「Head First」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

An LED head is previously arranged in a position deviated from a focusing position and every time the head is moved successively at every prescribed amount in the focusing direction, the formation of two kinds of test pattern images comprised of a first pattern 30 and a second pattern 31 is performed.例文帳に追加

ＬＥＤヘッドを合焦位置から外れた位置に配置しておき、合焦方向に所定量ずつ順次移動させる毎に、第１パターン３０及び第２パターン３１から成る二種類のテストパターン画像の形成を行う。 - 特許庁

A sequence for number of digits which specifies the harmonic sound structure is input, by relating a head digit of an input sequence to the first order harmonic sound (a fundamental wave), and by respectively relating digits after the head digit to the second harmonic sound or more of an integer order.例文帳に追加

入力される数列の先頭桁を１次倍音（基本波）に、この先頭桁以降の各桁にそれぞれ２次倍音以降の整数次倍音を対応付け、倍音構造を指定する桁数分の数列を入力する。 - 特許庁

The medical bed 10 includes a frame 12, the head section 48 connected to the frame 12 and movable with respect to the frame 12 between first and second angular positions and a sensor usable for measuring the angular position of the head section 48.例文帳に追加

ベッド１０は、フレーム１２と、フレーム１２に結合され、第一および第二の角度位置の間でフレーム１２に対して移動可能なヘッド部４８と、ヘッド部４８の角度位置を測定するために使用可能なセンサーとを含む。 - 特許庁

The shaft-like member 3 includes a first shaft-like member 3a composed of a material larger in specific gravity than the head body 2 and a second shaft-like member 3b having an elastic material for absorbing the vibration of the head body 2.例文帳に追加

軸状部材３は、ヘッド本体２よりも比重が大きい材料からなる第１の軸状部材３ａと、ヘッド本体２の振動を吸収する弾性材料を有する第２の軸状部材３ｂとを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The Shiba clan with such a high social standing as the head of the Sankanrei (Three deputies) was so powerfulthat both the head family and the branch families of the Shiba clan based in Oshu (the Kosuiji Shiba clan, the Osaki clan, the Mogami clan, the Tendo clan, and so on) were fairly prosperous at first. 例文帳に追加

斯波氏は家柄としては三管領の筆頭を誇り勢力も大きいことから嫡流も奥州に拠点を持った斯波氏の一門(高水寺斯波氏、大崎氏、最上氏、天童氏など)らも当初は大いに栄えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The controlling part 8 moves the inkjet head unit 6 and the UVLED unit 7 in the scanning direction A, to make the inkjet head deliver UV ink, and to make the UVLED irradiate the UV ink with the UV rays with a first light volume.例文帳に追加

そして、制御部８は、インクジェットヘッドユニット６及びＵＶＬＥＤユニット７を走査方向Ａに移動させて、インクジェットヘッドからＵＶインクを吐出させるとともに、ＵＶＬＥＤから第１の光量の紫外線を照射させる。 - 特許庁

The first receiver 11a and the second receiver 11b for the trailer are composed in patch antennae having directivity and attached to the tail of the tractor head 1 directed as having intensive directivity to the back of the tractor head 1.例文帳に追加

そして、このトレーラ用第１受信部１１ａ、トレーラ用第２受信部１１ｂは、指向性を有するパッチアンテナであり、トラクタヘッド１の後方に強い指向性を有するような向きで、トラクタヘッド１の後端部に取り付けられている。 - 特許庁

The dust, dirt, etc., sticking to the disk 11 and the pickup head 12 are blown by the air blown out of the blow-off ports of a first blow-off pipe 13 and second blow-off pipe 14 arranged to face each other with the pickup head 12 in-between.例文帳に追加

ディスク１１やピックアップヘッド１２に付着している塵や埃等は、ピックアップヘッド１２を挟んで対向配置された第１の吹出管１３および第２の吹出管１４の吹出口から吹き出されたエアーによって吹き飛ばされる。 - 特許庁

Second, the first pressure application means is provided so as to be moved together with the bonding head by a head moving means, and the second pressure application means is provided above a bonding stage to give a press force to the bonding tool in a bonding position.例文帳に追加

