「Handled」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an outer packaging bag for screening light which can be easily handled, can screen light completely relative to a stored item in a bag for transfusion, etc., and through which the condition of the stored item is easily visible, and its usage.例文帳に追加

取扱性が良好で、輸液バッグ等の収容物に対する完全な遮光を実現することができ、しかも収容物の状態を容易に視認することのできる遮光用外装袋と、その使用方法とを提供する。 - 特許庁

To improve a yield mainly in a drying process and in a washing process by properly spraying air to sheet materials to be accurately handled one by one when drying and washing the sheet materials after coating.例文帳に追加

シート状物の塗布後の乾燥及びシート状物の洗浄等において、シート状物に適切に空気を吹付けることにより確実に一枚一枚捌かれることで、主に乾燥工程及び洗浄工程の歩留まりを改善する。 - 特許庁

To allow programs whose information items are described to the respective EPG data items to be handled as one and same program even when information of a program is described to a plurality of EPG data items as different information items.例文帳に追加

ある番組についての情報が複数のEPGデータにおいてそれぞれ異なる情報として記述されている場合であっても、それぞれのEPGデータに情報が記述されている番組を同じ番組として扱うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a toy which can be easily handled even by children by adding a fresh function to a toy expressing a specific object, which can remember the object from its appearance and solving the problem on operability.例文帳に追加

本発明の課題は、特定の対象を外観より想起し得る表現で表した玩具に新たな機能を付加することにより、操作性に関する問題を解決し、子供にとっても扱い易い玩具を提供することである。 - 特許庁

To provide a small and inexpensive laser light inking unit being employed for inking work at a building site, or the like, and handled conveniently at the time of forming a line.例文帳に追加

建築現場等における墨出し作業に用いるためのレーザー光を用いた墨出し器において、墨出しラインの形成のために手軽に取り扱うことができ、小型で安価に製作できるレーザー光を用いた墨出し器を提供すること。 - 特許庁

To provide a robust suction port for a cleaner which is suitable for a soft surface, does not suck or damage sheets or futon, sucks mites and dust from the back of the sheets and the surface of the futon, is easy to be handled and cleaned.例文帳に追加

軟らかい面に好適な、例えばシーツ類や布団類を吸込まず傷めない、シーツの裏と布団表層部からも、ダニ、ほこりを吸引する、取り扱い易く掃除し易い、堅牢な掃除機用の吸引口を提供する。 - 特許庁

To provide a bearing unit capable of not only receiving radial load, axial load in both directions and moment load, but also miniaturizing an axial space, reducing torque, improving rigidity, and being easily handled.例文帳に追加

ラジアル荷重と両方向のアキシアル荷重、モーメント荷重を受けられるのは勿論のこと、軸方向の省スペース化及び低トルク化を図ると共に、更なる高剛性化を図ることができ、更には取り扱いが容易な軸受ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a polyethylene tank with a fall prevention device achieving all the objects that the polyethylene tank functions even after deterioration with time, that it can be handled without a complex operation, and that a plurality of the polyethylene tanks can be connected to each other.例文帳に追加

ポリタンクが経年劣化しても機能すること、複雑な操作なしに扱えること、複数個のポリタンクを連結できることなどの問題点が全て解決出来る転倒防止具付きポリタンクを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a bath towel which is excellent in bubbling and keeping bubbles to provide a sufficient washing effect, provided with a massage effect by a proper pressure feeling, have an excellent texture without triggering melanoderma, and is conveniently handled.例文帳に追加

泡立ち性、泡持ち性に優れ、十分な洗浄効果が得られるとともに、適度な押圧感によるマッサージ効果を備え、肌触りも良好で、黒皮症の心配が無く、しかも取扱い性に優れた浴用タオルを提供する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of returning electronic mail composed of only a multipart, which can be handled by a client, without applying the load of electronic mail to the client and the resource of the client.例文帳に追加

