「HOT FORMING」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The hot air inside the engine room 2 goes out forming an appropriate flow without unnecessary stay although interrupted by the lid-like cover 1 and the louvers 6.例文帳に追加

エンジンルーム2内の熱風は、蓋状カバー1とルーバ6に遮られつつも、不必要な滞留なしに適度な流れを形成しながら外部に出ていくことになる。 - 特許庁

To provide a powder material composition for a monolithic refractory and a method of manufacturing a refractory using the powder material composition for forming the refractory having excellent hot stability and corrosion resistance without using alumina cement.例文帳に追加

アルミナセメントを用いることなく、熱間安定性、耐食性に優れた耐火物を形成する不定形耐火物用粉体組成物及びそれを用いた耐火物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The forging apparatus exerts warm forging or hot forging on the work disposed in the forming cavity 11, after applying water-soluble lubricant whose water content vaporizes at heat during forging process in the cavity 11.例文帳に追加

鍛造装置は、成形凹部１１に鍛造工程中の温度で水分が蒸発する水溶性潤滑剤を塗布した後、成形凹部１１内に配置されたワーク温間鍛造または熱間鍛造により成形する。 - 特許庁

To provide a high tensile, hot rolled steel plate excellent in press processability and strain aging hardening characteristics wherein the tensile strength is extremely increased by a heat treatment at relatively low temperature after press forming.例文帳に追加

プレス成形性と、プレス成形後に比較的低い温度での熱処理によって引張強さが極めて大きく上昇する歪時効硬化特性に優れた高張力熱延鋼板およびその製造方法を提案する。 - 特許庁

To uniformize applied pressure and conduction of heat during a hot pressing process when manufacturing a circuit forming board using a configuration for manifesting electrical connection by compression of a conductive paste, or the like as an interlayer connection means.例文帳に追加

層間接続手段として導電性ペースト等の圧縮により電気的接続を発現する構成を用いた回路形成基板を製造する場合の熱プレス工程中の加圧力と熱伝導の均一化を図る。 - 特許庁

To intercept a fuse element from contacting resin during a hot melt process used for forming a top cover, thereby preventing the fuse element from being damaged.例文帳に追加

上部カバーを形成するためのホットメルト工程において、ヒューズ素子が樹脂と接触されることを遮断し、ヒューズ素子が損傷されることを防止する。 - 特許庁

At parts of a sheet corresponding to the corner portions of a circumferential surface of a case when the sheet is folded and assembled into the case, curved chamfered corners having a curved cross-section is formed, when hot-forming the sheet.例文帳に追加

シートを折り曲げて組み立てたときにケースの周側面の角部に対応するシートの部分に、シートの加熱成形時に湾曲断面を呈する曲面形状の曲面角部を形成しておく。 - 特許庁

To provide a method and a facility for manufacturing hot-briquette, wherein the yield can be improved while forming a high temperature reduced iron exhausted from a rotating type furnace hearth furnace.例文帳に追加

回転式炉床炉から排出される高温の還元鉄を成形し歩留まりを向上させることができるホットブリケットの製造方法および製造設備を提供する。 - 特許庁

To provide glass which has high transmittance for sunlight, has thermal dimensional stability, is suitable for use for a member such as a light condensing solar cell device and is excellent in low-temperature melting property and hot-forming property.例文帳に追加

太陽光に対して高い透過率を示し、熱的な寸法安定性も有しており、集光型太陽電池装置等の部材用途に好適な低温溶融性および熱間成型性に優れたガラスを提供する。 - 特許庁

To provide a toner and a developer which have low-temperature fixability, hot offset resistance and heat-resistant storageability, that can cope with an ultrahigh-speed image forming system, and which are excellent in contamination resistance and image density stability.例文帳に追加

超高速画像形成システムにも対応できる低温定着性、耐ホットオフセット性、耐熱保存性を有し、且つ防汚染性や、画像濃度安定が優れたトナー及び現像剤を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method by which occurrence of overheating in a nip is suppressed, favorable images can be formed without inducing a problem such as hot offset, and power saving in a fixing process can be realized.例文帳に追加

ニップ部における過昇温の発生を抑制し、ホットオフセット等の問題が生じず良好な画像を形成することができ、また、定着プロセスの省電力化を図ることのできる画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thin steel sheet in which tensile strength after quenching and tempering or hot forming-tempering is ≥980 MPa, the balance between strength and ductility is excellent, and also, the softening of the weld heat-affected zone is reduced.例文帳に追加