第２に、第１加圧手段は、ヘッド移動手段によりボンディングヘッドとともに移動するように設けられ、第２加圧手段は、ボンディングステージの上方に設けられ、ボンディング位置のボンディングツールに対して加圧力を付与するようにした。 - 特許庁

Among them, when the second data is written in the second ABF lap, an offset discriminating part 44 controls the write-in head so that the write-in head is offset to a direction of a second normal lap of a reverse direction used next to the first normal lap.例文帳に追加

このうち、第２のデータを第２のＡＢＦラップに書き込む場合に、オフセット判定部４４が、書込みヘッドを、第１の通常ラップの次に使用される逆方向の第２の通常ラップの方向へオフセットするよう制御する。 - 特許庁

In execution of the repeat block in the program, for example, storage of instruction code from the head of the repeat block onto a repeat buffer 14 is started when the program execution is returned to the head of the repeat block by the first repetition of the repeat block.例文帳に追加

たとえば、プログラム中のリピートブロックの実行時、リピートブロックの最初の反復により、リピートブロックの先頭にプログラム実行が戻るタイミングから、リピートバッファ１４上にリピートブロックの先頭からの命令コードの格納を開始する。 - 特許庁

A liquid ejection recorder comprises a liquid ejection head section having a head 1 and a first tank 2, a second tank 4 having an opening 26 communicating with the atmospheric, a third tank 5, and a pump 50 for sucking gas in the third tank.例文帳に追加

液体吐出記録装置は、ヘッド１と第１のタンク２とを備える液体吐出ヘッド部と、大気連通口２６を備える第２のタンク４と、第３のタンク５と、第３のタンク内部の気体を吸引可能なポンプ５０を備える。 - 特許庁

In addition, the first shower head 20 and the second shower head 22 are connected with the same mixing valve 32 and can be simultaneously sprayed and a pressure reducing device is provided on the upstream side from the base end of the hose 24.例文帳に追加

また、第１シャワーヘッド２０と第２シャワーヘッド２２とは同一の混合弁３２にそれぞれ接続されるとともに同時に吐水可能に設けられ、ホース２４の基端よりも上流側には減圧装置が設けられている。 - 特許庁

The head part 46H of the occupant 46 is restricted by the second inflating part 42 of the airbag body 20, and the head part 46H can restrain the movement to the front of the vehicle after abutting on the first inflating part 41.例文帳に追加

またエアバッグ袋体２０の第２膨張部４２により乗員４６の頭部４６Ｈを拘束することで、該頭部４６Ｈが第１膨張部４１に当接した後車両前方へ移動することを抑制可能である。 - 特許庁

A controlling unit of a controller is configured so as to detect an abnormality of the light-projection head on the basis of a monitoring signal acquired from the first light-receiving element for a monitor for monitoring via a head cable, and to suppress the light projection of the light projection element.例文帳に追加

またコントローラの制御部は、ヘッドケーブルを介して監視する第１のモニタ用受光素子から得られたモニタ信号に基づいて投光ヘッドの異常を検知し、投光素子の投光を抑制するよう構成されている。 - 特許庁

In the light receiving element 3 of the optical head device, a distance between the center positions of first and second sub-light receiving areas 32 and 33 is longer than that between the center positions of first and second sub-beam spots 52 and 53.例文帳に追加

光ヘッド装置の受光素子３では、第１および第２のサブ受光領域３２、３３の中心位置間の距離が第１および第２のサブビームスポット５２、５３の中心位置間の距離よりも長い。 - 特許庁

A distance calculator 22 calculates a third distance D3 which is a distance between the first opening 12 of the coater head 11 and the coated body 3 or the holding part 2 based on a difference between the first distance D1 and the second distance D2.例文帳に追加

距離算出器２２は、第１の距離Ｄ１と第２の距離Ｄ２との差分に基づき、コータヘッド１１の第１の開口１２と被塗布体３または保持部２との距離である第３の距離Ｄ３を算出する。 - 特許庁

The head comprises first and second magnetic poles generating write fields and an electromagnetic-field generating element provided at a position reaching a medium facing surface between the first and second magnetic poles.例文帳に追加

