「Higher Class」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, an oscillator of a slot output being the high frequency circuit device has to advantage better connection performance to a differential amplifier of class B operable at a higher efficiency than that of class A.例文帳に追加

また、高周波回路デバイスであるスロット出力の発振器は、Ａ級よりも高効率動作であるＢ級の差動型増幅器への持続性が良いという効果を得ることができる。 - 特許庁

This LC filter converts a PWM signal supplied from a class-D amplifier into an analog signal while removing higher harmonics.例文帳に追加

このＬＣフィルタは、Ｄ級アンプから供給されたＰＷＭ信号を、高調波を除去しつつ、アナログ信号に変換する。 - 特許庁

To provide a button holing sewing machine which can form a button hole with good appearance to appeal higher class feeling.例文帳に追加

ボタン穴かがりミシンにおいて、ボタン穴かがり縫いの見栄えを向上させ、より高級感があるボタン穴かがり縫いを形成する。 - 特許庁

In addition, the Jodan no ma (a raised floor level) that was a one step higher floor from the tatami floor, the same height of Kamachi was made and used depending on the class and status. 例文帳に追加

そして、畳敷から框の分だけ一段高い上段の間が造られ、身分や地位に応じて使い分けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In reality, the higher the class of sake, the smaller the amount of charcoal used and, for choice sake for which stable consumers exist, it is only around 0.06 kg.. 例文帳に追加

じつは高級酒ほど炭の使用量は少なく、根強いファン層を持つ銘酒では0.06キログラム程度であるともされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tachiyiaku actors played the leading role in Kabuki, and were considered to be in a higher class than actors in other positions. 例文帳に追加

立役役者は歌舞伎における中心的な存在であり、ほかの職掌にある役者よりも高い地位にあるものとされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) Between punishments of the same class, the punishment prescribed with a higher maximum term or amount is greater; and when the maximum terms or amounts are equal, the punishment prescribed with the higher minimum term or amount is greater. 例文帳に追加

２　同種の刑は、長期の長いもの又は多額の多いものを重い刑とし、長期又は多額が同じであるときは、短期の長いもの又は寡額の多いものを重い刑とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The first bias voltage Vg1 of the amplifier Q1 is set to be higher than the second bias voltage Vg2 of the amplifier Q2 so that the amplifier Q1 is operational between Class B and AB, and Q2 is operational in Class C.例文帳に追加

Ｑ１がＢ級からＡＢ級までのいずれかの級で動作しＱ２が未満のＣ級で動作するように、Ｑ１の第１バイアス電圧Ｖｇ１は、Ｑ２の第２バイアス電圧Ｖｇ２よりも高い。 - 特許庁

When the resources to be usable are increased, a similar process is used in order to upgrade the service class of the user to be the higher one.例文帳に追加

なぜなら、それらユーザはそのダウングレードされることを了承してありそれによって料金割引を受けることができるからである。 - 特許庁

When contrasted with kunto (Order of Merit), it corresponds to Kunnito (Order of Second Class), and those with Shoshiinojo Sangi (councilor) and Jusanmi or higher court ranks were considered kugyo or kandachime (court noble). 例文帳に追加

勲等との対比では勲二等に比例し、正四位上参議及び従三位以上の官位にある者を公卿、上達部とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a titanium plate having a strength of JIS class 2 level (215 MPa at 0.2% proof stress) or higher and having excellent press formability.例文帳に追加

ＪＩＳ２種レベル（０．２％耐力で２１５ＭＰａ）以上の強度を有し、且つ優れたプレス成形性を有するチタン板を提供すること。 - 特許庁

Therefore, kodanshi is supposed to be higher in performing rank than rakugoka, providing that their class and careers are identical. 例文帳に追加

よって講談師と落語家では（身分・キャリアが同じなら）どういう場合であっても講談師のほうが芸格が上ということになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the basis of a quality-of-service (QoS) class of a user 105, a higher target minimum throughput for receiving a next transmission is assigned to the user.例文帳に追加

ユーザ１０５のサービス品質ＱｏＳクラスに基づいて、次の送信を受信するためのより高いターゲット最低スループットをユーザに割り当てる。 - 特許庁

May be because the survey's Mumbai respondents were either of a somewhat higher social class than those in other areas, they had fewer specific complaints about housing. 例文帳に追加