焼入れ焼戻し後または熱間成形−焼戻し後の引張強さが980MPa以上で、強度−延性バランスに優れ、かつ溶接熱影響部の軟化が小さい薄鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a thermal transfer sheet having a hot-melt coloring layer formed on a base material sheet, which is excellent in printing quality and has a function of having high adhesion to a body to be transferred, and to provide an image forming method using the thermal transfer sheet.例文帳に追加

印字品質に優れ、被転写体との接着性が高い機能を有した、基材シート上に熱溶融インキ層を設けた熱転写シート及びその熱転写シートを用いた画像形成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a device and a method for hot press-forming a metallic pipe by which strength in each part of a press formed article is set correctly, optionally and in a short time.例文帳に追加

プレス成形品各部の強度を正確かつ任意に、しかも短時間に設定することができる金属管の熱間プレス成形装置およびその方法を提供すること。 - 特許庁

A first water receiver 25 unified with a lower part of a hot-air casing 17 is arranged in a part wherein water drops, which are leaked from a joint part 30 of a depth wall 2a and a bottom wall 2e forming a heating chamber 2, drip.例文帳に追加

加熱室２を形成する奥壁２ａと底壁２ｅとの接合部３０から漏出する水滴が滴下する部位に、熱風ケーシング１７の下部に一体的に設けた第１水受け部２５を配置した構成とする。 - 特許庁

When forming a cross section into a circle by reducing the side face of the slab in hot with the hydraulic press, by making the whole quantity of reduction strain shift to width expansion strain by performing the reduction of the slab in a drawing restraining frame, working which is free from the reduction of cross section is applied.例文帳に追加

スラブ側面を熱間で水圧プレスにより圧下して断面を円に成形する際、該スラブを延伸拘束枠内で圧下することにより圧下歪みを全量拡幅歪みに移行させ、断面減少の無い加工を施す。 - 特許庁

To provide a coating composition for forming a coating layer having excellent adhesiveness, scratch resistance, chemical resistance, hot-water resistance, heat-resistance and weather resistance on a surface of a plastic optical base.例文帳に追加

プラスチック製光学基材の表面に、密着性、耐擦傷性、耐薬品性、耐熱水性、耐熱性、耐候性に優れたコート層を形成するコーティング組成物を提供する。 - 特許庁

The respective second reflectors 20L, 20R are supported rotationally movably in the directions of both right and left with respect to the lighting apparatus unit body 18 and are caused to carry out beam radiation in light distribution patterns P2, P3 for hot-zone forming.例文帳に追加

各第２リフレクタ２０Ｌ、２０Ｒは、灯具ユニット本体１８に対して左右方向に回動可能に支持せしめ、ホットゾーン形成用配光パターンＰ２、Ｐ３でビーム照射を行わせる。 - 特許庁

This safe solid food is obtained by forming untreated soybean curd refuse without a binder and subjecting the formed soybean curd refuse to high-temperature sterilization treatment by a multistage hot-air drier.例文帳に追加

本発明は無処理おからをノンバインダーで成型後多段式熱風乾燥機により高熱殺菌処理をした安全な固型食品を得る考案である。 - 特許庁

To provide a forming device for shapes with which the accuracy of a cross-sectional shape is efficiently improved by hot correcting the offset of the center that is generated at rolling.例文帳に追加

圧延時に発生する中心偏りを熱間で矯正することによって効率的に断面形状の精度向上を図ることのできる形鋼の成形装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the shape of a through hole formed from being changed by strain in forming even after quenching formation by a hot-pressing apparatus and to allow to manufacture a press-formed product at a low cost and with a reduced man-hour.例文帳に追加

形成した貫通孔の形状がホットプレス加工装置による焼入れ成形後においても成形時のひずみにより形状変化をさせずにしかも低コスト並びに工数低減したプレス成形品の製作を可能にする。 - 特許庁

The sub-floor material 2 is formed of a particle board obtained by hot pressing an aggregate of wooden pieces to which an adhesive is applied and forming the same into a plate shape.例文帳に追加

そして、捨張り材２は、接着剤を塗布した木材小片の集合物を板状に熱圧成形することにより得られるパーティクルボードからなる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a formed panel, which can bring about beautiful finishing, and in which labor and time are reduced by carrying out the folding and hot gluing of a sliced-veneer decorative sheet concurrently with the folding forming of a base plate.例文帳に追加

