「Head First」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

The thermal printer 1 includes a first thermal head 11 for printing one surface Pa of a paper P, a second thermal head 13 arranged on the opposite side to the first thermal head 11 with respect to the paper P and for printing another surface Pb of the paper P, and the feed roller 15 which conveys the paper P through contact with either of one surface Pa and another surface Pb.例文帳に追加

サーマルプリンタ１は、用紙Ｐの一方面Ｐａを印刷するための第１のサーマルヘッド１１と、用紙Ｐに対して第１のサーマルヘッド１１と反対側に配置され、かつ用紙Ｐの他方面Ｐｂを印刷するための第２のサーマルヘッド１３と、一方面Ｐａおよび他方面Ｐｂのいずれかと接触して用紙Ｐを搬送するフィードローラ１５とを備えている。 - 特許庁

The platen 65, provided opposite to a recording head for printing on a sheet P and supporting the sheet P to specify a gap between the sheet P and the recording head includes the first rib 65a provided on the platen surface 65c opposite to the recording head and extending in a sub-scanning direction and the second rib 65b provided at the downstream side of the first rib 65a and extending in the sub-scanning direction.例文帳に追加

用紙Ｐに記録を行う記録ヘッドと対向して設けられ、用紙Ｐを支持することにより用紙Ｐと記録ヘッドとのギャップを規定するプラテン６５は、記録ヘッドと対向するプラテン面６５ｃに、副走査方向に延びる第１リブ６５ａ及び、当該第１リブ６５ａの下流側に設けられた、副走査方向に延びる第２リブ６５ｂを備えている。 - 特許庁

To provide a recorder for recording an image on a recording medium by moving, in a main scanning direction, a carriage having first and second head groups arranged in a zig-zag arrangement in a sub-scanning direction, which is provided with a structure to easily reduce misregistration between recording heads included in a first head group and that included in a second head group.例文帳に追加

第１ヘッドグループと第２ヘッドグループとが配置位置を副走査方向にずらして千鳥状に配置されたキャリッジを主走査方向に移動して記録媒体に画像を記録する記録装置において、第１ヘッドグループに含まれる記録ヘッドと第２ヘッドグループに含まれる記録ヘッドとの間の印字位置のズレを容易に減少させ得る構成を提供することが課題である。 - 特許庁

In such a state that the nozzle forming surface of a recording head 7 is sealed by a capping means 10, an ink suction sequence including a first suction mode sucking ink from a recording head at a low flow speed by the negative pressure from a suction pump 11 and the second suction mode continued to the first suction mode and sucking ink from the recording head at a high flow speed is executed.例文帳に追加

キャッピング手段１０により記録ヘッド７のノズル形成面を封止した状態において、吸引ポンプ１１からの負圧によって記録ヘッドから低流速でインクを吸引する第１吸引モードと、この第１吸引モードに連続して記録ヘッドから高流速でインクを吸引する第２吸引モードとを含むインク吸引シーケンスを実行する。 - 特許庁

The method is for actively positioning a magnetic tape T relative to a tape head 56, which has head elements 70, 78 for at least either writing or reading magnetically coded data for the magnetic tape T, a first tape guide 58 is provided which is positioned along the main shaft A1 and which is arranged near the first side of the tape head 56.例文帳に追加

磁気テープＴに対して、磁気的に符号化されたデータをそれぞれ書き込むか、あるいは読み出すかの少なくとも一方を実行するためのヘッド素子７０、７８を有するテープヘッド５６に対して、前記磁気テープＴをアクティブに位置決めするための方法であって、主軸Ａ１に沿って位置合わせされ、前記テープヘッド５６の第１の側の近くに配置される第１のテープガイド５８を配設する。 - 特許庁

This stapler is furnished with a head means 18 to drive a staple, a clinch means 20 to bend both ends of the staple driven in a sheet bundle arranged against this head means, first and second moving means to respectively move the head means 18 and the clinch means 20 in the cross direction of the sheet bundle and a single driving means 36 to drive these first and second moving means.例文帳に追加

針を打ち込むためのヘッド手段１８と、このヘッド手段に対向配置されシート束に打ち込まれた針の両端を折り曲げるためのクリンチ手段２０と、ヘッド手段１８とクリンチ手段２０とを夫々前記シート束の幅方向に移動するための第１及び第２の移動手段と、この第１及び第２の移動手段を駆動する単一の駆動手段３６を具備する。 - 特許庁

In addition, in the case where the bonding head 11 does not recognize a first mark at a first halt position above the wafer 1, it continues searching automatically until it recognizes the first mark, and registers the position of the obtained first recognition mark as a data.例文帳に追加

この方法では、上記カメラユニットが、ウエハの上方での認識第１点目において、認識対象とするマークが認識し得ない場合に、第１番目のマークを認識し得る第１認識位置を検索し、該第１認識位置の検索後、その位置をデータとして自動的に登録し、登録された位置データに基づき、マーク認識を実行する。 - 特許庁

The box shape beam part 90 includes: a first wall part 91 having a side surface facing the head inserting opening; a second wall part 92 locating at an outer side than the first wall part 91 and opposing the first wall part 91; and a third wall part 93 connecting the first wall part 91 and the second wall part 92.例文帳に追加

箱形梁部９０は、前記ヘッド挿通開口に面した側面を有する第１壁部９１と、第１壁部９１よりも外側に位置し、第１壁部９１に対向する第２壁部９２と、第１壁部９１及び第２壁部９２を接続する第３壁部９３とから構成されている。 - 特許庁

The method for reproducing the management information from the recording medium includes accessing the first indicator located at the head of the first TDMA to be used first among the one or more TDMAs, and determining whether the disk is closed or not on the basis of whether the first indicator records the data.例文帳に追加

記録媒体から管理情報を再生する方法は、１つまたは複数の一時管理領域の中で最初に使用される第１の一時管理領域の最前に位置する第１のインジケータにアクセスし、第１のインジケータがデータを記録しているか否かに基づいてクローズされているか否かを判定することを含む。 - 特許庁

A length dimension of first to fourth edges 2-5 is determined, so that a hood 30 covering a head part of a wearer who inserts his/her right and left arms into the first sleeve part 7 and the second sleeve part 9 is constituted by a portion located between the first sleeve part 7 and the second sleeve part 9 and along the first edge 2.例文帳に追加

第１乃至第４の辺２乃至５の長さ寸法を、第１の袖部７及び第２の袖部９に左右の腕を挿入した着用者の頭部を覆うフード３０が、第１の袖部７と第２の袖部９との間に位置し且つ第１の辺２に沿う部分により構成されるように定める。 - 特許庁

When mounting the ink tank 101, at first, the user moves the ink tank 101 so that a first inclined section 112a of the guide part 112 and the sliding protrusion 130 are brought into contact with each other first, and then, the user moves the ink tank 101 laterally, obliquely, and downward toward the head cartridge 120 side while sliding it along the first inclined section 112a.例文帳に追加

インクタンク１０１を装着する際、ユーザーはまず、インクタンク１０１を、ガイド部１１２のうちの第１の傾斜部１１２ａと摺動突起１３０とが最初に接触するように移動させ、その後、第１の傾斜部１１２ａに沿ってスライドさせながらヘッドカートリッジ１２０側に向かって横斜め下方に移動させる。 - 特許庁

In the card, a first board 5, a second board 6 provided on the rear surface of the first board 5 and a heat sensitive printing layer 3 provided on the front surface of the first board 5 and heated with a thermal head are provided under the condition that the thermal expansion coefficient of the first board 5 is set to be larger than that of the second board 6.例文帳に追加

第１基板５と、前記第１基板５の裏面に設けられた第２基板６と前記第１基板５の表面に設けられ、サーマルヘッドにより加熱される感熱印刷層３とを設け、前記第１基板５の熱膨張係数は、前記第２基板６の熱膨張係数より大きい様に、設けられた。 - 特許庁

In the inkjet recorder, a controller 25 carries out first ejection in such a way that an ink 37 is circulated in a first direction D1 in an ink circulation passage 15 by opening a first valve 20, closing a second valve 22, and driving a first pump 16, and the ink 37 is ejected from the inkjet head 12.例文帳に追加

本発明のインクジェット記録装置において、制御装置２５は、第１の弁２０を開放するとともに、第２の弁２２を閉じ、第１のポンプ１６を駆動してインク循環流路１５内に第１の方向Ｄ１でインク３７を循環させ、インクジェットヘッド１２からインク３７を吐出させる第１の吐出を行う。 - 特許庁

This golf club head has a hollow section, and is equipped with a first member 2 including a sole section or the major section of the sole section, and one or more second members 3 which have an opening O in which the first member 2 is fitted, and are bonded to the first member 2.例文帳に追加

中空部を有するゴルフクラブヘッドであって、ソール部ないしこのソール部の主要部分を含む第１の部材２と、この第１の部材２が嵌まり合う開口部Ｏを有しかつ第１の部材２と接合される１以上の第２の部材３とを有する。 - 特許庁

The method for recording the management information on the recording medium includes recording data in a first indicator located at the head of a first TDMA to be used first among one or more TDMAs to indicate that the disk is closed.例文帳に追加

記録媒体に管理情報を記録する方法は、クローズするときにクローズされることを示すように、１つまたは複数の一時管理領域の中で最初に使用される第１の一時管理領域の最前に位置する第１のインジケータにデータを記録する。 - 特許庁

The discharge head 10 includes a first orifice plate 3 having a first discharge opening 3a and a second orifice plate 6 having a second discharge opening, and the first orifice plate 3 and the second orifice plate 6 are separated in a discharge direction of liquids and oppositely arranged.例文帳に追加

吐出ヘッド１０は、第１の吐出口３ａを有する第１のオリフィスプレート３と第２の吐出口を有する第２のオリフィスプレート６とを備え、第１のオリフィスプレート３と第２のオリフィスプレート６とは液体の吐出方向に離間し、対向して配置される。 - 特許庁

The position measuring equipment including an encoder system has a grid plate which has a first surface and a second surface on the opposite side to the first surface, an encoder head which is disposed on the moving body and opposed to the first surface, and a temperature adjusting device which adjusts the temperature of the grid plate.例文帳に追加

エンコーダシステムを含む位置計測装置は、第１面及び第１面と反対側の第２面を有するグリッド板と、移動体に配置され、第１面と対向するエンコーダヘッドと、グリッド板の温度を調整する温度調整装置とを備えている。 - 特許庁

The magnetic recording head 40 includes a write pole 42, a return pole 44, a wire positioned between the write pole 42 and the return pole 44, a first free layer 56, and a first interlayer 72 positioned between the write pole 42 and the first free layer 56.例文帳に追加

この磁気記録ヘッド４０は、書込み磁極４２と、戻り磁極４４と、書込み磁極４２と戻り磁極４４の間にあるワイヤ４８と、第１の自由層５６と、書込み磁極４２と第１の自由層５６の間にある第１の中間層７２とを備える。 - 特許庁

The second member 26 is so disposed as to extend from the second end 24 of the first member 20 toward the front end 16 and has a first end 28 coupled to the second end 24 of the first member 20 and a second end 30 mounted at the golf club head 18.例文帳に追加

第２の部材２６は、第１の部材２０の第２の端部２４から先端部１６へ延びるように配設しており、第１の部材２０の第２の端部２４に結合する第１の端部２８とゴルフクラブヘッド１８に取り付ける第２の端部３０とを有している。 - 特許庁

The clip type mounting structure is provided with a head part 3 of a clip, a pair of first side faces 31, and a pair of second side faces 32 extending in a direction orthogonal to the first side face 31, and a distance between the first side faces 31 is larger than a distance between the second side faces 32.例文帳に追加

クリップ２の頭部３に、一対の第１側面３１と、第１側面３１と直交する方向に延びる一対の第２側面３２とを設け、第１側面３１同士の距離が第２側面３２同士の距離よりも大きくなるようにする。 - 特許庁

The CPU 21 comprises a first low-pass filter 27 having a first cut-off frequency fc1 and a second filter 28 having a second cut-off frequency fc2 lower than the first cut-off frequency, whereby these filters are changed over to enable an accurate detection of the head part to be carried out.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、第１カットオフ周波数を有するローパスの第１フィルタ２７と、第１カットオフ周波数ｆｃ１よりも低い第２カットオフ周波数ｆｃ２を有する第２フィルタ２８とを備え、これらを切り替えて正確に頭部を検出することができる。 - 特許庁

A first valve plate 6 is mounted between a cylinder block 2 and a rear head 6, and is provided with a port 5a for communicating a discharge port 40 and a first discharge passage 31, and a port 5f for communicating a first discharge chamber 24b and a discharge passage 32.例文帳に追加

シリンダブロック２とリヤヘッド６との間に第１のバルブプレート５を配置し、この第１のバルブプレート５に、吐出口４０と第１の吐出通路３１とを連通させるポート５ａと、第１の吐出室２４ｂと吐出通路３２とを連通させるポート５ｆとを設けた。 - 特許庁

A main magnetic pole of the perpendicular magnetic head for performing recording on the recording medium includes a first magnetic layer having a first magnetization direction and a second magnetic layer having a second magnetization direction different from the first magnetization direction.例文帳に追加

上記の垂直磁気ヘッドの、前記記録媒体に記録をするための主磁極が、第１の磁化方向を有する第１の磁性層と、前記第１の磁化方向と異なる第２の磁化方向を有する第２の磁性層と、を有することを特徴としている。 - 特許庁

At that time, in a gradation in which deviation in a color due to a deviation of recording positions of two chips in an overlapping portion of a first joint head for ejecting the first ink, the recording duty of the second ink is made to be larger than that of the first ink.例文帳に追加

この時、第１のインクを吐出する第１のつなぎヘッドの重複領域における２つのチップの記録位置ずれに伴う発色のずれが最大になる階調において、第２のインクの記録デューティを前記第１のインクの記録デューティよりも大きくする。 - 特許庁

A plurality of nozzles on a head are classified to the first nozzle group, the second nozzle group and the third nozzle group from a nozzle which reaches earlier onto a printing medium.例文帳に追加

ヘッド上の複数のノズルを、先に印刷媒体上に達するノズルから順に、第１のノズル群、第２のノズル群および第３のノズル群に分類する。 - 特許庁

The second position restriction part (50) restricts a position of the head main body by regulating the position of the first position restriction part (50) brought into contact with the erastic part (32).例文帳に追加

第２の位置規制部（５０）は、弾性部（３２）に当接する第１の位置規制部（５０）の位置を規制することによって、ヘッド本体（２０）の位置を規制する。 - 特許庁

A one dot portion 30a of the first pattern 30 is so adjusted as to attain a level to be developed only when the LED head is in the approximately focused state.例文帳に追加

第１パターン３０の１ドット部分３０ａは、ＬＥＤヘッドが略合焦状態のときのみ現像されるレベルとなるように調整されている。 - 特許庁

The hot ends of a second cold accumulator and a second pulse tube are arranged outside the first head shield, and the cold ends are arranged within the heat shield.例文帳に追加

第２の蓄冷器及び第２のパｒｓかｎの高温端が、第１の熱シールドの外側に配置され、低温端が熱シールドの内部に配置されている。 - 特許庁

Blow-by gas leaking into a crank case rises in the crank case, reaches the inside of a cylinder head cover 1, passes through the first path 5, and is supplied to the oil cooler 6.例文帳に追加

クランクケースに漏れ出たブローバイガスは、クランクケース内を上昇してシリンダヘッドカバー１内に至り、第１の経路５を通ってオイルクーラ６に供給される。 - 特許庁

A movement controller carries out movement and rotation control of the first to third supporting members and the holding chuck 26 and movement control of the printer head.例文帳に追加

移動制御装置により第１支持部材〜第３支持部材および保持チャック２６の移動および回転制御ならびにプリンタヘッドの移動制御が行われる。 - 特許庁

A head end part of the grinding brush of a brush grinding device is converged by an inner peripheral wall by sandwiching it by a first measuring member 20 and a second measuring member 21.例文帳に追加

ブラシ研削装置の研削ブラシの先端部を、第１測定部材２０と第２測定部材２１とにより挟んでその内周壁により集束させる。 - 特許庁

The dispensing head 87 is guided in the Z-direction by the first guide mechanism 24, and moved between a sucking position and a retracting position by a moving mechanism 25.例文帳に追加

分注ヘッド８７は、第１のガイド機構２４によりＺ方向にガイドされ、移動機構２５により吸引位置と退避位置との間で移動される。 - 特許庁

The nail head support 5 is set to be higher than the top surface of the nail guide rail 8, and the nails N1 of the first row and the nails N2 of the second row are stored in an uneven manner.例文帳に追加

釘ガイドレール8の上面よりも釘頭サポート5の高さを高くして、一列目の釘N1と二列目の釘N2とを段違いに収容する。 - 特許庁

To provide a roman shade in which even if a first fabric is lifted up to the vicinity of a head rail, attractiveness of a second fabric is not lost and the production steps of the second fabric are not increased.例文帳に追加

第１生地をヘッドレール近傍までたくし上げても、第２生地の見栄えを損わず、また第２生地の製作工数を増大させない。 - 特許庁

The first body frame 4 selected is cut at parts Ch1 to Ch6 based on the plan, whereby a part including a head tube 6 is cut off (a second process).例文帳に追加

選択された第１の車体フレーム４を、上記プランに基づいてヘッドパイプ６を含む一部を部位Ｃｈ１〜Ｃｈ６でカットして切り離す（第２の工程）。 - 特許庁

The three-dimensional modeling apparatus 100 includes a stage 22, a movement mechanism 26, first and second supply mechanisms 10a, 10b, and a head 32.例文帳に追加

３次元造形装置１００は、ステージ２２と、移動機構２６と、第１供給機構１０ａ及び第２供給機構１０ｂと、ヘッド３２とを具備する。 - 特許庁

The washing case 50 is mounted on the first mounting part 12, and a screen holder 13 detached from the head part 2 is mounted on the screen holder mounting part 62.例文帳に追加

洗浄ケース５０を第１装着部１２に装着し、ヘッド部２から取り外した外刃ホルダー１３を外刃ホルダー装着部６２に装着する。 - 特許庁

First and second holes 2g, 2h for passing the supporting shaft 10 are made at the parts where the supporting shaft 10 penetrates the recording head 2.例文帳に追加

支持軸１０が記録ヘッド２を貫通する箇所には，支持軸１０が貫通する第１の穴２ｇおよび第２の穴２ｈが形成されている。 - 特許庁

The tool 29 is attached to and detached from the first and second gripping tools 54 and 55 of the tool replacing arm 34 by X, Y, Z axial movements of the main spindle head 27.例文帳に追加

主軸ヘッド２７のＸ，Ｙ，Ｚ軸方向の移動により工具交換アーム３４の第１，２把持具５４，５５に対する工具２９の脱着を行う。 - 特許庁

One out of the first and second regions A1, A2 has an opening shape in which an oil level gauge 8 can be inserted from the cylinder head 3 side.例文帳に追加

第１、第２の領域Ａ１，Ａ２のうち一方は、シリンダヘッド３側から差し込まれるオイルレベルゲージ８が挿通可能な開口形状となっている。 - 特許庁

The object 12 is sucked by the suction head 2, which is fed by a rotary arm 3 from the first position P_1 to the second position P_2.例文帳に追加

被搬送物１２を吸着ヘッド２によって吸着し、その吸着ヘッドを回転アーム３によって第１位置Ｐ１から第２位置Ｐ２へ搬送する。 - 特許庁

An edge part measuring means 29 measures a deviation amount ΔZ from the first chamfering locus data of the edge parts 18A, 18B with the gauge head 28.例文帳に追加

エッジ部測定手段２９は、測定子２８によってエッジ部１８Ａ，１８Ｂの第１の面取り軌跡データからのずれ量ΔＺを測定する。 - 特許庁

First/second arms 211a, 212a are respectively provided toward a base 213a side from a mounting part 210a to which the camera head 1a is mounted.例文帳に追加

カメラヘッド１ａが装着される装着部２１０ａから基台２１３ａ側に向かって第１の腕部２１１ａ、第２の腕部２１２ａをそれぞれ設ける。 - 特許庁

In the production of an inkjet head, a water repellent film 112 is formed first on a primer layer 154 which is formed on the lower surface 25a of a substrate 151 being a nozzle plate.例文帳に追加

インクジェットヘッドを製造するには、まず、ノズルプレートとなる基板１５１の下面２５ａに形成されたプライマ層１５４上に撥水膜１１２を形成する。 - 特許庁

A control section 420 conducts mounting discrimination of the first to the fourth disks based on the levels of reproduced signals from an optical head 402.例文帳に追加

制御部４２０は光ヘッド４２０からの再生信号のレベルに基づいて、前記第１乃至第４の光ディスクのいずれが装着されているかを判別する。 - 特許庁