「Homogeneity」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a foam and its moldings having high interconnected cell rate, excellent water absorption properties, homogeneity with a combination of strength and flexibility, a beautiful appearance and durability such as weathering resistance, etc.例文帳に追加

高い連続気泡率を有し、水の吸収性に優れ、強度と柔軟性を兼ね備えた均質で外観美麗な、耐候性等耐久性を有する発泡体及びその成形品を提供する。 - 特許庁

(d) A circle with the radius of 35% of the internal diameter, centered on the center of the coil axis, and with a magnetic field homogeneity less than 1% within the range of those perpendicular to the coil axis 例文帳に追加

ニ　コイルの軸の中心部分を中心として内径の三五パーセントを半径とする円であって、コイルの軸に垂直なものの範囲において、磁界の均一性が一パーセント未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a silica glass optical material having high initial transmissivity to vacuum UV ray of 155 to 195 nm wavelength, high precision, high durability and excellent homogeneity and to provide its manufacturing method and a projection lens.例文帳に追加

波長155〜195 nmの真空紫外線に対して初期透過率が高く、高精度、高耐久性、均質性にも優れたシリカガラス光学材料およびその製造方法ならびに投影レンズを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method capable of efficiently calculating and evaluating the homogeneity of the light transmission characteristic of a transparent panel for inspection in a highly accurate manner by using a schlieren optical system.例文帳に追加

検査用透明板の光透過特性の均質度を、シュリーレン光学系を用いることによって、高精度に効率よく求め評価することのできる装置および方法の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide spray of asymmetrical sprayed fuel flow distribution in a suction stroke injection for homogeneous combustion of a cylinder fuel injection engine for improving concentration homogeneity of air fuel mixture.例文帳に追加

筒内噴射エンジンの均質燃焼のための吸気行程噴射時に、空気と燃料との混合気の濃度の均質性を向上するために、噴霧燃料の流量分布が非対称な噴霧を得る。 - 特許庁

To provide an optical retardation plate with large wavelength dispersion characteristics of birefringence and being obtainable as a whole cloth film with excellent solubility in a solvent and with high homogeneity by means of a solvent cast method.例文帳に追加

複屈折の波長分散特性が大きく、また溶剤に対する溶解性が良好で、溶剤キャスト法により均質性の高い原反フィルムとすることが可能な位相差板を提供する。 - 特許庁

To provide a novel casting process for forming cast ferromagnetic alloys with desirable microstructures, and improved chemical homogeneity and ductility, for use as high PTF (pass-through flux) sputtering targets.例文帳に追加

望ましいミクロ組織、改善された化学的均質性及び延性を有する高ＰＴＦスパッタリングターゲットとして用いるための鋳造強磁性合金のための新規な鋳造法を提供する。 - 特許庁

To provide a process for preparing an injectable preparation which maintains the homogeneity of a mixed liquid of an active ingredient and a liquid and reduces the loss of the active ingredient, and a device for implementing the preparation process.例文帳に追加

有効成分と液体の混合液の均質性を保ち、有効成分の損失を減少させる注射可能製剤の調製プロセス及び該調製プロセス実施のための器具を提供する。 - 特許庁

To provide a sample evaluation method and a sample evaluating device, capable of evaluating homogeneity in the plane of an element with high reliability, relative to the elements contained in the sample.例文帳に追加

試料に含有された元素についての当該元素の面内での均質性の評価を高い信頼性でもって行うことのできる試料評価方法及び試料評価装置を提供する。 - 特許庁

A light shaping micro-sculpted surface structure 34 is provided on one side of a substrate layer 30 wherein the microstructure controls the directionality, gain, homogeneity and shape distribution of propagated light.例文帳に追加

光を成形する微細凹凸表面構造３４が基板層３０の一方の側に設けられ、この微細形状が、伝搬される光の方向性、利得、均一性及び形状分布を制御する。 - 特許庁

The shape of the sample and the plug combined is a spheroid, with its rotation axis corresponding to the sample tube axis or approximates a spheroid, as viewed from a static magnetic field direction, thereby improving the homogeneity of the magnetic field.例文帳に追加

静磁場方向から見て、試料とプラグとを合わせた形を、試料管軸を回転軸とした回転楕円形とするか、あるいは回転楕円形に近い形にしたことで磁場均一度が向上する。 - 特許庁

To provide a vacuum auger machine capable of obtaining a good columnar body reduced in the content of residual air, prevented from the hardening of a body in a vacuum chamber and enhanced in homogeneity, and to provide a manufacturing method of the columnar body containing a ceramics raw material.例文帳に追加