クライアントに対して電子メールの受信負荷を掛けずに、またクライアントのリソースを圧迫することなく、クライアントが取り扱うことが可能なマルチパートのみから構成される電子メールを返送することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a malfunction preventing circuit for a microcontroller which has a nonvolatile memory handled similarly to a flip-flop and its control means and can actualize a special register free of miswriting due to noise and its control method.例文帳に追加

フリップフロップと同様に取り扱うことのできる不揮発性メモリと、その制御手段とを有して、ノイズ等による誤書き込みの生じない特殊レジスタとその制御を実現可能な、マイクロコントローラの誤動作防止回路を得る。 - 特許庁

Also, since the main control unit 21 and the display control unit 41 can be independently handled, the difference of mechanical layouts is easily coped with and the new machine kind of the different control contents and layouts is easily manufactured generally.例文帳に追加

しかも、メイン制御ユニット２１および表示制御ユニット４１を独立して取扱うことができるので、機械的なレイアウトの違いに対応し易くなり、総じて、制御内容やレイアウトが異なる新たな機種を簡単に製造できる。 - 特許庁

Also, since the main control unit 21 and the display control unit 33 can be independently handled, the difference of mechanical layouts is easily coped with and the new machine kind of the different control contents and layouts is easily manufactured generally.例文帳に追加

しかも、メイン制御ユニット２１および表示制御ユニット３３を独立して取扱うことができるので、機械的なレイアウトの違いに対応し易くなり、総じて、制御内容やレイアウトが異なる新たな機種を簡単に製造できる。 - 特許庁

To simplify a configuration for performing control in a display device capable of selectively controlling a transmission means and a display means of display data optimally according to application to be executed and the size of data to be handled.例文帳に追加

実行しようとするアプリケーションと扱うデータの大きさによって、表示データの伝送手段および表示方式を最適に選択制御することができる表示装置において、該制御を行うための構成を簡略化する。 - 特許庁

Thereby the equipment investment is suppressed to the minimum, the strength and the rigidity of the thin semiconductor wafer W are secured and the thin semiconductor wafer W can be handled safely and inexpensively, because there is no need to use a dedicated holding jig and related equipment.例文帳に追加

専用の保持具やその関連機器を何ら使用する必要がないので、設備投資を最小限度に抑制し、薄い半導体ウェーハＷの強度や剛性を確保して安全、かつ安価に取り扱うことができる。 - 特許庁

To improve convenience when a plurality of human body images associated with one person are handled in a state in which different identification information is given as identification information on the person to the plurality of human body images associated with the person.例文帳に追加

同一人物に係る複数の人体画像に対して当該人物の識別情報として異なる識別情報が付された状況において、当該人物に係る複数の人体画像を取り扱う際の利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide a technology for reducing sense of discomfort between vision relating to a virtual object and tactile relating to the object when an object which can be handled by a user is to be overlapped with the virtual object responding to CAD data.例文帳に追加

ユーザが手にする物体にＣＡＤデータに従った仮想物体を重畳させる場合に、この仮想物体に対する視覚と、この物体に対する触覚との間の違和感を軽減させるための技術を提供すること。 - 特許庁

A clearance D between the coin standard face 10b and the extension line from the coin conveying direction downstream side end part P of the conveying direction changing face 51a is determined to be smaller than a diameter of the smallest coin C among the handled coins C.例文帳に追加

硬貨基準面１０ｂと搬送方向変更面５１ａの硬貨搬送方向下流側端部Ｐからの延長線との間隔Ｄを、取り扱う硬貨Ｃのうちで最も径の小さな硬貨Ｃの直径以下とした。 - 特許庁

Furthermore, as the needle is passively rotated according to the force applied from a tissue when the needle piercing the tissue is held by the needle holder part 5 and pulled out, the needle can be easily handled without applying excessive tension to the tissue.例文帳に追加