今回のムンバイの対象者が、他のエリアよりも多少アッパーなクラスであったこともあってか、住宅に対する具体的な不満は少なかった。 - 経済産業省

To provide an amplifier circuit satisfying the load condition in a Class F or inverse Class F amplifier circuit over the fourth and the higher order while using a transistor having a parasitic capacitor and a parasitic inductor, which are not ignorable.例文帳に追加

無視することが出来ない寄生容量や寄生インダクタンスを有するトランジスタを用いながら、４次以上の次数に亘ってＦ級または逆Ｆ級の負荷条件を満たす増幅回路を提供する。 - 特許庁

Then, when the output voltage of the class D amplifier is equal to or higher than a prescribed voltage lower than a power supply voltage, the detection circuit outputs the detection signal and stops the supply of the power supply voltage to the class D amplifier.例文帳に追加

そして検出回路は、Ｄ級アンプの出力電圧が電源電圧より低い所定の電圧以上の場合に、検出信号の出力を行い、Ｄ級アンプへの電源電圧の供給を停止させる。 - 特許庁

Further, the priority is assigned to each relaying apparatus so that a higher priority is placed onto the relaying apparatus located closer to the transmitter within the same class on the basis of the relaying apparatus number.例文帳に追加

また、同一階層内では中継器番号を基に、各階層間では送信器側ほどより上位となるように、優先順位が割り当てられる。 - 特許庁

To provide a high-strength cold-rolled steel sheet which secures a balance between elongation and formability for extension flange even in a higher strength class than in a conventional one and is excellent in formability.例文帳に追加

従来よりさらに高い強度クラスにおいても、伸びと伸びフランジ性のバランスを確保した、成形性に優れる高強度冷延鋼板を提供する。 - 特許庁

It's not for sure, but if Murata were alive, he should have ascended to a much higher rank, though he, of course, was already a top-class person at that time.' 例文帳に追加

「これはわからないことですが、生きていれば村田さんはもっとトップ・クラスの人、もちろんその当時でもトップでしたが、になっていたと思いますよ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under the Ritsuryo system where Sanmi or higher was considered kugyo, many of the collateral family members of the Fujiwara clan and non-Fujiwara clan middle class nobles held the court rank, Shii. 例文帳に追加

三位以上を公卿とする律令制下においては、四位は藤原氏傍系にあたる者や非藤原氏の中級貴族に多くがこの位階にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the start or the stoppage of switching an output stage with a class-D amplifier, a PWM frequency (switching frequency) is set to a state which is higher than the rated frequency.例文帳に追加

また、Ｄ級アンプの出力段のスイッチング開始、停止の際に、ＰＷＭ周波数（スイッチング周波数）を定格周波数よりも高い状態にする。 - 特許庁

Moreover, given that individuals in the low-income class shift to higher income classes, business opportunities may expand, in the sense that, for example, a large purchasing power market (volume zone) may be captured.例文帳に追加

また、貧困層がより上位の所得層に移行していき、莫大な購買力（ボリュームゾーン）の獲得等、ビジネスチャンスが拡大する可能性がある。 - 経済産業省

Singapore,under the coordination of the Economic Development Board, is promoting the acceptance of high-quality students through close partnerships between the Ministry of Education, the Standards, Productivity and Innovation Board (SPRING) and the Singapore Quality Class (SQC), government agencies which carry out quality control of higher educational institutions, and each university.例文帳に追加

シンガポールは経済開発省のコーディネートの下、教育省のほか、高等教育機関の質の管理を行う政府機関SPRING（Standards, Productivity and Innovation Board）とSQC（Singapore Quality Class）、そして各大学が緊密な連携をとって質の高い受入れを推進している。 - 経済産業省

A scheduling means 1c allocates a plurality of frequency bands of a number determined by each class on the basis of the channel information received by the channel information reception means 1b from a terminal of a class with higher priority.例文帳に追加

スケジューリング手段１ｃは、優先度の高いクラスの端末から、チャネル情報受信手段１ｂによって受信されたチャネル情報に基づいて、クラスごとに決められた個数の複数の周波数帯域を割り当てていく。 - 特許庁

Thus, mismatching of requests between the beginner's-class player and the higher-class player in the case of uniformly reporting the internal success flag is eliminated and suitable navigation is applied corresponding to the conditions or technique improvement degree at that time even in the case of the same player.例文帳に追加

こうして、一律に内部当選フラグを報知する場合のように初級者と上級者との要求のミスマッチを解消し、同じ遊技者でもその時々の調子や技術の向上度合い応じて適切なナビゲーションを付与した。 - 特許庁

