「Hi」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

When a suspicious person or the like opens and closes a front door 1b while a main power source is OFF, the Q terminal of a one shot multi-vibrator IC1b changes to a HI level.例文帳に追加

主電源がＯＦＦの状態で不審者等が前扉１ｂを開閉した場合、ワンショットマルチバイブレータＩＣ１ｂのＱ端子がＨＩレベルに変化する。 - 特許庁

A rise detection circuit 32 detects the change of an output signal (b) from 'Lo' to 'Hi' and outputs a pulse signal.例文帳に追加

立上り検出回路３２は、選択信号集線回路３１の出力信号ｂの”Ｌｏ”から”Ｈｉ”への変化を検出しパルス信号を出力する。 - 特許庁

To provide a logic circuit which can keep possession of Hi stably even if an off-leak current occurs, and a display comprising the logic circuit.例文帳に追加

オフリーク電流が発生したとしても安定してＨｉを保持し続けることの可能な論理回路、およびこの論理回路を備えた表示装置を提供する。 - 特許庁

The control means 3 makes a decision whether the input data Din is 2D image data or 3D image data based on existence of 3D control data in the control data Hi.例文帳に追加

制御手段３は、制御用データＨｉ内の３Ｄ制御情報の有無により、入力データＤｉｎが２Ｄか３Ｄかの画像データを判定する。 - 特許庁

In an HI mode, the brushes 19q, 19r are used while the current also flows on the coils to be fed by the brushes 19p', 19r' through the equalizers.例文帳に追加

ＨＩモード時は、ブラシ１９ｑ,１９ｒが使用されるが、均圧線を介して、ブラシ１９ｐ',１９ｒ'によって給電されるべきコイルにも電流が流れる。 - 特許庁

An internal reset signal XR is thereby fixed to the signal level Hi regardless of an input value of a reset signal from a reset signal input terminal RST.例文帳に追加

これにより、リセット信号入力端子ＲＳＴからのリセット信号の入力値に関わらず、内部リセット信号ＸＲは信号レベルＨｉに固定される。 - 特許庁

During the war years, he starred in masterpieces such as "Chikemuri Takadanobaba" (Takadanobaba Duel), "Mazo" (evil image), "Edo saigo no hi" (The Last Days of Edo), "Shogun to sanbo to hei" (Shogun, General Staff and Soldiers) and "Muhomatsu no issho" (The Life of Matsu, the Untamed). 例文帳に追加

その後も戦時中は『血煙高田の馬場』、『魔像』、『江戸最後の日』、『将軍と参謀と兵』、『無法松の一生』などの傑作に主演。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He started to write poems and prose poetry during World War II when materials were difficult to obtain, and created his prose poetry 'Hi no chikai' (literally, fire oath) on a woodcut by Shiko MUNAKATA in 1947. 例文帳に追加

材料の入手が困難であった戦時中より詩、詞の創作を始め、1947年には寛次郎の詞「火の誓い」を棟方志功の板画で制作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, his adopted son Iori erected a stone monument "Shinmen Musashi Harunobu Niten Koji-Hi" in Mt. Tamuke in Kitakyushu City; it is called "Kokura Hibun" and regarded as one of the oldest records on Musashi. 例文帳に追加

北九州市手向山に養子伊織による武蔵関係最古の記録のひとつである『新免武蔵玄信二天居士碑』、通称「小倉碑文」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The oldest record on the fight is "Shinmen Musashi Harunobu Niten Koji-Hi" ("Kokura Hibun") written by Musashi's adopted son Iori in 1654; the following is the fight scene written in "Kokura Hibun" 例文帳に追加

この試合を記した最も古い史料は、武蔵の養子伊織による承応3年（1654年）の『新免武蔵玄信二天居士碑』（『小倉碑文』）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An object expression input image OI generated by acquiring input image data (S1) and fragmenting the data (S2) is displayed simultaneously with a holding area image HI.例文帳に追加

