forming.例文帳に追加

角形コラムは、熱間成形によって、残留応力が殆どなくて高い座屈強度を得られ、二次溶接性に優れ、十分な靱性を有するものにできる。 - 特許庁

The plate 1 is manufactured by hot forming an indication plate having a resin substrate 15 and an ink-jet design film 2 comprising UV curing ink printed on the resin substrate by ink-jet printing and cured.例文帳に追加

樹脂基板１５と、その上にＵＶ硬化性インクをインクジェット印刷により印刷し硬化させてなるインクジェット意匠皮膜２とを有する表示板を、加熱成形してなる成形表示板１である。 - 特許庁

To provide a toner for electrostatic charge image development, an electrostatic charge image developer, a toner cartridge, a process cartridge and an image forming apparatus that suppresses generation of hot offsets that becomes a problem, when ensuring a fixable region.例文帳に追加

定着可能領域を確保する際に課題となるホットオフセットの発生を抑制した静電荷像現像用トナー、静電荷像現像剤、トナーカートリッジ、プロセスカートリッジ、及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a hot press forming method for the purpose of manufacturing components for which high strength is required such as reinforcing parts and suspension parts for automobiles.例文帳に追加

本発明は、自動車の補強部品、足廻り部品など高強度を要求される部品を製造するためのホットプレス成形方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a lubricant composition which is excellent in lubricity and scratch resistance, does not leave residues on the worked surfaces and enables rolling and press forming of magnesium and/or magnesium alloys in warm and hot regions at 180-350°C.例文帳に追加

マグネシウム及び（又は）マグネシウム合金の180〜350℃の温間及び熱間領域での圧延加工やプレス成形を可能にすべく、潤滑性、耐疵性が良好で、且つ、加工後の表面に残渣を残さない潤滑剤組成物を提供すること。 - 特許庁

This polyvinyl alcohol-based fiber is obtained by forming a cross-linking structure with a 2-8C aldehyde compound and its hot water extract solution shows ≥4.5 pH value.例文帳に追加

炭素数２〜８のアルデヒド化合物により架橋構造が形成され、かつ熱水抽出液のｐＨが４．５以上であるポリビニルアルコール系繊維とする。 - 特許庁

The high-melting metal being the material of the hole forming member 104 has a larger expansion coefficient than the sintering material 106 and a melting point higher by 1.3 times or more than a hot press temperature.例文帳に追加

孔形成部材１０４の材料である高融点金属は、焼結材料１０６よりも膨張係数が大きく、かつ、融点がホットプレス温度の１．３倍以上である。 - 特許庁

By improving water repellency of the surface by forming a dense layer on the surface of the inorganic board 1 by the hot press molding following the drying of the wet inorganic board, the coating amount of the sealer is controlled.例文帳に追加

湿潤無機質板の乾燥後の熱圧プレス成形により無機質板１の表面に緻密な層を形成して表面の撥水性を向上させることで、シーラーの塗布量を抑える。 - 特許庁

The manufacturing method includes a plating step of forming the plated film on the steel sheet, by contacting the steel sheet with a hot-dip plating bath of the aluminum-zinc alloy containing 20 to 95 mass% aluminum.例文帳に追加

アルミニウム含有量が２０〜９５質量％である溶融アルミニウム−亜鉛合金のめっき浴と鋼板とを接触させてめっき被膜を前記鋼板に形成するめっき工程を含む。 - 特許庁

Since the round column is manufactured by hot forming, the round column is almost free from residual stress, has high buckling strength, is excellent in secondary weldability and has sufficient toughness.例文帳に追加

丸形コラムは、熱間成形によって、残留応力が殆どなくて高い座屈強度を得ることができ、二次溶接性に優れ、十分な靱性を有する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition giving formed products having high flatness in surfaces and hardly giving stringiness when joined with hot plate just after forming and a lamp housing for automobiles using the same.例文帳に追加

成形品表面の平滑性が高く、成形直後に熱板溶着しても糸引きが起こりにくい熱可塑性樹脂組成物、自動車用ランプハウジングを提供する。 - 特許庁

By performing hot forming of the half-formed round column which has the low accuracy of bending, the accuracy of shape is improved without performing manual finishing work required much labor and hours even when it has thick thickness and a large diameter.例文帳に追加

丸形コラムは、曲げ精度が低い半成形丸形コラムを熱間成形することで、例え厚肉、大径であったとしても、多大な労力と時間を要する手作業による精整作業を行うことなく、形状精度は良いものになる。 - 特許庁

To produce a catalyst which excels in activity, selectivity and lifetime even under hot spot forming conditions and exhibits the performance stable for a long period of time, and to provide a method for manufacturing acrylic acid by using the catalyst.例文帳に追加

