「HOW-TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(229ページ目) - Weblio英語例文検索

Describes the FreeBSD boot process and explains how to control this process with configuration options. 例文帳に追加

FreeBSD の起動プロセスを解説し、このプロセスを設定オプションで制御する方法を説明しています。 - FreeBSD

Section Checking Printer Communications gives some suggestions on how to do this. 例文帳に追加

「プリンタとの通信状況を調べる」で、どのようにテストするかの提案をいくつかおこなっています。 - FreeBSD

Section How Filters Work, tries to give an overview of a filter's role in the printing process. 例文帳に追加

「 フィルタはどのように機能しているか」では、印字の過程におけるフィルタの役割を概説します。 - FreeBSD

cpio does not know how to walk the directory tree and a list of files must be provided through stdin. 例文帳に追加

cpio はディレクトリツリーの探索の機能はなく、ファイルリストは stdin からの入力でなくてはなりません。 - FreeBSD

Here we'llshow you how to create the database and necessary tables where Jffnms will store its data.例文帳に追加

ここでは、データベースとデータを格納する際に必要なテーブルの作成方法を説明します。 - Gentoo Linux

Let's take a look at how to completely remove an account with DELETE and the MySQL user table.例文帳に追加

DELETEコマンドとユーザ情報テーブルを使用してユーザを完全に削除する方法を見てみましょう。 - Gentoo Linux

How to prevent SYN attack.Filtering HTTP traffic by removing offensive pictures and downloads of viruses. 例文帳に追加

SYNアタックをどのように防ぐか HTTP通信をフィルタリングして不愉快な画像や、ウイルスのダウンロードを排除する - Gentoo Linux

Manual pages can include example programs demonstrating how to use a system call or library function. 例文帳に追加

マニュアルページには、システムコールやライブラリ関数の使い方を示すサンプルプログラムを含めることができる。 - JM

This specifies how many seconds to wait for a final FIN packet before the socket is forcibly closed. 例文帳に追加

ソケットを強制的にクローズする前に、最後の FIN パケットを待つ時間を秒単位で指定する。 - JM

For information on how to embed URIs (including URLs) in a data format, see documentation on that format. 例文帳に追加

URI (URL も含む) をデータフォーマットに埋めこむ方法に関する情報は、そのフォーマットのドキュメントを見よ。 - JM

The next step shows you how to create a qualified association between the ATM class and the Consortium class. 例文帳に追加

次の手順では、ATM クラスと Consortium クラスの間で限定子付き関連を作成する方法を示します。 - NetBeans

In this tutorial, you learned how to create a class diagram for a simple banking application. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、簡単な銀行業務アプリケーションのクラス図を作成する方法を学びました。 - NetBeans

This tutorial demonstrates how to use page fragments in a simple two-page application. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、簡単な 2 ページ構成のアプリケーションでページフラグメントを使用する方法を示しました。 - NetBeans

Click Alt-Enter in the line with the error and notice that the IDE presents a suggestion of how to solve the error:例文帳に追加

エラーのある行で Alt-Enter キーを押すと、IDE によって推奨のエラー解決方法が表示されます。 - NetBeans

In this tutorial you learned how you hook up functionality to GUI components with the NetBeans GUI Builder.例文帳に追加

このチュートリアルでは、NetBeans GUI ビルダーを使用して GUI コンポーネントに機能を関連付ける方法を学びました。 - NetBeans

The following legend describes how Iwanagahime no Mikoto came to be regarded as the god of marriage. 例文帳に追加

磐長姫命が縁結びの神とされることになった理由として次のような伝承がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that a dispute between TAIRA no Kiyomori and TAIRA no Munemori occurred to decide how Doson would be treated. 例文帳に追加

その後、宮の処置をめぐっては、平清盛と平宗盛の間で紛糾したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These two princes talked over how to deal with this, and took sanctuary in the residence of Tsubura no Oomi, a member of the Katsuragi clan. 例文帳に追加

この2人は相談して葛城氏の円大臣（つぶらのおおおみ）宅に逃げ込んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Attention should be given to the fact that the Emperor Organ Theory just treated of the thesis that how 'a constitutional monarch' should be. 例文帳に追加

天皇機関説はあくまで「立憲君主」のあるべき姿を論じた点に注意されたい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As such information is not accumulated in a single organization now, how to do that will be studied. 例文帳に追加

現在それはできていないようだけれども、そのあたりの工夫というか、それを検討するという。 - 金融庁

First, I would like to wait and see how much the bank’s debts exceed its assets. 例文帳に追加

まず、決算発表でどれくらいの債務超過になっているか、それを待ちたいと思います。 - 金融庁

The Ouchi army advanced, took up a position at Itoguchihara, Usa-gun County, Buzen, and waited to see how the Otomo side would react. 例文帳に追加