残存空気が少なく、真空室内部での坏土の硬土化を防ぎ、均質性の高い良好な柱状体が得られる真空土練機およびセラミックス原料を含む柱状体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a non-solvent type curable composition for pressure- sensitive adhesion as a raw material for forming a pressure-sensitive adhesive for a pressure-sensitive sheet having excellent peelability, heat resistance, stability with time, homogeneity and environmental resistance.例文帳に追加

剥離性、耐熱性、経時安定性、均質性、耐環境性が優れた感圧接着シート用感圧接着剤を形成するための原料である無溶媒の感圧接着用硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

Consequently, a matrix pitch Ns in the ejector arrangement direction is fixed even between the two adjacent units 112, irregularities in the variation period of a dot diameter on the recording sheet disappear and a recorded image comes to have high homogeneity.例文帳に追加

これにより、隣接するユニット１１２の間でもイジェクタ配列方向のマトリクスピッチＮｓが一定になり、記録用紙上でのドット径の変動周期の乱れがなくなり、記録画像は高い均一性を有するようになる。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a passivated partial hydrolyzate of an organometallic compound, particularly an alkylaluminoxane, on an inert support material with a high yield and high homogeneity in a reproducible way.例文帳に追加

不活性の担持材料上で金属有機化合物の不動態化された部分水解生成物、殊にアルキルアルミノオキサンを高い収率および均質度で再現可能な方法で得ることができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mascara composition having effects on an increase of length of eyelashes when applied to the eyelashes and advantages such as homogeneity and great softness of a film deposited on the eyelashes, improved separability, longer wear, etc.例文帳に追加

睫毛に適用した場合に睫毛を長くする効果を有し、睫毛に付着した皮膜の均質性及び大いなる柔軟性、改善された分離性、より長い帯着性等の利点を有するマスカラを提供する。 - 特許庁

To provide the method and apparatus capable of executing a castable refractory excellent in structural homogeneity and free from dripping without limitation of executing thickness and places and capable of shortening the executing time without needing labor and time so much.例文帳に追加

施工に手間が掛からず施工時間の短縮が可能であり、組織均一性に優れ、垂れ落ちがなく、施工厚みや施工部位に制限のないキャスタブル耐火物の施工方法及び施工装置を提供する。 - 特許庁

To achieve optical homogeneity and the reduction of residual stress by equalizing a mold temperature in heating and molding using an infrared lamp having high responsibility to the control of heating the mold and a base material.例文帳に追加

金型及び素材の加熱を制御応答性の高い赤外線ランプを使用し、加熱中及び成形中の金型温度の均一性を達成し、光学的均質性及び残留応力の低減化を図ること。 - 特許庁

To provide a method for disperse-atomization of a coloring composition that can be used for preparing an ink for inkjet printing capable of giving a printed matter of high coloring density in a condition where decrease of homogeneity of coated film is prevented.例文帳に追加

塗膜の均一性が低下するのを防止された状態で、着色濃度の高い印写物を得ることができるインクジェットプリント用インクを作製可能な着色組成物の分散微粒化方法を提供する。 - 特許庁

To rapidly heat or cool a bonded substrate and a liquid crystal in a state closer to homogeneity in manufacturing a liquid crystal panel by injecting the liquid crystal into the bonded substrate from a liquid crystal dish.例文帳に追加

貼合せ基板に液晶皿から液晶を注入して液晶パネルを製造する際に、より均一に近い状態で迅速に貼合せ基板および液晶を加熱または冷却することができるようにする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a smoothing sheet that has excellent homogeneity and smoothness as well as excellent durability for the purpose of polishing a substrate, a lens, liquid crystal glass, etc., for use in precision machinery.例文帳に追加

精密機器に用いられる基盤やレンズ、液晶ガラス等における研磨加工に用いるための、均質性や平滑性に優れながら、耐久性に優れる平滑加工用シートの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyester polyol having a polysiloxane skeleton that has high releasability and superior homogeneity, and enables production of polyurethane and polyurethaneurea very useful for application of an elastic fiber, a film and clothing.例文帳に追加

剥離性が高く均質性に優れ、弾性繊維やフィルム及び衣料等の用途に極めて有用なポリウレタンやポリウレタンウレアを製造することができる、ポリシロキサン骨格を有するポリエステルポリオールの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for blending and loading solid material into vessels, such as tubes of shell and tube reactors, in a manner which maximizes compositional homogeneity and consistency of quantities and configurations of the blended solid materials.例文帳に追加

ブレンドされた固体物質の組成均一性、並びに量および配置の一貫性を最大化する方法で、固体物質をブレンドし、シェルアンドチューブ型反応器の管のような容器に装填する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an accounting journal file data standardization system which is capable of improving homogeneity and accuracy for all different participation destinations and besides is capable of providing high value added service and its program.例文帳に追加

