「Hi」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, by setting the surface roughness Ra in the Hi ratio and Lo ratio sections as less than 0.5 μm, the specific abrasion property of the belt block is improved to keep the durability of the V belt 5 on a satisfactory level.例文帳に追加

また、Ｈｉレシオ及びＬｏレシオにあるときの表面粗さをＲａ０．５μｍ未満とすることで、ベルトブロックの比摩耗性を改善してＶベルト５の耐久性を良好に保つ。 - 特許庁

The surface roughness Ra for the Mid ratio section 8 is set between 0.5-3.0 μm, and the surface roughness Ra for the Hi ratio section 7 and the Lo ratio section is set at less than 0.5 μm.例文帳に追加

Ｍｉｄレシオ部８にあるときの表面粗さをＲａ０．５〜３．０μｍとし、Ｈｉレシオ部７及びＬｏレシオ部９にあるときの表面粗さをＲａ０．５μｍ未満とする。 - 特許庁

A connecting terminal 30 for press-bonding a core 24 of the shield wire 20 and a conductive member 53 of a housing inside HI are fixed to a fixed block 52 by a fastening bolt 54 to attain continuity.例文帳に追加

シールド電線２０の芯線２４を圧着する接続端子３０と、ハウジング内部ＨＩの導電部材５３とは、締結ボルト５４により固定台５２に固定され導通する。 - 特許庁

Then, the optical system driving circuit 12 moves the optical head 14 to the starting position in accordance with the command data and starts the reading operation of the navigation data from the Hi-MD13.例文帳に追加

そして、光学系駆動回路１２は、コマンドデータに応じて光学ヘッド１４を開始位置に移動させ、Ｈｉ−ＭＤ１３からのナビゲーション用データの読み取り動作を開始する。 - 特許庁

The HI time pulls a belt strongly and quickly and the LOW time produces almost no sensible belt vibration, so that a user can have the same feeling as by a tapping massage on an affected part.例文帳に追加

ＨＩ時間ではベルトが強く急激に引かれ、ＬＯＷ時間ではベルトの振動をほとんど感じることがないので、使用者は患部に叩きマッサージと同様の感じを受ける。 - 特許庁

A target sound extraction part 52 generates an estimated target sound signal qTi using the basis matrix Wi excluding a noise base Ci_noise and the coefficient matrix Hi excluding a weight sequence Ei_noise.例文帳に追加

目的音抽出部５２は、雑音基底Ｃi_noiseを除外した基底行列Ｗiと重み系列Ｅi_noiseを除外した係数行列Ｈiとを利用して推定目的音信号ｑTiを生成する。 - 特許庁

When the push operation of the high-low changeover switch 36 is performed, the shift position of a main transmission is left as it is, and a Hi-Lo transmission is shifted into a 'high speed' position or a 'low speed' position.例文帳に追加

該高低切り換えスイッチ３６の押し操作があったときは、主変速装置の変速位置はそのままで、Ｈｉ−Ｌｏ変速装置を「高速」位置または「低速」位置に切り換える。 - 特許庁

The capacitor of the bootstrap power supply is charged while the LO-side FET is priorly driven, and the HI-side FET is surely operated from a first one pulse of the PWM control.例文帳に追加

ＬＯ側ＦＥＴが先行駆動されている間にブートストラップ電源のコンデンサが充電され、ＨＩ側ＦＥＴはＰＷＭ制御の最初の１パルス目から確実に動作する。 - 特許庁

On the other hand, a processing state signal is made into 'Hi' in an ineffective address access mode, and the circuit 34 outputs a pulse signal (d) as an alarm signal ALM.例文帳に追加

これに対して、無効アドレスアクセス時には、処理状態信号が”Ｈｉ”とされ、無効アドレス領域検出回路３４は、パルス信号ｄを警報信号ＡＬＭとして出力する。 - 特許庁

Then, when the voltage which is not within the operation range is confirmed and Hi is outputted in at least one of the comparator circuits 32a-32c, the servo controller 3a is turned to a standby state.例文帳に追加

そして、比較回路３２ａ〜３２ｃの少なくともいずれか一つにおいて、動作範囲でない電圧が確認されてＨｉが出力されると、サーボコントローラ３ａを待機状態とする。 - 特許庁