また、組織に貫通した針を針保持部５で保持して抜去する際には、針が組織から受ける力に応じて受動的に回転するので、組織に多大なテンションをかけることなく、良好な運針動作が実現される。 - 特許庁

Bundle processing logic is used among the plurality of computers at the plurality of spots, a predetermined status in a content attribute descriptor associated with a bundle is found, and a series of instructions to execute operation in response to the status are handled.例文帳に追加

該複数地点の複数コンピュータ間では束処理ロジックが用いられ、該束に係る内容属性記述子中の所定の状況を発見し、該状況に呼応して動作を実行すべしという一連の命令に応える。 - 特許庁

Since the reinforcing beam 70 is formed of the plates 71 and corrugated plate 72, even when specific rigidity is ensured by the reinforcing beam 70, the weight of the reinforcing beam 70 is not heavy, and the reinforcing beam 70 can be easily handled.例文帳に追加

また、補強梁７０を平板材７１および波板材７２から形成したので、補強梁７０で所定の剛性を確保しても、補強梁７０の重量が重くならず、補強梁７０の取扱いが容易となる。 - 特許庁

To provide a container having a measuring spoon capable of preventing the attached measuring spoon from being sunken in a stored stuff, and being easily handled after the unsealing, and usable while preventing the stored stuff from being adhered to a hand of a user.例文帳に追加

付設した計量スプーンが収納物内に潜り込むことなく、しかも、開封後の取り扱いも容易であり、使用者の手に収納物を付着させることを極力防止して使用できる計量スプーン付き容器を提案する。 - 特許庁

To provide an apparatus for measuring the quantity of a dissolved gas in a liquid which quickly knows the quantity of the dissolved gas in the liquid, is easily handled, light to be carried, inexpensive, and eliminates a necessity of a vacuum system in a circuit of the apparatus.例文帳に追加

液体中の溶解ガス量を迅速に知ることができ、取り扱いが容易で、持ち運びに適した軽量で、かつ安価でしかも機器の回路に真空系を必要としない液体中の溶解ガス量測定装置を得る。 - 特許庁

To obtain a cooling unit connecting metal fixture for automatic vending machine which can connect respective cooling units integrally, ca easily be handled, can reduce its storage space and can be made correspond to the number of installed cooling units.例文帳に追加

各冷却ユニットを一体に連結できて取り扱いが簡単となるし、また、収納スペースも小さくて済み、更には冷却ユニットの設置個数にも対応できる自動販売機の冷却ユニット連結金具を提供する。 - 特許庁

To provide a bag body which is used by being pressurized or decompressed, and which is equipped with a plastic zipper with a slider capable of being easily and surely handled and capable of making the zipper opened/closed while maintaining sealability even after being repeatedly used a plurality of times.例文帳に追加

取り扱いが容易で確実、かつ複数回の繰り返し使用後でも密閉性を保持しながらチャックを開閉できるスライダー付プラスチックチャックを備えた、加圧または減圧して用いられる袋体を提供すること。 - 特許庁

To provide a restorative optical fiber cord cable which has the flexibility improved to be easily handled by reducing the weight and the diameter and is free from degradation in transmission characteristics of optical fibers, which is caused by an external pressure, bend, and impacts occurring in extension and construction.例文帳に追加

軽量・細径化し、可撓性を良好にして取扱い易くし、延線・布設時に発生する外圧、屈曲、衝撃による光ファイバの伝送特性を低下させず、復元性のある光ファイバコードケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a conveyer belt that can prevent generation of abrasion powder and a damaged piece by stopping firmly a connection pin for connecting module links to each other from coming off, show good belt durability and that can be handled easily for maintenance or the like.例文帳に追加

モジュールリンクを相互に連結している連結ピンを強固に抜け止めして摩耗粉、破損片の発生を防止でき、優れたベルト耐久性を発揮でき、保守メンテナンスなどの簡便な取り扱いができるコンベヤベルトを提供すること。 - 特許庁

The sheets loaded on the sheet tray 105 are handled by blowing air to the sheets loaded on the liftable sheet tray 105 by driving a fan 609 according to the blowing condition of air based on the sheet information previously inputted by an input part.例文帳に追加

昇降可能なシートトレイ１０５に積載され、予め入力部によって入力されたシート情報に基づくエアの吹き付け条件に応じてファン６０９を駆動してエアの吹き付けシートトレイ１０５に積載されたシートを捌く。 - 特許庁

To provide a method for producing a globular cyclodextrin polymer easily handled, endurable to be continuously operated in a column, and industrially usable, and to provide the globular cyclodextrin polymer obtained by the method, and to provide an adsorbent containing the same.例文帳に追加

取り扱いが容易で連続カラム運転に耐える工業的に使用可能な球状シクロデキストリンポリマーの製造方法、その製造方法によって得られる球状シクロデキストリンポリマー及びそれが含まれた吸着剤を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling method by using a cooling medium capable of being handled as same as R225, good in workability and safety, having no effect to destroy ozone layers, different from R225 and having little effect to materials.例文帳に追加

作業性や安全性が良好なＲ２２５と同様に取り扱うことができ、Ｒ２２５と異なりオゾン層破壊への影響のおそれがなく、かつ材料への影響が小さい冷却用媒体を用いた冷却方法の提供。 - 特許庁

To provide a food producing method for producing Gyoza (Jiaozi:Chinese food), pizza, steak and fish which have moderate scorch in burnt mark when heating with a microwave oven, and crispy palate feeling, easy to be handled and excellent in production stability.例文帳に追加

電子レンジで加熱した際に、焼き面がほどよい焦げ目を有し、また食感もクリスピーである餃子、ピザ、ステーキ、魚を製造する方法であって、さらにハンドリングが容易で製造安定性に優れた製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a drive recorder for a vehicle, in which causes of an accident can be securely analyzed even when a vehicle is burnt in the accident, and in which an accident, if any, can be speedily and correctly handled.例文帳に追加

事故によって車両が焼損した場合等でも、事故原因の解析を確実に行うことができ、事故が発生した場合に迅速かつ的確に対処することなどを可能とした車両用ドライブレコーダを提供する。 - 特許庁

These two pieces of raster data are coupled such that the backside raster data follow the front-side raster data, thereby being handled as one piece of raster data as a whole and further, the coupled raster data are compressed according to a predetermined compression system.例文帳に追加

これら２つのラスタデータは、表面ラスタデータの後に裏面ラスタデータが続くように結合されることにより、全体として１つのラスタデータとされ、さらに、その結合後のラスタデータが所定の圧縮方式にて圧縮される。 - 特許庁

To provide a laser projector which is brought into satisfactorily stable operation in a short period of time after started and is safely handled even in a period from starting until operation by reducing influence of temperature change made when it is started.例文帳に追加

起動時に生じる温度変化の影響を低減し、短時間で良好に安定した動作を行わせるとともに、起動させてから稼働までの間においても安全に取り扱うことができるレーザプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To provide a paper folding device or the like capable of obtaining satisfactory operability in folded paper handled by a user while eliminating the addition of a conveyance member by eliminating the case of conveying the folded paper shortened by folding more than necessary.例文帳に追加

折りにより短くなった折り紙を必要以上に搬送することを無くすことで搬送部材の追加を無くしつつ、使用者の折り紙の取り扱いに関して良好な操作性を実現できる用紙折り装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a method of storing/stabilizing an alkaline iminophosphazenium salt, an aqueous solution of a catalyst comprising an alkaline iminophosphazenium salt that can easily be handled and is excellent in storage stability, and a method of producing a polyalkylene glycol using the same.例文帳に追加

塩基性イミノホスファゼニウム塩の保存安定化方法、取り扱いが容易でかつ保存安定性に優れる塩基性イミノホスファゼニウム塩含有触媒水溶液、及びこれを用いたポリアルキレングリコールの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a silicon ring which can be inexpensively manufactured as a silicon ring such as a support ring, a focus ring and a shield ring in a plasma treatment apparatus and reduces loss in materials and can be easily handled and hardly causes impurities.例文帳に追加