異なるすべての関与先に対して均質で精度を高めることが可能な、しかも付加価値レベルの高いサービスを提供することが可能な、会計仕訳ファイルデータ標準化システムとそのプログラムを提供することである。 - 特許庁

The oxide is obtained as fine powder having high purity, high homogeneity and narrow grain size distribution by the method in which the raw materials are relatively easily highly purified and the oxide is formed by a homogeneous reaction in the solution.例文帳に追加

この方法で得られる酸化物は、原料の高純度化が比較的容易なことと、溶液中の均一系反応で生成するので、高純度で均一性が高く、粒度分布の狭い微細な粉末として得られる。 - 特許庁

To provide a cover glass for a solid imaging element having high clarity, realizing sufficient homogeneity as a result of the high clarity, and fulfilling various characteristics required as the cover glass for the solid imaging element, and its manufacturing method.例文帳に追加

固体撮像素子用カバーガラスとして、高い清澄性を有し、その結果として充分な均質性を実現でき、種々の特性を満足する固体撮像素子用カバーガラス及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The mixing method for increasing the homogeneity of the content of the medicinal agent comprises mixing the agent with a fluidizing modifier (talc, light anhydrous silicic acid or the like) in advance, and subsequently mixing the mixed powder further with other additives.例文帳に追加

予め薬物と流動改質剤（タルク、軽質無水ケイ酸など）とを混合した後、その混合粉体とその他の添加剤とをさらに混合することによる、薬物の含量均一性を向上させる混合方法。 - 特許庁

To prevent deterioration in the homogeneity of film quality caused by the deviation in the distribution of electric field strength in a chamber, to eliminate the thermal deformation of the object to be film-deposited, and to improve the barrier performance in the whole of the object to be film-deposited.例文帳に追加

チャンバ内の電界強度分布の偏りにより膜質の均質性が悪くなるのを防止するとともに、成膜対象物の熱変形を無くし、かつ、成膜対象物全体のバリヤ性能の向上を図る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a glass material having optical properties and physical properties with higher homogeneity along the lengthwise direction than the conventional one in the manufacturing method of a glass material by MCVD method.例文帳に追加

ＭＣＶＤ法によるガラス材料の製造法において、長手方向に沿って従来以上に均一性の高い光学的特性や物理特性等を有するガラス材料を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic product in which the homogeneity of application film is high, and which is excellent in the sustention of moisture retention feeling of skin, and the stability of a bimolecular lipid membrane with the passage of time in a cosmetic product containing a bimolecular lipid membrane of a phospholipid.例文帳に追加

リン脂質の脂質二分子膜を含有する化粧料において、塗布膜の均一性が高く、肌の保湿感の持続性に優れ、脂質二分子膜の経時安定性に優れた化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide an ion implantation device capable of coping with enlargement of a board while suppressing reduction of homogeneity of a beam current density distribution in a width direction of an ion beam, aggravation of a parallel degree, and reduction of a treatment speed of the board.例文帳に追加

イオンビームの幅方向におけるビーム電流密度分布の均一性の低下、平行度の悪化および基板処理速度の低下を抑制しつつ、基板の大型化に対応可能なイオン注入装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoelectric material capable of reducing an electric resistance by promoting C plane orientation of a Bi2Te3 thermoelectric material and obtaining a high Seebeck coefficient with high homogeneity and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

Ｂｉ_２Ｔｅ_３系熱電材料のＣ面配向性を助長して電気抵抗を低減させると共に、均質性が高く高いゼーベック係数が得られる熱電材料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an oxidizing composition which has excellent conditioning and remnant effects without damaging the intensity and homogeneity of permanent-reshaping, dyeing, and bleaching results, and imparts good cosmetic properties to hair.例文帳に追加

永続的な成形、染色及び脱色結果の強度及び均一性を損なうことなく、優れたコンディショニング及び残留効果を有すると共に、良好な美容特性を毛髪に付与する酸化組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for adjusting a magnetic field of superconducting magnet which can expand the range of correcting magnetic homogeneity by adopting a magnetic shim mechanism with a high degree of freedom of magnetic shim disposition.例文帳に追加

磁性体シム配置の自由度の高い磁性体シム機構を採用することにより、磁場均一度の補正可能範囲を広げることができる超電導マグネットの磁場調整装置及び磁場調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a soymilk fermented product excellent in homogeneity stability even if it is preserved for a long period, without adding special water-soluble hemicellulose and hydrolyzing soymilk with protease, and to provide a homogeneous composition containing the same.例文帳に追加