この薄膜磁気ヘッドは、書き込み磁界を発生させる第１の磁極、及び第２の磁極と、第１及び第２の磁極の間であって媒体対向面に達する位置に設けられた電磁界生成素子とを備えている。 - 特許庁

Furthermore, a ring-shaped second holding part smaller in diameter than the first holding part is formed at the lower part of the first holding part, and the second holding part can hold the tip of the form adjusting part or a part of the head wear.例文帳に追加

更に、前記第１保持部の下方には、前記第１保持部よりも径の小さなリング状の第２保持部が形成され、前記形態調整部の先端又は当該帽子の一部を保持可能となっている。 - 特許庁

First to fourth exhaust ports 42 respectively corresponding to first to fourth cylinders 2 are formed to be curved, and are made open near a center in a longitudinal direction of the engine in a side wall 10a on an exhaust side of the cylinder head 10.例文帳に追加

第１〜第４気筒２，２，…に対応する第１〜第４排気ポート４２，４２，…をそれぞれ湾曲形成して、シリンダヘッド１０の排気側側壁１０ａにおいてエンジン前後方向の中央寄りに開口させる。 - 特許庁

In a thin film magnetic head, an upper magnetic pole layer 27 prescribing a record track width has a first layer 27a in contact with a record gap layer 25 and a second layer 27b arranged on the first layer 27a.例文帳に追加

薄膜磁気ヘッドにおいて、記録トラック幅を規定する上部磁極層２７は、記録ギャップ層２５に接する第１の層２７ａと、この第１の層２７ａの上に配置された第２の層２７ｂとを有している。 - 特許庁

The carrier 2 is constituted of a first frame 2a with the mounted printing head and a second frame 2b which is of little mass and high rigidity and connected with a connecting protuberance 24a of the first frame 2a through a connecting boss 24b.例文帳に追加

キャリア２は、プリントヘッドを搭載する第１のフレーム２ａと、第１のフレーム２ａの連結突起２４ａと連結ボス２４ｂを介して連結される質量が小さく剛性が高い第２のフレーム２ｂで構成される。 - 特許庁

An aluminum alloy stock 41 is uniaxially pressed to forge a first intermediate forging 43 having a substantially spherical first head part 62 on one end of a cylindrical arm part 61 and a flanged part 63 of large diameter on the other end.例文帳に追加

アルミニウム合金の素体41を一軸方向で加圧し、筒状の腕部61の一端に略球状の第１の頭部62を他端に径大の鍔部63を有した第１の中間成形体43を鍛造成形する。 - 特許庁

The recording apparatus carries out a first ejection state sensing process 7B for sensing an ejection state in which ink is ejected through a first ejection port that has the smallest opening area among the ejection ports formed in the recording head.例文帳に追加

記録装置は、記録ヘッドに形成された吐出口のうち、最も開口面積の小さい第一の吐出口に対して、吐出されるインクの吐出状態を検知する第一の吐出状態検知処理７Ｂを行う。 - 特許庁

The inkjet recording device circulates fluid from a first liquid chamber 101 prepared in the inkjet recording head 100 for discharging an ink, through a first channel 135, a second liquid chamber 116 and a second channel 136 in order of the sequence.例文帳に追加

インクジェット記録装置は、インクを吐出するインクジェット記録ヘッド１００に備えられた第一液室１０１から、第一流路１３５、第二液室１１６、第二流路１３６、の順に流体を循環させる。 - 特許庁

The heater of ink jet print head comprises first and second heating parts 120, 150 arranged concentrically to a nozzle 50, and first and second electrodes 130, 160 for applying heater drive power supplies to respective heating parts.例文帳に追加

ノズル５０を中心として同心円状に配置された第１及び第２発熱部１２０，１５０とそれぞれの発熱部にヒータ駆動電源を印加させるための第１及び第２電極１３０，１６０を備える。 - 特許庁

Collision of the bubbles causes turbulent flows in the air and liquid cleaning liquid, and ink colorants adhering to the wall surfaces of the first ink supplying tube 34 and the first print head 21 are removed.例文帳に追加