成型パネルの製造方法において、基板の折り曲げ成型と突板化粧シートの折り曲げ熱圧接着を同時に行い、手間と時間を短縮して、仕上がりの美しい成型パネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a passive heat radiator with a rising plate almost perpendicular to the horizontal plane and a heat radiating fin, having improved heat radiating effects by forming a heat radiating passage along the flowing direction of hot air.例文帳に追加

水平面にほぼ垂直な立て板と放熱フィンを備えて、熱空気の流動方向と一致する放熱通路を形成して、放熱效果を改善する。 - 特許庁

In the production method, a material comprising ZnS is finished up to the shape of an end product by hot press forming using a pair of dies.例文帳に追加

本発明は、ＺｎＳからなる素材を、一対の金型を用いて熱間でプレス成形することによって最終の製品形状まで仕上げることを特徴とする。 - 特許庁

A hub-ring 2 in the rolling bearing unit 1 for supporting the wheel is obtained by forming step by step into a prescribed shape by applying hot-forging in the plurality of processes in order to a steel blank.例文帳に追加

車輪支持用転がり軸受ユニット１のハブ輪２を、鋼製素材に複数工程の熱間鍛造を順次施して所定の形状に段階的に成形することにより得る。 - 特許庁

To provide a press apparatus which is less liable to cause faults such as deterioration of the accuracy in the thickness of a product, even when large hot plates are used, and also does not lengthen the forming time, and a press apparatus system therefor.例文帳に追加

大型の熱盤を使用する場合であっても製品の厚み方向の精度低下等の不具合が発生しにくく、かつ成形時間が延びることのないプレス装置およびプレス装置システムを提供することである。 - 特許庁

The heated steel sheet is stepwisely hot-formed with a plurality of stages of roll type forming means 21, 26, 31 and formed into a shape like steel sheet in which the thin steel sheet part is situated perpendicular to the thick steel plate parts through corner parts.例文帳に追加

加熱した鋼板を複数段のロール式成形手段21,26,31によって段階的に熱間成形して、薄肉鋼板部と厚肉鋼板部がコーナ部を介して直角状に位置した型状鋼板６に熱間成形する。 - 特許庁

A steam generator for sauna 11 comprises an air inlet 13 providing a space for hot water injection and sucking outside air, and a heat exchange tank 30 forming an air outlet for discharging the steam.例文帳に追加

サウナ用蒸気発生装置１１は、温水を噴射する空間を提供するとともに外気を吸引する吸気口１３及び蒸気を排出する排気口を形成した熱交換タン３０を備える。 - 特許庁

A CVD device 100 which is used for deposition of a silicon nitride film has a structure wherein a hot wall furnace 103 for thermally decomposing source gas and a chamber 101 for forming a film on a surface of a wafer 1 are isolated from each other.例文帳に追加

窒化シリコン膜の堆積に使用するＣＶＤ装置１００は、ソースガスを熱分解するホットウォール炉１０３と、ウエハ１の表面に膜を形成するチャンバ１０１とが互いに分離された構造になっている。 - 特許庁

The spacer paper is produce by sheet forming using mechanical pulp-made waste paper as a raw material, and the content of hot water-soluble components is in the range of 0.1 to 0.7 wt.%.例文帳に追加

機械パルプ古紙を原料として抄造されており、熱水可溶性成分の含有量が０．１重量％〜０．７重量％の範囲内にあるところに構成的な特徴がある。 - 特許庁

Non-contact suction floating transfer devices 65, 75 using electrostatic force are placed in the 1st preparatory chamber 60 and the 2nd preparatory chamber 70 and the hot glass substrate 1 and the forming substrate 2 are transferred by using the transfer devices.例文帳に追加

第一予備室６０及び第二予備室７０内には、静電気力を用いた非接触吸引浮上方式の移載装置６５、７５が配置され、これらを用いて、高温のガラス基板１及び成形基板２の移載が行われる。 - 特許庁

To provide an image forming device and the controlling method by which a hot offsetting phenomenon due to the overshoot of temperature of a fixing roller is prevented which may occur right after the interruption of operation.例文帳に追加

動作中断直後の定着ローラのオーバーシュートによるホットオフセット現象を防止できる画像形成装置、及び該画像形成装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

The fishing bait 4 is further prepared by warming and dissolving the cuttlefish minced material and the gelatin in hot water, solidifying the dissolved material into a thin sheetlike state, forming a plurality of cuts from one end side parallel, rolling the resultant sheet having the cuts, inserting and fixing the formed brushlike fishing bait 1 to the paste bait 3.例文帳に追加