The opening decision part 4b of a control part 4 decides whether the opening of the door is detected depending on whether the Hi data are stored in the flip-flop circuit FF1.例文帳に追加

制御部４の開放判定部４ｂは、フリップフロップ回路ＦＦ１に記憶されたＨｉのデータが記憶されているか否かにより扉の開放が検出されたか否かを判定する。 - 特許庁

It is a main room, about 13 sq.m., in Seiryoden, located on the north side of Hi-no-omashi (Emperor's office), on the west side of Futama, on the south side of Haginoto and Fujitsubo-no-ue-no-mitsubone and on the east side of Asagarei-no-ma. 例文帳に追加

清涼殿の身屋であり、昼御座の北、二間（ふたま）の西、萩戸（はぎのと）・藤壺上御局（ふじつぼのうえのみつぼね）の南、朝餉間（あさがれいのま）の東2間4方。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are important historic temples and shrines such as the Saeki-jinja Shrine, the Anao-ji Temple and the Jinzo-ji Temple in Hietano-cho and Sogabe-cho (the Chinese character for 'hie' as in 'Hieta-cho' is the combination of the radical 'kusa-kanmuri' and the Chinese character 'hi,' but the word is described in hiragana in this article). 例文帳に追加

ひえ田野町・曽我部町（註「ひえ」は草かんむりに稗と書く。以下、平仮名で記す）、に佐伯神社、穴太寺、神蔵寺など由緒ある重要な寺社も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The nMOS transistor 55b is driven by VCO control voltage applied to the gate, and the voltage level of the clock signal DCLK is shifted to the Hi side by the pMOS transistor 55a.例文帳に追加

ゲートに印加するＶＣＯ制御電圧によりｎＭＯＳトランジスタ５５ｂを駆動し、ｐＭＯＳトランジスタ５５ａによりクロック信号ＤＣＬＫの電圧レベルをＨｉ側にシフトさせる。 - 特許庁

When bypassing the LUT conversion circuit 1, a gate clock signal (GATED_CLK) obtained by inverting the clock signal (CLK) of Hi to Lo is supplied to the LUT conversion circuit 1.例文帳に追加

ＬＵＴ変換回路１をバイパスした場合、Ｈｉのクロック信号（ＣＬＫ）をＬｏに反転させたゲートクロック信号（ＧＡＴＥＤ＿ＣＬＫ）をＬＵＴ変換回路１へ供給する。 - 特許庁

To obtain output having a sufficient level by preventing amplitude drop in both Hi and Lo levels when composing a level shifter in a negative direction by using a bootstrap inverter in a one-channel configuration.例文帳に追加

片チャネル構成のブートストラップ方式インバータを用いて負方向レベルシフタを構成する場合に、Ｈｉレベル、Ｌｏレベルともに振幅落ちを防ぎ、十分なレベルの出力を得る。 - 特許庁

As the information entropy Hi consequently obtained is closer to the information entropy Ho, the operation factor (i) can be evaluated to be a factor having greater influence on the results of operation.例文帳に追加

この結果得られた情報エントロピーＨ_iが上記情報エントロピーＨ_0に近いほど、その操業因子ｉは操業結果に与える影響が大きい因子であると評価することができる。 - 特許庁

According to the biography of Otori-jinja Shrine in Asakusa, Yamato Takeru no Mikoto visited the shrine for thanksgiving on Tori no hi in November, and he leaned a rake, which was used as a weapon, against the pine tree in front of it. 例文帳に追加

また、浅草・鷲神社の社伝では、日本武尊が鷲神社に戦勝のお礼参りをしたのが11月の酉の日であり、その際、社前の松に武具の熊手を立て掛けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By detecting the change of a key sense 1 signal 204 from 'Hi' to 'Low' through a detecting circuit 101, the change of a key state from opening state to pressing state is detected.例文帳に追加

検出回路101で、キーセンス１信号204が「Ｈｉ」から「Ｌｏｗ」に変化したことを検出することにより、キーの状態が開放状態から押下状態に変化したことを検知する。 - 特許庁

