「Horizontal center」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Double clicking within the number of milliseconds given by ConstrainedMoveTime warps the pointer to the center of the window and constrains the move to be either horizontal or vertical depending on which grid line is crossed.例文帳に追加

ConstrainedMoveTime で与えたミリ秒時間以内にダブルクリックすると、ポインタはウィンドウの中央に移動し、ポインタが交差した格子線に基づいて動きが垂直方向か水平方向のどちらかに制限される。 - XFree86

The sangarado of Kaisando of Todai-ji Temple in daibutsuyo introduced by Chogen is a style that sets fukiyose of two horizontal crosspieces, with vertical crosspieces in the center and crosspieces in shinogi (the upper part of a timber that are cut diagonally on each side in order to form a peak). 例文帳に追加

重源の大仏様の東大寺開山堂の桟唐戸は、横桟を二本吹き寄せにして、中央に縦桟を配し、桟は山形に鎬（しのぎ）をとっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fold the above the strap [c] to a width of about five centimeters so that it becomes a horizontal line '一', align its center with the knot, wind the strap [b] around [a] several times and finally make adjustments so that a vertical line ' ' comes out from under [a]. 例文帳に追加

上記(c)の紐を5cm程度の幅に折りたたんで横の「一」とし、その中央部を結び目にあわせて(b)の紐で何度も(a)に巻きつけ、最後に縦の「｜」が(a)の下から出るように按配する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The horizontal cave tomb has its openings on the southeast side and a painting of Uzumaki-mon (a decorative spiral pattern) in the center of which two persons and others on both sides were drawn on the inner wall of the burial chamber with a total length of approximately 2.6 meters. 例文帳に追加

同横穴墓は、南東を開口部とし、全長約2.6メートルの玄室の奥壁に渦巻文（うずまきもん）を中心に人物2名などが両側に描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A horizontal raw material contacting apparatus injects a mixture of the catalyst and a hydrocarbon vapor to the center part of a separating vessel to separate the catalyst from the vapor in the perpendicular direction.例文帳に追加

横方向原料接触装置は、触媒を蒸気から垂直方向に分離するために、分離容器の中心部に向けて触媒と炭化水素蒸気の混合物を横方向に噴出する。 - 特許庁

The process of elliptic approximation forms coordinates in a horizontal direction H and a vertical direction V in accordance with the pixels, and determines the center of the two-dimensional coordinates as (Hc, Vc).例文帳に追加

楕円近似の方法として、水平方向Ｈ、垂直方向Ｖに画素に対応した座標をとり、この二次元座標の中心を（Ｈｃ，Ｖｃ）とする。 - 特許庁

And also, by appropriately setting a value of a gas volume width E, generation of horizontal jump between a center electrode 3 and a main fitting 1 can be prevented very effectively.例文帳に追加

また、ガスボリューム幅Ｅの値を適切に設定することで、中心電極３と主体金具１との間の横飛び発生を極めて効果的に防止することができる。 - 特許庁

Laplacian filters are respectively constituted for a vertical direction (G1, G3 and G5) and a horizontal direction (G2, G3 and G4) with a green pixel G3 under consideration as a center.例文帳に追加

注目する緑画素Ｇ３を中心として縦方向（Ｇ１，Ｇ３，Ｇ５）と横方向（Ｇ２，Ｇ３，Ｇ４）についてそれぞれラプラシアンフィルタを構成する。 - 特許庁

The respective surfaces of the field curvature correcting lens 6 are machined into rotationally asymmetrical aspherical surfaces whose curvature in the vertical scanning direction and curvature center are set irrelevantly to the lens shape in the horizontal scanning direction.例文帳に追加

また、像面湾曲補正レンズ６の各面は、副走査方向における曲率及び曲率中心が主走査方向におけるレンズ形状とは無関係に設定された回転非対称非球面に加工されている。 - 特許庁

At the same time, the light emitted from a lateral light source 21 constituted by annularly arranging light emitting diodes 21A is concentrated to the quartz blank 1 which is present at a center position from horizontal direction.例文帳に追加

同時に、環状に発光ダイオード２１Ａを配列して構成した側方光源２１より、出射光を水平方向から中心位置にある水晶ブランク１に集中させる。 - 特許庁

The tool spindle and the tool are rotated with the angled axis serving as the center by a third motor and reciprocated linearly in the horizontal direction by a fourth motor 45.例文帳に追加

又、工具スピンドル及び工具を、第３モータが、角度をなした軸線を中心として回転させ、第４モータ４５が、水平方向で直線的に往復動させる。 - 特許庁

The center of the connecting arm 12 is turnably connected to the base frame 11, and by turning the connecting arm 12, the unit holder 13 is moved relatively with equal distances in the horizontal direction.例文帳に追加