入力画像データを取得し（Ｓ１）断片化して生成した（Ｓ２）オブジェクト表現入力画像ＯＩを留置エリア画像ＨＩと同時に表示させる（Ｓ３）。 - 特許庁

When "1" is supplied to the section 111, the transmission lines 11 and 14 are biased to "Hi" level, and the input signal Pin passes through a transmission line 13.例文帳に追加

セクション１１１に“１”が供給されると、伝送線路１１、１４は“Ｈｉ”レベルにバイアスされて、入力信号Ｐinは伝送線路１３を経由する。 - 特許庁

Subsequently, when a Hi signal is input to the inverter 11, a transistor 14a is turned ON, and the potential of the node X and the potential of a node X' are substantially equal to each other.例文帳に追加

続いて、インバータ１１にＨｉ信号が入力されると、トランジスタ１４ａがＯＮし、ノードＸとノードＸ’との電位が略同じとなる。 - 特許庁

When an HI terminal as a neighboring station receives an RTS packet, the HT terminal sets a first NAV 1 on the basis of legacy signal field (L-SIG) Duration.例文帳に追加

隣接局としてのＨＴ端末はＲＴＳパケットを受信するとＬ−ＳＩＧ Ｄｕｒａｔｉｏｎに基づいてＮＡＶ１を設定する。 - 特許庁

Such a current cut signal is supplied to a NAND circuit 101 as to cause an AZ control signal to go to a low level at least during a period, in which the AZ control signal is at a high level.例文帳に追加

NAND回路１０１には、少なくともAZ制御信号がHiレベルとなっている期間はLoレベルとなるような電流カット信号が供給される。 - 特許庁

The sidetone controller 205 controls the adaptive filter 206 so that the difference is below a predetermined threshold value, and determines a transfer function hi of the adaptive filter 206.例文帳に追加

側音制御部２０５は、上記の差が所定の閾値以下になるように適応フィルタ２０６を制御し、適応フィルタ２０６の伝達関数ｈｉを決定する。 - 特許庁

Also, the application of the potential in the segment to hold the display is stopped in the high impedance state Hi-Z so that the power saving can be achieved.例文帳に追加

また、ハイインピーダンス状態Ｈｉ−Ｚでは、表示を保持すべきセグメントにおける電位の印加が停止されるため、省電力化を図ることができる。 - 特許庁

His work ranged from compiling "Dainihonshi" (Great history of Japan) with an order from Mitsukuni, repairing and examining "Nasu no Kuni no Miyatsuko no Hi" (one of the three oldest stone monuments, designated as a national treasure), and also doing the practical work associated with the construction of Minatogawa-jinja Shrine. 例文帳に追加

光圀のもとで『大日本史』の編纂に携わり、那須国造碑の修復と調査、湊川神社の建立の実務を行なった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the increase of succession by direct descent, the Imperial princess who was qualified to Hi was limited to Emperor's maternal half-sister and aunt. 例文帳に追加

また直系継承の傾向に伴って妃となる資格を有した内親王は結果的に天皇の異母姉妹や叔母に限定されていくことになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the other area of the province was a hi-ryogokuchiiki area with the territories of small clans, tobichi territories of Kanto or Tohoku regions, Hatamoto's territories, bakufu's territories, and so on existing complicatedly mixed. 例文帳に追加

しかしながら、そのほかは、小藩領、関東や東北の諸藩の飛地領、旗本領、幕府領などが錯綜する非領国地域であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a calligraphic aspect, since Dosai TAKAHASHI, a Japanese classical scholar in the Edo period introduced its value, many writers and artists have visited Tago hi. 例文帳に追加

書道の面から見ると、江戸時代に国学者高橋道斎によってその価値を全国に紹介され、その後多くの文人、墨客が多胡碑を訪れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Unique works designated national treasures in this category include the personal letter from the vice-King of Portugal, held by Myoho-in Temple in Kyoto, and the Nasu no Kuni no Miyatsuko no Hi (an ancient stone monument) of Kasai-jinja Shrine in Tochigi. 例文帳に追加