A formula (1) is satisfied when the height of the optical protrusion 14 from the base 13 is denoted as h and the highest height of the optical elements 15 except the optical protrusions from the base 13 is denoted as hi.例文帳に追加

光学突部１４の基部１３からの高さをｈとし、光学突部を除く光学要素１５のうち基部１３から最も高い高さをｈｉとして次式（１）を満たすようにした。 - 特許庁

With an enable signal E1 at a high level 'HI', a counter 13 counts in response to the comparison result of a comparator 11, and outputs the count to an NMOS array 15 and an NMOS count latch circuit 30.例文帳に追加

イネーブル信号Ｅ１が“ＨＩ”のとき、カウンタ１３は比較器１１の比較結果に応じてカウントし、カウント値をＮＭＯＳアレイ１５とＮＭＯＳ用カウンタ値保持回路３０へ出力する。 - 特許庁

A comparator 121 compares a duty ratio-set voltage Vd determined based on an output voltage with a triangular wave supplied from a VCO 18 and having a predetermined lower limit voltage and an upper limit voltage determined based on an input voltage, and outputs ON (Hi) to a switching processing section 13 when an input voltage to a positive terminal is higher than an input voltage to a negative terminal.例文帳に追加

コンパレータ１２１は、出力電圧によって決まるデューティー比設定電圧Ｖｄと、VCO１８から供給される、一定の下限電圧と入力電圧によって決まる上限電圧を有する所定周波数の三角波とを比較し、プラス端子への入力電圧がマイナス端子への入力電圧よりも高い値のときに、オン（Hi）を、スイッチング処理部１３へ出力する。 - 特許庁

The level determination means outputs for the level detection signal the adjustment information so as to maintain the signal level at L-Hi when the signal level of the input signal is a value lower than T-Low, and outputs for the level detection signal the adjustment information so as to skip adjusting the signal level of the input signal when the signal level is a value equal to or higher than T-Hi.例文帳に追加

レベル判定手段は、入力信号の信号レベルがＴ−Ｌｏｗよりも低い値となる場合に信号レベルをＬ−Ｈｉに維持させる調整情報をレベル検出信号に出力し、信号レベルがＴ−Ｈｉ以上の値となる場合に入力信号の信号レベルの調整を行わない調整情報をレベル検出信号に出力する。 - 特許庁

In this control device, a rotation position of an engine is specified based on a signal edge (leading edge or trailing edge) detected by either of cam sensors 6 and 10 and a signal level (Hi or Lo) by the other sensor.例文帳に追加

本発明では、カムセンサ６，１０のいずれかのセンサによって検出される信号エッジ（立上り，立下り）と、他方のセンサの信号レベル（Ｈｉ，Ｌｏ）とにより、エンジンの回転位置を特定する。 - 特許庁

When tolerance is set in the detection reference characteristic and the current value in actually heating and controlling the heaters HI-H3 exceeds the tolerance, any of the heaters H1-H3 is detected to be disconnected.例文帳に追加

この検知基準特性に許容範囲を設け、実際にヒータＨＩ〜Ｈ３を加熱制御したときの電流値が許容範囲を超えるとき、ヒータＨ１〜Ｈ３の何れかが断線したと検知する。 - 特許庁

In such a case, when the output detection Hi data are detected again, the microphone beam selection circuit is returned to the search mode and selects and outputs a voice collection beam signal of a highest signal strength (S6→S1→S2→S5→S3→S4).例文帳に追加

ここで、再度、出力検出Ｈｉデータを検出するとサーチモードに復帰して、最も信号強度の高い収音ビーム信号を選択して、出力する（Ｓ６→Ｓ１→Ｓ２→Ｓ５→Ｓ３→Ｓ４）。 - 特許庁

Thus, it is possible to suppress the variation of a learning value based on the status of a transmission in comparison with the case of achieving learning regardless of the Lo gear and Hi gear, and to achieve proper learning.例文帳に追加

これにより、Ｌｏギヤ，Ｈｉギヤに拘わらず学習を行なうものに比して変速機の状態に基づく学習値のバラツキを抑制することができ、学習をより適正なものとすることができる。 - 特許庁

In the initialization process of making the driving position of an actuator 15 sensed by a position sensor 35 correspond to an actual driving position, the actuator 15 is moved from the Lo end to the Hi end.例文帳に追加