また、イカミンチとゼラチンを湯せんして溶解し、薄板状に固化したものを一端側から多数の切れ込みを平行に入れて丸めた刷毛状の釣り餌１を練り餌３に挿入固定する。 - 特許庁

A joint rim 17 is formed by folding the rectangular laminate sheet 11, overlapping both ends and hot- welding the ends, thereby forming a cylindrical barrel 18.例文帳に追加

接合縁部１７は矩形状をなす積層シート１１が曲げられて両端縁が重ね合わされ熱融着されて形成され、それにより筒状の胴部１８が形成される。 - 特許庁

To provide a conductive curable resin composition excellent in heat resistance, hot water proof property, conductivity and forming property by molding, and capable of obtaining a cured material having a high conductivity.例文帳に追加

耐熱性、耐熱水性、導電性、モールド成形性に優れ、高い導電性の硬化物が得られる導電性硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a coating composition forming an excellent protective film having excellent adhesiveness, scuff resistance, hot water resistance, flexibility, etc., by coating the surface of a plastic molded product with the composition and curing the composition.例文帳に追加

プラスチック成形品表面に塗布し、硬化させることで密着性、耐擦傷性、耐熱水性および可撓性などにすぐれた保護皮膜を形成することができるコーティング用組成物を提供する。 - 特許庁

The sheet material is constituted by integrating the laminate by forming a shape in which an uneven pattern is formed by hot embossing at least on one surface of the laminate.例文帳に追加

積層物における少なくとも一方の面に熱エンボス加工による凹凸模様が施された形態で、この積層物が一体化されていることで、シート材が構成されている。 - 特許庁

After the temperature is lowered, the hot-melt type adhesive 31 is solidified to bond the optical fibers 1a and base 32 and to unite them with the heat-shrinkage tube 33, thereby forming an anchor part 30a.例文帳に追加

降温後、ホットメルト型接着剤３１は凝固して光ファイバ１ａや支持体３２を接着し、熱収縮チューブ３３とも一体化して引留め部３０ａを形成する。 - 特許庁

To provide a method for producing a hot rolled steel sheet, in which sufficient formability applicable to parts for car body structure, or the like, is obtained and the strength can easily be made high by quenching after forming.例文帳に追加

車体構造用部品などに適用できる十分な成形性を有し、かつ成形後の焼入れによって容易に高強度化できる熱延鋼板の製造方法の提供。 - 特許庁

In manufacturing a partition 1, a paper sheet 2 is formed into a rising and falling shape via folded portions 3 and 4 by hot press processing without forming side walls extending among adjacent crest parts 5 and valley parts 6.例文帳に追加

仕切１の製造に際し、紙シート２を熱プレス加工することにより、隣接する山部５と谷部６に亘る側壁を形成することなく、折曲部３，４を介して起伏する形状に成形する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of achieving energy saving and low-temperature fixing, excellent in hot offset resistance and capable of providing a high-quality image.例文帳に追加

省エネルギー化、低温定着化が可能であると共に、耐ホットオフセット性に優れ、高品質な画像を提供することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a steel sheet for hot press which can obtain a strength of ≥1,000 MPa after high temperature forming, and also has excellent delayed fracture resistance and collision safety, and a method for producing the same.例文帳に追加

高温成形後に１０００ＭＰａ以上の強度を得ることが出来、かつ耐遅れ破壊性及び衝突安全性に優れたホットプレス用の鋼板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The target material for forming a photorecording medium protective layer is consisting of a hot press sintered body of a powdery mixture having a blended composition consisting of, by mol, 6 to 40% silicon oxide and 1 to 6% magnesium oxide, and the balance zinc sulfide.例文帳に追加

光記録媒体保護層形成用ターゲット材を、モル％で、酸化けい素：６〜４０％、酸化マグネシウム：１〜６％、硫化亜鉛：残り、からなる配合組成を有する混合粉末のホットプレス焼結体で構成する。 - 特許庁

To provide a moisture-curing type reactive hot-melt adhesive, which is capable of suppressing the rebounding of an adherent because of its strong initial cohesion and is useful for flat lamination or post-forming using a melamine decorative sheet.例文帳に追加

初期の凝集力が強く被着材の反発を抑えることができ、メラミン化粧板を用いたフラットラミ加工やポストフォーム加工に有用な湿気硬化型反応性ホットメルト接着剤を提供する。 - 特許庁