気泡が互いにぶつかり合うことにより、気液洗浄液の流れに乱れが生じ、第一インク供給チューブ３４及び第一プリントヘッド２１の壁面にこびりついたインク顔料を削ぎ落とすことができる。 - 特許庁

A liquid droplet discharge head 30 is constituted of a first, second and third substrates 31, 32 and 33, and a nozzle N and a cavity 32c connected to the nozzle are formed between the first and second substrates 31 and 32.例文帳に追加

液滴吐出ヘッド３０は、第１基板３１、第２基板３２、第３基板３３から構成され、第１基板３１と第２基板３２との間にノズルＮと、これに接続されるキャビティ３２ｃが形成される。 - 特許庁

One face of the head substrate is provided with a plurality of light emitting element group lines each with a plurality of light emitting element groups arranged in a first direction, and the plurality of light emitting element group lines are arranged in a second direction orthogonal or almost orthogonal to the first direction.例文帳に追加

ヘッド基板の一方面では、発光素子グループを第１方向に複数並べた発光素子グループ行が第１方向に直交もしくは略直交する第２方向に複数設けられている。 - 特許庁

A cylinder head assembly body 44 is furnished with a drum body 46 and a cap 48, and constitutes a plural number of the first opening parts 52, the manifold 56 and the second opening part 54 to communicate-communicate to these first passages 52, 54, (100, 106).例文帳に追加

シリンダヘッド組み立て体４４は、胴体４６と、キャップ４８とを備え、マニホールド５６と、複数の第１開口部５２と、マニホールド及び第１通路に流体連通する第２開口部５４とを構成する。 - 特許庁

The head 10 has a first opening part 11 in the extrusion direction of the frame material and at the same time, a second opening part 12 formed communicating with the first opening part 11 at a position opposite to the panel 70.例文帳に追加

口金１０は，枠体用材料の押出し方向Ｐに第１開口部１１を有すると共にパネル７０に対面する位置に第１開口部１１と連通して設けた第２開口部１２を有している。 - 特許庁

The second transformer 14 is arranged in the direction so that the second magnetic field by the second transformer 14 and the first magnetic field reaching the position of the magnetic head 16 by the first transformer 12 are decreased.例文帳に追加

第２の変圧機１４は、第２の変圧機１４による第２の磁界が、第１の変圧機１２による、磁気ヘッド１６の位置に到達する第１の磁界が減少するように、向きが定められて配置されている。 - 特許庁

The intake manifold 2 is formed by a first member 2a having a receiving part 20b for storing the control unit 3 and an abutment part 21 abutting on the cylinder head 1 and a second member 2b joined to the first member 2a.例文帳に追加

吸気マニホルド２は、制御ユニット３を収納する受け入れ部２０ｂとシリンダヘッド１に当接する当接部２１とを有する第一部材２ａと、第一部材２ａと接合される第二部材２ｂとから形成される。 - 特許庁

The objective lens 9 for the optical head device is formed with a first flat surface 95 orthogonal with the optical axis L of the objective lens in the segment adjoining the outer peripheral edge of a first lens reflective surface 93 on an optical recording medium side.例文帳に追加

光ヘッド装置用対物レンズ９は、光記録媒体側の第１レンズ屈折面９３の外周縁に隣接した部分に、対物レンズ光軸Ｌに直交する第１平坦面９５が形成されている。 - 特許庁

A thermal print head 10 includes insulation substrates 34, 36, a first resistance part 41, a second resistance part 42, a third resistance part 43, a first returning electroconductive part 46, a second returning electroconductive part 47, and electrodes 51, 52.例文帳に追加

サーマルプリントヘッド１０は、絶縁基板３４，３６、第１抵抗部４１、第２抵抗部４２、第３抵抗部４３、第１折返し導電部４６、第２折返し導電部４７、および、電極５１，５２を有する。 - 特許庁

The substrate 601 for the ink jet recording head has a first voltage detection circuit 620 for detecting such a state that normal circuit operation is impossible because of low first power supply voltage having the same potential as that of the input signal amplitude.例文帳に追加

インクジェット記録ヘッド基板６０１は、入力信号振幅と同電位である第１電源電圧が低く、正常な回路動作が不可能な状態を検知する第１電圧検知回路６２０を有する。 - 特許庁