To provide an electric four-wheel drive car which can be manufactured at a cost not higher than that of a conventional mechanical four-wheel drive car, and can be applied to an automobile in a cubic capacity class larger than the class of a DC motor electric four-wheel drive car, and further to provide its control system.例文帳に追加

従来のメカ４輪駆動車に対しコストが上回ることなく、また、ＤＣ電動機電動４輪駆動車より大排気量クラスの自動車に適用可能な電動４輪駆動車およびその制御装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a high strength cold-rolled steel sheet specially excellent in a deep-drawing performance while securing the balance of an extension and the formability for extending a flange, in a higher strength class than that of a conversion steel sheet.例文帳に追加

従来よりも高い強度クラスにおいて、伸びと伸びフランジ性のバランスを確保しつつ、特に絞り加工性に優れた高強度冷延鋼板を提供する。 - 特許庁

The expectation of 350,000 koku, achieving the status of a so-called Omi Hangoku lord or a similar title, and also the potential of becoming a higher class marquis, surrounded the Ii Family. 例文帳に追加

草高35万石で、近江半国領主という国主に準ずる格式に沿うならば、一階級上の侯爵となるはずとの意向も、井伊家の周辺にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The higher the rice-polishing ratio is, the more the difference influences the results, the soaking time is controlled very strictly on the second time scale using a stop watch especially in the case of high-class sake. 例文帳に追加

精米歩合が高い米ほど、その違いが大きく結果を左右するので、高級酒の場合はストップウォッチを使って秒単位まで厳密に浸漬時間を管理する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a heat resistant titanium alloy sheet excelling in cold workability, which has high-temperature strength properties superior to those of JIS 2 class pure titanium and has cold workability and resistance to high-temperature oxidation equal to or higher than JIS 2 class pure titanium, and to provide a process for producing the same.例文帳に追加

ＪＩＳ２種純チタンより優れた高温強度特性を有し、かつＪＩＳ２種純チタンと同等ないしこれ以上の冷間加工性および耐高温酸化性を有する、冷間加工性に優れる耐熱チタン合金板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In India, the lower-middle income class or under was more than 90% in 2010, and it might be over 70% in 2020. However, if the percentage of the upper middle-income class or above grows higher than 25% in 2020, the huge market with 350 million people is expected to appear from the total expected 1,330 million people in 2020 (Figure 3-1-1-9).例文帳に追加

インドは、2010 年時点で90％以上、2020 年になっても70％以上が下位中間層以下ではあるが、2020 年の上位中間層以上の率が25％を超えると、2020 年に13.3 億人と予想される人口から、3.5 億人の大市場が期待される（第3-1-1-9 図）。 - 経済産業省

When transmitting a radio signal to the detected radio communication terminal, a communication processing section 21 opens a time slot allocated to the detected radio communication terminal by prescribed communication frame and changes a modulation class for carrying out wireless communication within a non-opened time slot to a modulation class of higher rate than the present modulation class.例文帳に追加

通信処理部２１は、検出された無線通信端末に対して無線信号を送信する場合、検出された無線通信端末に割り当てていたタイムスロットを所定通信フレーム毎に開放し、かつ、未開放のタイムスロットで無線通信を実行するための変調クラスを、現在の変調クラスよりもレートが高い変調クラスに変更する。 - 特許庁

A translation evaluating/selecting means 3 uses a word class correspondence evaluating part 31 to evaluate the correspondence between the word class of each translation candidate and the word class of the keyword according to the correspondence between Japanese and Chinese word classes; the translation candidate which is evaluated to be equal to or higher than a predetermined value is extracted as a translation of the keyword in the bilingual dictionary data 6.例文帳に追加

訳語評価・選択手段３は、品詞対応関係評価部３１により、日本語と中国語との品詞の対応関係にもとづいて訳語候補の品詞と前記見出し語の品詞との対応関係を評価し、その評価が所定の値以上に良い訳語候補を、対訳辞書データ６における見出し語の訳語として抽出する。 - 特許庁

To avoid a modulation class from being set higher than needed in the case where user data to be transmitted to a communication destination apparatus are not present or user data to be transmitted are extremely little.例文帳に追加

通信先装置に送信するユーザデータが存在しない、又は送信するユーザデータが極めて少ない場合に、変調クラスが必要以上に高く設定されることを回避する。 - 特許庁

The class-E amplifying circuit 7 amplifies and outputs modulation waves, generated by modulating the pulsating flow in the switching element Q1 at a frequency higher than the AC (50/60 Hz).例文帳に追加

Ｅ級増幅回路７からは、スイッチング素子Ｑ１において、脈流を変調して生成された、交流（５０／６０Ｈｚ）より周波数が高い変調波が増幅して出力される。 - 特許庁

This fiber structure is characterized in that the structure comprises ≤70 wt.% of fiber subjected to graft polymerization with a hydrophilic vinyl-based monomer and has class 3 or higher fastness to light in JIS-L 0842.例文帳に追加

親水性ビニル系モノマーがグラフト重合された繊維を７0重量%以下含有し、JIS-L0842における耐光堅牢度が３級以上であることを特徴とする繊維構造物。 - 特許庁

Attention is required when assigning this priority class to a process, since it may become starved if higher priority processes are constantly accessing the disk. 例文帳に追加

プロセスにこの優先度を割り当てる際には注意が必要である。 なぜなら、優先度の高いプロセスが常にディスクにアクセスしている場合にはディスクにアクセスできなくなる可能性があるからだ。 - JM

In the Edo period, merchants of the middle class or higher had their stores facing main streets, but most of the other merchants and craftsmen rented dwellings in nagaya located along the back streets. 例文帳に追加

江戸時代において、中層以上の商家などは表通りに独立した店を構えていたが、それ以外の町人、職人などはほとんどが裏町の長屋に借家住まいであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The north vent towers will be eight meters high, in compliance with regulations for the scenic (Class 1) area, which suggests that the neighborhood might experience the effects of emissions, because the ground level of the area is higher than that of the towers. 例文帳に追加

北の換気塔の高さは風致地区（第一種）内の規制に合わせた8mになるが、付近の住宅地は換気塔よりも高いため排煙をそのまま受ける可能性が示唆される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent a modulation class from being set higher than necessary when there is no user data to be transmitted to a communication destination device, or the amount of user data to be transmitted is extremely small.例文帳に追加

通信先装置に送信するユーザデータが存在しない、又は送信するユーザデータが極めて少ない場合に、変調クラスが必要以上に高く設定されることを回避する。 - 特許庁

To prevent a modulation class from being set higher than is necessary, when user data to be transmitted to communication destination equipment do not exist, or user data pieces to be transmitted are very few.例文帳に追加

通信先装置に送信するユーザデータが存在しない、又は送信するユーザデータが極めて少ない場合に、変調クラスが必要以上に高く設定されることを回避する。 - 特許庁

A comparative review of income classes of purchasers showed that, in respect to all categories of the products, purchasers of Japanese products belonged to the higher income class, compared to the volume zone of purchasers of Indian products.例文帳に追加

なお、購入者の所得階層を比較すると、全ての品目でインド製品の購入者のボリュームゾーンに比べ、日本製品の購入者はより所得の高い層に位置している。 - 経済産業省

To avoid setting of a modulation class higher than necessary when user data which is transmitted to a communication destination device does not exist or user data to be transmitted is very small.例文帳に追加

通信先装置に送信するユーザデータが存在しない、又は送信するユーザデータが極めて少ない場合に、変調クラスが必要以上に高く設定されることを回避する。 - 特許庁

6) Developing mid-spec, lower-priced products and services (volume zone) in addition to high-spec, higher-priced ones the wealthy class in order to expand sales channels and improve logistic efficiency and thereby secure greater lots and higher profit (product-pyramid profit model13)例文帳に追加

6）富裕層向けハイエンド市場を前提とした「高スペック・高価格」に加えて、「ミドルスペック・低価格」の製品・サービスを展開（「ボリュームゾーン」を獲得）し、販路の拡大やロジスティックスの効率化を行った上で高いロットを確保し高収益を得る（製品ピラミッド利益モデル） - 経済産業省

The first class jackpot lottery as given when the game balls enter a starter slot 6A is executed in a lottery mode with a higher probability for winning a 15R variable probability game as compared with the first class jackpot lottery as given when the game balls enter the starter slot 6B of the first playing area 14a.例文帳に追加

そして、一方の始動口６Ａに遊技球が入球したときの第１種大当たり抽選を、第１遊技領域１４ａの始動口６Ｂに遊技球が入球したときの第１種大当たりよりも、１５Ｒ確変大当たり遊技の当選確率が高い抽選モードで実行する。 - 特許庁