位置センサ３５により検出されたアクチュエータ１５の駆動位置を実際の駆動位置に対応させるイニシャライズ処理においては、アクチュエータ１５のＬｏ端からＨｉ端への移動が行われる。 - 特許庁

A drive circuit 3 applies a pulse width modulation (PWM) system of control signal 10 where its Hi period is changed to supply the stepping motor 2 with a specified drive current without recouse to its rotational speed.例文帳に追加

ドライブ回路３は、ステッピングモータ２にその回転速度によらず所定の駆動電流を供給するため、Ｈｉ期間を変えたパルス幅変調（ＰＷＭ）方式の制御信号１０を印加する。 - 特許庁

The semiconductor switch 103 becomes the ON state upon input thereto of the Hi-level power switching signal 112, and direct current power supply from a power source 106 to a load device 120 is started.例文帳に追加

半導体スイッチ１０３にＨｉレベルの電源切換信号１１２が入力されるとＯＮ状態となり、電源１０６から負荷装置１２０への直流電源の供給が開始される。 - 特許庁

A magnetism detecting element 4 is arranged at a prescribed interval clearance Lc from the outer circumferential edge part 3b of the magnet 3 in the radial direction of the rotator 2 and receives a magnetic flux Hi from the magnet 3.例文帳に追加

磁気検出素子４は、マグネット３の外周縁部３ｂから回転体２の放射方向に所定間隙のクリアランスＬｃをもって配置されてマグネット３からの磁束Ｈｉを受ける。 - 特許庁

When output detection Hi data are detected in such a situation, the microphone beam selection circuit 8 is brought into a search mode and selects out a voice collection beam signal of a highest signal strength (S5→S3→S4).例文帳に追加

この状況で、マイクビーム選択回路８は、出力検出Ｈｉデータを検出するとサーチモードになり、最も信号強度の高い収音ビーム信号を選択して出力する（Ｓ５→Ｓ３→Ｓ４）。 - 特許庁

By using a reactive gas in which Cl_2 and/or HBr is added to HI, the reactive gas is dissolved with plasma, and the iodine is made to react with the Cu layer not covered with the mask, to produce Culx.例文帳に追加

ＨＩにＣｌ_２及びまたはＨＢｒを添加した反応性ガスを用い、該反応性ガスをプラズマで分解し、ヨウ素をマスクで覆われていないＣｕ層と反応させてＣｕｌｘを生成させる。 - 特許庁

The hydrohalic gas may also be HF, HCl, HBr or HI, the halogen gas may also be F_2, Cl_2, Br_2 or I_2, and the doping gas may also be a B-containing gas or a P-containing gas.例文帳に追加

ハロゲン化水素ガスはＨＦ、ＨＣｌ、ＨＢｒまたはＨＩであってもよく、前記ハロゲンガスはＦ_２、Ｃｌ_２、Ｂｒ_２またはＩ_２であってもよく、ドーピングガスはＢ含有ガスまたはＰ含有ガスであってもよい。 - 特許庁

Firstly, a selection signal Ssel of a second signal voltage Vsh2 (for example, +18 V) based on an Hi voltage 2 is applied to a selection line Ls in the second signal voltage applying period Twh2.例文帳に追加

まず最初に、第２信号電圧印加期間Ｔwh2において、選択ラインＬｓに対して、Ｈｉ電圧２に基づく第２信号電圧Ｖsh2（例えば＋１８Ｖ）の選択信号Ｓselが印加される。 - 特許庁

When a mobile DDR-SDRAM is connected, since the reference voltage VREF is not input, the I/O buffer control circuit 8 outputs the buffer control signal CB of an Hi signal.例文帳に追加

Ｍｏｂｉｌｅ ＤＤＲ−ＳＤＲＡＭが接続されると、基準電圧ＶＲＥＦが入力されないので、Ｉ／Ｏバッファ制御回路８は、Ｈｉ信号のバッファ制御信号ＣＢを出力する。 - 特許庁

When a reservation activating signal is output from the digital broadcast receiver, a regulator control signal becomes Hi-level, and CPU power is supplied from a regulator 113a with an output control terminal.例文帳に追加