This is a data processing method of a data preserving device provided with a disk having a track including data sectors separated to a first data sector portion and a second data sector portion by a first servo sector, and a head reading out data from the data sector.例文帳に追加

第１サーボセクタにより第１データセクタ部分と第２データセクタ部分とに分離されたデータセクタを含むトラックを有するディスクと、データセクタからデータを読み出すヘッドを備えるデータ保存装置のデータ処理方法である。 - 特許庁

The atmosphere is introduced via an atmosphere communication opening 12 provided in the upper part of the first storage chamber 34, and an ink is supplied to an ink-jet head 22h via a liquid supplying opening 14A in the lower part of the first storage chamber 34.例文帳に追加

第１収納室３４の上部には大気連通口１２を通して大気が導入され、第１収納室３４の下部の液体供給口１４Ａを通してインクジェットヘッド２２ｈにインクが供給される。 - 特許庁

Rotating a rotary table 124 moves the first hole part 104a to the axis of a cylinder 138 as a working head, to press fit a U cap in the first hole part 104a under the driving action of the cylinder 138.例文帳に追加

回転テーブル１２４を回転させて第１の孔部１０４ａを加工ヘッドであるシリンダ１３８の軸線上に移動させ、シリンダ１３８の駆動作用下に第１の孔部１０４ａにＵキャップを圧入する。 - 特許庁

The locking part 11 is slid onto the second fitting hole 34 side so that the first locking head part 17 and the neck part 16 are inserted in the first fitting hole 33 and that the neck part 16 is inserted through a connecting hole part 35.例文帳に追加

そして、第一係止頭部１７と首部１６とを、第一取付孔３３に挿入させ、首部１６を連結穴部３５に挿通させるように、係止部１１を第二取付孔３４側にスライドさせる。 - 特許庁

First an ASF roller 31 is rotated by driving a first drive system 1, cut paper 37, passing between the ASF roller 31 and a separating pad 32, is fed out toward a nip of a recording roller 33 and a thermal head 38.例文帳に追加

まず、第１駆動系Ｉを駆動し、ＡＳＦローラ３１が回転し、カット紙３７がＡＳＦローラ３１および分離パッド３２の間を通って、記録ローラ３３およびサーマルヘッド３８のニップに向かって送り出す。 - 特許庁

The peripheral edge of the first plate-like part 15a is formed to be positioned along the inner surface of the head tank 5, and the peripheral edge of the second plate-like part 15b is formed to be positioned on the inner side of the peripheral edge of the first plate-like part 15a.例文帳に追加

第１板状部１５ａ周縁をヘッダタンク５内面に沿うように形成し、第２板状部１５ｂ周縁を前記第１板状部１５ａ周縁の内側に位置するように形成する。 - 特許庁

If the head 32 deviates from the boundary 31, a difference arises between a first output of a signal read from the first record track 25 and a second output of a signal read from the second record track 25.例文帳に追加

ヘッド３２が境界線３１から乖離すると、第１記録トラック２５から読み出される信号の第１出力と、第２記録トラック２５から読み出される信号の第２出力との間に差分が生じる。 - 特許庁

The intake manifold 12 is provided with a first fitting groove 18, and a first gasket body 26 is fitted therein to seal a gap between the abutment surface 11a of the cylinder head 11 and the abutment surface 12a of the intake manifold 12.例文帳に追加

インテークマニホールド１２には第１嵌着溝１８が設けられ、第１ガスケット本体２６が嵌着されてシリンダヘッド１１の合せ面１１ａとインテークマニホールド１２の合せ面１２ａとの間の隙間がシールされる。 - 特許庁

First and second pulses outputted from first and second pulse generators 5, 6 have different applying times of voltages, switched by a selector 7 based on the control of the means 4 and supplied to the head 8.例文帳に追加

第１，第２パルス発生回路５，６が出力する第１，第２パルスは、それぞれ異なる電圧の印加時間とされ、履歴パターン検出手段４の制御に基づきセレクタ７が切り替えてサーマルヘッド８に供給する。 - 特許庁