連結用アーム１２の中心はベースフレーム１１に回動可能に接続されており、連結用アーム１２を回動させることで、ユニットホルダ１３を左右方向に相対的に等距離に移動させることができる。 - 特許庁

The width of black stripes 2 provided in the lenticular lens sheet 1 are formed so as to be wider gradually or stepwise toward the center part from the both end parts in the horizontal direction of the lenticular lens sheet 1.例文帳に追加

レンチキュラーレンズシート１に設けるブラックストライプ２の幅を、レンチキュラーレンズシート１の水平方向の両端部から中央部に近づくほど次第に、もしくは段階的に広くなるよう形成して課題を解決した。 - 特許庁

The angle from the perpendicular S to one abutting surface 15B positioned on the side with rotation center of the grasping block 14 in the horizontal position condition is set greater than the angle from the perpendicular S to the other abutting surface 15A.例文帳に追加

把持ブロック１４が水平位置の状態で把持ブロック１４における回動中心側に位置する一方の当接面１５Ｂの垂線Ｓからの角度を、他方の当接面１５Ａの垂線Ｓからの角度より大きく設定した。 - 特許庁

To horizontally stabilize an airframe of a disc air vehicle by generating centrifugal force like a spinning top with an unreal vertical axis passing through the gravity of the disc air vehicle as the center on the horizontal surface passing through the gravity thereof.例文帳に追加

円盤型飛行体の重心を通る水平面上で、その重心を通る実在はしない垂直軸を中心として、回っているコマ同様に遠心力を発生させることにより機体を水平安定させる。 - 特許庁

To provide normal transportation, reproduction of a disk without dropping the disk from a roulette recessed part even when a roulette is rotated at a state that a rotational center axis of the roulette is inclined to the horizontal surface by simple structure.例文帳に追加

ルーレット回動中心軸を水平面に対し傾斜させられた状態でルーレットを回転させても、ディスクがルーレット凹部から脱落せず、ディスクの正常な搬送、再生を簡単な構成を提供する。 - 特許庁

In this case, the supplying position of at least one of the ozone water Lo and the hydrogen peroxide water Lh is scanned extending from the center of rotation to the periphery with respect to the substrate S rotated in a nearly horizontal state.例文帳に追加

この際、略水平に保って回転させた基板Ｓに対して、オゾン水Ｌｏおよび過酸化水素水Ｌｈの少なくとも一方の供給位置を当該基板の回転中心から周縁に亘って走査させる。 - 特許庁

A plurality of upstream side ribbed parts 40 diagonally and inward extending toward the downstream in relation to the horizontal moving direction of a transfer member are formed symmetrically across a center line.例文帳に追加

上流側載置部材３８に、移送部材の水平移動向きに対して下流に向かうにつれて内側を指向するよう斜めに延びる複数の上流側畝状部４０が中央線を挟んで対称に形成される。 - 特許庁

With the vertical and horizontal electric fields, liquid crystal molecules in the four subpixels are aligned around the center 26 of a vortex like being attracted to the CS wiring line 13.例文帳に追加

縦横の電界により、４つのサブピクセル内で液晶分子が渦の中心２６を中心として、ＣＳ配線１３に引っ張られるように配列する。 - 特許庁

A plurality of downstream side ribbed parts 45 diagonally and outward extending toward the downstream in relation to the horizontal moving direction of the transfer member is formed symmetrically across the center line.例文帳に追加

下流側載置部材３９に、移送部材の水平移動向きに対して、下流に向かうにつれて外側を指向するよう斜めに延びる複数の下流側畝状部４５が中央線を挟んで対称に形成される。 - 特許庁

To provide a directional antenna system capable of reducing width and a front-back ratio of a horizontal inplane beam even when an antenna diameter is set sufficiently small with respect to the wavelength of a center frequency of a used frequency band.例文帳に追加

アンテナ径を使用周波数帯域の中心周波数の波長に対して十分に小さく設定した場合でも、水平面内ビームの狭幅化およびフロントバック比の低減を図ることができる指向性アンテナ装置を提供する。 - 特許庁

The display arm 4 is attached so as to be rotatable around a center axis of the horizontal direction for the headphone housings 1 when the user wears the display.例文帳に追加

ディスプレイアーム４は、ヘッドホーンハウジング１に対して、装着時の前後方向を中心軸とする回動が可能なように取り付けられている。 - 特許庁

The vessel conveying device 1 conveys a bottle BT utilizing a rotation table 10 rotated in a horizontal plane in the state that the bottle BT is rotated around a center line CL.例文帳に追加