プラズマ処理装置における支持リング、フォーカスリング、シールドリングなどのシリコンリングを、材料ロスを少なくして安価に製造することができ、かつ、その取り扱いも容易で、しかも不純物の発生の少ないシリコンリングを提供する。 - 特許庁

To provide a treatment agent of combustion exhaust gas which is safely handled by adjusting a blend ratio of slaked lime with a carbonic acid-containing alkali compound like sodium bicarbonate, and a treating method of the combustion exhaust gas using the treatment agent.例文帳に追加

消石灰と重曹などの炭酸含有アルカリ化合物の配合比率を調整することにより取扱い上安全なものとした燃焼排ガスの処理剤と、この処理剤を用いた燃焼排ガスの処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a capping device and a capping method for a liquid crystal panel, having high productivity, where a capping agent is applied only onto liquid crystal injecting port parts, and a plurality of liquid crystal panels can be handled as one cassette unit.例文帳に追加

本発明は、液晶注入孔部分のみに封孔剤を塗布し、かつ複数の液晶パネルをカセット単位で処理可能な、生産性の高い液晶パネルの封孔装置及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a network connection storage converting files in various kinds of data forms handled in respective terminals connected to a network, without especially performing extra processing on the side of the transfer side terminal of a stored file.例文帳に追加

格納するファイルの転送側端末側において特に余分な処理を行う事無く、ネットワークに接続される各端末で取り扱われる各種データ形式のファイルの変換を行うことができるネットワーク接続ストレージを提供する。 - 特許庁

To provide a hanging planter for ornamental plants that can easily be handled even by beginners and has such a structure that the ornamental plants that have been planted in a cassette type pots can readily changes their layout after implantation or can replace the cassette pots for the replantation of withered plants.例文帳に追加

初心者にも簡単な吊り鉢であって、カセット鉢２に植生した観賞用植物の植込み後のレイアウト変更と枯れ死による植替えを容易に出来る構造の観賞用植物の吊り鉢を提供する。 - 特許庁

To provide a wire harness easily handled and having high connection reliability while including a plurality of short circuits using joint connectors, and also to provide a method of manufacturing the wire harness by a simple process.例文帳に追加

ジョイントコネクタを利用した複数の短絡回路を含みながらその取扱いが容易で接続信頼性の高いワイヤハーネス及びこのワイヤハーネスを簡素な工程によって製造することができる方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The metal tray can be handled with increased convenience by the heat insulating handles 2 provided at the opposite ends of the tray and thereby the tray can be taken out with hands irrespective of the temperature of food in the tray and the heat of the tray itself.例文帳に追加

トレイの両端に設けられた断熱性の取っ手２により、金属トレイをより便利に扱うことが可能となっており、これにより、トレイ内の食品の温度や、トレイ自身の熱さに拘らず、手でトレイを取り出すことができる。 - 特許庁

To lay a feed trolley shorter than the travel distance of a carriage to preclude the trolley from disturbing cargo handling work when a cargo on the carriage is handled by an overhead crane or the like.例文帳に追加

搬送台車の走行距離よりも短い長さの給電トロリーを敷設し、搬送台車上の荷を天井クレーン等で荷役する際、給電トロリーが荷役の障害とならないようにすることができるトロリー式給電装置を提供する。 - 特許庁

To perform link reference from a structured document even if a file name of binary data is a file name not capable of being handled by equipment when receiving and storing the structured document and the binary data performed with the link reference from the structured document.例文帳に追加

構造化文書とその構造化文書からリンク参照されているバイナリデータを受信して保存する際に、バイナリデータのファイル名がその機器で扱えないファイル名であるときにも構造化文書からリンク参照できるようにする。 - 特許庁