異色の指定品としては京都・妙法院の「ポルトガル国印度副王親書」、栃木・笠石神社の那須国造碑などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Normal signal of ignition action output from the drive circuit 5 to the ECU 6 is set to "shortened normal action signal IGf-0(Hi)" of the shortest discharge section.例文帳に追加

駆動回路５からＥＣＵ６に出力する点火動作の正常信号を、最短放電区間の「短縮正常動作信号ＩＧｆ−０（Ｈｉ）」とする。 - 特許庁

The organic transistor has an organic semiconductor layer which contains at least one kind of dibenzo[hi, wx]heptacene derivative.例文帳に追加

有機半導体層を有する有機トランジスタにおいて、該有機半導体層にジベンゾ［ｈｉ，ｗｘ］ヘプタセン誘導体を少なくとも１種含有してなる有機トランジスタ。 - 特許庁

His biography was recorded in "NanTenjiku Baramon Sojo Hi" (Stone Monument for Baramon Sojo [high Buddhist priest Barahman] from India) compiled by his disciple Shuei, and in 'Daianji Bodai Denraiki' (Introduction of bodhi at Daian-ji Temple) of "Todaiji Yoroku" (the Digest Record of Todai-ji Temple). 例文帳に追加

弟子の修栄が撰した『南天竺婆羅門僧正碑』及び『東大寺要録』中の「大安寺菩提伝来記」に伝記が残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are an Ogi-mon crest designed based upon a Suridatami-ogi (摺り畳扇) and a Hi-ogi-mon crest designed based upon an Ita-ogi (a fan with thin wooden board) which are used for designing family crests. 例文帳に追加

家紋の意匠としても用いられ、摺り畳扇を図案化した扇紋（おうぎもん）と板扇を図案化した檜扇紋（ひおうぎもん）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Japanese Cabinet decides upon Shunbun No Hi based on the astronomical Autumnal Equinox calculated by the National Astronomical Observatory of Japan and, an announcement of the decision is officially gazetted in February the previous year. 例文帳に追加

春分の日は、国立天文台の算出する天文学的春分日を元にして閣議決定され、前年2月に官報で告示される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Japanese Cabinet decides upon Shubun No Hi based on the astronomical Autumnal Equinox calculated by the National Astronomical Observatory of Japan and, an announcement of the decision is officially gazetted in February the previous year. 例文帳に追加

秋分の日は、国立天文台の算出する天文学的秋分日を元にして閣議決定され、前年2月に官報で告示される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For this reason, the fairs on Tori no hi gradually attracted more visitors to the shrine from the city of Edo, and tsuji-tobaku (open-air gambling) was run on a grand scale there in front of the shrine. 例文帳に追加

そのため酉の日に立つ市には江戸市中からの参詣者も次第に多くなり、そこでは社前で辻賭博が盛大に開帳された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the inscription of "Yama no Ue no Hi" (the monument on the mountain top) (built in 681), the Chinese characters on the monument were arranged in the order of the Japanese sentence, with the kana portions, such as okurigana (kanas added to a Chinese character to show its pronunciation) and postpositional particles, removed. 例文帳に追加

『山ノ上碑』（681年）では、漢字を日本語の語順に並べ、「送りがな」や「助詞」など、かなの部分を取り除いた碑文となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has been considered that in ancient times there was a special distinction of the types of characters used for 14 sounds of エ, キ, ケ, コ, ソ, ト, ノ, ヒ, ヘ, ミ, メ, ヨ, ロ and モ (e, ki, ke, ko, so, to, no, hi, he, mi, me, yo, ro and mo) and their dull sounds if any. 例文帳に追加

エ・キ・ケ・コ・ソ・ト・ノ・ヒ・ヘ・ミ・メ・ヨ・ロ・モの14種および濁音がある場合はその濁音を古代特有の使い分けと見なしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent occurrence of spot burns on a fluorescent screen, a burning of an aperture grille and the like in a Hi-Gm tube with an electric gun comprising a Gm electrode.例文帳に追加

Ｇｍ電極を備えた電子銃を有するＨｉ−Ｇｍ管において、蛍光面のスポット焼けやアパチャグリルの焼損等の発生を防止する。 - 特許庁

As the magnetic field Hi is detected by the highly sensitive magnetic impedance element 2, an electric current flowing through the electric wire D to be detected can be stably detected.例文帳に追加

磁界Ｈｉは、高感度な磁気インピーダンス素子２によって検出されるため、被検出電流Ｄに通電される電流は安定して検出される。 - 特許庁

The Organisation Environmental Footprint multifunctionality decision hi erarchy shall be applied for resolving all multi-functionality problems at both process and facility-level. 例文帳に追加

多重機能性に関するすべての問題の解決には、プロセス・設備レベルのいずれについても、組織の環境フットプリントの多重機能性決定序列を適用する。 - 経済産業省

Read is performed in a fixed read time for each read line of a stimulable phosphor sheet 50, the width Hi of the reading line is measured with a magnetic scale 60a and a magnetic detector 60b, and correction by using a correction means 31 is performed for the data which are obtained by reading the reading line according to the width Hi.例文帳に追加

蓄積性蛍光体シート50にの各読取りラインに対して、一定の読取時間で読取りを行うと共に、磁気スケール60aおよび磁気検出器60bによって該読取ラインの幅Ｈ_ｉを測定し、前記幅Ｈ_ｉに応じて、該読取ラインを読み取って得たデータに対して補正手段31による補正を行う。 - 特許庁

When a state of Hi gear of the transmission is the unused state when a shift position SP is operated to P position or ignition is turned off (S110, S120), a brake B1 is turned on and a brake B2 is turned off and it is determined whether the state of the Hi gear of the transmission is abnormal or not (S140 to S170).例文帳に追加

シフトポジションＳＰがＰポジションに操作されたときやイグニッションオフされたときに変速機のＨｉギヤの状態が未使用であるときには（Ｓ１１０，Ｓ１２０）、ブレーキＢ１をオンとすると共にブレーキＢ２をオフとして変速機のＨｉギヤの状態が異常であるか否かの判定を行なう（Ｓ１４０〜Ｓ１７０）。 - 特許庁

A drive mode is interlocked with a drive force transmission system changeable between a mode (H4 mode) suitable for usual road traveling and a mode (L4 mode) suitable for bad road traveling and in principle, when it is changed from the H4 mode to the L4 mode, interlocking adjustment for automatically changing the vehicle height to Hi vehicle height is performed (S44).例文帳に追加

駆動モードを通常路走行に適したモード（Ｈ４モード）と悪路走行に適したモード（Ｌ４モード）との間で変更可能な駆動力伝達システムと連動させ、原則的には、Ｈ４モードからＬ４モードに変更された場合に、車高を自動的にHi車高に変更する連動調整を実行させる（Ｓ４４）。 - 特許庁

An address generating circuit 27 outputs a generated address AD generated any time from the start address ADS based on a read-enable signal REB to a Hi-Z control circuit 28, an address comparator 28a of the Hi-Z control circuit 28 compares successively its generated address with the finish address ADE.例文帳に追加

アドレス発生回路２７は、リードイネーブル信号ＲＥＢに基づいて開始アドレスＡＤＳから随時生成した生成アドレスＡＤをＨｉ−Ｚ制御回路２８に出力し、該Ｈｉ−Ｚ制御回路２８のアドレス比較器２８ａは、その生成アドレスＡＤと終了アドレスＡＤＥとを順次比較する。 - 特許庁

When learning a Hi end learning value as a value corresponding to a difference between the actual rotating angle of a brushless motor 47 and its detected value, the brushless motor 47 is driven toward the range end (the Hi end) of a rotating angle range (0-3600°C) on the increase side of the maximum lift amount and the operating angle of an intake valve.例文帳に追加