容器搬送装置１は、壜ＢＴをその中心線ＣＬの回りに回転させた状態で、水平面内を旋回する回転テーブル１０を利用して搬送する。 - 特許庁

When the ceramic cylindrical formed body press-formed into a cylindrical form is fired, the ceramic cylindrical formed body is fired while being held in a horizontal position and rotated around the center axis thereof.例文帳に追加

円筒形状に圧縮成形されたセラミックス円筒体を焼成するに際し、該セラミックス円筒体を水平に保持した状態でその中心軸を中心として回転させながら焼成する。 - 特許庁

Although the mirror is fixed to the horizontal ends for evading a twist along the major axis of the mirror, it is bent along its vertical axis, and a bending amount is adjusted along the center of the mirror by the bending device 106.例文帳に追加

鏡は、鏡の長軸に沿ってのねじれを避けるために水平端に固められるが、その垂直軸に沿っては曲げることができ、鏡の中央に沿って曲げ装置１０６によって曲げる量が調整される。 - 特許庁

The insulator 6 is fitted on the horizontal part of each center contact integrated in the lower stage row and abutted to each hole in the metal shell, and the insulator 7 is fitted on the vertical part.例文帳に追加

下段の行に組み込まれる各中心コンタクトの水平部にインシュレータ６をはめてメタルシェルの各穴に当接させ、垂直部にインシュレータ７をはめる。 - 特許庁

To provide an injection molding apparatus capable of achieving space saving without changing an injection system from a center injection system to a parting injection system while employing a horizontal clamping mechanism.例文帳に追加

横型締め機構を採用しつつ射出方式をセンター射出方式からパーティング射出方式に変えることなく省スペース化を図ることのできる射出成形装置を提供する。 - 特許庁

To provide a horizontal machining center having rigidity enough to thoroughly withstand machining reaction force even in the case where a spindle for machining a workpiece is horizontally projected from the body part.例文帳に追加

被加工物に加工を施すスピンドルが本体部から水平方向へ突出した場合であっても、加工反力に十分に耐え得る剛性を備えた横形マシニングセンタを提供すること。 - 特許庁

A dimension of a horizontal interval H between a rocking fulcrum P and the member 2 is decided on the length that the cover 5 can rock by falling in the member 2 side with the rocking fulcrum P as the center by the dead weight.例文帳に追加

揺動支点Ｐと部材２との水平間隔Ｈの寸法は、カバー５がその自重により揺動支点Ｐを中心にして部材２側に倒れ込み揺動し得るようになる長さに定まっている。 - 特許庁

Therefore, the intensity center of the far field pattern in the horizontal direction does not vary with the optical output variation and the laser beam which is stable in shape can be obtained by absorption of light distributed outside the groove 15 by the semiconductor.例文帳に追加

そのため、溝部１５より外側に分布する光の半導体による吸収により、光出力変化に伴う水平方向の遠視野像の強度中心が変動せず、且つ形状が安定したレーザ光を得ることができる。 - 特許庁

An insulator 6 is fitted on the horizontal part of each center contact integrated in the upper stage row and abutted to each hole in the metal shell, and another insulator 8 is put on the vertical part.例文帳に追加

上段の行に組み込まれる各中心コンタクトの水平部にインシュレータ６をはめてメタルシェルの各穴に当接させ、垂直部にインシュレータ８をはめる。 - 特許庁

When fixing with a side member of the vehicle, the flap part of the liner is arranged in the range of a center angle not larger than 50° upwards and downward to the horizontal plane at the axis position of the stabilizer bar respectively.例文帳に追加

車体側部材への固定時に、ライナーの耳部が、スタビライザーバーの軸線位置での水平面に対して上下にそれぞれ中心角度５０°以下の範囲内に配置されている。 - 特許庁

With the turning of the adjusting seat 16, the second level 40 is returned to the horizontal state to let the laser light be positioned at the center of the second level 40, thereby completing the adjustment of the elevation.例文帳に追加

調整座１６を回動させると、第２の水準器４０が水平な状態に戻り、レーザー光が第２の水準器４０の中央に位置し、迎角の調整が終了する。 - 特許庁

In swinging the golf club by the golfer, the locus data D of a center position of the load generated in the direction vertical to a horizontal face is measured, and the golf club optimum for the golfer is selected on the basis of the locus data D.例文帳に追加

ゴルファーのゴルフクラブスイング時において、水平面に垂直な方向に生じる荷重の荷重中心位置の軌跡データＤを計測し、軌跡データＤを用いて、ゴルファーに最適なゴルフクラブを選定する。 - 特許庁