大内軍は進軍し、豊前宇佐郡糸口原に布陣、大友方の出方を待った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gisho within folklore and so forth can also provide clues as to how folk beliefs have changed through time. 例文帳に追加

また民俗学などで民間信仰の変遷を辿る際には手がかりになることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, referring to Shichijo as Nanajo is mistaken (Nanajo is how Shichijo is called in Kyoto). 例文帳に追加

ただし、ななじょうは誤った読み方である(ななじょう　とは京都での七条の言い方である)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When and how the deity of Mt. Fuji came to be identified with Konohana sakuya bime is unknown. 例文帳に追加

富士山の神が木花開耶姫命とされるようになったかは時期・由来とも明らかではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Heizei had spent a long time as Crown Prince and had a certain degree of ideas about how to govern. 例文帳に追加

長期間皇太子で過ごした平城には、それなりに自らの施政に対する抱負があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Zaichokanjin knew how to collect taxes and were familiar with military affairs. 例文帳に追加

このように、在庁官人は租税収取のノウハウを知り、軍事にも通じた存在だったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The duplication of retrieval is prevented by having know-how to share the answer candidate and evaluation among the CPUs.例文帳に追加

ＣＰＵ間で解候補および評価を共有する仕組みをもち重複探索を回避する。 - 特許庁

This method presents a procedure, contents, and know-how information D10 in each step to guide the decision making.例文帳に追加

各ステップにおいて、手順・内容・ノウハウ情報Ｄ１０を提示して、意思決定を誘導する。 - 特許庁

To easily fabricate a three-dimensional shape desired by the user who does not have the know-how of machining techniques.例文帳に追加

加工技術のノウハウを持たないユーザが希望する立体形状を簡単に製作する。 - 特許庁

The first fundamental issue is how to cope with large-scale short-term capital movements.例文帳に追加

第一の根本的な問題は、巨額の短期資本移動にどう対処するかということであります。 - 財務省

In doing so, we would like to ask the AfDB for its cooperation in utilizing actively the relevant expertise and know-how of the Bank. 例文帳に追加

その際には、AfDBの知見・ノウハウも積極的に活用させていただきたいと考えます。 - 財務省

It then needs to fundamentally review how it should operate as a "transition bank." 例文帳に追加

その上で、この「移行銀行」としての業務のあり方を根本から見直していく必要があります。 - 財務省

We welcome Dr. Jim Yong Kim as the new President of the WBG and value his strong commitment to focus on how the Group can further accelerate progress towards our core mission of eradicating poverty and boosting shared prosperity. 例文帳に追加

我々は、ジム・ヨン・キム博士を世界銀行グループの新総裁として歓迎。 - 財務省

Neither is it clear how you compare the sustainability of public finance in relation to the macro-balance.例文帳に追加

マクロバランスとの関係で、財政の持続可能性がどのように比較されているかも不明確。 - 財務省

To accurately extract how much a viewer likes the broadcasting or video recording programs .例文帳に追加

放送や録画に対する視聴者の嗜好の度合いを正確に抽出することを可能にする。 - 特許庁

To allow for prevention of leakage of know-how of a motion program installed in a motion module.例文帳に追加

モーションモジュール内部に搭載してあるモーションプログラムのノウハウ流出を防止可能とすること。 - 特許庁

The display part (surface) teaches a mirror character 10 and how to write the mirror character 10.例文帳に追加

表示部（表面）は、鏡文字１０を教示するとともに、鏡文字１０の書き方を教示する。 - 特許庁

I learned Japanese before, but now i have forgotten it all even how to say hi...例文帳に追加

以前日本語を学んだことがあるが、今は全て忘れてしまい、”hi”をどう言うかすらわからない。 - Weblio Email例文集

I'm happy you're not just looking at my appearance, but trying to see how I am on the inside too. 例文帳に追加

私はあなたが私の外見だけではなく中身を見ようとしてくれていることがうれしい。 - Weblio Email例文集

Since this lodging trip was so fun, I thought about how I would absolutely like to participate again next time. 例文帳に追加

この合宿はとても楽しかったので、私は次回も必ず参加したいと思いました。 - Weblio Email例文集

how can a refined girl be drawn to such an unrefined man? 例文帳に追加

そのように洗練された少女がどうしてそのような洗練されていない男に引きつけられるか - 日本語WordNet

his first job was a crash course in survival and in learning how to get along with people 例文帳に追加

彼の最初の仕事は、サバイバルと人々とやっていく方法の学習の特訓コースでった - 日本語WordNet

The layout 302 defines how to display the conference aiding object information as an icon.例文帳に追加

レイアウト３０２は、会議支援オブジェクト情報がアイコンとしていかに表示されるかを定義する。 - 特許庁

They learn about best practices by watching videos and discuss how best to adopt them in their company.例文帳に追加

ビデオの視聴によりベストプラクティスを学び、いかに自社に取り入れていくべきかを議論している。 - 経済産業省