特殊な水溶性ヘミセルロースの添加や、プロテアーゼによる豆乳の加水分解を行うことなく、長期保存しても均質安定性の優れた豆乳発酵物及びそれを含有する均質組成物を提供する。 - 特許庁

Acidic gel of high homogeneity can be formed by adding protein such as milk protein into a reaction system in a gel forming reaction between the bivalent metal ions and the bivalent metal ion reactive gelling agent.例文帳に追加

二価金属イオンと二価金属イオン反応性ゲル化剤とのゲル形成反応において、反応系中に乳タンパク質等のタンパク質を添加することにより、均質性の高い酸性ゲルを形成することができる。 - 特許庁

To obtain a high-quality and high-homogeneity Si bulk polycrystalline ingot having good crystal quality even in an upper part of the ingot, with respect to an Si bulk polycrystalline ingot produced by a cast growth method using unidirectional growth.例文帳に追加

一方向成長を利用したキャスト成長法で作製されるＳｉバルク多結晶インゴットにおいて、インゴット上部でも結晶品質の良い、高品質かつ高均質なＳｉバルク多結晶インゴットを得ることができる。 - 特許庁

To provide a control device capable of optimally operating an internal combustion engine having two fuel injection valves, by taking into consideration fuel dilution and PM generation in addition to deposition of deposit and homogeneity of an air-fuel mixture.例文帳に追加

デポジットの堆積及び混合気の均質性に加えて燃料希釈及びＰＭ生成を考慮して、二つの燃料噴射弁を有する内燃機関を最適に運転することが可能な制御装置を提供する。 - 特許庁

To attain excellent combustion by suppressing degradation of homogeneity of the mixture of a fuel with air when forming fuel atomization expanding in a fan shape by the injection of the fuel in a combustion chamber during the homogeneous combustion.例文帳に追加

均質燃焼時に燃焼室への燃料噴射によって扇状に広がる燃料噴霧を形成したとき、燃料と空気との混合気の均質度が悪化して良好な燃焼が得られなくなるのを抑制する。 - 特許庁

To provide a composite light source apparatus for phototherapy, which has the characteristics of increase in light volume, spectrum expansion of light, homogeneity increase of an illuminating spectrum, and suppression of a harmful spectrum component, through a combination of a plurality of light sources.例文帳に追加

複数の光源を組み合わせて、光量の増加、光のスペクトル拡張、照明スペクトルの均一性増加、有害なスペクトル成分の抑制という特性を有する光治療用複合光源装置を提供する。 - 特許庁

To maintain homogeneity of brightness distribution of a tube axial direction, suppress flickering, and prevent generation of a surge voltage of a lamp voltage in a frequency increase period, even if a rare gas fluorescent lamp is dimmed by burst light adjustment.例文帳に追加

希ガス蛍光ランプをバースト調光によって減光しても、管軸方向の輝度分布の均一性を維持しチラツキを抑制すると共に、周波数増大期間におけるランプ電圧のサージ電圧の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a sheet which is obtained by coating a water-based coating having excellent homogeneity and containing stably presentable cells and then drying the coating and having an excellent heat-insulating property and an excellent masking property.例文帳に追加

均一性に優れ且つ安定に存在できる気泡が含有された水系塗料を塗布、乾燥して得られる断熱性、隠蔽性に優れた空隙含有塗工層を有するシートを提供することにある。 - 特許庁

To provide a production method of a fluorite single crystal for photolithography having a large diameter (more than 300 mm), excellent in optical characteristics such as homogeneity of refractive index, birefrigence or the like and especially useful for photolithography using less than 200 mm wavelength.例文帳に追加

大口径（φ３００(mm)以上）であって、屈折率均質性や複屈折等の光学特性に優れ、特に、波長２００ｎｍ以下の光リソグラフィに使用可能な光リソグラフィ用蛍石単結晶の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a separator material for fuel cells which allows miniaturization of a fuel cell, by enabling production of a separator material having homogeneity and small variations in thickness, for example, with a thickness of not more than 0.3 mm in the thinnest part thereof, and to provide a method of manufacturing therefor.例文帳に追加

燃料電池の小型化のために、均質で厚さのバラツキが小さく、例えば最薄肉部の厚さが０．３ｍｍ以下という肉厚の薄い燃料電池用セパレータ材およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

It has been found that the homogeneity of upper and lower portions of a green sheet for a solid electrolyte appears on an upper surface and a lower surface as measurable features, respectively, from slurry containing an inorganic material that can form a solid electrolyte at the time of use.例文帳に追加

使用時に固体電解質に成り得る無機材料を含むスラリーから固体電解質用グリーンシートの上部及び下部の均質性が、上面及び下面にそれぞれ計測可能な特徴として現れることを見出した。 - 特許庁