The reinforcing member is positioned at a portion roughly corresponding to the center of the spare tire in the car width direction and arranged to be inclined upward forward relative to horizontal in the vehicle longitudinal direction.例文帳に追加

補強部材は、車幅方向において上記スペアタイヤの略中心に対応する部位に位置するとともに、車両前後方向において水平に対して前方上向きに傾斜するように配設する。 - 特許庁

In the developing device, the toner is restrained from remaining inside a toner supply pipe 25 because the toner supply pipe 25 is arranged so that an angle formed by the center axis of the toner supply pipe 25 with a horizontal line may be equal to or above the angle of repose of the toner.例文帳に追加

この現像装置は、トナー供給パイプ２５の中心軸と水平線との角度はトナーの安息角以上になるように配置しているため、トナーがパイプ２５の内部に残留するのを抑えることができる。 - 特許庁

During cleaning, a rod 19 is circularly moved while maintaining the axis center in a horizontal posture, the wafer 17 that has been set to the cassette 5 is slightly lifted by the rod 19 and then is lowered.例文帳に追加

洗浄している間、カセット５の下部においてロッド１９をその軸心を水平姿勢に維持しつつ円運動させ、ロッド１９によってカセット５にセットされているウェハ１７を若干持ち上げて、また降ろす。 - 特許庁

The mounting member 14 for the breather hose is composed of a locking piece 31 locked to the center hole 25 formed on the steering stem 8, and a pipe 32 for connecting extending from the locking piece 31 in the approximately horizontal direction.例文帳に追加

このブリーザホース用取付部材１４は、ステアリングステム８に形成された中心孔２５に係止される係止片３１と、前記係止片３１から略水平方向に延びる接続用パイプ３２とから構成される。 - 特許庁

An infrared sensor 70 is arranged in center of the each vent port 17, 27 with directing a detection surface toward right behind of the vehicle in a vehicle horizontal surface.例文帳に追加

赤外線センサ７０は、その検出面の向きを車両の水平面内において車両の真後ろに向けて各ベント口１７，２７の中央に配置されている。 - 特許庁

Thus, the timing at which an electron beam passes through the center of a picture horizontal direction is made to coincide with the timing at which the data of a central pixel is reads.例文帳に追加

それにより、電子ビームが画面水平方向の中央を通過するタイミングと中央の画素のデータが読み出されるタイミングを一致させる。 - 特許庁

A pixel array part 104 is formed at the center of the insulating substrate 101 on the lower side and a vertical drive circuit 105 and horizontal drive circuit 106 composed of thin-film transistors(TFTs) are formed on the peripheries.例文帳に追加

下側の絶縁基板１０１には、中央に画素アレイ部１０４が形成されているとともに、周辺には薄膜トランジスタで構成した垂直駆動回路１０５及び水平駆動回路１０６が形成されている。 - 特許庁

To correct horizontal deflection field acting in an unbalanced manner on a side beam and a center beam for satisfying convergence performance, aim at stabilization of convergence performance and unification of an electron gun, and respond to a quick design change.例文帳に追加

コンバーゼンス性能を満足させるために、サイドビームとセンタービームにアンバランスで作用する水平偏向磁界を補正し、コンバーゼンス性能の安定化と電子銃の統一化を図り、早急な設計変更に対応する。 - 特許庁

The interval between adjacent horizontal holding yarns 20 and 20 is slightly widely in the center part between adjacent loop-like cords 5 and 5 and an interval part for cutting is formed.例文帳に追加

隣り合う横保持糸２０，２０間の間隔は、隣り合うループ状紐５，５間の中央部分で稍広く設定され、切断用間隔部２５が形成されている。 - 特許庁

In the intermediate part of the bus bar 13, an expanded portion 13a is formed expanding in the horizontal direction and a terminal 13b is provided at the center of the expanded portion 13a.例文帳に追加

バスバー１３の途中には、その水平方向に張り出した膨出部１３ａが形成され、この膨出部１３ａの中央部には端子１３ｂが設けられている。 - 特許庁

On the occasion, horizontal movement (except rotation) of the thread cutting mechanism becomes impossible and the thread cutting mechanism becomes rotatable, while sliding around the rotating shaft pin 74 as the center of rotation, in relation to a feed dog mechanism and the horizontally rotating shuttle mechanism.例文帳に追加

このとき、糸切り機構は水平方向への移動（回転を除く）が不可能になり、糸切り機構が送り歯機構及び水平釜機構に対してその回転軸ピン７４を回転中心として摺動しつつ回動可能になる。 - 特許庁