ホットスポット形成条件下でも活性、選択性、寿命に優れて長期に安定した性能を示す触媒と、この触媒を用いたアクリル酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

To make a simulation method applicable to a comparatively small-scale system because the simulation of die temperature in hot press-forming can be performed without linking plastic deformation analysis with thermal conduction analysis.例文帳に追加

ホットプレス成形における金型温度を塑性変形解析と熱伝導解析とを連成させることなくシミュレーションすることができ、比較的小規模なシステムにも適用可能とする。 - 特許庁

The image forming device has a document storage area (hot folder) and a function that perform document merging processing, etc. under specific printing conditions, and start printing processing in response to a specific event.例文帳に追加

画像形成装置にて、特定のイベントをトリガとし、特定の印刷条件を含み、文書結合処理等を行い、印刷処理を開始するための文書格納領域（ホットフォルダ）と機能を有する。 - 特許庁

To provide a cup holder usable safely even in the night time and serving as both cold insulation and hot insulation, by using an optically transparent material member and by forming its shape into a hollow shape by blow molding.例文帳に追加

光透過性を有する材質部材を用いると共に、その形状をブロー成形により中空とすることで、夜間であっても安全に利用可能であって、保冷および保温が可能なカップホルダを提供する。 - 特許庁

To make excellent fixing property compatible with hot offset curl regardless of the kind of passing paper in an image forming apparatus having a film heating type thermal fixing device.例文帳に追加

フィルム加熱方式の加熱定着装置を有する画像形成装置において、通紙された紙種によらず、良好な定着性とホットオフセット・カールとを両立する。 - 特許庁

This polished object holding member is constituted of a plate- like body formed by hot and pressure forming of one or stacked plural sheet-like fiber base members impregnate with a thermosetting resin.例文帳に追加

熱硬化性樹脂を含浸したシート状繊維基材１枚若しくは重ね合せた複数枚を加熱加圧成形した板状体で被研磨物保持材を構成する。 - 特許庁

In a cooling stage after the dipping of the object to be treated into a hot dip galvanizing bath, and its taking up therefrom, cooling water comprises organic acid or amines forming a hardly water-soluble salt with zinc on the zinc surface.例文帳に追加

被処理品を溶融亜鉛めっき浴に浸漬及び上昇後の冷却工程において、冷却水は、亜鉛表面に亜鉛との難水溶性の塩を形成する、有機酸又はアミン類が含まれていることを特徴とする。 - 特許庁

To restrain a temperature rise in a bus bar for forming a hot line side power source line reaching a driving circuit for driving an electric motor from the power source side.例文帳に追加

電源側から、電動モータを駆動するための駆動回路に至るホットライン側の電源ラインを形成するバスバーの温度上昇を抑制する。 - 特許庁

The diaphragm 40 for the loudspeaker is shaped into a prescribed form by impregnating the woven cloth 41 employing aramid fibers or the like with thermosetting resin, and thereafter applying hot forming to the woven cloth.例文帳に追加

スピーカ用振動板４０は、アラミド繊維等が使用された織布４１に熱硬化性樹脂を含浸させた後に加熱成形を実施することによって所定形状に成形される。 - 特許庁

In the hot forming step, a fabric 300 impregnated with a resin precursor is heat-formed by the mold 200 so as to prepare the fiber-reinforced resin molded article, and thereafter the release film 100 is peeled off from this molded article.例文帳に追加

加熱成形工程で、樹脂前駆体が含浸される布帛３００を金型２００によって加熱成形して繊維強化樹脂成形品を作製した後、繊維強化樹脂成形品から離型フィルム１００を剥離する。 - 特許庁

To provide a fixing device and an image forming apparatus wherein both cold offsetting and hot offsetting in an end part of a fixing roller can be avoided.例文帳に追加

定着ローラの端部におけるコールドオフセット、ホットオフセットの双方を回避することができる定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular headlight capable of miniaturizing and forming a composite light distribution pattern (for instance, a light distribution pattern for low beam) in which a hot zone is brighter.例文帳に追加

小型化が可能で、なおかつ、ホットゾーンがより明るい合成配光パターン（例えば、すれ違いビーム用配光パターン）を形成することが可能な車両用前照灯を提供する。 - 特許庁

The fish and shellfish processed food is obtained by hot-forming an aggregate of raw fish and shellfish meat pieces as materials by utilizing Joule heating while leaving myosin heavy chains so that the texture of the raw fish and shellfish meat can be retained.例文帳に追加

魚介類生肉片の集合物を素材とし、魚介類生肉の食感を維持できるようにミオシン重鎖を残存させてジュール加熱の利用により加熱成形した魚介類成形加工食品とする。 - 特許庁