ブラシレスモータ４７の実際の回転角と検出値とのずれに対応する値としてＨｉ端学習値の学習を行う際、ブラシレスモータ４７がその回転角範囲（０〜３６００℃）における吸気バルブの最大リフト量及び作動角の増加側の範囲端（Ｈｉ端）に向けて駆動される。 - 特許庁

A bus connection circuit 21 includes: a buffer 24 which detects an I2C terminal level on the peripheral component side; an SW25 which separates the peripheral component from an I2C bus of the whole system; an I2C failure detection control module 26; a Pull Up resistor 34 for checking whether or not the peripheral component side becomes a Hi-Z state; and a Pull Down resistor 35.例文帳に追加

本発明のバス接続回路２１は、周辺部品側のI2C端子レベルを検出するバッファ２４と、周辺部品とシステム全体のI2Cバスとを切り離すＳＷ２５と、I2C故障検出制御モジュール２６と、周辺部品側がHi-Z状態になっているかを確認するためのPull Up抵抗３４と、Pull Down抵抗３５と、を備える。 - 特許庁

However, of predetermined forbidding conditions, specifically two conditions: (a) that the present vehicle height is Low vehicle height lower than Mid vehicle height, i.e., standard vehicle height and (b) that it is regarded that the vehicle is not traveled, when any one of the conditions is satisfied, the interlocking adjustment to the Hi vehicle height is forbidden (S42, S43).例文帳に追加

ただし、所定の禁止条件、具体的には、（ａ）現在の車高が標準車高であるMid車高より低いLow車高であること、および、（ｂ）車両が走行していないとみなせることの２つの条件のうち、いずれかの条件が充足される場合には、上記Hi車高への連動調整を禁止する（Ｓ４２，Ｓ４３）。 - 特許庁

This suppresses the influences of a sudden change in the maximum lift amount and the operating angle of the intake valve with the drive of the motor 47 to the Hi end, on the operation of the engine, and the breakage of the brushless motor 47 and a conversion mechanism 48 due to greater impact on arrival at the Hi end.例文帳に追加

従って、同モータ４７のＨｉ端への駆動に伴う吸気バルブの最大リフト量及び作動角の急変がエンジン運転に影響を及ぼすことを抑制できるとともに、Ｈｉ端への到達時の衝撃が大となってブラシレスモータ４７や変換機構４８等に破損が生じることを抑制できる。 - 特許庁

An exterior wall structure 1 for preventing summer-type dew condensation includes an exterior member 2, a heat insulating member 4 disposed in a space to the exterior member 2 via a ventilation layer 3 in which air flows, an interior member 5 disposed on an indoor side Hi of the heat insulating member 4, and an interior finishing member 6 stuck onto the indoor side Hi of the interior member 5.例文帳に追加

外装材２と、該外装材２との間に空気が流れる通気層３を介して配された断熱材４と、該断熱材４の屋内側Ｈｉに配された内装材５と、該内装材５の屋内側Ｈｉに貼り付けられた内装仕上げ材６とを含む夏型結露を防止するための外壁構造１である。 - 特許庁

IC 3 for the sensor has a function outputting Hi signal and Low signal continuously, until outputting normal sensor voltage, when it is reset.例文帳に追加

センサ用ＩＣ３には、リセットされると、正規のセンサ電圧を出力するまでの間、Ｈｉ信号とＬｏｗ信号を連続して出力する機能が設けられている。 - 特許庁

In multi-bank erasing operation of a nonvolatile semiconductor memory, a verify pass signal VP of a Hi level is output from a bank selecting part 19 at the time of erasing bias.例文帳に追加

不揮発性半導体メモリのマルチバンク消去動作において、消去バイアス時には、バンク選択部１９からＨｉレベルのベリファイパス信号ＶＰが出力されている。 - 特許庁