デジタル放送送信装置から予約起動信号が出力されると、レギュレータ制御信号がＨｉレベルとなり、出力制御端子付レギュレータ１１３ａからＣＰＵ電源が供給される。 - 特許庁

On the other hand, the linear pattern 1 for receiving the VHF-HI band is extended in parallel with the upper side antenna conductor of the loop pattern 12 and an antenna terminal ANT-1 is provided to the left side end.例文帳に追加

一方、ＶＨＦ−ＨＩ帯域受信用の線状パターン１４は、ループパターン１２の上側アンテナ導体に平行に延びており、その左側端には、アンテナ端子ＡＮＴ−１が設けられている。 - 特許庁

The voltage VG and a supply voltage V_DV, varied according to sound volume control, are added by an adding circuit 11 to generate a gate drive voltage VG_b for an Hi-side transistor Q10.例文帳に追加

ＨｉサイドのトランジスタＱ１０に対するゲート駆動電圧ＶＧ_ｂは、電圧ＶＧと、音量調整に応じて可変される電源電圧ＶＤＶとを加算回路１１で加算することで生成する。 - 特許庁

At the initial stage of dead time, first off state is brought about by employing the gate signal Vg1 or Vg2 of Hi-MOSFET 2 or Lo-MOSFET 3 on the turn-off side as an output voltage Voff1.例文帳に追加

デッドタイムの初期時にはＨｉ−ＭＯＳＦＥＴ２とＬｏ−ＭＯＳＦＥＴ３のうちオフする側のゲート信号Ｖｇ１、Ｖｇ２を出力電圧Ｖｏｆｆ１とすることで、第１オフ状態にする。 - 特許庁

Even if the Hi control signal 1 is output by noise, the signal is canceled a preset time later, preventing a current from flowing in the squib 54 due to noise and a status switch 52.例文帳に追加

ノイズにより制御信号１がＨｉになっても、所定時間経過後にその信号はキャンセルされるから、ノイズと状態スイッチ５２とによりスクイブ５４に電流が流れるのを防止することができる。 - 特許庁

The power supply of the semiconductor device having a memory cell such as a flip-flop, a RAM or an SRAM is turned on, and a logic signal of a Hi or Lo first output from each memory cell is acquired.例文帳に追加

フリップフロップ、ＲＡＭあるいはＳＲＡＭ等のメモリセルを有する半導体装置の電源をオンにして、各メモリセルから最初に出力されるＨｉまたはＬｏの論理信号を取得する。 - 特許庁

After that, when the clock signals CK1, CK2 become Lo, Hi, switches 19, 21 are turned on, and the reference voltage VREF2 of the capacitance element 17 and an output signal LSA become an equilibrium state.例文帳に追加

その後、クロック信号ＣＫ１，ＣＫ２が’Ｌｏ’、’Ｈｉ’となるとスイッチ１９，２１がＯＮし、静電容量素子１７のリファレンス電圧ＶＲＥＦ２と出力信号ＬＳＡとが平衡状態となる。 - 特許庁

In 663, OTOMOBE no Hakama sold himself and became a slave in Tang China for making money to let the other Japanese prisoners including Ganpo's son escape, and thus Ganpo's son, HAJI no (Muraji) Hodo, HI no (Muraji) Oyu, and TSUKUSHI no (Kimi) Satsuyama bought clothes and food, returning to Japan and reporting to the emperor that Tang was planning to invade Japan. 例文帳に追加

天智天皇2年（663年）、大伴部博麻が身を売って得た衣糧を得て、土師（連）富杼、氷（連）老、筑紫（君）薩夜麻とともに帰国し、唐の計略を本国に知らせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While he was called Narabi-ga-oka daijin (minister) because he lived in a mountain villa at Narabi-ga-oka, Ukyo Heian-kyo (the western part of the ancient capital in current Kyoto), he was also called variously Hi daijin, Kitaoka daijin and Noji daijin. 例文帳に追加

平安京右京の双岡（ならびがおか、双ヶ丘）に山荘を営んだことから双岡大臣と称されたほか、比大臣、北岡大臣、野路大臣などと、幾通りもの呼び名をもって知られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス